「凄く寂しい・・・」世界のオタクたちのバレンタインデー dannychoo.com

元ネタ　dannychoo.com/Valentines Day in Japan


バレンタインデー。
今年もきてたみたいですね。
気付きませんでした。全力で。O_o

しかし、一体毎年どれだけの被害者を出せば、どれだけの血と涙とお金を
吸い上げれば気が済むというのか、この化け物は・・・・・・
もう勘弁してくれという呟きがそこら辺から聞こえてましたよ。
管理人的にはもう涙も（お金も）枯れ果てて、こんな心境ですけど、
バレンタイン上等。 (MF文庫J)
以前記事にさせて頂いたdannychoo.comのダニーさんは、ウハウハだったみたい。
日本でダースベイダーのコスプレを楽しみながらチョコまでゲットしたそうです。
その時の模様と日本のバレンタイデーを題材にした記事を書かれてました。
色々と興味深いその記事の結びで読者たちにバレンタイデーはどうだったと訊ね、
読者がそれに対し自らの思いを赤裸々に答えています。
果たして、ダニーさんのサイトに集まる世界中の良く訓練されたオタクたちは
どんなバレンタイデーを過ごしたのでしょうか？
気になる方は続きをどうぞ。しかし鬱耐性の無い方はご遠慮下さい。^^;

---

Valentines Day in Japan
2008/02/14 14:27 JST

アイドルがチョコレートを貰うってのは良く聞くが、まさか自分がチョコを貰うとは
思わなかったよ、アイドルから。 ^^;
この写真は月曜日にプライマリーズのホッタ・アユミが私にチョコレートを渡して
くれている場面だよ。（以前の記事であのオレンジ色の袋は何と聞いてきた読者が
いたよね）これで分かってもらえたかな。^^;

それで、日本でのバレンタインデーとはどんなものかって？
クリスマスと一緒で、バレンタイデーも結局は全てマネーさ。
日本でのバレンタインデーは1936年に始まった。
モロゾフというチョコレートメーカーがある雑誌に「バレンタイン・チョコレート」
という広告を載せたんだ。それからバレンタインデーは女性が男性にチョコを贈る日
という伝統になったんだよ。日本でのチョコ年間消費量の25％がバレンタイデー辺り
に消費されてる。

バレンタイデーでもっとお金を儲ける為に、日本人は「ホワイトデー」を発明した。
受け取ったチョコのお返しという理由で男性が女性にキャンディーを贈るんだ。
−　ホワイトデーの公式サイトなんてものさえ存在するんだよ。

「ホワイトデー」と呼ばれる理由は、その日に伝統的に贈られるキャンディーの主成分
である砂糖の色（白）からだ。−　ウィキペディアより。
しかし最近では必ずしもキャンディーを選ぶ必要はなくて、白いチョコレートや白い
マシュマロでもOKみたいだ。だが、白い「ぶっかけ」は駄目みたいだよ。

「義理チョコ」という言葉が書かれたチョコは、恩義としてあげるチョコだ。
−　例えば尊敬する人や上司などのケースがそうだろう。
もし君が女性たちの管理職に就いていて、彼女たちからチョコを貰ったとしたら
それは恐らく君の事が好きな訳じゃなくて来年の給料を上げて欲しいからなんだ。

ホワイトデーはバレンタイデーの1ヵ月後、3月14日にやって来る。


それからこれが、アユミから貰ったチョコレートだよ。すっごく美味しい！
このチョコを私が妻にも分けた事をアユミが気にしないでくれたらいいけど。^^;
ホワイトデーは私を巧みに利用しつつあるようで、アユミちゃんはその日にチョコを
ゲットするだろう。

君たちの地域でのホワイトデーはどんな感じだい？
何かを贈ったり貰ったりしたかい？
誰かと一緒に過ごすのかな、それともマクドナルドに一人ぼっちで寂しく過ごす
つもりかい？

もし君が寂しくなった時は思い出してくれ。心から君を待っている多くのゴージャス
な女の子たちがココにいることを。




☆この記事に対するコメント☆


IcyStorm in Southern California
アメリカではまだバレンタインデーの実感がないよ（東海岸は違うかも）。
まあどうせ僕は何もしやしないけどね。恋人もいないし、好きな人もいないから・・・

Leo in San Francisco
俺は一人で寂しくなるつもりだ。マクドには行かないけどね。
どういうわけか2次元の少女たちではこの空虚さは埋められないんだ。
まあとにかく、もう3年も一人だから簡単にやり過ごせるよ。

Barsona in California USA
僕はあげたよ、でも誰もお返しをくれない・・・・・・
いや、ホントは少し貰った・・・・・・だけど・・・・・・・

(T_T)...

Akiba-Kid in California, USA
Wow, ダニー、君はなんてラッキーな男なんだ！！！
そして俺はなんて寂しい男なんだ。>.>

Neil Duckett in Yoyogi, Tokyo
昨日の夜、俺は自分自身にチョコを買ってあげたよ・・・・・・・
会社の女の子たちは誰もくれなかったから。

radical anime fan in Singapore, tiny dot o\\\'
Wow, あのチョコレート上手そうだなあ。それに凄く高そうだ・・・

cowboy4eva in New York, Osaka, Tokyo
俺は普通にチョコを貰うけど、バレンタインデーを祝ったりはしないな。
他のみんなはシリアスになってるみたいだけどね。毎年女性から何かを貰うけど
自分にとっては別に大したことじゃないよ。

XSportSeeker in Brazil
すっごい寂しいんだけど・・・;_;

ここブラジルでは、バレンタイデーの事を実際には「lovers day」と呼んでる。
彼氏／彼女の日みたいなもんだよ。
本当の彼氏／彼女とプレゼントを交換（チョコではない）するんだ・・・・・・
夫や奥さんも普通は交換するね。

もしアユミちゃんがここブラジルでダニーにプレゼントを渡しでもしたら、彼は
今ごろはもう犬と一緒に眠ってる頃だよ。

＜注：ネロの様に昇天してると言いたいのかな？＞

soonkiong in Malaysia
今日、バレンタイデーの「ギフト」を貰ったよ、amazonジャパンから。
Happy Valentines Day?

Martin Wandering in Taibei
ここタイペイ（台湾の首都）では、バレンタインは特に重要な意味を持たないんだ。
レストランでカップルに無料のチキンスープを出すとかその程度の話だね。

Henry in Makati, Philippines
俺は寂しいバレンタインになりそう。2次元の女の子たちと過ごすよ。^^;;;

ところで、バレンタインやホワイトデーにチョコや愛を貰えなかった者たちの為に
ブラックデーと呼ばれるイベントが4月14日にあるんだよ。

ウィキペディア

gia in Portland OR, USA
ウーン、ホワイトデーの「ぶっかけ」について注意してくれてありがとう。
あやうくその日の計画が台無しになるところだったよ・・・・・・・

lostandfound in Singapore
LOL、友達が女の子からチョコレートを貰ったと喜んでたよ。
でもその子は本当は男なんだ・・・・・・

qingy in London, Toronto Canada
バレンタインに恋人をショウに連れて行って、それからディナー、そしてナイトホテル
だよ（悪い事にカナダにはラブホテルがないんだ）・・・・・・これでしばらく彼女
は満足してくれないと困るよ。一言アドバイスさせてくれ、3次元のガールフレンドは
お金がかかるぞ。-__-, 2次元の女の子たちと違ってね。

Vincent in Paris
日本に住んで働いている・・・・・・
仕事も成功している・・・・・・
そしてアイドルからチョコレートを貰った・・・・・・

もう思い残すことはないだろ、ダニー。;)

CaTZ in Indonesia
俺のバレンタインはインドネシアのイスラム派のニュースに台無しにされたよ。
奴らはバレンタインデーを祝うのは「haram（この英語が何か知らない） 」だと
ぬかしやがった。お祝いはパーティーや飲酒に関わるからだとさ。

＜注：haram（ハラーム）はイスラム教での禁止事項などの意味＞

Hirito in Singapore
シンガポールでのバレンタイデーは男たちが自分のサイフを燃やす日だよ、女性に
惜しみない愛をそそぐためにね（ぶっかけの事じゃないよ）・・・・・・

chuy in Thailand
タイのバレンタイデーは、男性が花（普通はバラ）を女性に贈るんだ。
だけどチョコを男性に贈る女性もいるね。
今日の僕の学校は花とハートのステッカーで溢れていたよ。
みんな楽しんでるみたいだったし僕もそんな光景を楽しんでたよ。


gregory_gdp in Idaho
ホワイトデーは忘れろ。3月14日はSteak and BJ dayだ。
http://www.steakandbjday.com/

Pyramid_Head in somewhere
チョコ貰ったらお返ししなきゃいけないの？
例えそれが義理チョコでも？

ああ、そうさ。凄く虚しいよ・・・・・・
女の子から全然チョコ貰えなかったさ、あんな心配は僕には無用さ・・・
別に落ち込んでないからね。-_-

Katsuyoshi in Poland
一緒に過ごす人が誰もいないからバレンタインは嫌いだよ。
俺を落ち込ませるだけさ。*頭を抱えてブツブツ*

もし俺に彼女がいたらチョコレートを贈ってあげるのになあ、でも俺はロンリーだから
その日は一人で街をブラついてるよ・・・・・・誰かを求めて・・・・・・・

Tourak in Canada, Quebec
俺はバレンタインデーを「自分は一人だと認識する日」と呼びたいね。

前から疑問だったんだけど、日本では義理チョコを拒否してもいいの？

secretjapan in Kyoto, Japan
ここのコメントを読んでたら、涙が出てきたよ。(T-T)
みんなきっと一人ぼっちなんだな、じゃなきゃあんなにも絶望できるもんじゃない。

あ、俺は貰ったよ。職場の女の子からチョコ。それに彼女からチョコと一緒に
素敵な蝶ネクタイも貰っちゃったよ。
こりゃあ合わせるのにピンク色のシャツと山高帽、それと杖が必要だな〜。

rainboy in Singapore
私はプレゼントを貰いました。
・
・
・
・
・
・
男性から。 -_- （私も男です。ゲイではありません。なんてこったい！）

Patrick Barron in West Michigan, United States of America
俺は誰からも何も貰ってない。

誰かに何かを贈ってもない。

いつもと何も変わらない1日。それが俺のバレンタインデー。

YoShI in Calgary, Canada
ロンリー・・・・・・俺は凄くロンリー・・・・・・俺には誰もいない・・・・・
ウオオオオォォォォォォ！！！！！！

うぐぅ・・・・・・・俺を待ってるのは・・・・・・・チキンナゲット・・・
今お前のところに行くからな。
*グスン*

---

:・ﾟ:｡:*ﾟ:+ﾟ・｡*:ﾟ｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡ﾟ:*｡・ﾟ+:ﾟ*:｡:ﾟ・:.


・・・・・・・痛い・・・心が痛いよ。
何ですかこの世界中のオタクたちの魂の慟哭は。
体の奥底から搾り出したような鼓膜には響かない悲鳴は。
もう、ノーサンキュー。
本当はここで紹介した以上に「ロンリーロンリー」言ってる外人さんがいっぱい
いたんだけど、あまりにも切なくなるんでバッサリと割愛しました。

うーん、ダニーさんにチョコをあげたプライマリーズとか、韓国のブラックデーとか
カナダにはラブホテルがないとか色々面白そうなネタが転がってるけど、ちょっと
オタクたちの嘆きの翻訳で精神力を奪われたので今回はここで終了。飯にします・・・

白い「ぶっかけ」に笑った。

---

Amazon商品紹介
●コンパクトにたためる、ブックライト
●飛行機や新幹線で、手元を明るくすのに便利
●置くのはもちろん、雑誌、本にはさめることもできる
新開発LEDで光がきれいに拡散します。折りたたみ出来る小型のライト♪コンパクトだから持ち運びもラクラク♪
寝る前には必ず本を読む自分はかなり心惹かれる。本に挟めるというのがイイ。

I.D.E.Ainternational LEDブックライト シルバー FDL003-SY 4200037
	おすすめ平均 照射範囲が広くて良い 便利だわ 読書に １歳半の娘の隣でも安心して使えます。 海外旅行にも便利 Amazonで詳しく見る by G-Tools