2008年02月20日

マッチの曲に同人イラストでやおい!? ナルト新EDの海外反応 YOUTUBE動画

元ネタ YOUTUBE動画/Naruto Shippuuden ED 4 - Mezamero! Yasei


少し前に、地上波のナルトを観たらエンディングだけ変わってた。
変わるのは構わないというか、ナルトの主題歌はOPもEDも良曲が多いので、また
どんな曲を聞かせてくれるのかとむしろ望むところ。ワクワクしながら新EDを観たの
だけれど・・・・・・これがまた、直ぐにジャニーズ系と分かる曲にファンが描い
たかの様なイラストが切り替わるという、これまでのナルトEDとはかなり趣きの違う
スタイルを採用していた。しかも、そのイラストには「NARUTO X SASUKE」という
そのスジの人には何かを想像せずにはいられない魅惑の字幕がついてましたよ。
妄想少女オタク系 1 (1) (アクションコミックス)

曲調でジャニーズだと分かったけど、マッチが歌ってるとは思わなかった。
曲そのものは悪くないと思うしマッチの声も曲に合っていて違和感は無し。
しかし、ナルトのEDに合うかというと正直自分には違和感ありまくりでした。
これまでの選曲と180度路線が違う気がするし、ファン投稿の様な絵柄の違うイラスト
が切り替わるだけのアニメーションとはどんな曲だって噛み合う筈も無い。
一言でこのエンディングの感想を言うとしたら、「ちぐはぐ」かなあ。
これまでのOPやEDは、1分半の間に何かしらの物語やメッセージ性があったのに
これには無い。曲とアニメーションを単にとってつけた感じがして、何やら改変
されたアメリカ版オープニングを思い出しちゃいました。
目覚めろ!野性

世界中に数え切れないほどのファンがいるナルトですから、とっくにこの新EDは
動画サイトやファンサブなどで観られてます。その率直で遠慮も情けも無い反応が
知りたくて、YOUTUBEに行ってみることに。
外人たちにはあまり耳慣れないジャニーズ系の曲と動きの無いファンアート風の絵、
それに加えてやおいのカップリングを思わせる「X」の文字。
もうこれはかなりのブーイングを覚悟しといた方が良いだろなあ。ゴクリ
じゃあぼちぼち行きますか、新EDの骨を拾いに・・・・・・・


Naruto Shippuuden ED 4 - Mezamero! Yasei



☆この動画に付いたコメント☆


JulietSama1  チリ 26歳
キャア!!! 可愛いいい。
この曲が大好き! ^.^
thanks!


TommyYangg  カナダ 22歳  +4
出だしがとてもキャッチー。

RTVHectarea        +8
kawaiiiiiiiiiiiii uta dattebayo!!

Wangetsu92  UK 15歳
ツナデとオロチマルの絵が気に入ったわ。

   TheDarkToad   アメリカ 15歳
   俺もだよ。あれはマジで凄いよな。
   でも、そこにはジライヤがいる事も忘れないでやってくれ。笑

Neblung  アメリカ 37歳  -6 スパム扱い
このエンディングは失敗だよ・・・・・・もっとマシな曲を探すべきだな・・・・・・
2ndと3rdのED曲は良かった・・・1stOPは最高で2ndOPもまともだった・・・だがこれは
・・・大失敗だよ。

   TheDarkToad   アメリカ 15歳
   何でそんな事を言うんだよ。俺は良い曲だと思うぞ。:D

nightlong44   +5
この曲は好き。
最初のSASUKE x NARUTO の絵がクール。

joman999  アンゴラ 19歳
この歌は賞賛されるべき。星5つ!!!

police646  アメリカ 20歳
ナイス・エンディング!OPとEDは変わる度にどんどん良くなってる!

L1n3D41d0uj1  ブラジル   -6 スパム扱い
私はこのエンディングが好きじゃないわ。この曲が!-_-
2ndと3rdはこの1000倍良かったわ。
でも、イラストは素敵ね。特にSasuke X Narutoと三忍(最後の一枚)が良いわあ。

eternalsanity225
エンディングの絵がファンアートに見えるのは俺だけ?

   electirclaura
   いや、だってあれは全部ファンアートだろ。lol

123ChIiSaNaTeGaMi123  マレーシア 15歳
最初にこの曲を聴いた時は好きになれなかった・・・・・でも、2回目に私は
気付いたの。この曲がクールだって・・・・たぶん最高かも・・・^_^

treindeman
曲はクールだけどナルトにピッタリという訳ではないね。;)

spdrcd
あのイラストは何処でゲットできるんだい?

   MilkyWay50
   あれは、ファンアートだよ。

   spdrcd
   それは分かってるよ!!!それでも何処かで手に入らないかな?

   Shippuuden44
   ぐぐってみろ。

   spdrcd
   既にぐぐってるよ・・・・・・他に方法はないものか。

   spdrcd
   全然見つからないよお。

yangzhouxiong  イタリア   -6 スパム扱い
良いエンディグだ。しかし、x は凄くゲイだよな。

   chiii22  カナダ 49歳
   君がゲイなんだろ。

   TheDarkToad   アメリカ 15歳
   誰がどうしてゲイなの?

Kodochastar2
あのイラストは凄いよなあ・・・誰が描いたんだろう、それとも作者が描いてる
のかなあ。

fels89
スタッフロールを見れば、そこにこのファンアートの出所が書いてあるよ。

   CuteJavaXXX
   お前は日本語が読めるのか?もしそうなら誰が描いてるのか教えて
   くれないか?頼むよ。^^

chiii22  カナダ 49歳
MEZAMERO YASEI!!!!! XD

a4finger  アメリカ 18歳  +5
oh man 俺はこの曲が溜まらなく好きだ。

XDreadsterX
この曲サイコー!!!
フーーー!


DartTokai
これって本物のED?彼らはEDを作るアイデアが枯渇しちゃったのかもね。
だけど、あの曲はクールだよ。

MrsAmandaSparrow  ブラジル 22歳
俺は本当にナルトが大好きなんだ。特に疾風伝は。だけど、このエンディングは
変だよ。最初観た時はファンが作ったのかと思った。
ガアラの髪が青色ってどういう事だよ?
それに、SasukexNarutoのイラストはまるで「ナルサス」のカップリングみたいだ。
(他のイラストも、SakuraxNarutoxHinata, JirayaxTsunadexOrochimaru,
KurenaixAsuma・・・ペアリングばかりだしさ)
そう思ってるのは俺だけか?気を悪くさせたらゴメンヨ!

あの曲は大好きだよ。=D お気に入りの一つさ。

jyno07  アメリカ 15歳
あの曲はマジで最高だよ。そうだろみんな!

xxchristine2790xx
誰が歌ってるの??

   Sorren  アメリカ 17歳
   MATCHY with QUESTION
   可笑しな名前なのは分かってるわ。XD

GodLikesSnacks  ハンガリー 19歳  -5 スパム扱い
悪いけど、このEDは俺が今まで聴いた中で一番クソったれ曲だ。

   GoldenGohan
   お前はアニメの事を何も分かっちゃいないな。>_>

vidfreak727
ネガティブなコメントは無視すればいいんだよ。

techsoldier1
GodLikesSnacks、お前は地獄の業火で焼かれて来い
お前はアニメの何を知ってると言うんだ。


あ、あれ〜〜〜? なんで大絶賛

中にはこの曲が好きじゃないとコメントしてる人もいるけど、その全員がマイナス
評価されてスパム扱いになってるし、直ぐに反論されまくり。
ここまで来ると何か薄気味悪さを覚えるよ。O_o
でも、49歳のカナダ人をノリノリにさせてしまう魅力があの曲にあることは疑い様の
無い事実。もしかしたらジャニーズは世界を狙えるのかもしれんね・・・

認めたくは無いが、今回のはネタじゃなくて本当に予想外の結果。
正直、絶対に叩かれてると思ったもの。^^;
外人アニメファンの事を少しは分かってるつもりだったけど、全然でしたよ。
でもちょっと引っ掛かったのが、女性と思われる人の賞賛コメントが多かった事。
結構、ナルトファンの中には外国人腐女子の方たちが潜んでるみたいです。
出だしの2枚のいわゆる「ナルサス」イラストは垂涎ものなんでしょうね。きっと。
はっぴー腐女子

そのイラストですが、外人さんたちはファンアートだと思ってるみたいですが、
少し事情が違うようです。裏は取ってませんが、著名なイラストレーターたちに
描いてもらった作品なので、いわゆる素人ファンの投稿イラストでは無いようです。
誰かどんなイラストレーターさんが描いてるか知ってる人いませんか?
最後のイラストはポスターが欲しくなるぐらいカッコイイ。特に自来也と綱手。
「ナルサス」イラストには特に興味はないなあ・・・^^;

banner2.gifやおい系の翻訳記事って需要ありますか?


Amazon商品紹介
●コンパクトにたためる、ブックライト
●飛行機や新幹線で、手元を明るくすのに便利
●置くのはもちろん、雑誌、本にはさめることもできる
新開発LEDで光がきれいに拡散します。折りたたみ出来る小型のライト♪コンパクトだから持ち運びもラクラク♪
寝る前には必ず本を読む自分はかなり心惹かれる。本に挟めるというのがイイ。
I.D.E.Ainternational LEDブックライト シルバー FDL003-SY 4200037
I.D.E.Ainternational LEDブックライト シルバー FDL003-SY 4200037
おすすめ平均
stars照射範囲が広くて良い
stars便利だわ
stars読書に
stars1歳半の娘の隣でも安心して使えます。
stars海外旅行にも便利

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
posted by のぶ at 04:05 | 東京 ☀ | Comment(44) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。