2009年07月24日

「うみねこのなく頃に」アニメ第4話の海外反応

元ネタ  myanimelist.net



今日は、タイトルの通りうみねこの第4話です。
第1話を記事にして以来ですが、これまで全話何とか観れてます。
そしてかなり気に入ってます。
お陰で興味が沸き少し調べたのですが、このうみねこ、原作ゲームも
まだ完結してないんですね。Episode 1-4まで現在制作されていて
今度の夏コミでEpisode5「うみねこのなく頃に 散」が出るとか。
だから未だに謎はかなり残ってるということかな。
最終考察 うみねこのなく頃に Witch-hunting for the Episode 1-4最終考察 うみねこのなく頃に Witch-hunting for the Episode 1-4
(こんな本が今日発売されてるぐらいだから)

第1話でいきなり大勢が死んじゃって展開速っと思いましたが、
その後もバタバタと死ぬこと死ぬこと。
1人1人ジワジワと死んでいくタイプの連続殺人に慣れてた自分には
結構なサプライズでしたよ。
そしてそれは、この第4話でも全く同じでした。
サクサクと登場人物が消えていってしまい、ついに残ったのは主要メンバー
と思われる数人だけ。しかもラストシーンがまた何とも言えない不気味さ。
これは堪らんと思い、向こうのリアクションを取り上げてみました。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


Umineko no Naku Koro ni Episode 4 Discussion
07-22-09


Katsuki カリフォルニア 19歳 女性
ここはアニメの話題オンリー、このエピソードより先の漫画の話題はNG
------------------------------------
x3
play, system0, goldenslaughter。<注:BGMの曲名かと>
マリアの狂気めいた顔がたくさん。

ShogoKAWADA 21歳 男性
序盤、あの状況でギャグから入るとは予想外だった。
まさかのオッパイネタだよ・・・・・・・

hirahira 女性
サバ [ MACKEREL ] 、サバ、サバ。<3
マリアがバトラに殴られててスッとしたわよ。
でのあのマリアの顔は悪過ぎるでしょ。大笑いしちゃった。
総じて悪くない出来だったわね。
3.5/5評価かしら。
だって全てがあまりにも駆け足で進むから。
きっとお茶会のシーンに時間をかけるつもりなんだわ。

AntiDentite
主治医の南條は確かにアメージングだ。
カノンを治療してたはずなのに、白衣に全く血の染みを作ってないんだから。

Nady フランス 14歳 女性
>マリアの狂気めいた顔

umineko4_01.jpg
ベルンちゃん [ Bern-chan ] の登場が待ちきれないわ。

   Evilyn 4歳 女性
   間違いなく保存させて頂いたわ。
   今回はこれまでで一番身の毛のよだつエピだったわね。

Elika ロサンゼルス 20歳 女性
カノンとベアトリーチェの対決が良かったわ。
そしてまたたくさん死んでしまったわね。(金蔵、南條、源次、熊沢、カノン)
他のみんなが死んでいる部屋でマリアが壁に向かって歌ってるシーンには、
痺れたわよ。
お茶会の時間? :o

Fujikira ネブラスカ 16歳 男性
このエピソードの引き方はグレートだった。
南條と源次、熊沢の死は、ブレア・ウィッチ・プロジェクトを強く
思い出さされたよ。
あのサソリのお守りは効果があると言って良いみたいだな。
カノンの死は、ベアトリーチェではなく、人の手によるものじゃないか。
まあ少なくとも彼はこれまでで最も苦痛の少ない死に方だったと思う。-_-

   MarthX アメリカ 24歳 男性
   サソリのお守りは人を主役にさせる力があるんだよ。

SilentXenocide チリワック 20歳 男性
このエピもグッドだったね。
カノンが死ぬときに、原作ゲームの効果音を使ってくれてたのが嬉しかった。
そうやら次回はお茶会の時間のようだ。楽しみだね。

hopperjp
また大虐殺だよ。
地下でのカノンのシーンはちょっと唐突だった印象だけど、原作の通りだな。
DEEN がここまでの話を4話に収めた事には驚きだね。
今後のお茶会と???が楽しみだ。

GarLogan78 テキサス 16歳 男性
このエピは凄く気に入ったよ。
殺人 + 正気じゃないマリア = 超面白い!
俺は原作ゲーム未プレイにも関わらず、みんなが言ってるお茶会やベルンカステル
という次回のキーワードに興奮しちゃってる。

Zedrane 16歳 男性
カノンが杭を引き抜くシーンを削りやがったあああああ。ブーブー。

   mouselmm オンタリオア 19歳 男性
   それでもDVDならやってくれるさ。
   物置小屋での惨劇もちゃんと無修正で見せてくれると思うぞ。XD

glasnost 20歳 男性
俺は、マリアのコメディっぽい怖い顔が、普段の顔よりも好きだよ。
カノンの使ったナタ鎌は、ゲームでも同じだったっけ?
それとも、ここでひぐらしネタを見せてくれたのかな?
system0 と ahahaha.wav。イエス!
銃を持った夏妃は、性質が悪いね。
子連れの熊が一番恐ろしいんだよー。

Hinata020 女性
本当にマリアを誰かが殺してくれないかしら。イライラしちゃうのよね。
あの子は、気味が悪くも興味深くも無い。ただ鬱陶しいだけ。
第1話で母親がマリアを殴ったことに私は100%理解できるわよ。

Fujikira ネブラスカ 16歳 男性
マリアはアニメよりも漫画の方がもっと不気味なんだけどなぁ。:(

   ConnorCrook イングランド 17歳 男性
   マリアだけじゃなく、全体的にアニメよりも漫画の方がゾッとするよ。
   最初の惨劇シーンも漫画では凄く生々しい描写になってた。
   そこがまたクールで良いんだけどね〜。
   うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 2 (ガンガンコミックス)うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 2

_seraph オーストラリア 22歳 男性
俺個人としては、あまりこのエピに心を動かされることはなかったな。
第3話に比べるとインパクトが弱かったね。
ジョージのオッパイにダイブするリアクションも、エヴァの死への嘆きを
間抜けなものにしてたよ。
でも、最後の惨劇のシーンは視覚的に上手く描けてたと思う。

Forever ドイツ 26歳 男性
あの碑文の後半の方は、一晩に1人づつ殺せと書いてるよな?
これって5つの夜の分をこの1エピソードに圧縮しちゃってないか?
だって、このエピの夜は、わが名を讃えよと書かれてるだけで誰も
殺せなんて言ってないんだから。
これじゃあ碑文が嘘になっちゃうじゃないが。そんなのイクナイ。

   SilentXenocide チリワック 20歳 男性
   殺人は台風が去る前にやらなければならないんだよ。
   そうしないと、残りの人達はさっさと島から逃げちゃうからね。
   確かこの台風は2晩で通り過ぎちゃう筈だ。
   だから1晩に1人だけ殺してたら間に合わないのさ。

Kiseki ドイツ 20歳 男性
メ〜ン、このアニメは素晴らしすぎるよ。俺は震えが止まらないぜ。XD
これで、彼らはマリアに疑惑の目を向けるのかな? もっと続きをくれ〜。

Kanon-kun 20歳 男性
うわっ、俺死んじゃった。あのクソ魔女め!
<注:この人、アバターもカノンでした>

   Siing オーストラリア 男性
   大いに笑わせて頂いた。

Animanis モスクワ 18歳 女性
原作組みのネタバレにはあまり感心しないわね・・・・・・
まあ何のことかサッパリだから私は気にしないけど。 XD
とりあえず、次回がとっても楽しみな内容だったわ。
マリアは本当に私を怯えされてくれるのよ。
歌ってる子供って怖いわね。
3人死んでる部屋で壁に向かって歌ってる子供はもっと怖かったわ・・・ううぅ〜。

kie_ 19歳 男性
今回はそんなに楽しめなかったな。何か同じ事の繰り返しみたいでさ。

PsychFreak 19歳 男性
俺は凄く好きだけどねこのエピ。
3人の使用人が殺されてるのに何故か助かってたマリアが、壁に向かって立ち
歌ってるシーンは、正にマインドファックとしか言いようが無い。
俺がひぐらしを観て学んだ事は、最初に自分が思いついて推理したことは、
まず間違ってるということだ。
バトラが正に言った通り、チェス版をひっくり返して考えないとな。

z2000
バトラがマリアの頭を小突いたシーンがキュートだと思ったのは自分だけ?

   GeoXan マレーシア 17歳 男性
   お前は1人なんかじゃないぜ。
   それから俺は、どうしてだかマリアの狂気じみた顔で、ファミリーガイの
   ステューウィーを思い出してしまうんだ。   
familyguy-stewie.jpg

yamato21 ジャカルタ 18歳 男性
ウーフゥー、事態はどんどん緊張感を高めていくな・・・・・・・
マリアもどんどんサイコな顔になっていく・・・・・・・キヒヒヒヒ。
全てのトワイライト [ 晩 ] がこれで終わる・・・・・・・
次回が楽しみ過ぎるぜ!!!

Leinel 男性
あれ? これがスキップされてないか?
"At the fourth twilight, gouge the head and kill."
[ 第四の晩に、頭を抉りて殺せ。 ]
もしスキップされてないなら、どこでこれが行われてんだ?

   MarthX アメリカ 24歳 男性
   金蔵の焼け焦げた死体が、額を杭で抉られてたんだよ。

   Leinel 男性
   そうだったのか、俺はてっきり焼け死んだのかと思ってた。サンクス。
 
Kyu-chan ドイツ 15歳 女性
mackerel [ サバ ] <3
次回が待ちきれないわね。ついにあの人達に会えるわよ。
ベアトとベルン! <3

   MSonja 女性
   イェ〜、私もずっと心待ちにしてたのよ。
   崇拝するベルン様にまた会えるのを!

ro ルイジアナ 19歳 男性
マリアはどう見てもオカシイだろぅぅうううおおおおおお。

th3c00p3rd1t 16歳 男性
オーケィ・・・・・・・俺は今ハッキリと分ったよ。
マリアが大ッ嫌いだぁぁあああ!!!
エピソードはまたもや最高だったけどね。
誰かうみねこコスプレが見れる所しならないか?
バトラのコスプレが見てみたいんだけど。

Jeeppu フィンランド 19歳 女性
このアニメは回を追うごとに良くなっていくわぁ。*___*

Pandadice アメリカ
俺は最後に江戸川コナンの登場を切望してしったよ。:(

BakaOnna 19歳 女性
ジェシカが狂ったように咳き込んでるシーンで、南條以外は誰も気にかけず
総スルーだったけど、あれは無いわ。
さすがに " 何それ? " と思ったわよ。いや真面目な話。
次回予告を貼っておくわね。
誰が登場するのかしら〜。

   Elika ロサンゼルス 20歳 女性
   ベアトリーチェ〜。
   それから、ベルン様の登場にも期待してるわよー。

   GarLogan78 テキサス 16歳 男性
   ついにベアトリーチェを拝めたーーー!:D

Megadedhed コネティカット 男性
楽しめたんだけど、前もって俺が原作ゲームをやってなければ、もっと
楽しめたような気がするんだよなあ・・・・・・・・
まあマリアのクレイジーな顔はプライスレスだったけど。

taro_jellybean 女性
どうして全員分のサソリのお守りを作らないのかしら?
それから、お願いだから誰かマリアを殺してちょうだい。
彼女のを顔を見るだけでムカついて気が変になるのよ。

stickymoch サンディエゴ 女性
アハハ・・・・・・ジョージはママのおっぱいに飛び込んで行ったわね・・・^_^;
ところで、彼らはそろそろマリアの異常さに気が付いても良いんじゃない?


ですよねー。
自分もこれがずっと不思議だった。
ベアトリーチェの手紙をスラスラと感情を込めてみんなの前で読んだ時から。
普通はここで驚くでしょ。しかし、そこにいた全員が全力でスルー。
その後も、魔術(?)への精通ぶりや子供とは思えない言動を見せてたし、
それに加えてあの不気味で悪どい顔!
誰か突っ込もうよ!
そのせいか、バトラが笑うマリアに拳骨を入れてたのには喝采があがってましたよ。
マリアを嫌ってる人が多いからでしょうけど、やっと誰かが突っ込んでくれたと
思ってる人もいるんじゃないかな。

さて、今回の " うみねこのなく頃に " アニメ第4話の反響を強引にまとめると、
ペース速っ。マリア怖いよウザイよ。次回でベアト来るー。サバ!」かな。
原作未プレイの自分には分りませんが、また色々と削られてるようです。
カノンが胸に刺さった杭を抜くシーンとか原作にはある模様。
よくここまでを4話に上手く詰め込んだみたいなコメントもあったので
相当駆け足で来てるのかもしれません。
自分はテンポが良くて面白いなーぐらいにしか感じないけれど。
TVアニメーション 「うみねこのなく頃に」 コレクターズエディション <初回限定版> Note.01 [DVD]うみねこのなく頃に Note.01 [DVD]
(結局、全何話なんでしょね? Episode4までやって欲しいけど・・・)

マリアは怖がられたり、気味悪がられたり、ウザがられたりととにかく
視聴者の心に強いインパクトを与えてます。
第1話の「ううぅぅぅ」が大不評でしたが、今は別の意味で不評だったり
恐れられたりしてますね。自分も最初は耳障りだったんですが、ううぅが
ほぼ無くなって来てからは要注目のキャラとして楽しんでます。
この子の役回りが一体何なのか興味津々。

総じて、概ね好評だったのですがあまり良くなかったという人も割りといました。
その理由として、序盤でいきなりジョージが死んでいる母親の胸にダイブ。
あのギャグ(?)が、悲劇のシーンに水を差したようです。
これは、何人もが挙げてましたね。
確かに自分もちょっと引きました。何かの伏線なら別ですけど。
それから、ジェシカが床に両手をついて激しくむせてるのに、そばにいた
南條以外は総スルーというのも違和感アリアリだった様子。
あとは、これまで同じ様に人が殺されてばかりで飽きてきたなんて意見も。
これは、次回にとうとう魔女ベアトさんが登場するようなので問題ないでしょ。

個人的には、これまで凄く楽しめてます。
正直言って、ハルヒより今は面白い。
次回ではベアトリーチェとお茶会(?)か何かがあるらしいし。
それに、ベルン様なんて魔女も出てくるとか来ないとか。
あまり魔術とか使われると謎解きが面白くなくなりそうだけど、話が面白ければ
全然OKですよ。第1話と最新話がココで無料で観れますので、ノーチェック
だった方は、一度試してみることをお薦めします。
自分も原作ゲームやってみようかなぁ・・・・・・・

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


今日の売れ筋TOP100ゲームからこれをチョイス。
塊魂は妙に海外でも人気ありますよね。
どの辺が彼らのハートを掴んだのか・・・・・・・
機会があればネタにしてみよう。
塊魂トリビュート
塊魂トリビュートおすすめ平均
starsサントラ欲しい
starsジャンプはボタンでもできます
starsTRIBUTE=賛辞、感謝、贈り物
stars久しぶりの塊魂
starsとりあえず全クリしてみて…
Amazonで詳しく見る
by G-Tools

☆ 今週発売のゲームから
   DS: かわいい子猫DS2
   DS: ペンギンの問題X 天空の7戦士
   DS: もやしもんDS 限定かもしBOX
   DS: おかえり! ちびロボ! ハッピーリッチー大そうじ!
   PSP: なりそこない英雄譚~太陽と月の物語~
   PSP: 蘭島物語 レアランドストーリー 少女の約定
   Wii: パンチアウト!!
   Wii: ドラゴンボール 天下一大冒険
   PS3: トロともりもり
   PS2: ロザリオとバンパイア 恋と夢の狂想曲(限定版)
   Xbox360: コール・オブ・ファレス 血の絆
posted by のぶ at 22:10 | 東京 ☀ | Comment(60) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。