2009年09月12日

日本のカプセルホテルの海外反応

元ネタ  youtube.com



まずは没ネタから。
お馴染みのダニーさんのサイトの記事です。
どうやら、最近はアメリカでも痛車が姿を見せてる模様。
とりあえず、その勇姿(?)を見てあげて下さい。

itasha0909_01.jpg

これは、チャチな痛車もどきじゃないよ!本物だYO!
しかし、アメリカでこんな車に乗ってたら、駐車してるときにボコボコに
されてしまったり、警察にマークされたりしそうなイメージがあるけど、
大丈夫なんだろうか? オーナーさんの無事を祈ります。
ちなみに、フロント部分の絵は、とあるエロゲのキャラなんだとか・・・・・・・
変なところでクオリティ高いなぁ。
明日の七海と逢うために明日の七海と逢うために
(元記事の外国人コメントでこれだと判明。詳しすぎるぞアンタら ^^)

それでは本題へ行きます。
お題は記事タイトルの通りです。
以前にやったつもりだったのに、実際はやってなかったので。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


airfrance シカゴ 104歳 男性  動画主
2005年12月06日



君たちが想像してる以上に快適だったよ。
俺が払った料金は一晩で23ドル。
男性専用だと聞いたよ。
こういうホテルに女の子を連れてくるのも素敵だと思わないか? ^_^
料金には、無料マッサージと朝食も含まれてる。


☆ この動画に付いたコメント


miicaa96  アルゼンチン 20歳
アメージング!!!

bakabakachan 日本 108歳
いやいや、女性も利用できますよ。^^
もしかしたら、男性専用の所もあるかもしれませんが、全部がそうではないです。

   airfrance シカゴ 104歳 男性  動画主
   これは良い事を聞いた。サンキュー。
   俺はカプセルホテルのことを「ロンリープラネット」ガイドで知ったんだ。
   たぶん、俺の言った所は男性専用だった思う・・・・・・・

Brianna2Baka 25歳 女性
とってもクールだわ! x_x
あなた自身が日本人で、日本に行ってることだけじゃなくて、こんなホテルに
泊まることができるんだもの。;-;  嫉妬 & 羨ましい〜。

   airfrance シカゴ 104歳 男性  動画主
   サンクス! 去年、日本の大阪で暮らしてる友達がいたんだ。そこで俺は
   日本へ行く良い機会だと考えて、結局まるまる1ヶ月ほど日本に滞在したよ。
   こういうホテルは日本の主要都市ならどこにでもあると思うぞ。
   ぜひ君もトライすべきだよ。 ;)
   オゥ、ところで俺は、日本人じゃなくて中国人だ。
   だけど、日本の文化が大好きだよ。
   
AncientMemories アメリカ 22歳 女性
不公平よ。私も日本へ行きたいのに、あと2年も待たなきゃいけないなんて。T_T
それで、日本のお金ってアメリカのお金と価値がどのぐらい違うか知ってる?

   AnimeMan75062 男性
   今現在、日本のお金の約100円が、アメリカの1ドル相当になるはずだ。

xxblodlustxx アメリカ 25歳
うわぁ、あそこで寝るのはちょっと怖いかも。

itaiiiiiiiiiiiiiiiii イギリス 23歳
何で女性が利用できないんだ???

ztbikus  アメリカ 24歳
マッサージと朝食込みで23ドルだってーーー!?
そいつは、かなりスイーツなお値段だな!
どんなマッサージで朝食には何が出るんだい?

usenetposts ポーランド 45歳 男性
何だか凄く閉所恐怖症になってしまいそうな場所だな。

Shastania アイルランド 22歳
オオォォゥ、このカプセルホテルってのは、映画「フィフスエレメント」に
出てくるフロストン・パラダイス行きの宇宙船を思いださせるね。
夜はちょっと不気味そうだが、とても居心地良さそうに見えるよ。ラブリー!

   Mokurentate アメリカ 22歳
   自分も全く同じ事を考えてた!
   あれって日本のカプセルホテルが元になってるのかもな。

warpedcomedy  アメリカ
俺もこういう所に1晩か2晩泊まってみたい。きっとクールだよ。

DarkDevil5AO アメリカ
無料マッサージってマジなのかっ!?

meedily アメリカ 30歳
動画のタイトルが無かったら、コインランドリーだと勘違いするところだよ!

Lolo10535 アメリカ 
これ、トイレはどうするんだ???

Scorpion050 アメリカ 25歳
カプセルホテルは日本中にあるんだ。
俺も絶対にいつか行ってやるとウズウズしてるぞ。

drain12 27歳
・・・・・・・・俺が知りたいのは一つだけだ。
あそこには売春婦とファ○クするだけの広さはあるのか? 

   wachmekillu イギリス 25歳
   本気で言ってるのではなく、単にジョークが滑っただけだと思いたい。

CrimsonShadeSaku アメリカ 22歳
カプセルホテルの中には、女性と男性をフロアで分けてるところがあるよ。
秋葉原にあるのがそうだった。女性の団体客には割引するところもあるね。
女性客にとって唯一のマイナス点は、大きな公衆浴場を利用できないこと。
別の階にあるシャワールームを使う事になるんだ。

doktorkloride アメリカ 21歳
日本の発明はスゴイな!

eightwillwontcannot イギリス 25歳
これは邪道にもほどがあるだろ。
一つだけきかせてくれ: どうしてこうなった?

   7FluxProductions アメリカ 19歳
   日本 = 小さい
   日本 = 人が多い
   人が多い = 住居スペースが多い
   住居スペースが多い = 多くの土地が必要
   住居スペースが多い + 小さい国土 = 高密度な住居 :)

   hamukyaa アメリカ 19歳 女性
   実際のところ、カプセルホテルは通常、身軽な安旅行、終電を逃したけど
   高いタクシー料金を払いたくない人なんかが利用してるのよ。

   infiltr80r エストニア 25歳
   一つだけきかせてくれ: どうしてこれがダメなんだ?

Washout6
あれはバックパッカー用の宿泊施設さ。
まあ日本は凄く風変わりなところだから、あういう形になったんだろ。
もし俺が日本へ旅行するなら、もちろん高級ホテルに泊まるが、1泊ぐらいは
話の種にカプセルに入るものいいかもね。

ethicomm 夏奈だ 49歳
これは完璧だ。夜遅くまで飲んだり、深夜まで仕事をしてたり、長時間電車に
乗って家に帰りたくないときなんかに持ってこいじゃないか。
日本で一晩23ドルなんて破格もいいところだよ。
みなみけ ねんどろいど 南千秋 (ノンスケールABS & PVC塗装済み可動フィギュア)みなみけ ねんどろいど 南千秋

aoema アメリカ 
カプセルホテルは何歳になったら泊まることができるの???

Zetioun ポーランド 17歳
これはまるでドイツの強制収容所だね

gilgameshnite フランス 21歳
深夜にホテルを歩き回るなんて他の利用者に迷惑だ。
どうしてガイジン [ gaijin ] には、それが理解できないのか。

Slashdeath97 アメリカ 男性
これは素晴らしいよね。俺は自分の持ってる現代社会学の本でカプセル
ホテルを知ったんだ。(笑)
それを見たときは、「ワ〜オ!」って感じだったよ。アハハ。

kinglynx
うおおおお、こいつは他の奴らにも教えてやらないと。
めっちゃクールだもんな。そこでいくつか質問をさせてくれ。
1) テレビはあるの?
2) 荷物はどこに置くんだい?
3) 自分のカプセルの前を人が通り過ぎたり騒いだりしたときは、どんな感じ?
   (日本人は気を使うから騒がないだろうけど外国人は?)

   angelmassb
   俺はちょうとカプセルホテルのドキュメンタリーを観たところだ。
   1) イエス。ラジオとテレビがカプセル内に完備されてる。
   2) カプセル内のロッカーにスーツケースを入れていたぞ。
      だが小さめのスーツケースだったから、大きくて大量の荷物は
      収納できないだろう。
   3) 利用者は、ただ夜に泊まりに来て朝出て行くだけだ。
      みんな眠ってるだけだから、騒音に悩まされることはないだろう。
      カプセルに防音設備まではなかったみたいだ。

eurythorpe フィリピン 22歳
素敵なホテルだね。俺も犬の檻で一晩過ごすような体験をしたいもんだよ。

Ub3rU2mak1 カナダ 
俺は一度だけ利用したことがある。目的地までまだ2-3の街を越えないと
いけなかったし、日本は初めてで勝手が良く分らなかったからな。
1-2晩泊まるのなら、かなりクールな場所だね。

Ub3rU2mak1 カナダ 
死体を保存するモルグみたいだなこりゃ

   hosweetim89 マレーシア
   この場合は、モルグというよりホームレス用の避難所じゃないか。
   確か一晩30ドルぐらいだった筈だから。



☆ ここから Capsule Hotel in Fukuoka へのコメント ☆
http://www.youtube.com/watch?v=kamFnYCtylo

duncanferg オーストラリア
あの下着って新品かい? 
・・・・・・それとも、使用済みのやつで匂いを楽しむためのもの???

   mmendelyev オーストラリア 32歳 男性  動画主
   使用済み下着を見つけるには、福岡じゃない別の所へ行かないと!!!

   PhantomReloaded
   あのパジャマは無料なのか?? めっちゃカッコイイよな。
   まるで、「2001年宇宙の旅」みたいじゃないか!

nahtin 26歳
下着の自動販売機ですってーー!? なんてこと・・・・・・・

W337 アメリカ 29歳
一晩いくらだったの?

   mmendelyev オーストラリア 32歳 男性  動画主
   40ドルぐらいだったかな・・・・・・でも、もう5年前のことだから。

   goowealth
   それって安いかなあ? バックパッカー用の安宿やホステルとかで
   もっと安いところを知らないか?

Subliminallusion アメリカ 27歳
アメリカの潜水艦のベッドよりも大きいじゃないか。 :)

stormvorm カナダ 25歳
そこはお前が滞在した場所で唯一のカプセルホテルなのか?
そういう所のほとんで、外国人はイライラさせられると聞いたけど、
何もトラブルは無かったの?

   mmendelyev オーストラリア 32歳 男性  動画主
   無いよ・・・・・・全く何も問題は起きなかったさ・・・
   地元民はやたらと愛想が良いわけではなかったけど、その代わり何の
   ちょっかいも受けることは無かったよ。
   
lazykid1000 アメリカ
あの廊下の光景は、モルグ<死体安置所>を連想してしまうな。

Greensorrovv アメリカ
テレには何かいいものやってた?

   mmendelyev オーストラリア 32歳 男性  動画主
   日本のテレビ番組ばかりだからね・・・・・・・・・
   でも、ゲームショーは最高に面白かったよ!!!

laskolasko オーストラリア
2人で泊まることはできるのかい? ほら分るだろ、彼女と一緒にな。

   mmendelyev オーストラリア 32歳 男性  動画主
   実は、俺が泊まった所は男性オンリーだったんだ。

dxXLolXxb ベネズエラ
ファックォゥオッカー」って響きがエロいな


何を言ってるんだお前は?
・・・・・・ああっ、福岡の発音の響きがエロいと言いたいのか!
またとんでもない所にクレームが付いたもんだ。
日本人には思いも寄らない発想ですね。
そういえば、メジャーリーグのカブスに移籍した福留選手も、同じ様なネタで
弄られてましたっけ? FUKUDOME を「ファ○クユードーミー」とか・・・・・
偶然だぞ、ほどの神ネタではないですけどね。
あの、外国人ならではの日本語の使い方は神懸かってたもんなあ。
日本人の知らない日本語日本人の知らない日本語
(外国人が使ってしまう爆笑日本語など)

さて、今回の日本のカプセルホテルに対する海外からの反響ですが、
概ね好評でしたね
凄い、クール、面白い、ユニーク、と物珍しさも手伝ってか受けは良かったです。
もっとこう、うさぎ小屋とかこんなホテル有り得ないなんてネガティブな書き込み
があると予想してたんですが、圧倒的に自分も泊まってみたいという外人さんが
多かったですよ。
最初の動画の方では、23ドルでマッサージ&朝食付きなのに驚いてたり。
特にマッサージへの食い付きが良かった。何でだろう。

女性お断りのカプセルホテルがあることが腑に落ちない様子。
実際のニーズやトラブルの面を考慮すれば、仕方ないことなでしょうけど、
状況が良く分らない向こうの人には納得がいかないのかもしれません。
フロアが分かれてるけど女性も泊まれるし、団体割引もあると説明してくれた
事情通っぽい人もいましたけどね。ほんと自分より全然詳しいや。

アメリカの人が、日本は国土が小さいからこんな高密度なホテルが〜
なんて言ってましたが、この「日本は小さい」というイメージはすっかり
定着してしまってますよね。それは国外に限らず、国内でも。
実際は、イギリスの方が日本より小さいけど、イギリスは小さいから
なんて言葉はほとんど聞いたことが無い。
住居スペースにしても、日本は決して狭くないし。

● 一軒あたりの平均床面積(u)(世界の統計2006)
capsulehotel02.jpg

どんな統計方法か知りませんが、世界5位というのは結構意外でした。
ていうか、海外の住居があまり広くないことに驚いたり。
ちなみに、国土面積では世界で61位らしく軽く平均以上です。
(森林が多くて人口が集中してるようですが)
この事実をもうちょっと向こうでも認識して欲しいなあ。
ハルヒかブリーチあたりでサラっと話題にしてくれたら、一気に海外オタク
の間では広まりそうだけど。O_O
日本は世界で第何位? (新潮新書)日本は世界で第何位?
(上図のデータはこの本から。タイトルからランキング本という印象を受ける
けど、著者の体験記が多い。自分はそこが逆に面白かったり)

下着の自動販売機には、もういい加減にしてというツッコミが来てました。
誰が広めたのか知らないけど、日本には「使用済みパンツの自販機」があると
以前、評判になってしまいました。それを未だにネタにする外人さんがまだ
こうしている訳ですよ。ま、これは2年前のコメントだけど。
モルグ(死体安置所)を連想する人も多いみたい。
確かに自分もアメリカの刑事・医療ドラマで見たモルグを思い出した。
ディテールは似てないけど、全体の構造があんな雰囲気ですよ。
それに対して、いやモルグよりホームレスの避難所だろ一晩で30ドルだから、
というコメントが。でもこれ、一晩で30ドルなら月に900ドルになりますよね。
月に9万円近く払えるのなら、ホームレスから脱却できるのではと単純に思っちゃ
いましたよ。食事や光熱費など込みなのかもしれないけど。
うーん、一晩に30ドル払えるホームレスというのが何かピンとこない・・・・・・

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


今日のホビーのベストセラーからこれをチョイス。
以前紹介したとき、レビューがざわ・・・ざわ・・・・・してると
書きましたが、今現在は何やら論争めいて来ましたよ。
賛否あるみたいですが、自分はもちろんサムアップです。 (* ^ー゚)b
エクセレントモデルCORE マクロスF<フロンティア> シェリル・ノーム N.A Ver.
エクセレントモデルCORE マクロスF<フロンティア> シェリル・ノーム N.A Ver.
おすすめ平均
stars過去の製品の完成度から推測して期待できます!
starsちょっと狙いすぎ
starsちょっとショック
stars賛否両論あるようですが
stars???

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

posted by のぶ at 21:51 | Comment(192) | TrackBack(1) | Culture(文化)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。