2009年09月15日

「過大評価されてるモノ」を外国人が語るスレッド

元ネタ myanimelist.net



先日、腹を壊したときに励ましのメッセージをくれた方、ありがとうございます。
おかげさまで、昨日の午後には完全復活しました。
ヤクルトを飲めというコメントを読んでスーパーで探したのですが、
見当たらなかったので KAGOME のビフィズス乳酸菌を買って飲んでみたり。
しかし、ヤクルトも置いてないスーパーてどうなのかなぁ・・・・・・・・
そのくせ、こんなつい衝動買いしたくなるレアアイテムは置いてるんですよね。

kadaihyouka0909_04.jpg
メロン饅頭!

いや自分は初めて見たんで、思わずスーパー内で吹きましたよ。
まぁメロンパンがあるんだからメロン饅頭があっても不思議ではないですけど。
味も悪くなかった。ていうか「食感が饅頭のメロンパン」だった。
食べてから気付いたんだけど、パッケージにもそう書いてあったYO!^^

それでは本題へ行きます。
お題は記事タイトルの通りで、海外のオタク文化ファンが過大評価されてると
思うモノを挙げるスレッドです。ただし、アニメ・漫画以外に限る!
過大評価・過小評価されてるアニメ・漫画というお題は既にやってますからね。
向こうの人達が、それ以外でどんな過剰人気にウンザリしてるのか知りたくて
取り上げてみました。では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


Overrated things?
07-01-09


EnvitChan イスラエル 19歳 女性
過大に評価されてるものって何がある?
これは、アニメ・マンガのことを言ってるんじゃないわよ。
私が言ってるのは、映画、俳優、歌手、TV番組、会社、製品など、アニメ以外で
世界中のどんなことでもってこと。
私の意見をまず言うと:
− ディズニー(映画や有名キャラ含む)
− マイケル・ジャクソンの死
− Twitter <ツイッター、個々のユーザーが「つぶやき」を投稿することで、
        ゆるいつながりが発生するコミュニケーション・サービス>
− ブリトニーとクリスティーナ・アギレラ
− スーザン・ボイル <イギリスのタレント発掘番組で有名になった47歳女性>
− 黒人オバマの選挙キャンペーン

それじゃあ、あなたが評価され過ぎてると思ってるモノを教えてくれる?

EddieSpaghetti ロンドン 5歳 男性
アニメ。

   Plun
   だから、スレ主の書き込みぐらい読もうよ。

Sayalol 17歳 男性
セッ〇ス。

   spineslayer アメリカ 24歳 男性
   お前が明らかに童貞なのは分った。

Esley 20歳 男性
マネー。

   staypee 17歳 女性
   何言ってんの? 世の中でしょ。
   銭ゲバDVD-BOX銭ゲバDVD-BOX

DarkGyraen ワシントン 30歳 男性
ソーシャル・ネットワーキングだな。
FaceBook / MySpace / Twitter とかはみな信じられないぐらい過大評価されて
いて腹が立つよ。ブログも同じだね。あれってオンライン日記帳以外の何ものでも
ないだろ。俺が一つ助言をしてやるよ。ブログにお前の生活なんて書くな!
誰も気にしてないんだから!

Burek クロアチア 19歳 男性
ミュージックとペドフィリア(小児性愛者)。そして・・・・・・・・
神 [ God ] 。

dawnwan トロント 男性
i-pod と i-phone。
ジョナス・ブラザーズやその他ディズニー関係とその卵たち。

HISTORY 2歳 女性
天元突破グレンラガン、ローリングストーンス、ドラッグ、セ〇クス・・・・・・
それから人生も。

DeathHormone イングランド 21歳 男性
EMOバンド、Twilight <邦題:トワイライト〜初恋〜>、
そしてハリーポッター!!!

Tachii トロント 18歳 男性
このスレッドを見つけたとき、俺も直ぐにマイケル・ジャクソンと書こうと
思いついたよ。アハハハハ。

Ashahonee 17歳 男性
誕生日。>_>

Nika-senpai 19歳
テレビ、夏、愛と男女の関係、アイスクリーム、アルコール。

Hangmen マレーシア 22歳 男性
検閲と発禁。
ソニー、マイクロソフト、任天堂、アップルもだな。

   Chavez 19歳 男性
   マイクロソフトは叩かれまくってるから過大評価とは思えないな。

Stubs アライグマ・シティー 16歳 男性
YOUTUBEの「最も観られた/最もコメントの多い」動画。
ゴッドファーザー、Twilight、トランスフォーマー、スーパーヒーローの
コミックブック、人。

Itachi-san アムステルダム 男性
マイケル・ジャクソンが評価され過ぎだってー!?!?
おいおい、ちょっと待てよ・・・・・・・・・お前らはまだ生まれてなかったんだろ、
彼こそがキングだったときに!!!
だからお前らは彼の偉大さが理解できてないんだよ。

Itachi-san アムステルダム 男性
iPod と Prom <プロムナード:アメリカやカナダの高校で学年の最後に開かれる
フォーマルなダンスパーティ。原則として男女のペア>

Nika-senpai
ギターを弾ける人。(俺の学校にいるギター小僧たちのほとんどが、女とやる為に
ギターを弾いてるような xxx 野郎なんだ。)

   i3ear ワシントン 20歳 男性
Learning Guitar to Get Laid
(エッチする為にギターを覚えよう)

kadaihyouka0909_01.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=F5QCs3PnQBc

LaurenxKagura 79歳 男性
女性じゃよ。

thanner 17歳 男性
スシ、ダイエットソーダ、アメリカ人女性コスプレイヤー。

Amex_Yohko マレーシア 24歳 男性
Jacko の死。

Lifey イングランド 21歳 男性
コール オブ デューティ4、ファミリーガイ、セレブ達がやる事。

Kaisereddie 20歳 男性
人間。
   
ukonkivi 23歳 女性
巨乳は評価され過ぎ!
DFC [ Delicious Flat Chest :貧乳 ] こそ至高!

   Esley 20歳 男性
   つるぺったん [ Tsurupettan ] の方が過大評価されてるよ。
   オッパイこそ至高!

Animefan710 17歳 男性
Twilight、ラップ、セレブ達。

deady_83 26歳 男性
・・・・・平野綾は買いかぶられてる・・・・・・・・

Osaka117 コネティカット 19歳 男性
パンティや下着。

alex-012 スコットランド 21歳 男性
宗教だろ・・・・・・

virgo_sama
ハリーポッターとトワイライト。

llxwarbirdxll 女性
人生って過大評価されてるわよね・・・・・・・

pred オーストラリア 男性
コーヒー評価され過ぎ、紅茶のこともたまには思い出してやってくれ。

   eggxbacon 男性
   ・・・・・・ここイギリスではそんなことないから。

Amex_Yohko マレーシア 24歳 男性
ヤンデレだな・・・・・・・
俺にはどうしてヤンデレのような性格が好かれるのかサッパリ分らない。
ヤンデレを好きになることは、大量殺人狂のヒトラーやスターリンを好きに
なることと同じだと俺は思うけどね。

Argalet ドイツ 20歳 男性
愛、セッ〇ス、個性、有名人(最近だとマイケル・ジャクソン)。

scribbles_x 19歳 男性
ハンナ・モンタナみたいな現実のディズニーキャラ。

ERROR_404 20歳 男性
スシかな。日本食はOKだけど、イタリア料理の方が俺は好み。

   ukonkivi 23歳 女性
   イタ飯の方が日本料理より買いかぶられてるわよ。

ladyxzeus リスボン 22歳 女性
ワイン。
私はイライラしてきちゃうのよ。ワインが文化の極みだと考えてる人と話をして
るとね。私達は1リットル僅か50セントのワインを飲んでるっての。フンっ。

Osaka117 コネティカット 19歳 男性
萌えは大袈裟に扱われすぎてウンザリしてきたよ。
実際、けいおん!の澪は、アニメ史上最も過大評価されてるキャラだよな。
俺は最初、彼女のことを好きだったんだが、腐女子や萌えオタのせいでイヤに
なってしまったんだ。

SprintingTurtle 17歳 男性
ここ最近の話なら、ツイッターだろうな。

mesmerized 13歳 女性
たまごっち、爆丸 BAKUGAN、ゲームボーイ。
こんなのに夢中になるなんて馬鹿なお子ちゃまどもだわ・・・・・・・・・

Puni 男性
巨.根。

Snoppdraken スウェーデン 18歳 男性
マネー: 恐らくこれが過大評価ナンバー1だろうな。
地球温暖化: 知りもしない人達のことを気にかける振りをして注目を集め
       ようとしてる人達。

kawaiimisato 男性
ソーシャルネットワーク。(ツイッターは過大評価の内に myspace を凌駕する
勢いだ)
宗教、ファイナルファンタジー、政治ニュース。

A7Xrawks 2ヶ月 女性
ポル.ノ、トワイライト、マイケル・ジャクソン。

kenshin322 20歳 男性
バカみたいに高い水や料理。

Maidan ハンガリー 23歳 男性
ペニ.スの長さだな。

Drybananna スコットランド 18歳 女性
− ミーガン・フォックス <アメリカの女優、ファッションモデル>
− トランスフォーマーズ

deady_83 26歳 男性
kadaihyouka0909_02.jpg

これだよ・・・・・・・・
どうせお前らは、このMOE MOEの後に続く
呪文の言葉が直ぐ頭に浮かんだんだろ? >_>


   Esley 20歳 男性
kadaihyouka0909_03.jpg


文字じゃなく画像で答えるとは・・・・・・・・やるなぁ。
きっとこの画像は最初から保存してあったに違いない。
こんなときの為に。O_o
しかし、アニメ・漫画以外とスレ主が言ってるのに、萌えとかナルト・ブリーチとか
書き込む人が多いこと多いこと。どうしても、そこから頭を切り離すことが出来ない
んだな〜。これを良く訓練されたオタクの性と言うべきなのか・・・・・・・・
けいおん! 5 (初回限定生産) [Blu-ray]けいおん! 5 (初回限定生産) [Blu-ray]
(誰だ、このジャケ絵を描いたのは・・・・・・最高デス)

さて、今回の外国人オタクが過大評価されてると思ってるモノの結果ですが、
「ソーシャル・ネットワーキング」
が一番多かった印象です。
日本のSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)では、mixi(ミクシィ)
が有名ですが、向こうでは MySpace が人気がある模様。
そして彼らは特にTwitter(ツイッター)が、騒がれ過ぎだと思ってるみたいですね。
かなりの人が、Twitter と書き込んでました。
この「つぶやき(これは Twitter の直訳にならないと思うけど)」を書き込む
サービスがSNSに該当するのか疑問ですが、元スレの外人さん達はそういう
前提で書いてるようだった。それはさておき、日本でも最近ツイッターという
言葉を多く目にするようになりましたが、実際どんなもんでしょ。
彼らのように、大騒ぎされてるほど楽しいものじゃないと考えてる人が多いのかな。

SNSと同じぐらい挙がってたのが、Twilight(トワイライト)。
原作小説の方ではなく、大ヒットした映画のことを言ってるようでしたけど。
原作も映画も知らない自分にしたら、何でそこまで嫌われてるんだろうという
感じですが、これだけアンチがいるのは、もの凄い数のファンがいることの
裏返しなのかもしれません。アニメだとナルトやブリーチみたいな。
この作品の概要は、内気な女子高生と完璧な容姿を持つヴァンパイアの純愛
ロマンスという、まるで少女漫画の様な設定。この吸血鬼は素手で車を受け止め
ちゃったりするとか・・・・・・・・・もういっそ日本がアニメ化したら良い。 O_o

若い世代が多いせいか、マイケル・ジャクソンも悲しいほど挙がってた。
誰かが突っ込んでましたけど、全盛期を知らない人達は何故ここまで彼の死が
騒がれるのかピンとこないのかも知れませんね。
特に彼の晩年は、音楽よりもスキャンダルで話題になってた印象だし。
それは、「Jacko の死」というコメントが如実に物語ってるかも。
この Jacko とは、マイケルのあだ名です。以下の詳細はコチラから。

※Jacko【名詞・形容詞】マイケルが12歳の少年への性的虐待容疑で逮捕されると、各紙面を踊った言葉 “Jacko”。普通の辞書には載っていないこの言葉はマイケルの名字をもじったもので、発音は「ジャコー」、または「ジャコゥ」。「Jackson」と「Wacko(変なやつ)」の語呂合わせで、当初はマイケルの変人振りを表わす言葉だったが、引いては一般にいう変人、特に幼児虐待者を指す言葉になった(ウェブサイト上のスラング辞書『Urban Dictionary』による)。

こんなこともありましたが、彼が多くの人に愛されてたのも事実。
少し前にメジャーリーグのあるチームから1人の選手が忽然と姿を消すなんて
ことがありました。数日間行方不明になっていた彼は、マイケルの葬儀が
終わった直後に連絡が取れチームに戻ってきたそうです。
これは極端な例ですが、他にも色々とこういう話が聞こえてくるので、自分は
大袈裟に扱い過ぎだとは思わないですねえ。
ライヴ・イン・ブカレスト [DVD]ライヴ・イン・ブカレスト [DVD]
(189人中169人が5つ星、レビューがいっすよ・・・)

他にも突っ込みたいコメントがたくさんあるんですが、時間がないので
もう一つだけ。主に女性から、女優や女性シンガーの名前が挙がってました。
セクシーな女優として有名でトランスフォーマーにも出演していたミーガン・
フォックスもその1人。元スレのアニメファンからダメだしされた彼女ですが、
でもインタビューでこんな発言をしてるんですよ。

__『トランスフォーマー』の発祥の地・日本のアニメで好きな作品はありますか?
ラブーフ:“ハヤオ・ミヤザキ”! 特に『風の谷のナウシカ』(1984)が好きですね。
フォックス:テレビアニメの『カウボーイ・ビバップ』(1998)が大好き。『とっとこハム太郎』や『セーラームーン』は今でも観ているし、漫画も描けます!

とっとこハム太郎にセラムンとなっ。
しかも、その漫画が描けると言うのか・・・・・・・ハリウッドの人気女優が・・・・・
本日から誤訳御免は、全力でミーガンを応援します! ^^;

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


今日の漫画・アニメ・BLのベストセラーからこれをチョイス。
創刊号の「はる」、2号の「なつ」のレビューが今ひとつだったので、
どうかな〜と思ってましたが「あき」も無事に出るみたいです。
「ふゆ」も出ますようにと祈願プッシュ。
季刊GELATIN2009あき (ワニマガジンコミックス)
季刊GELATIN2009あき (ワニマガジンコミックス)
ワニマガジン社 2009-09-17
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
posted by のぶ at 21:50 | Comment(252) | TrackBack(0) | Culture(文化)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。