2009年09月17日

「幼なじみは大統領」予告編映像の海外反応【YOUTUBE動画】

元ネタ youtube.com



今日のお題は、美少女ゲーム。
いわゆるエロゲーですね。
まずは、そのエロゲ繋がりの没ネタから。
海外大手ゲームサイト「 Kotaku 」に、ファイナルファンタジーXIIIに
登場するヒロインの1人が、超有名HEN.TAIゲームのヒロインに似てるという
記事がアップされてました。はちま寄稿さんを元ネタにしたようです。

その記事では、FF13に出てくるセラ(ライトニングの妹)が、世界的に名の
通ったエロゲ「バイブルブラック」の伊万里 胡桃(いまり くるみ)に
色々似てるようだと画像付きで説明してました。

daitouryou0909_0a.jpg
daitouryou0909_0b.jpg

うーん、確かに似てるような、そうでもないような・・・・・・・・
まあこれぐらいなら、騒ぐ程のことでもないかなと自分は感じたですんが、
何とこの記事に今現在300件ものコメントが付いてます。
他の記事のコメ数と比べたら大反響と言っていい位の反応ですよ。
FFはもちろんですが、やはり「 Bible Black 」の海外での知名度が
ここまでの盛り上がりを演出しているのでしょう。

「俺には大して似てるようには見えねえ。女子学生の制服っぽいコスチュームと
ポニーテールが似てるだけじゃないか。」

「いやいや、二人ともサイドでポニーにしてるだろ。
それにストッキングのデザインも瓜二つだ。」

「サイドでのポニーテールは、バイブルブラックの専売特許なのか?
そしたら、ポケモンのカスミの立場は?」


あ〜確かに。これはちょっと笑った。
しかし、比較的どうでも良い会話が延々と続いてる感じです。^^
ちゃんと全てのコメントを読めば面白くてネタになるのかもしれませんが、
そんな気力が湧いてこなかったですよ・・・・・・
でも、サイドでのポニーとかストッキングの柄などがそっくりとか言われると
確かに全く無関係には思えなくなってきたり。今後の検証に期待したいところです。
ファイナルファンタジーXIIIファイナルファンタジーXIII


それでは本題へ。
お題は、記事タイトルの通り。
先日、コメントでリクエスト頂いた動画ですが、面白かったので取り上げさせて
貰いました。ちょうど何かゲームネタをやりたいところでしたし。
この予告編ムービー、何故かナレーションが英語でしゃべってる。
おかげで、外人さん達の食いつきが凄い。
無論、あのトンデモ設定も一役買ってますが。
本音を言うともう少しコメ数が増えてからネタにしたいところですが、
テンションが下がらない内に記事にしたかったので強引にまとめました。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


ketsuage 日本
2009年09月11日


My girlfriend is the PRESIDENT - Trailer

幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT.
Osananajimi ha Daitouryou

Release Date: 10/30/2009
Production: ALcot
hent.ai game eroge
**Japan sales only**

☆ この動画に付いたコメント ☆


RedInf3rno アメリカ
HAHAHA・・・・・・・うわぁぁ・・・

stopsigmx アメリカ 21歳
なん・・・だ・・・とぅ・・・・???

ZZeeman カナダ 22歳
アルコットさん、参りました。脱帽です。

spongejerk89 アメリカ 26歳
Game. Of. The. Year

toroidalworld  アメリカ 24歳
YES WE CAN!

SobmicSSBB モンゴル
頭がどうにかなりそうだった・・・・・・

miruchii カナダ 
これは俺がこれまで観たエロゲ・トレイラーの中でもベスト1だよ!
今直ぐにでもプレイしたくて堪らんですっ。

ForswornNasci アメリカ 18歳
アハハハハ、これ凄く良いよ。
まさかイキナリ英語のナレーションが来るとは予想外だったな。

enzerox フィリピン 22歳
なんだよあの正体不明のパンダは?!(笑)

sibladeko
ポカ〜ンとさせられたデス。

DragonFoce140 アメリカ 25歳
頭オカシイにもほどがあるだろ。

cheezeofages アメリカ 24歳
日本が米国の政治を心配したり理解を示すのを見るのは素晴らしいことだな。
現代のアメリカ社会の問題を奥深く掘り下げたこのゲームを制作したスッタフ達
には、心からお礼を言いたい。

WiseTurtleSage アメリカ 19歳
くぅっ、認めなくてはな・・・・・・・・このゲームに心惹かれたことを・・・

TylorThumbs  アメリカ 25歳
daitouryou0909_01.jpg
YES WE CAN!

   origLennin  アメリカ 21歳
   YES WE CAN!

   Lishy1
   "YES WE CAN!!"  笑いすぎて腹イタイ〜!!

   Jeisonzx13 ブラジル 29歳
   オーマイガッ、そこで俺が耳にしたことが新じれられねー!!!

   ChopperManP  アメリカ
   俺だって信じられないさっ。

synix09  アメリカ 24歳
これが、90ドルすると言うのかっ・・・・・・

AMoroseMelonhead  アメリカ
本当にアメリカの大統領がこんなにキュートだったら素敵なのに。

zqube アメリカ 20歳
AND A SPACE SHIP COMES TO ATTACK (笑)
[ しかも、宇宙船までもが押しかけてくる始末 ]

NovaZengear サウスカロライナ 23歳
で、このゲームにはシークレットサービスに殺されるバッドエンドがあるのか?
もしあるなら、これはもうゲーム・オブ・ジ・イヤーに決定だ!!

WildTengu アメリカ 25歳
どこの誰が子供を大統領にしたくなるっつーんだよ。
自分のガールフレンドなら尚更だろ。

   GM1188  アメリカ 
   ケッ・・・・・・・俺たちはオバマを選んじまったんだぜ・・・・・・
   もう、何だってアリさ。

trauchan ハンガリー 19歳
ちょ、これってスタートレックのUSSエンタープライズ号の艦橋だろっ!?
daitouryou0909_02.jpg

ParadiseVonDD アメリカ
何で宇宙人たちは全人類を洗脳してるのに、わざわざ攻撃する必要があるんだ?

nasurax アメリカ 21歳
オゥゥ・・・・・・ジャパ〜ン、またお前か
俺を混乱の極みまで突き落としてくれたのは。

DorohnL アメリカ 25歳
3:40 で笑った。
このエンディング・スタイルは、小島秀夫への敬意か何かか?XD
「 Zone of The Enders 2 」や「メタルギアソリッド」っぽいよな。

JEWTUBESUCKSBALLS クリスマス諸島 18歳
いまだかつて、プーチン萌えなんて経験したことなかったYO!

NinjaMuffinMaster  アメリカ
何でだろう・・・・・このゲームに魅了されてる俺がいる・・・・・・

ttrop
ブッシュが大統領の内にこれが起きれば良かったのになぁ。

Quy4life アメリカ
" On sale all over the universe in autumn "  アハハハハ。
[ この秋、全宇宙同時発売 ]

namian04 アメリカ 28歳
俺はこのストーリー・プロットに大満足してたんだ。
動画主の説明文に " hen.tai game " の文字を見つけるまでは。xD

Switchfoot771 アメリカ
いやマジな話、こりゃ何なんだ?
俺は日本が大好きで日本語まで勉強してるところだ。
だがそんな俺でもこれは全く理解できないし、今後理解できるとも思えない・・・・・

Vrakanox アメリカ 23歳
YES WE CAN! YES WE CAN!

Nif3 マン島 28歳
オゥ神よ・・・・・・これは最高です!
史上ベストエロゲと言えるでショウ。

JustDisappointed アメリカ 26歳
それで、触手エッチはあるの? 

Shotgunmage アメリカ 28歳
さあみなさん、これこそが2012年に起こることなのですっ。

spideykoonrulz アメリカ 22歳
あの女の子たちが裸でイチャイチャしてくれてたら楽しめたんだけど・・・

crushingon メキシコ
ONLY IN FUCKING JAPAN

TheLuigi02  アメリカ 29歳
GAME OF THE YEAR     ALL YEARS

chugaboy アメリカ 30歳
これは一体・・・・・・・何が何だか わからない・・・

Darkjaden123 アメリカ 23歳
あれ? 巨乳キャラが見当たらないのはナゼ???

Switchfoot771 アメリカ
日本て何なんだろうね?

lFlippyl アメリカ 25歳
シリアスな声のナレーターが良い仕事してるな。

daphzart アメリカ 19歳
JAAAAPAAAAAANN

PersonaSama アメリカ 24歳
全宇宙で発売とナレーターが言ってるのに、* Japan sales only * とな?

vanillapool 日本 21歳
もうね、日本は国を2つに分けるべきだよ・・・・・・・
正常な日本と、変態な日本に。

CripChillinz アメリカ
俺はこのゲームのどこが興味深くて何が楽しいのかサッパリ分からないよ。
俺には、ただ鬱陶しいとしか思えない。

DarkPieman イギリス
このビデオを観て人生変わりました!

eddcnn フィリピン 24歳
ツァーリの名前がプーチンかよ!(笑)

eshadowspartan108 アメリカ 13歳
初音ミクも出るのかっ!?
daitouryou0909_03.jpg

bigdonkey14 イギリス
画面を見ずにナレーターの真剣な声だけ聞くと凄く良い感じなんだ。
だけど、彼が「朝立ち」と言う場面では、そのあまりのギャップに笑いを
堪えることができない。

StarfishHeat アメリカ 21歳
これ発売されたら、どっかが英訳してくれないかなあ。しかし、この動画、
アップされたのが9月11日とは・・・>_>

thesunfiredblanks イギリス
こいつらアルコットじゃなくアルカイーダだな。


誰が上手いこと言えと・・・・・・
だけどこれは、本当に上手いなあ。
最初読んだとき、やられたっ、と唸りましたよ。
とまあ自分は割と感心したんですけど、このコメにプラスポイントが入ってなかっ
たり。不謹慎なジョークだからかな。あれ?それとも大して上手くない? ^^;
しかし、この動画をナインイレブン(9.11)にアップした動画主は、それを本当に
狙ってやったんでしょうか。気になるところです。
誰が上手いこと言えといった―2ちゃんねるの笑える話 (2ちゃんねる新書)誰が上手いこと言えといった―2ちゃんねるの笑える話


さて、今回の「幼なじみは大統領」デモムービーの反響ですが、
概ね好評でしたね。
大受けとまで行かなかったのは、ポルナレフ状態でポカ〜ンとされてる人が
たくさんいたから。まあ難易度の高い案件なのでそれは仕方ない所でしょう。
やはりと言うか「 YES WE CAN! 」が一番受けてた印象。
お約束ネタだけど、全然いけてました。
向こうは捻ったものより分りやすい方が受けるのかも。

何で日本が合衆国でホワイトハウスまであるの? 
という突っ込みが無かったのが拍子抜けであり、ネタ的に残念でした。
あの英語のナレーションでちゃんと納得がいったのかな。
それとも、そんな事どうでも良くなるほど頭真っ白になったのか・・・・・・
何にせよ、あれは合衆国になった日本(新本)が舞台らしいので、アメリカは
関係無し。まぁそこが理解できてない人もチラホラいたみたいですけどね。
触手プレイを熱望してた人には笑ったけど、恐らく無いと思います。
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT


それから " GOTY " という書き込みがかなりされてた。
最初は意味が分らず戸惑ったんですが、GAME OF THE YEAR のことだと判明。
なるほど。今年最高のゲームだと称賛してくれてた訳ですね。
ほとんどがジョークで残りは皮肉でしょうが、面白かったのでOKです。
「これこそが2012年に起こることなのですっ」という書き込みも最初は意味が
分らなかった。プラス4ポイントになってたので結構気の利いたコメントらしい。
そこでググってみたら、こんなものが。

2012年人類滅亡説
マヤ文明において用いられていた暦の一つ長期暦が2012年12月21日〜23日頃に一つの区切りを迎えるとされることから連想された終末論の一つ。
21世紀初頭のオカルト雑誌や予言関連書などで1999年のノストラダムスの大予言に続く終末論として採り上げられているが、懐疑的な論者は、マヤ暦の周期性は人類滅亡を想定したものではないと反論をしている。学術的にも、マヤ人の宗教観や未来観を知る上で意味があるとしても、それが現実に対応するものとは考えられていない

へぇ〜そういうことかぁ〜。
全然ピンとこないわー。O_o
しかし、これは欧米(?)でかなり興味を引く題材らしく映画も続々と。

* ニック・エヴァーハート監督『2012 Doomsday』 - 2008年公開(アメリカ)
* ローランド・エメリッヒ監督『2012』[29] - 2009年公開予定
* マイケル・ベイ監督『2012 The War for Souls』 - 2010年公開予定


マイケル・ベイ監督までこのテーマで映画を撮るのか。
ほとんど話題にならない日本とは対照的で面白いですね。
日本だと、2012年は人類滅亡よりも金冠日食が話題になってる感じ。^^

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


今日のホビー45%OFF以上から色々チョイス。
一つに絞れなかったのでいくつか。
レビューの評価の悪くないものを。しかし、シエルさんだけは例外。
付属予定だったメガネが無くなったから。出来自体は悪くないそうだけど。
posted by のぶ at 21:20 | Comment(168) | TrackBack(0) | Game(ゲーム)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。