2009年10月03日

「月刊Newtype アニメ&キャラ人気ランキング」の海外反応

元ネタ myanimelist.net



秋アニメ始まってますね。
以前、2009年秋アニメの注目作という記事を書きましたが、そのとき管理人が
注目してると言った「戦う司書」の第1話を観ましたよ。
期待値が高かったので驚きは無かったですけど、普通に面白かった。継続視聴決定!
次は、向こうで前評判トップだった「とある科学の超電磁砲」を観よう。
この第1話も自分がネットで見た限りでは悪くなさそうですね。うん、楽しみだ。
来週あたりでネタにしよう。ビリビリは外国人に妙に人気があるし。
とある科学の超電磁砲 3―とある魔術の禁書目録外伝 (3) (電撃コミックス)とある科学の超電磁砲 3(電撃コミックス)
(えらく高評価・・・・・・ところでこれ白いのは出ないんですか?)

さて、本題へ行きます。
記憶に新しい、「戦う司書」の海外反応をやりたかったんですが、さすがに
まだネタが集まってないので、積みネタを消化させて頂きます。
お題は、月刊 Newtype のアニメとキャラクター人気ランキング。
元ネタのスレッドは " July 2009's Newtype〜 " と7月号になってるんですが、
実際には8月号だと思われます。ソースとされる画像を良く見ると、「7月号アン
ケートより集計」と書かれてますので。
ま、いずれにせよ日本でのアンケート結果に彼らがどんなリアクションを
見せるのか気になるところ。では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


July 2009's Newtype Ranking Popularity series and characters
07-14-09


Zirgo
結果:
ベスト アニメシリーズ:
1. けいおん!
2. 新世紀エヴァンゲリオン<実際の記事はヱヴァンゲリヲン新劇場版:破>
3. 涼宮ハルヒの憂鬱
4. 鋼の錬金術師 Fullmetal Alchemist
5. 機動戦士ガンダム00
6. コードギアス 反逆のルルーシュ
7. 戦国BASARA
8. マクロスFRONTIER
9. ハヤテのごとく!!
10. 銀魂

ベスト 男性キャラクター:
1. キョン (涼宮ハルヒの憂鬱)
2. ルルーシュ (コードギアス)
3. 碇 シンジ (エヴァンゲリオン)
4. エドワード・エルリック (鋼の錬金術師)
5. キラ・ヤマト (ガンダム SEED)
6. 渚 カヲル (エヴァンゲリオン)
7. 坂田 銀時 (銀魂)
8. ロイ・マスタング (鋼の錬金術師)
9. 刹那・F・セイエイ (ガンダム 00)
10. 伊達 政宗 (戦国BASARA)

ベスト 女性キャラクター:
1. 惣流・アスカ・ラングレー (エヴァンゲリオン)
2. 平沢 唯 (けいおん!)
3. 秋山 澪 (けいおん!)
4. 綾波 レイ (エヴァンゲリオン)
5. 長門 有希 (涼宮ハルヒの憂鬱)
6. C.C. (コードギアス)
7. 涼宮 ハルヒ (涼宮ハルヒの憂鬱)
8. シェリル・ノーム (マクロスF)
9. リザ・ホークアイ (鋼の錬金術師)
10. 北条 園子 (シャングリ・ラ)

Source Scan newtype:

Snowflakes 女性
ヘぇ〜、唯が澪に勝ってるんだ?
リザ・ホークアイとロイ・マスタングが、少ない出番でランクインしてるのが
私としては嬉しいわね。

Iri ヴァージニア 男性
長いときを経て、再びアスカが栄光の座に・・・・・・・世界はこれで良いのだ。

tehnominator 20歳 女性
このランキングにはウンザリだわ。10年後にまた見させてもらうわね。
アニメファンが成熟してランキングに変化が現れてから。

yarvenclog 20歳 男性
銀魂が凄く人気があることを知れて嬉しいよ。
しかし、アスカが人気NO.1となっ???
何がどうなってるんだ・・・・・・・・・

Saitoe 20歳 女性
ヒナギクは何処なのっ!?!?

   SunnyAnie ブルガリア 16歳 女性
   私も彼女が何処にいるのか聞きたいわ。;_;
   それに、アスカがレイに勝ち、唯が澪に勝ったですって?
   何かが凄く間違ってると私は思う・・・有希がハルヒに勝ったのが救いね。

HappyPear ワシントン 17歳 男性
アスカがけいおん組を負かしたの見れて良かった。
だけど、澪が唯に負けただって? これはオカシイ。

   yunadestined カナダ 21歳 男性
   やってやったぜ! 唯サイコー! 

Sonja 女性
けいおん!が1位って本当なの? T_T 誰か嘘だと言ってよ〜

draker イタリア 男性
こいつは凄く間違ってるぜ。

chocolate4ev ショーロット 14歳 女性
・・・どうして正宗が10位なのよ!? ;_;  彼はもっと上位にいていいのに。
 
infinite_zero ニュージーランド 19歳 男性
キョンの受賞インタビューか何かはないのかい? XD

Nekkro ブルガリア 17歳 男性
OK、けいおん!が少し過大評価されてると思ってるのは俺だけみたいだね。

   Xstasy
   少しだとぅ??? そう思ってるのは確かにお前だけかもしれん。

   infinite_zero ニュージーランド 19歳 男性
   700ドル<約6万3千円>のヘッドフォンが売れるぐらいだから。

Darkmaya ポーランド 18歳 女性
うわっ、私は園子が嫌いなのにぃ。何でそんなに人気があるのか不思議。>.<

   Crani ポルトガル 16歳 男性
   園子が10位・・・・・・どうしてこうなった? 
   シャングリラが日本で人気だったとは知らなかったよ・・・・・

Tixy セルビア 19歳 女性
けいおん!が1位で銀魂が10位・・・・・・・・・・・・・・・・
ファァァァ○アアアアアック!!!

windy アメリカ 18歳 女性
美琴サマが足りない・・・・・

Maora 16歳 女性
澪より唯が人気があると思ってるなら Newtype は狂ってるわ。

Yamaro オランダ 17歳 男性
色んな意味で色々間違っとる。しかし、この結果に驚いてはいない。

elune フィリピン 18歳 女性
>1. 惣流・アスカ・ラングレー (エヴァンゲリオン)
こうでなきゃね。
・・・けいおん!は騒がれ過ぎ。本当にすっごく過大評価されてるわ。

Justice-kun カリフォルニア 20歳 男性
>1. けいおん!
(笑)
このアニメを1年後にまだ憶えてる人がいるか疑問だな。俺は Kanon が大騒ぎ
されてたのをまだ憶えてるが、今その話題をする人を全く見かけないよ。

Edgey イングランド 18歳 男性
男性キャラ人気3位にシンジ・・・・・・・・・・またまたご冗談を。

DaBigD 20歳 男性
唯一驚かされたのは、澪が唯に負けたことだけだな。
それ以外は、全て keikaku 通りだろ。

Kira01
俺の好きなキャラのほとんどがランクインしてる。I am happy!^^

kleeny カナダ 15歳 女性
ワ〜オ、けいおん!が鋼の錬金術師やコードギアスよりも上ですって? :O
< :O は、横にすると口をポカーンと開けた顔文字。念のため>

qwerty_ ブラジル
おいおい、アンチけいおん!が一杯出てきたもんだな。
それじゃあお前らは、一体どのアニメが1位だったら納得するんだ?
俺のお気に入りは東のエデンとクロスゲームだが・・・・・・・・・人気ないんだな。
ハガレン'09とコードギアス2は平均レベルだと俺は思ってる。

jacobpaige 32歳 男性
このランキングに投票したのがどんな人達かは知らないが、企画者はもう少し
まともな嗜好の投票者を探す必要があったんじゃないか。
唯が澪に勝ったのは驚きだね。でも俺は彼女の性格の方が好きだからまあ良かった。

kaena 17歳 男性
キョンがルルーシュに勝つなんてビックリだね。

virgo_sama
ヒナギクとシャナは何処じゃぁあああ。

Hotstrawberry スコットランド 20歳 女性
銀魂はもっと高い順位にいるべきなのに〜。=(

Toritogedoki 女性
イェイ、GINTAMA! 日本でまだまだ人気があるみたいで嬉しいわ!xD
北米ではちょっと過小評価されてるから・・・・・・・・
もっと多くの人が観てくれたいいのにねえ。

   gravepact ミネアポリス 20才 男性
   銀魂は実際日本で凄く人気があるぞ。高校生から大学生を中心にな。

guyklc アメリカ 19歳 男性
けいおん!が1位なのは別に驚きじゃなかったな・・・・・・しかし、ハルヒだよ。
エンドレエイトの屑っぷりを見せつけられてもこの高順位なのか? 
やれやれ、せめてハガレンの下にしてくよ。それ以外は・・・・・どうでもいいや。

Godel アトランタ 18歳 男性
ヒナギクがランクインしてないのには驚いた。:O
けいおん!は今年のらきすたみたいなもんだと俺は思ってる・・・・・たぶん。
らきすたはほとんど忘れ去られてるけど、けいおん!が同じ道を辿ると予想する
ことは俺にはできない。これは俺が最近観た中ではベストの日常アニメだったから。
いや、最近じゃなくこれまでで最高のかもしれない。

Valandis 18歳 男性
俺の中のランキングとは少し違ってるな。
だけど、ナルトやワンピースが入ってなかったのが嬉しいよ。:)

bahoaday
Clannad After Story はどうした?!
オゥ、あの意味不明なエンドレスエイトの後にキョンが1位ってか?冗談だろ・・・

ShadowChao メリーランド 15歳 男性
このランキングは全然ビックリするような内容じゃないだろ。
まあ、けいおん!は良作ではあるが、1位のクオリティではないのは確かだけどな。
それよりも驚きなのが、このランキングへのバッシングだよ。
いやマジで、お前らの意見と違うからって何で罵倒されなきゃいけないんだ?

Lvhina
H・I・N・A MA・N・KA・I! ハイハイ!
H・I・N・A HI・NA・GI・KU! ハイハイ!

ベスト 女性キャラクター:
1. 桂 ヒナギク (ハヤテのごとく!)


ほら、私が間違ってるところを直してあげといたわよ。
<注: 上2行は原文ママだったりします>

CannedJam オンタリオ 17歳 男性
メ〜ン、もしこのランキングが真に意見を反映したものだったら、俺はここまで
腹が立つことはなったろう・・・・・・このアニメやキャラが投票で決定したのは
確かだ。しかし、その順位は明らかにこの雑誌によって操作されてる。
カモ〜ンピーポー、けいおん!は傑作じゃない・・・・・・全然傑作じゃないんだよ。

vinesage
これは日本でのアンケートなんだからココ(アメリカ/世界)と違うのは
当たり前だろ。けいおん!はアジア市場で超人気があるんだ。
ファンアートが至るところに溢れてるんだから。
それから、2位につけてるエヴァンゲリオンがは、劇場版2.0のことだ。
これは紛れもない傑作。だから、レイやアスカはもちろん、シンジやカヲルまでが
ランクインしてても不思議じゃない。あれから14年の時が経っていてもね。

Tachii トロント 19歳 男性
シンジが3位か・・・・・・・こりゃぁ、その映画を是非観ないとな。

chisako 15歳 女性
本当にけいおん!が1位なの?? 確かに私も楽しかったけど・・・・・・・
アニメの未来が萌えっ娘だらけになるのは本気で勘弁して欲しいです。=(

Nao-stani ブルガリア 18歳 女性
あぁもう〜、けいおん!が1位で何が悪い!?
これは人気なのよ。日本人が最も買ってるアニメなのよ。
Moeblob [ 萌えっ娘 ] だろうとそうじゃなかろうと、彼らはこれが好きなのよ。
そいうものだと納得しなさい。

GS_LC7 20歳 男性
10月号の結果はこうなってる。
男性キャラTOP10
ntmale10.jpg

女性キャラTOP10
ntfemale10.jpg


O_O ひたぎさんがランクインしてる! 
圏外から7位に急浮上した様子。
これは11月号のランキングが楽しみだよ。
あの第12話でさらに好感度を上げたガハラさんがどれだけ順位を上げるのか。
しかし、欲を言えば八九寺も10位ぐらいに入って欲しかったなと。
ま、阿良々木 読子さんが10位に入ったので良しとするか。^^
化物語 ひたぎクラブ【完全生産限定版】 [Blu-ray]化物語 ひたぎクラブ [Blu-ray]
(今のところ10月23日に入荷予定だそうです)

しかし、またえらく駄目出しされたもんですな。
一番信じられないのが、けいおん!が1位なことらしい。
ギアスより上なのが納得いかない人もいるようだけど、これって月ごとの
人気投票ですからね。既に放送が終わってるギアスと旬のけいおん!では
こういう結果になるのが順当でしょうに。
むしろ、未だにギアスがこの順位にいる方が自分には不思議ですよ。
けいおん!と言えば、唯が澪より人気があることに驚いてる人が多数。
実は、自分もその1人だったり。O_O
海外での澪人気をこれまで何度も見せつけられたきたから、てっきり国内も
澪がダントツで人気なのかと思ってましたよ。
しかし、少なくとも Newtype の読者層の間では良い勝負なんですねぇ。
ちょっと意外でした。

ヒナギクが女性キャララTOP10にいないことが不満な外人さん続出。
男性だけに止まらず女性からもヒナギク不在を嘆く声が。
正直、自分もヒナギストなので寂しかったり。
ハヤテのごとく!!も放送中なのにどうしたというのか?
それから、シャングリ・ラの北条 園子がランクインしてる事に驚いてましたね。
日本ではそんなにシャングリ・ラが人気あるのかと。
今日初めてこのキャラを知った管理人には、その疑問に答えてやれませんわ。^^
ハヤテのごとく!! ヒナギク、満開スムース抱き枕カバーヒナギク、満開スムース抱き枕カバー
(結局、原作ではハヤテは誰とくっつくの?)

あとは、この雑誌がアンケートをちょろまかしてるんじゃないの、という
言いがかりまでつけられてましたよ。翻訳文中の人はハッキリと言ってませんが、
元スレッドには角川が自社の商品を売れるように操作してると言い切ってる猛者
が現れてました。危険すぎるのでカットしましたが。O_o
そう言われると、上の10月号女性キャラランキングは、ひたぎさん以外は全員
角川関係者に見える・・・・・・・・・アレレ?
いかん、何かデンジャーな部分を踏んじゃったかもっ。

個人的には、銀魂ランクインを喜ぶ声が聞けて嬉しかった。
海外でもブレイクして欲しいもんです。
カートゥーンネットワークあたりでやってくれたら面白いのにね。
それから、けいおん!の1位に呆れてた外国人には、君らのいるフォーラムでも
けいおん!でさんざん盛り上がってたじゃないかと。専用スレッドも普通の
アニメより伸び伸びだったじゃないかと小一時間ほど問い詰めたい。^^

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


今日の家電・カメラのベストセラーからこれをチョイス。
いつもの1Tの外付けHDDがついに1位から陥落。
どうしたのかと思ったら現在は取り扱ってないとか。
この流線形の新製品に切り替えていくのかも。
BUFFALO USB2.0 外付ハードディスクドライブ 1.5TB HD-CL1.5TU2/N
BUFFALO USB2.0 外付ハードディスクドライブ 1.5TB HD-CL1.5TU2/N
おすすめ平均
starsREGZAの外付けに使えます
starsturboUSB機能はいりません、これで十分★
stars樹脂製のケース・電源は付属のACアダプター

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

posted by のぶ at 21:52 | Comment(193) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。