2009年10月18日

アニメ「そらのおとしもの」の海外反応

元ネタ dannychoo.com



ワイヤレスマウス獲ったどーーー!
waiyareru_mouse0910.JPG

先日、今さらながら定額給付金を貰って買い物したと書きましたが、
その残りのお金でロジクール製のワイヤレスマウスを買いました。
前からマウスのコードが邪魔だな〜と思ってたのですよ。
で、早速ニコニコしながら使ってみたわけですが・・・・・・・超使いづらい!!!
なんじゃこりゃーと放り投げたくなった。
前のマウスと比べ反応が良すぎてカーソルがじゃじゃ馬のように跳ね回る。
側面のラバー仕様も馴染めなくて握った感触に違和感があるし・・・・・・

でもね、今日一日泣きながら使ってたら慣れちゃいました。
ていうか、前のマウスが安過ぎたんだね。
このぐらいのカーソル反応が当たり前なんだわ、きっと。
違和感のあったラバーも滑り止めになって良い感じに。
そしてやっぱり、コードが無いのって素晴らしい!
受信機も小さくて邪魔にならないし、USBに差し込んだらいきなり使えた。
これでこの低価格だったら、もう何も文句ないです。
今朝は酷いこと言ってほんとスマンかった。^^;
ロジクール ワイヤレスマウス M305 グリーン M305GNロジクール ワイヤレスマウス M305 グリーン
(全部で配色パターンが4種類ありますよ)

それでは本題へ行きます。
お題は、見ての通りそらのおとしもの。
以前、向こうの秋アニメ前評判を記事にした時、自分が期待してるアニメに
挙げてた作品の1つがこれでした。
原作のハッチャケ振りをどうオブラートに包んで放送するのか楽しみだったから。
ところが、オブラートに包むどころか更に強調してきた!
当然、第1話の海外反応をネタにしようと思いましたが、反応が薄くて断念。
これはもう無理かなぁと思ってたところに、あの衝撃的なEDが・・・・・・
そのED自体の反応は既にニコニコでやってるとのことだったので、じゃあ別に
良いかなとも思ったのですが、このブログに「そらのおとしもの 海外反応」
というグーグル検索でやって来る人がなぜか結構いたりするんですよね。
その人達をガッカリさせるのも何なので強引にネタにしてみました。
幸い、あのEDのおかげで、ダニーさんがこのアニメを取り上げてくれましたから
何とか記事にすることができましたよ。では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


Sora no Otoshimono
2009/10/14


sorano0910_02.jpg

鳥か?飛行機か?
いや、空飛ぶパンティーだ!
これは最も多く語られるアニメEDの1つだろう。
グッドスマイルカンパニーのアキさんまでこの話をしてたよ。^^;
そらのおとしものを観てる人ってここにもいるかい?

そらのおとしもの 第2話ED(HD)

昨今のアニメはオッパイとパンツが氾濫してる。
君の嗜むアニメには、それらが含まれてるのかな?

sorano0910_01.jpg
(上から、むしろオッパイとパンツが主食、少し嗜む程度、ほとんど無い)

Image from SakuraZima


☆ この記事に付いたコメント ☆


HPatti シドニー
確かに面妖だけど何やら綺麗でもあるよね。
鷹に捕らえられたパンツが可哀想だ!
鷹があのパンツをナニに使うつもりなのか定かじゃないけど・・・・・・

   lightningsabre バンクーバー
   頭に被ってから「何処にいった?パンツ、パンツ」

Hikaru Kazushime カリフォルニア
オゥイエス。もう直ぐこれを観ようと思ってたんだよ。
あとちょっとで宇宙をかける少女を観終わるからさ。
天駆けるパンツに乾杯!

notfair
変態飛行パンツとは正に驚きだな・・・(笑)

Lelouch Vi Britannia
これは間違いなく素晴らしいアイデアだよ!
そらのおとしもの最高じゃないか!
さあ、早くイカロスのフィギュアを出すんだ・・・・・・・ヘヘヘ。

yamada ブルネイ
俺はこのエンディングを一生忘れないと思う。ハハハ。:D

tamerchris
とても美しい曲だと思ったよ・・・・・・あの鳥たちがパンツだと判明するまでは。

TevaZul アメリカ
第1話を観たときは、何か違うなと懐疑的だった。
しかしこの第2話を観たら、これで正しい方向に進むだろうと確信した。
このアニメは素晴らしい作品になるぞー!

yunamon マレーシア
俺は第1話からハマったよ。イカロスのせいで・・・・・:P

Ultimaknight
まごうかた無きメモラブルなEDだった。もしかしたら史上最高じゃないか?

JUX
俺が観た中で最も創造性豊かなEDだったのは確かだ。(笑)

kyourin 静岡
オッパイ食は、咲の和で満足できそう。 XD
パンツ食は、けいおん!の澪の縞パンが。XD
そらのおとしものは最近気になっていたアニメ。
地元のアニメショップで予告編が流れ続けてるんだよねー。^w^

meronpan カリフォルニア
この動画をニコニコで観たよ・・・・・・第二話のパンツシーンも含めたものを・・・
何と全部で15分もあったんだ!!!
こいつは間違いなく俺の視聴リストに加えておかなきゃな。:P

GREW  ドイツ
空飛ぶのパンツのアニメーションが素晴らしすぎるぅぅう!

yihsieh アメリカ
Flying pantsu...
あぁ、これがどんな内容のアニメか手に取るように分ってしまうなぁ。
どうやら俺の趣味じゃなさそうだ。

jowy フィリピン
原作漫画はナイスだったが・・・・・・アニメになってもグッドだね。^|||^

animes
DearS とおねがいティーチャーに翼を加えただけか。
もちろん俺はこのアニメが大好きだけどなー。:D

persocomsan コロラド
ED曲が良いね〜。フライングパンツには夢中になれないけど。

G2
俺はオッパイとパンツは漫画に求める主義だ
どうしてそうなったのかは自分にも分らないが・・・

BatMouse カナダ
EDの最後の方でジェット推進になるパンツが好きだ。もしかすると・・・・・・
俺もこのパンツを穿けば、空も飛べるはず

   lightningsabre バンクーバー
   だがお前は既に女性のパンツを穿いてるんだろ・・・・・・・・
   奥さんはその事についてどう思ってるんだ??? XD

Frost フィリピン
この記事のイラストを見て幼すぎだ感じた人の為に言っておくと、
彼女はゴージャスだし大人びて見える。それにスラッとした脚が魅力的だぞ。

Smithy
このアニメはまだ観てないけど、あのEDは愉快で高クオリティだな。
あれだけ観たら、ストライクウィッチーズの続編かと思っちゃいそうだ。XD

coffeebugg
先日、初めてこのEDを観たときは、昇天して天国を垣間見た気がしたよ。

strangeknight  シンガポール
そらの奇妙なエンディング。
しかし、近頃は大部分のアニメがオッパイとパンツで視聴者の関心を惹こうと
してるみたいだ。ストーリーやキャラの魅力ではなくてね。
ファンサービスの氾濫は、業界に才能と創造力が欠けてきたことを意味してるよ。

6pack
速攻で視聴リストに入れたっ! :D

Tsukasa-san スウェーデン
こんなED観たことねぇぇぇえええええ。

Rin 1873 ポーランド
Figure.fmで紹介されてたから第1話を観てみた。
悪くはないよね。だけど、観続けようと思わせるものもなかったかな。

Fukuei
EDを観る限り、作画は良いみたいだね。
ストーリーの方はどうだい? 何か良いとこある?
それとも、「何をしていてもパンツを見せる」シナリオなのかな?

ceasol カナダ
上のYOUTUBE動画に誰かがこんなコメントを書いてた。
作者にノーベル平和賞を与えるべき
(Nobel Peace Prize should be given to the author)
俺は100%同意させてもらう。^^

deadbeat シンガポール
誰かお願いだから下の2つの質問に答えてくれないか? 
1. なんでパンツの群れが飛んでるんだ?
2. そしてもっと重要な事は、何故ペドベアーがパンツにプリントされてるんだ?

   Raida|23 イタリア
   第2話を観るんだ。答えはそこにある。
   あまりにもナンセンスなんで俺にはとても説明できないんだ。:-)

Moemoekyun  トロント
この手のファンサービスには飽きてきたなぁ。>_<

   kuma フランス
   俺もだよ! こういったアニメが何度も何度も放送されてるのを見るのは
   凄くイライラする。まるで同じアニメをエンドレスで観ているような・・・・・

Meimi132
このパンツにはじっと我慢した。俺には全然楽しめないよ。
縞パンが画面に映ったときは、穿きそうに、いや、吐きそうになったさ。
まぁ縞パンそのものは最高だけどな。
必然性の無いファンサービスってときどきウンザリするんだよ。
例えば、ストパンとか。
乃木坂春香だってそうだよ・・・
どうして、第1話からいきなり温泉エピソードなんだ? 
いやマジで!!

ZeroEdward マレーシア
正にワ〜オだな・・・・・・・
パンツが、SR-71ブラックバードよりも速く飛ぶなんて・・・・・・・
ジェットパンツ最高!

misteryoshi フランクフルト
あの飛んでる物体がパンツだと気付いたときは、飲んでた熱い紅茶を
もう少しでディスプレイに浴びせるところだったよ。:-D

   G-Unit マレーシア
   俺も全く同じさ・・・・・危うくラップトップにオレンジジュースを
   ぶっかけるところだった・・・・・・

Delindil カリフォルニア
俺は物語やキャラの展開・成長に焦点を当てたアニメが好きだから、
ファンサービスてんこ盛りのアニメは通常避ける傾向がある。
そういうのは、パンチラを放り込んで「はい完成!」てのばかりだから。
だけど、化物語は優れたストーリーとエッチが共存したここ最近では
唯一のアニメだと俺は思う。


ちょっと待て。
化物語は別にエッチアニメじゃなかったでしょー。
戦場ヶ原ひたぎさんのシャワーシーンと千石撫子の半裸ブルマーぐらいでない?
他に何かあったかなぁ・・・・・・エッチと言われるほどのものが・・・・・
まぁ確かに神原は、百合で変態だけど。
ラギも小学生を触りまくる変態だけど・・・・・・・やっぱ駄目だこのアニメ。O_o
化物語 第二巻 / まよいマイマイ (完全生産限定版) [Blu-ray]化物語 第二巻 / まよいマイマイ (完全生産限定版) [Blu-ray]
(今月28日発売!物語的にはこれが一番好きだ)

さて、今回のアニメ " そらのおとしもの " の反響ですが、
「半ば呆れつつも大受け」という感じかな。
この作品は海外の秋アニメ前評判でもほぼノーマークだったし、第1話が放送
された後も他に比べてあまり話題になってなかったんですよね。
このEDでやっと注目を浴びたという状況。
翻訳文中でも、これから観ることにするよと言ってる人が多くいましたので
第3話以降からが勝負どころかと。今のところ大受けなのはあのEDですからね。
実際に本編を観た人は、悪くは無いが惹かれるものもないという印象のようですし。
内容でも視聴者のハートを掴めるかどうか、今後の行く末を見守りましょう。

「俺もこのパンツを穿けば、空も飛べるはず」
カナダの人がこう言ってましたが、この発想は無かった。
でも確かに飛べるはず。^^
超音速・高高度偵察機のブラックバードをちぎる程の推進力があるんだから。
あ、でもこのパンツたちは穿けないんでしたっけ?
それはさておき、このコメントを翻訳してる間、この曲が頭を巡ってたり。

spitz - sora mo toberuhazu

エンディング曲はこれでも良かったんじゃないかな。
いや、岬めぐりも素晴らしくてあのミスマッチが最高ですけど。
そらのおとしもの 限定版 第1巻 [DVD]そらのおとしもの 限定版 第1巻 [DVD]
(原作者描き下しの抱き枕カバーを同梱・・・)

この手のファンサービスには飽き飽きという人達もいますね。
近頃の萌えやエッチの氾濫には食傷気味という意見は、よく見かけます。
その気持ちは分らんでもないけど、「じゃあ観なきゃ良い」としか自分には
言えないなぁ。そういうアニメが増えたかもしれないけど、そうじゃないアニメも
たくさんあるはずですから。
とはいえ、乃木坂春香の2期は第1話から温泉だったって本当ですか?
これは、ちょっとあざとい気もするなぁ。
そういえば、夏のあらしの2期も早速温泉エピをやってたような・・・・・・
でも、視聴者がそれを望んでるのなら当然の成行きかもしれない。
ダニーさんの所に集まるオタク達だって、半分以上がオッパイとパンツが主食
だと言ってるじゃないの。^^;

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


以前紹介したLEDライト。
今ジワジワと人気になってるみたいなのでもう一度。
ずっと品切れだったホワイトも再入荷した様子。
TWINBIRD LEDベッドライト ブラウン LE-H222BR
TWINBIRD LEDベッドライト ブラウン LE-H222BRおすすめ平均
starsほぼ満足
stars場所をとらない読書灯
starsお一人様でエコで目に優しい!
stars買ってよかった!
starsシンプルデザインと価格でお勧めです。
Amazonで詳しく見る
by G-Tools
41iXeiv1a9L__AA280_.jpg51WVpnNfQBL__AA280_.jpg
posted by のぶ at 21:16 | Comment(200) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。