2010年03月10日

「桜満開の日本」の映像を観た外国人たちのコメント

元ネタ youtube.com



バクマンの蒼樹嬢がついにデレたと聞いたので!
bakuman_teppuu1003.jpg
バクマン。 7 & 鉄風 1
や、やばい・・・・・・・噂には聞いていたけど蒼樹さんが可愛い過ぎるっ
なにこの破壊力。三吉じゃもう比較にならないし、亜豆をも凌ぐ勢い。
これまでの高飛車モードから一転、乙女モード全開というギャップがあざとい。
初登場時から蒼樹さんには注目してたけど、これほどのポテンシャルを秘めて
たとはね。負けました・・・・・・小畑・大場コンビには素直に完敗です。
それは認めるんでお願いだからこのまま蒼樹さんとの絡みを増やして下さい。
本筋のストーリーも相変わらず熱くて面白いし、まさかの岩瀬さん再登場で
秋人ハーレム編に突入しそうだしで目が離せない。
これは本当に秋から放送される予定のアニメ化が楽しみだ。
海外にはコミックライターじゃなく漫画家になりたいという人が多いから、
アニメの海外反応も面白くなりそう。むろんデレた蒼樹さんへの反応も。^^
ハルシオン・ランチ 1 (アフタヌーンKC)ハルシオン・ランチ 1
(次こそこれ行きますから)

それでは本題へ行きます・・・・・・・・・が、寒いっ!!!
最近暖かくなってきたなあと感じてたのに、一昨日あたりから冷え込んできて
昨日はあまりにも寒いと思ったら雪が降ってたYO!
3月に雪を見るなんてちょっと記憶にない。
ほんとビックリした。そして心を折られて寝てしまった。
そんな訳でまた朝っぱらに更新してます。
お題の方は、記事タイトルの通り。
YOUTUBEにアップされていた桜が満開の季節の日本を高画質で撮影した動画に
対する海外からのリアクションです。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


timecue 日本
2008年12月27日

HD Timelapse movie in spring cherry blossom season


☆ この動画に寄せられたコメント ☆
 

jebsquishy  アメリカ 19歳 
見ろ、まるで人がアニメのようだ!

bookworm3213 アメリカ 29歳
すげえ、日本人の動きは見えないほど速い!

astralrock  セルビア 23歳
驚くほどの!   <原文ママ>

MattLikesToSayHi  アメリカ 
日本はとってもカラフルだ!!

TrethKeen  アメリカ 14歳
オゥゥ、私は桜の木を愛でるのが大好きなのよ! ^^
sakura_japan1003_05.jpg
これがベストルッキングだと思う。

   comptongameLA  スイス 30歳
   あぁ、何と美しい木々なのだろうか。

   icbyspm  アメリカ
   メーン、こいつはビューティホーにも程がある。
   マジ最高。LOVEチェリーブラッサム。

Siss0rs  カナダ 21歳
HD画質で観てみろ。信じられんほど美しいから!

boisuave  アメリカ 23歳
日本がこんなに美しいだなんて知らなかった!!!
これってもうほとんどシムシティをアニメ化したみたいだ。完璧って感じ。
それに、何だか動物園に行きたくなってきたよ。(笑)
ただし、ブロンクス動物園はちょっとアレなんで除外。

opensioenvrouw  オランダ 21歳
この映像とクオリティは凄く気に入ってる。
だが、あの音楽が最低だ!

   ElTagno  イギリス 24歳
   曲のチョイスがあまりにも酷いな。

   WTFWazThat アメリカ
   ワ〜オ、素晴らしい映像なのに身の毛のよだつミュージック。

   gaynigerfrmoutrspace
   このシットな曲が全てを台無しにしちまってる。

   GravitonProductions  108歳
   何故ポルノのBGMを使ったりしたんだ?

   GravitonProductions  108歳
   ↑ 全くだな。俺はてっきりロン・ジェレミー<注:米ポルノ男優>が
   登場するのかと思ったぜ!

olittlewing1021  アメリカ 25歳
ベリークール。悲しいけれどアメリカではこれは無理だわね。
きっと誰かがカメラを盗んでいってしまうでしょうから。

woopsme  アメリカ 30歳
うわっ、俺の人生で最悪の4分間の浪費だった。

   Mintish  アメリカ 29歳
   お前が羨ましいぜ。このビデオがお前の見てきたものの中で最悪
   だというのなら、本当にお前はラッキーな奴だ。

EricNAbdelStudios  アメリカ
俺はこの光景を " NINJA GAIDEN 2 " で見た気がするんだが・・・?

XStarscreamJupiterX  アメリカ 
あのカンガルー達はどんだけ眠そうなんだYO!
sakura_japan1003_03.jpg

   shadyman2000 34歳
   キリンはむち打ち症になりそうなほど首を動かしてるのに、
   カンガルーたちは太った尻を地面に下ろして寝そべってるだけとは。

FeefXD  アメリカ 32歳
アザラシが全く動こうとしないだが・・・・・・(笑)
sakura_japan1003_02.jpg

   Marine50x  アメリカ 15歳
   アザラシ・・・・・少しは動いてみせてやれよ。XD

   ikbenberthil
   このビデオが教えてくれたことは、アザラシとカンガルーは
   怠け者な動物ってことだな。(笑)

   icebloomafoo  アメリカ 24歳
   あのやる気のないトド達 [ sea lions ] が私のお気に入りよ。

   ThePruductions  アメリカ 16歳
   あのセイウチ達 [ walrus ] が面白れぇぇええええ。
   何かこんな感じだ。「あぁ、起きなきゃな・・・・・・う、やっぱ駄目だ・・・
   こりゃあ運動しないとヤバイな・・・・・・・でも明日からにしよ・・・」

Jarel8787  フィリピン 
あの熊、ピクリともしねえぞ。大丈夫か!?
sakura_japan1003_04.jpg

   electriczero22
   このシロクマのシーンが大好きだ! 

   tranzendentz
   なんというぐうたらシロクマ! 1ミリたりとも動きやしねえ。

   fatneck123  アメリカ
   ていうか、あのシロクマもう死んでるんじゃねえか?

   nen6425  アメリカ 28歳 
   シロクマーーー!!!!! おまえ美味し過ぎるだろ。
   それと、最後の桜の木もなー。

alltoafrica
・・・・・・日本人てのはいつもこんなに素早く動いてるの?
もっとゆっくり行動した方が良いと思うよ。

samurai165  ヨルダン ハシミテ王国 21歳
ジャッキー・チェンを見た気がしたんだが・・・・・・・

MovieMan3112  アメリカ 16歳
1:37 - 1:43 は本当に最高だよ。あのスピードだと凄く楽しいだろうね。

linfinster  アメリカ 45歳
ゴミ箱も無ければ、全く地面にゴミが落ちてないことに凄く驚いた!
あの木々は本当に美しいね。それから、多くの人がピンクの服を着てる
のが興味深いよ。BGMは別に悪くないと私は思うな。

   jettkrash  タジキスタン共和国 19歳
   ナイスな観察眼だ。アメリカ人てのはズボラなんだよなぁ。
   オバマが大統領に就任した時、人々がどれだけD.C.にゴミを残して
   行ったかを見たかい? あまりにも酷かったよ。

MattTheJew073  アメリカ 25歳
この俺、マシュー・ルイス・ディッカーマンは、この動画が身も心も癒して
くれると感じたぞ! パンツを脱いで電気を消せばさらにスゴイことに。

   Gilboron ベルギー 15歳
   マシュー君、君が何を言ってるのか分からないよ・・・・・・・

DemonTaki  スイス 19歳
どうして誰もカメラを盗まないのだろうね。
HDビデオカメラを誰も欲しがらないというのか???
それともカメラマンが春の間ずっとカメラの後ろにいたとか・・・。

ktgrams  アメリカ 25歳
動画タイトルを見たらてっきり桜の木に桜が咲き乱れて、それから散り、
また満開になるというのを見せてくれるのかと思ったよ。

ChaotiX64  スウェーデン 21歳
Kirei!  最後の樹齢を重ねた桜の大木はこれまで私が全く見たことの
ない素晴らしいものだったわ! 桜の木はもっと小さくてスリムなもの
だと思ってた。もしかして、あれは桜じゃなかったりする?

BeckyBlast  アメリカ
なんてラブリーな日本の午後なの! 桜の木の下で家族連れがピクニックを
してるシーンが観ていてとても和んだわよ。あれは " hanami " と呼ばれる
イベントだと前に学習したわ。日本人は毎年この季節になると桜の木の下で
ハナミ(cherry blossom viewing)パーティーを開くそうよ。^^

Crazycuddles27  アメリカ
前から気になってたんだけど、中国人は動物園に行くとそこで見た動物を
ありのまま動物として見てるのか、それとも市場で食材を見るかのように
動物を見てるのかしら?

Ironfrenzy217  アメリカ 24歳
千本桜 [ senbonzakura ] がスイート。

herbienbrian  アメリカ 
悪いけど、俺にはとても退屈なビデオだったな。

captaincrick アルメニア 23歳
みんな日本だと思ってるみたいだけど確かなの?
俺には韓国のソウルに見えるんだけど。

   MrDefaulto  アメリカ 39歳
   映ってる文字や看板が全て日本語だったし、建築様式が明らかに日本。
   それにジャパニーズ・マイコ(芸者の卵)もいたぞ・・・・・・・。
   韓国のソウルには " 日本ランド " でもあるのかい? =P

darianrules
このビデオは酷ぇよ。マジ最悪で退屈だ。何も起こんないじゃねぇか。
最後まで何があるのかと期待してたのによ。ファ○キュー。
俺はYOUTUBEにこの動画を削除するように依頼するぞ。
<注:この人のアカウントが削除されてました・・・・・・>

b1000days  アメリカ 20歳
日本には素敵なピクニックテーブルがあるんだねえ。
sakura_japan1003_06.jpg

Taygeta24  アクアドル 21歳
何だか俺、シュシ [ shushi ] が食いたくなってきたぞー。:D

   aznxdope  アメリカ 29歳
   食うならスシにしておけよ。(笑)

superharry626  アメリカ
ば、馬鹿な・・・・・・・なぜ日本にカンガルーがっ!?!?

   NeoNinja7  アメリカ
   いやいやいやいや、だって動物園だもん。

kingboru121  カナダ 
いやこれ本当に綺麗な光景だな。それに日本の動物園て・・・・・・アメリカや
カナダのよりもクリーンなんじゃないか?

   kaduisaui イギリス 44歳
   俺は上野動物園に行ったことがあるが、めっさクリーンだったぞ。

aciser1 フィンランド 23歳
うぁぁああああああニッポ〜ン、叶うなら今すぐあの場所へ戻りたい!
そこは俺がこれまで見た中で最も美しくまばゆい所だった。
もう生涯バケーションで何処に行こうかと迷う必要がなくなったよ!XD

Jur4ever  オランダ 16歳
次はもっとニンジャを映してくれ!!


なんという無茶振り。
これが若さというやつか・・・・・・・・
しかし、日本にはまだ忍者がいると本気で信じてる外国人がいるらしいですよ。
以前紹介した「日本人の知らない日本語2」でも、日本語教室の先生がスウェー
デン人女性の生徒に「先生は忍者ですか、武士ですか?」とイキナリ凄い2択
をかまされ、現代の日本に忍者はいないと何度も言ってるのに、「でも本当は
いるんですよね。いないということにしないといけないんですよね」と小声で
囁かれたりするとか。ほんと海外のニンジャ幻想は恐ろしい。
艶華王道 ダイ☆ショーグン 服部霧子 忍者Ver. (ノンスケールPVC塗装済み完成品)艶華王道 ダイ☆ショーグン 服部霧子 忍者Ver.
(ナルトほどじゃなくても忍者ものなら何でも海外でウケそう・・・)

桜の美しさや、動画の高画質に驚嘆するコメントが一番多かった印象ですが、
それと同じぐらい書き込まれてたのが、BGMの曲が最悪だというコメント。
正直、自分はこの動画を観ていて全くBGMは気にならなかったんですけど、
向こうの人達には、この映像とはあまりにも合わない恐ろしく酷い選曲に感じ
るらしいです。どうしてだろうと思ってたら、まるでポルノのBGMだという
コメがあったのでこの手の曲はそういうイメージがあるっぽいですね。たぶん。
数え切れないほどの人がこの選曲にダメ出ししてたから、アンチとか荒しでは
なく本当にこの曲が映像とはかけ離れてる模様。彼らにとっては。

そして動画タイトル「 HD Timelapse movie in spring cherry blossom
season 」にある Timelapse(低速度撮影・コマ撮り)という単語にミスリード
されたと不満を言ってる人達も多かった。どうもこの言葉からは植物が植木鉢
から芽を出し成長して花を咲かせ枯れていくというような映像を想像するらし
く、桜が満開になって散りまた咲き乱れるようなものを期待してた外人さんが
たくさんいたみたい。そういう人達からは、「何も起こらない、ガッカリした、
退屈。」などのコメントが出てました。

そういった意見もありましたが、このとてつもなく美しい動画を称賛する人が
やはり大勢いました。桜が一番人気でしたけど、それ以外にも鮮やかで色彩
豊富な光景に目を瞠る者やこれほどの人がいるのにゴミが落ちてない綺麗さに
感嘆する者、外でカメラを長時間設置しても盗まれないことに感心する者など
など。軽いカルチャーショックを受けてる感じですかね。
あとは、Timelapse でめぐるましく動く人々とは対照的にほとんど動こうとし
ない動物達が大ウケだった。シロクマやアザラシ(?)はそういう印象がある
けど、カンガルーはもっと活発な生き物だと思ってたけどなあ。あのぐうたら
振りには、ちょっとイメージ崩れましたよ。^^;

個人的には、無性に花見がしたくなったり。
昼間の桜も良いけど、ライトアップされた夜桜もステキだ。
ここ数年バタバタしていて花見とは無縁だったけど、今年はどっかに紛れ込み
たいなあ。それに何だか動物園に行きたくなってきた。でも、男一人で動物園
をウロウロしてたらやっぱり変な人かな・・・・・・・。orz
最後に、記事とは全く関係ないんですけど管理人がかなり好きなラノベの
付喪堂骨董店」の表紙が何故かamazonのガンパレードマーチのページに
使われていてビックリした。
sakura_japan1003_07.jpg
とりあえず記念に画像を貼っときます。
そうかあ、7巻がもう直ぐ出るんだね。ラノベもぼちぼちフォローしよう。

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


今日のおもちゃのベストセラーからこれをチョイス。
やはり自分はどうしようなくシェリル派。
マクロスFの劇場版では結局どっちとくっついたのだろう。
どちらを選ぶにせよ決着はつけて欲しいなあ。
エクセレントモデル マクロスF シェリル・ノーム ラスト・フロンティアVer.
エクセレントモデル マクロスF シェリル・ノーム ラスト・フロンティアVer.
メガハウス 2010-07-25
売り上げランキング : 1


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

posted by のぶ at 08:24 | Comment(279) | TrackBack(0) | Culture(文化)
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。