「ルパン三世のテーマ'78」を聴いた外国人たちのコメント

元ネタ　youtube.com



毎日巡回してる海外アニメサイトＪＡＰＡＮＡＴＯＲで自分は知ったのですが、
あるＴＶ情報誌の表紙にラブプラス＋が起用されたそうな・・・・・・・・。

「ラブプラス＋」でテレビブロスが「ご当地表紙」×5種類
テレビ番組情報誌「TV Bros.」の最新号表紙に、「ラブプラス＋」のヒロインが登場する。地域ごとに表紙イラストとグラビアが異なる「ご当地表紙」で、5種類を刷り分けた。

北海道は愛花、中部は寧々、関西は凛子――東京ニュース通信社が発行するテレビ番組情報誌「TV Bros.」（テレビブロス）の6月26日号（6月23日発売）の表紙に、恋愛ゲーム「ラブプラス＋」（6月24日発売）のヒロインが登場する。地域ごとに表紙イラストとグラビアが異なる「ご当地表紙」で、5種類を刷り分けた。各210円。

（中略）ラブプラス＋は、昨年9月に発売されヒットした恋愛ゲーム「ラブプラス」の続編で、ヒロインと熱海に1泊旅行に行く機能などが新たに追加されている。テレビブロスは昨年9月、愛花を表紙にデザインしたラブプラス特集を組んで話題になったことがある。

昨年9月に発売された2009年10月3日〜16日号の表紙

さすが、テレビブロスさんだ！！
他のテレビ雑誌とは一味違うと常々思ってましたよ。
自分もテレビ雑誌を買ってた頃は、ブロス一筋でした。
テレビジョン派の主流層からは、「えっ、週刊じゃなくて隔週なんだ？ ふーん」
と暗にバカにされてましたけどね。^^;
だから、ブロスさんからこのブログの紹介を打診された時は、ちょっぴり運命を
感じたり。あの時は、本当にありがとうございました。<(_ _)>
ラブプラス+
（ついに明日発売！！　夏頃にはDS欲しいなぁ・・・・・・）

それでは本題へ行きます。
昨日は突然両親のガサ入れが実行され、更新どころではなかったです。orz
お陰でいつもと違う時間帯の更新になってしまいました。
予定調和を乱されて嫌な思いをした方には申し訳ない。
お題は積みネタから。
ブログ立ち上げ直後ぐらいから積んでたルパン三世です。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)

---

balmung7777　デトロイト　男性

Lupin III 1978 full theme

The 1978 theme song of Lupin III.
これは2002年にリメークされたバージョンです。


☆　この動画に寄せられたコメントを一部抜粋　☆


clubb69　フランス　31歳
エクセレント！！

HydroAlexis 　イギリス
うおおおおおおおマジで凄いよこれ。

thedragonb0y 　アメリカ
このアニメ大好きだわー。

Aeternus1990　イタリア　20歳
あぁ、本当に何かもみな懐かしい・・・・・・・

Rikachan92 　イタリア　17歳　
マルゴ [ Margot： 不二子 ] とゴエモンが！！（笑）

conradical89 　アメリカ
東京スカパラダイスがこの曲をとてもスイートにしたバージョンをやってた。

RevolverLochness
この曲は世界中の人間を国際的な泥棒になりたくさせたよね。

　　　DuneAmerican 　アメリカ　20歳
　　　そうそう。俺もルパンにみたいな泥棒になりたいと思わされた。XD

ostchan
80年代の刑事ものスタイルの音楽は本当にクールだよねぇ。:D

CatmanfromPA 　アメリカ
ルパンは大統領に立候補すべきだ。
彼はこの国をもっと上手く運営してくれるだろう。猿人オバマよりもね。

　　　Karmoon7 　イギリス　29歳
　　　マジで酷い暴言だな・・・・・・・・・気に入った！！:D

Vergedood　アメリカ　22歳
俺はルパンに憧れて煙草を吸い始めたんだっ。

thedragonb0y　アメリカ
ものこのアニメをＴＶで見つけることが俺には出来ないでいる。=(
これはもう銭形のとっつぁんに探してもらうしかないな！（笑）

FlameMessiah　アメリカ　21歳
「ルパンめぇぇ、いつかDVDコレクションを捕まえてやるぞぉおおお！」
━ Zenigata

jrffrog 　アメリカ
俺はルパン三世を観れないのが寂しくなって思わずＤＶＤを揃えちゃったよ。

MastaShayke　アメリカ　21歳
オゥメ〜ン、俺はこのカートゥーンが大好きだったんだ。
だけど、これを観る為に夜更かしして翌日の学校で居眠りしないようにする
のはかなりキツかったぞ。しかし、この作品にはそこまでする価値があると
思ってたんだよな・・・・・・・。

CatmanfromPA 　アメリカ
マイガッ、俺は " アダルトスイム " で放送してた昔のアニメが恋しい。
今放送されてるのはどれも観るに値しないものばかりだ！

PaulieRomanov 　アメリカ
ルパン三世　＞　ＮＡＲＵＴＯ

　　　pGFTuv 　インドネシア　女性
　　　ルパン三世　＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞　ＮＡＲＵＴＯ

　　　SpChannel2 　イタリア　18歳
　　　ルパン三世　＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞　2000年以降の全アニメ

CanadianPhoenix11 　カナダ　15歳
これはもう、俺はこのサキソフォンを練習するしかないな。
誰か、この曲の楽譜がどこにあるか知らないかい？

xDeathxBladex 　アメリカ　17歳
もっと若い頃に、深夜まで起きていてルパン三世と名探偵コナンを観てた
ことを思い出したよ。ハハハ、あの頃は楽しかったなぁ・・・・・・・。

stardingo747
オゥイエー、" とっつぁん [ Pops ] " のことはまだ忘れちゃいないぜ！
彼の継続は称賛に値する！
望みは全くないのに、とっつぁんはずっとネバーギブアップだからな！（笑）

　　　 vanadium12
　　　トムとジェリーの関係に似てるな。

Emocrash
このサウンドトラックはマジで最高だよ。
ルパン三世がドイツに来た時、このテーマをメチャクチャにした奴らのことが
今でも信じられないね・・・・・・・・。

UknownHero0 　アメリカ　27歳
ルパンの偉大な祖父は、フランス小説のアルセーヌ・ルパン。
彼こそが、オリジナルの怪盗なんだ。
ルパンの父親も恐らく泥棒だったと思われるが、詳細は不明。

　　　UncleChuckTH
　　　彼のことは、ファーストシーズンの第6話で少し言及されてるよ。

jimascia 　アメリカ　48歳
ルパン三世は史上ベストのアニメシリーズだよ。
ジェネオンは、残りの76話分の英語版もリリースするべきだ。
もちろん、以前と同じ声優を起用しなくてはね・・・・・・・・

　　　cmartin03345 　アメリカ
　　　悲しいかなジェネオンは傾いてもうアニメから撤退してしまってるんだ。
　　　だから、ルパン三世の版権を持つ会社はなくなってしまった。
　　　ファニメーションがルパン三世の映画とＯＶＡ、スペシャル版を何作か、
　　　マンガエンターテイメントが最初の映画2作を所有しているだけだね。

stardingo747
「 デスノートの " Ｌ " vs　ルパン三世 」
こういうアニメを作ってくれないかなぁ。
この二人の対決は見てみたいわー。

　　　fireball420 　アメリカ　25歳
　　　だけど、Ｌはもう死んじゃったしね。

　　　stardingo747
　　　ヘーイ！これはアニメだぞ！何だってアリなのさ！

morris1113 　アメリカ　24歳
ルパン三世が名探偵コナンにクロスオーバーした作品は、信じられないほど
素晴らしかったぞ。

　　　CelticDragon0 　アメリカ　28歳
　　　えっ！？　マジでルパンがクロスオーバーしたの？？？

　　　morris1113 　アメリカ　24歳
　　　イェー、「ルパン三世 vs 名探偵コナン」という映画さ！
　　　

pointspa286
これはほんと、スーパークールとしか言えないテーマソングだわ。

turek9393 　アメリカ　22歳
不二子のオッパイが大きくなってないか！？　:O

　　　ssjkaiserryu 　アメリカ
　　　フジコの胸はいつだって巨大だったさ。それが重要なんだ。=D

　　　robto ポルトガル　21歳
　　　だから彼女の名前は " フジ " コなんだ！（笑）

DeaconHyral 　イギリス　26歳
ちょ、ルパンと次元が細すぎないか！？

slamkong
なぜルパン三世が実写映画化されないのか俺には理解できない。
アニメが実写映画化される要素が全て揃ってるというのにな。

Karmoon7　イギリス　29歳
俺はジェームス・ボンドとカウボーイビバップが好きだったんだ。
ルパン三世に出逢うまではね。
ルパンを観た後では、ボンドもビバップも色褪せてしまったよ。
ルパン三世の実写映画化に関してだが、一体どこにルパンを演じられるほど
クールな俳優がいるんだ？　言うまでもなく、次元や五エ門もな。

Stile3000 　イタリア　21歳　
このテーマがルパン三世の中でベスト。俺の一番のお気に入りだ。

kilala813 　アメリカ　24歳　女性
むちゃくちゃカッコイイわ〜・・・・・・・
ルパン三世を放送してるから、アダルトスイムを観始めたって人までいるぐらい
だもんねー。　♪　LUPIN THE THIIIIIRDDDDD　♪

Tsukiyomaru0
このテーマソングは最高だ・・・・・・
俺は初めて聴いたのはゲームボーイのビートマニアだったよ。

611429 　イタリア　45歳
LUPIN COME BACK PLEASE!!!!!!

valky456rie 　フィリピン　27歳
これは本当にとてつもなく残念なことなんだけどさ・・・・・・・・、
フィリピンではルパン三世が放送禁止にされたんだ。
俺はこのアニメが好きだったのに、犯罪者たちに新種の効果的なテクニックを
教えてしまうから駄目だってさ。

---

工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工工
そうだったかなぁ？　そんな現実的なアニメだったかなぁ？
ルパンたちの手口ってリアルでは有り得ないものばかりだった気がするけど・・・・・
ちょっと気になってググってみたが、それっぽい情報が見つからない。
もしかして、ガセビアかもしれないね。
放送禁止どころか、3年ほど前にはこんな話まであったみたいだから。
■『ルパン三世』フィリピンで実写TVシリーズ化
この実写TVシリーズが実際にテレビ放送されたのか分からないのですが、この
動画の一部が予告編っぽい。
Asian Treasures Trailer

1：51のところに「 Lupin 」というロゴがありましたね。
しかし、自分は「 Super Twins 」という明らかにセラムンな二人の方が気に
なって仕方なかったり。^^
この実写TVシリーズを含め、フィリピンでルパン三世が放送禁止になったのか
どうか、なにか情報をお持ちの方がいましたら是非コメントをお願いします。

さて本題の方ですが、やはりイタリアからのコメントが結構あったなぁと。
イタリア人男性は不二子かラムちゃんに一度は恋をすると言われてますからね。
ルパン三世の動画を観たら何か言わずにはいられないのでしょう。
自分が意外だったのは、アメリカにもかなり多くのファンがいそうだったこと。
欧州に比べると北米ではルパン三世はそれほど知られてないかと思ったけど、一時期
カートゥーンネットワークのアダルトスイム枠で放送されてたんですね。
ハリウッドでルパン三世の映画化が企画された頃のことだと思います。
この実写映画化もすっかり企画倒れのように話を聞かなくなってしまったけど、
このポスターはファンが作った偽物ということでＦＡなのかな？

「ドイツ版のテーマソングが酷い」というコメがあったので、YOUTUBEで探して
みたのですが、たぶんこれじゃないかと。
Lupin the 3rd german intro

確かにこれは・・・・・・・・・誰得って感じの曲だなぁ。
ドイツではこういうのがクールなんだろうか。
動画のコメはドイツ語ばかりなんで、これが好評なのかどうか分からないよ。
他の国はどんなもんかと気になり関連動画をいくつか観てみた。
恐らくイタリア版だと思われるコレもかなり印象深い仕上がりになってます。^^
個人的に、ルパン三世の曲で思い入れがあるのはエンディングの女性ボーカル曲。
こう言うと「ラブスコール」が頭に浮かぶ人が多いかと想像しますが、自分が大
好きなのは「フェアリーナイト」です。
ラブスコールもかなり好きだけど、フェアリーナイトは別格。
この曲を歌っていたのは、本当はソニア・ローザさん（リンク先は別の方です）
なんだけど、歌い方が素敵過ぎるんですよ。もの凄く甘い感じなのに、ギリギリ
媚びた感じはしない絶妙のバランスだった。もう子供心にもドキドキとときめか
された記憶がある。だけど、何度もＣＤを探したのにソニア・ローザさんが歌っ
てるフェアリーナイトを見つけることはできなかったんですよね・・・・・・・orz
「ルパン三世」テーマ・コレクション
（兄貴の「愛のテーマ」も最高だ。ルパンは良曲の宝庫）

ふ〜、ワールドカップの方ですが、カメルーン以上の内紛が勃発してたフランス
がアッサリとグループリーグで敗退しちゃいましたね。
アネルカが強制送還されたり、キャプテンのエブラを含む数人が練習をボイコッ
トしたり、ドメネク監督は占星術で選手を選考したと公言したりなどなど、話題
には事欠かなかったフランス代表だけど、実際の試合でのプレーは、あまり語る
べきものが無かった感じ。ホント何だかなーですわ。
これじゃあ、予選でフランスにＷ杯出場を持っていかれた欧州の国が可哀想。
フランスみたいな強豪国は、戦術眼などより吸引力重視で監督を選んだ方が良い
のかもしれない。ジダンが監督だったら少しは違ったのだろうか・・・・・・・
でも、ジダンが「なぜグルキュフを使わないのか｣ とドメネク監督を批判したら、
先日の第3戦にそのグルキュフが先発起用されたのだけど、前半25分でレッドカー
ドを食らって退場してた。やっぱジダン監督は駄目かもしれん。（えー

追記：（6/25　5：22）
祝　日本代表勝利＆決勝Ｔ出場決定！！
本当にみんな良くやってくれた、戦ってくれたよ。
感涙したっ ･ﾟ･(つД｀)･ﾟ･
そしてやっぱり・・・・・・

本田△！！！

平日なのに徹夜して応援してたみんなもお疲れ様＆おめでとう！

←いつも応援ありがとう！　m(_ _)m

---

おもちゃのベストセラーからこれをチョイス。
ぶっちゃけ、これちょっと本気で欲しいデス。O_O
ハトプリ、地デジで録画してまで観てるよー。面白いよー。

エクセレントモデル ハートキャッチプリキュア! キュアマリン
エクセレントモデル ハートキャッチプリキュア! キュアブロッサム