2010年07月22日

米amazonレビューで「メロン大福」は高評価、「お〜いお茶」は偽物疑惑

元ネタ amazon.com



driftars_oooku1007.jpg
ドリフターズ 1巻 & 大奥 第5巻
品薄でゲットできなかったドリフターズをやっと読んだ。
著者はヘルシングで有名な平野耕太さんです。
ビッグネームの新作だけに期待半分、不安半分で読んだんだけど
期待以上に面白かったよ。もの凄く続きが気になる。
エルフや半獣半人なども住む異世界に歴史上の偉人が漂流してきて戦いに
巻き込まれるといった設定かな。主人公は島津豊久。流れ着いた先には信長と
那須与一(義経に従軍して平氏の軍船に掲げられた扇を射落とした人)がいたり。
他には漂流者を管理する「十月機関」、黒王と呼ばれるラスボスとその部下にも
今後が楽しみな偉人の戦士たちがいましたよ。でも、その中のアナスタシア・ニ
コラエヴナ・ロマノヴァだけちょっと気になった。他の偉人たちと違って戦いと
は無縁な人のような・・・・・・・うん、これはきっと何か含みがあるんだね。
それはともかく、舞台設定、キャラ、ストーリー、その全てがツボだったんで
間違いなく続巻も買わせて頂きます。
大奥は来月ついに1年近く待った6巻が出ますよ。
やっと1巻に出てきた吉宗の時代になりそう。
そこから先はどの将軍までやるつもりなのか楽しみ。
でも、よしながさんなら最後の慶喜までやってくれそうな気がする〜。
のりりん(1) (イブニングKC)のりりん(1)
(「ぼくらの」の鬼頭さんが自転車漫画と聞いたので次はこれを)

それでは本題へ行きます。
お題は、米国amazonでも販売されてる日本が世界に誇るメロン大福とお〜いお茶
の顧客レビューです。最初はめろん大福だけやる予定だったのだけど、あまりにも
寂しい内容だったんで、急遽お〜いお茶を少しくっ付けました。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


Japanese Fruits Daifuku (Rice Cake)-Melon Flavor
by Daifuku

平均顧客レビュー: 4.8 out of 5 stars (8 件のカスタマーレビュー)

meron_daifuku07_01.jpg


最も参考になったカスタマーレビュー
8人中、8人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ ご馳走だわー!
February 22, 2008
By  ButterflySoulfire (Washington, DC USA)

私はこのお菓子 [ candy ] が大好きなのよっ!
心地よいマイルドな甘さがあって、食感は粉で覆われたソフトなグミベア
という感じね。メロンの味も穏やかな甘みで酸っぱくはないわ。
アメリカの凄く甘いお菓子に慣れた人たちにとっては、たぶん後天的にだん
だん好きになっていく味だと思うの。この食感に慣れるまで少しかかるかも
しれないし、餅の味が合わない人もいるでしょうね。
とはいえ、私はこのお菓子をここ数年の間ずっと探してたのよ!
このお菓子の名前をうっかり忘れてしまったせいでね。
だけど、ここで会ったが百年目、さっそく食べる分と備蓄分を注文したわ〜。



5人中、5人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ 驚いタワー*:.。.:*・゚(n'∀')η゚・*:.。.:*!!
March 13, 2008
By  Nikki

このお菓子が一体どんな味がするのか私は良く知らなかった。
でもね、日本の美味を私も味わって見たかったのよ!!
そしてすっかり病みつきになった自分にビックリ。
この Japanese Fruits Daifuku は、本当に素晴らしくて、メロンの味も
極上だったわ。それに中央のペーストも私は気に入ってるの。
これはとってもグレートなおやつになるわよ。



4人中、4人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ 100%ファンタスティック!!
March 6, 2008
By  Asher A. Bingham

俺は日本のお菓子ならほとんどが大好物なんだけど、一つ問題があるんだ。
豆ペーストだけは絶対にノーサンキューなんだよ。
そんな俺が、餅タイプで小豆ペーストが入ってないものを捜し求めてあちこち
を巡っていたら、このお宝を発見したってわけさ。
とりあえず、このお菓子がどれほどのものなのかを見極める為に1パック注文
して食してみると・・・・・・こ、これは、餅は柔らかくてまるで本日つきたての
ようではないかっ。その餅の中に詰められたモノも旨いぞおおおおおおおお!!
俺はきっとこれを買い溜めするだろうな。そして全部自分で食らうだろう!
お前らも是非試してみて楽しんでくれ。



1人中、1人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ Yummy Daifuku!!
August 18, 2009
By  L. Williams (Las Vegas,NV USA)

私は同じタイプで別の味のと一緒にこのお菓子を買ったのだけど、凄く美味し
かったわよ。私もアンコ(sweet bean paste)の大ファンではないの。
でも、この中身のメロン・ゼリーはとってもナ〜イス!
私は間違いなく追加注文するでしょうし、オレンジ味も試すつもりよ。



1人中、1人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ 日本最強のライスキャンデー!!!
October 4, 2008
By  Live2learn (Stockton, CA USA)

この商品を前にも何度か見に来て検討していたんだが、やっと買う決心をした。
そしてその判断は大当たりだったYO!
俺がこれまで味わってきたものの中でもこれは最高の美味の一つだ。
美味しいメロン味が絶妙のバランスを取ってる。
アメリカの大部分の菓子みたいに過度の砂糖で味が消し飛んだりしてないんだ。
そして、粘り気が強すぎない食感も本当に素晴らしい。
以前、小豆ペーストを使用した日本のビーンケーキを食べてみたら割と美味し
かったんだが、これを食った後ではもう食べたいとは思わない!
この喜ばしいお菓子は、非常にレアで絶対に見逃してはいけない味蕾の恋人。
誰もが一度は試してみるべきだよ!



★★★ まあまあかな・・・・・・・
May 16, 2010
By  S.Calvin (USA)

メロン味の中身が好きになれなかった。
自分にはちょっと甘すぎたみたい。
だから、中身は残して外側だけを食べました。
それから、実物は上の画像と少し違ってましたよ。



★★★★★ 想像と違ったが、それでもグレート
February 3, 2010
By  Bikki Kobayashi "Xikkbi" (Center Line, MI United States)

ここamazonでこのアイテムを見て以来ずっと食べてみたいと思ってた。
しばらく悩んだが、結局俺は購入した。
予想以上に早く届いたブツを見ながら俺は興奮していた。
そして最初の一噛みをしたところで俺は少し驚かされた。
まさかこんな食感だとは思っていなかったのだ。
しかし、俺は同時にそれが気に入っていた。
もの凄くソフトなその食感はまるでマシュマロを噛んだかのようだった。
それはとても素晴らしい感覚で、また甘くもある。
だが、アメリカの菓子のような過剰な甘さではない。
俺にとって正にパーフェクトな甘さのレベル。
更に良いことは、8個入りなので他の菓子よりも長く持つことだ。
とにかく、俺は近いうちに必ずまたオーダーすることだろう。



Ito En (Oi Ocha) Japanese Green Tea, 16.9-Ounce Bottles (Pack of 12)
Other products by Ito En

平均顧客レビュー: 4.6 out of 5 stars (16 件のカスタマーレビュー)

meron_daifuku07_02.jpg

10人中、10人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ ハマった!!
February 17, 2009
By  David Hilliard "Helevitia" (Norcal)

俺は常に紅茶ラブ男。
他のほぼ全てのものより紅茶を飲むことを好む男だ。そんな俺が・・・・・・・
物語は昨年のバケーションで訪れたハワイから始まる。
相棒の家に泊めてもらい、皆で Costco へ買い物に行った。
そこで相棒がピックアップしたアイテムの一つが伊藤園の緑茶缶だったんだ。
イエス、俺は今 " 缶 " と確かに言ったよ。
常夏のハワイに来た俺は、そのドリンクを早く飲みたくてエキサイト。
しかし、まずは冷蔵庫へ入れて、一晩緑茶缶たちをフォーリンナイト。
翌朝、良く冷えた緑茶をまず一缶飲んでみる・・・・・・・・・・・・
ぷはっ、こいつは驚くほど旨いっっっ!!
オゥ・・・この芳香でこくのある味はどうだ・・・・・・それでいて、とても、
とても滑らかではないか・・・・・・・
やはり、より冷やした方がベターだった。
俺はこのドリンクを非常に気に入った。2週間の休暇の間ずっと飲んでいたほどに。
あまりにも俺が緑茶を飲むので、滞在中 Costco の常連になってしまった。
それはさておき、カリフォルニアへ帰って来た俺が最初にしたことは、やはり
Costco へ行きこのお茶を買い求めることだった。
だが悲しいかな非加糖の緑茶は全く売っていないという始末。
これは、俺たちがどれだけソーダやジュース、加糖ドリンクを飲むようになって
しまったかを痛々しいほどに突きつけられた出来事だった。
俺は amazon のヘビーユーザーなので、ココで探してる内にボトル入りのこの
製品を発見した。缶入りは amazon でも見つからなかったけどな。
缶入りと遜色無い味かどうか心配だったが、とにかく注文してみた。
ふぅ〜、一安心だ。プラスチックボトル入りも缶入りと同じぐらい良い味をして
いる。俺は、プラスチックボトルよりアルミ缶を常に好むのだが、手に入る物を
掴むことに決めた。もし缶入りにがあれば10点満点だが、プラスチックボトル入
りなので9.5点と評価させてもらおう。このボトルの方は非常に僅かな苦味がある
感じがするのだ。
さあ、そろそろ要点を述べよう。
これは本当に素晴らしいお茶であり健康に良い。もしお前がソーダに代わる何か
を欲しているなら、俺は心からこの製品をお前に薦めよう。



40人中、21人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★ 日本で販売されているオリジナルに非ず
August 19, 2008
By  Jack Mills

これは日本で売られている 「お〜いお茶」 ではない!!
俺には 「濃いお茶」 という製品を、アメリカで 「お〜いお茶」 にリパッケージ
して売っているように見えるんだっ。
俺は amazon で売られてるこの製品と日本オリジナルの 「お〜いお茶」 を
比較した画像をアップロードしたので見て欲しい。
oiicha_koiocha07_01.jpg
この偽装を確認する為の 「濃いお茶」 は、今現在、俺の手元にないのだが、この
製品は実際のところ、包装し直された 「濃いお茶」 に他ならない。
「濃いお茶」 そのものは悪い製品ではないんだ。
しかし、 「お〜いお茶」 のパッケージで " 日本ナンバー1緑茶 " と主張する
スタンダードな緑茶とは違うんだよ。
これは、例えるなら烏龍茶と緑茶を足して2で割ったような味がする。
オリジナルの 「お〜いお茶」 に比べると、マイルドさに欠けより苦味があり、
深みが足りず安っぽい感じがするんだ。
伊藤園が自社の製品を偽装していることに、俺は猛烈に失望している。
この製品を買うことはもう二度と無いだろう。



最も参考になったカスタマーレビュー
29人中、29人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ これは日本のオリジナルですから
January 28, 2009
By  K. May Li "( ・ω・ )" (Chicago, IL USA)

この製品はオリジナルと違うとレビューしてる人を批判するわけではないが、
この16.9オンスボトルをamazonで何度も買っていて、2リットルサイズを日本
から直接取り寄せてる者として僕は言わなくちゃいけないんだ・・・・・・・・
「この2つは全く同じものである」 とね。
時々、僕はより強い味の 「お〜いお茶 濃い味」を飲みたい気分になるんだ。
(このレビュー書いてる時点では、ここ amazon では販売されてない)
そう、僕は濃い味の方も良く知ってるんだよ。
僕も、これらの製品を比較した写真を3枚アップロードしておいた。
oiicha_koiocha07_02.jpg

oiicha_koiocha07_03.jpg

oiicha_koiocha07_04.jpg
願わくば、この写真が彼らの身の潔白を明かしてくれれば良いのだが・・・・・

本来の製品に関するレビューをさせてもらうと、まず情報として、アメリカで
売られてる " 緑茶 " ボトルのほとんどが、緑茶とは程遠い代物だったりする。
それらは基本的に、緑茶風味のクールエイドなんだ。
「お〜いお茶」 にそういったエセ緑茶の味を予想してはいけないし、きっと
その本来の味に失望することはないはずだよ。
まろやかでほんの僅かに木の実の風味がする 「お〜いお茶」 の味は、美味し
くて繊細で驚くほど爽やかなんだ。
可能な限り冷やしてから飲むと良い。それから、蓋を開けてから残したものは
確実に冷蔵庫へ入れて保存すること。放置しておくと緑茶が酸化して色が濃く
なり味が落ちていくんだ。これこそが、前出のレビュアーが別の製品と勘違い
した原因だと僕は思ってるよ。
この製品は、ノーカロリーで1日に必要なビタミンCの120%が含有されている。
まぁ、でも僕は健康になる為なんかじゃなくて・・・・・・・・・・・この緑茶が
メチャクチャ美味しいから飲んでるだけさ。
「お〜いお茶」 こそ至高



うん、やはりアメリカでは 「お〜いお茶 濃い味」が 「お〜いお茶」 に偽装
され販売されているというのはデマみたいだね。
そもそも偽装するメリットが何もないでしょ。^^
一体 Jack 君は何がしたのかったのだろうか。
彼の比較画像だって、米amazonで買ったボトルと日本オリジナルのボトルも
一緒に写さないと説得力に欠けるってもんですよ。
その点、May Li 氏の写真は分かり易くて素晴らしいです。
恐らくこれを見たほぼ全ての人が伊藤園に対し、ノットギルティとジャッジした
ことでしょう。伊藤園に代わってお礼を言わせて頂きます。
そして、今頃この名前はなんか女性っぽいなあと気付いたけど、面倒くさいので
翻訳文を女性言葉に修正しなかったことをお許し下さい。一応、" 俺 " は " 僕 "
に変更させて頂きましたから、ここはボクっ娘てことでひとつ・・・・・・・。^^;
ハートキャッチプリキュア!【3】 [DVD]ハートキャッチプリキュア!【3】 [DVD]
(3人目のプリキュアがボクっ娘だと聞いて・・・)

しかし、めろん大福は以外にも大好評でしたよ。
幼い頃から、砂糖の塊のようなお菓子を食べているアメリカ人の中にも、和菓子
の仄かな甘さを美味しいと感じる人たちがいる模様。
アメリカにあまりなさそうな餅の食感も気に入ってるみたいでしたね。
マシュマロに食感が似てるという意見がいかにもアメリカンで面白かった。
これなら、この夏の季節にぴったりな雪見だいふくもウケるんじゃなかろうか。
ちょっと気になって調べたら、こんな動画が・・・・・・・
Japanese Mochi Ice Cream
どうやらアメリカでは、" Mochi Ice Cream " として割と知られてるっぽい。
ロッテではなく、Mikawaya という会社が製造してるようです。
この動画を見るに緑茶味のもちアイスも向こうで普通に食されてる感じ。
ちょっとこれは意外でしたよ。
だけど、もちアイスが海外で好評なのは素直に嬉しいですが、年輩の方や幼児
が喉に詰まらせたりなんてことがなければ良いですね。

今回、個人的にツボだったのは米amazonで販売されてる伊藤園の Pure Green
という現地向けパッケージの製品にアップロードされてた顧客からの投稿写真。
普通はその商品の外観とか実際に飲んでる様子とかを送るもんじゃないですか。
それなのに、この製品にはこんな顧客からの写真がアップされてたんですよ。

oiicha_koiocha07_10.jpg

もうね、意味が分からない。(笑)
一体これで伊藤園のお茶の何を伝えたかったのかと。
単に、自分たちの写真を載せたかっただけだろって話ですよ。
それとも何か隠された意図があるんですかね。
しかし、amazon もアップされた写真をチェックしないんだろうか?
掲載する前に当然審査をしてると思うんだけど・・・・・・・・
この写真が何故OKなのか是非理由を聞かせて欲しいわー。^^

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


DVDのベストセラーからこれをチョイス。
ついに発売 → 品切れ → 25日入荷予定(今ココ)
けいおん!!は第16話が神回だと聞いたのでネタを探してみよう。
そして 「猫物語」 発売まであと6日・・・・・・・・
posted by のぶ at 06:21 | Comment(225) | TrackBack(0) | Food(日本食)
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。