2009年07月04日

「うみねこのなく頃に」アニメ第1話の海外反応

元ネタ  myanimelist.net



現地の7月2日〜5日にかけてアメリカ最大のアニメイベント「Anime Expo
が開催されてます。日本からも大物ゲストが参加してますよ。
中でも目玉と呼べるのがモーニング娘でしょう。
その彼女たちのお披露目シーンを撮影した動画が早速YOUTUBEにアップ
されてました。ちょっと観てみましょう。

Morning Musume in LA: Opening ceromonies PART 1


さすがモー娘、日本人ゲストでは最初に登場してきました。
すると、会場からは野太い声援と歓声が!
正直、海外のオタク達からこんなに歓迎されてるとは思いませんでした。
モー娘を侮ってましたよ。ゴメンなさい。
アイちゅわ〜ん」と叫んでる外国人がたくさんいる・・・・・・
これって高橋愛さんのことかな。
この会場では、モー娘の中で一番人気っぽいです。
高橋愛写真集『私』(DVD付)高橋愛写真集『私』(DVD付)

それでは本題行きます。
お題は、記事タイトルのまんま。
ここの無料配信で観たらめっちゃ面白かったので、向こうの反応が気になり
取り上げてみた次第。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


Umineko no Naku Koro ni Episode 1 Discussion
07-01-09


Trineas ドイツ 男性
ここはアニメの話題オンリー、このエピソードより先の漫画の話題はNG
------------------------------------
そんなに悪くないと思うぞ。今後が楽しみだ。

confused_kitsune ルーマニア 17歳 女性
OP は音楽も映像もアメージング。でも第2章のシーンの映像があったので、
ちょっとネタバレっぽかったわね。
スクリーンショットを見る限り、夏妃は凄く綺麗だし金蔵も最高だったわ。

justcallmeLuna ハンガリー 20歳 女性
エピソード自体はオーケイ。どのキャラの声も気に入ったわよ。
真里亞の声だけは、羽入っぽくてダメだったけど。
あと、もう少しスローペースの方が良いかも。
もし、このシリーズが本当に13話だけなら、このぺースでOKだけど。
それから、OPは本当に素晴らしかったわ!

atlantiza 女性
絵羽 [ えば・EVA ] のセリフが検閲されてるのがちょっと心配。
でも、このアニメには今後も期待してるわよ〜。>_>
このエピソードはペースがとても速かったように感じたわ。
私が原作ゲームをプレイしてるからそう感じたのかもしれないけど。
追記:どうやらテレビ愛知での放送では、検閲が無かったみたい。

Link91 18歳 男性
絵羽が使う言葉が検閲されてる所を見ると、あまり死亡シーンに高い期待は
できそうにないね。だが、この第1話は凄く気に入った。これからが楽しみだ。

HoaRy ドイツ 20歳 男性
登場人物が多過ぎ。名前が全部憶えられられないよー。
それに、真里亞の「ううぅ〜」は、にぱぁ〜よりもウザイ。
でも、まだ1話が終わっただけなのにテンションが良い感じに高まってる。
上出来なOPとEDも、この作品にフィットしてるね。
このままうみねこには、みんなの高い期待に応え続けて欲しい。:)

nason07
オープニングとエンディングが凄く好きだ。このアニメにピッタリだよ。
戦人 [ ばとら・BATTLER ] が、指差すシーンも入ってた! XD
この第1話は、ちょっと急ぎすぎかなとも思ったけど、必要な情報を
何か見落とすことはないと思う。

Davison スペイン 21歳 男性
真里亞「ううぅ〜」(笑)

warneverchanges 19歳 女性
ううぅアニメよりも漫画の方が出来が良い〜。;<
うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 1 (ガンガンコミックス)うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 1

BakaOnna 女性
このアニメは全26話だと思うわ。
あるアニメブログが、DEEN は blu-ray・DVD 全13巻をリリースする予定
だと書いてた。DEEN が常軌を逸して一枚のディスクに1話しか入れない
なんて事をしない限り、26話には達するはずよ。

Sonja 女性
このエピソードはとても良かったわ。
アニメショーンは悪くないし、OPもグッド、それに登場人物もステキよね。
だけど、ベアトリーチェの肖像画はいつ見ても君が悪いわ。
嘉音 [ かのん・KANON ] の声優には、もっと男らしい声を期待したの
だけど、小林ゆうだから私は文句を言ったりしないわよー。
あと、できればOPでベルンカステルを見たかった・・・・・・

AngieDesu 15歳 女性
OPはまあまあかな。私はヴィジュアルノベルのOPに慣れ切ってるから
アニメのOPに馴染むには少しかかりそう。
ところで、譲治 [ じょうじ・GEORGE ] はどうしちゃったの? ;A;
彼はあんなにおデブちゃんだったのに、アニメではガリガリになっちゃってたわ。

RetroCrescendo 女性
ペースが速いわあ。まるで新幹線なみのスピードね。

Kitcha スウェーデン 男性
この BGM の欠如はどういうこと?! ガッカリだよ。
確かにペースが速い。その良し悪しはまだ分らないが。
俺が一番恐れてるのは、ひぐらしのアニメのように、キャラの掘り下げが
ほとんどされないんじゃないかということ。
何人か(ルドルフとか)は自分のイメージと違っていたけど、多くのキャラの
声優の演技は神がかってたよ。

hirahira 女性
アニメのキャラデザも好きになれないわ。
あの目のせいで虫のように見えちゃうから。
堀江由衣の真里亞は、思ったほど鬱陶しくなかった。
朱志香 [ じぇしか・JESSICA ] 、嘉音、戦人はグゥッド。
楼座 [ ろーざ・ROSA ] は、見た目が全く違ってるから、最初は彼女だと
気付かなかったわよ。それに譲治もまるで CLAMP のキャラみたいだったわ。
彼はあんな痩せっぽちにするべきじゃないのに。
みんなが言ってるように、このエピソードは急ぎ過ぎだったわね。
だけど、私が予想したほど酷くはなかったわ。

Shaoran イタリア 22歳 男性
名探偵コナン方式のキャラ紹介には驚いた。
オゥ、それと MACKEREL [ 鯖 ] のことを忘れないでやってくれ。

selective_yellow バンクーバー 19歳 男性
真里亞は消えてくれないとダメだ。
楼座が彼女を叩いたときは、めっちゃハッピーだったよ。

   Kurisu カナダ 24歳 男性
   「 Uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu. 」
   ほんと勘弁して欲しいわ。
   
Factor ニューヨーク 19歳 男性
朱志香はホット。だけど、真里亞は気に障る唸り声を止めてくれ。
でもポテンシャルが高そうなアニメだよね。
ベアトリーチェをもっとちゃんと見たいよ。 ;)

Wasabi ニューヨーク 20歳 男性
まずは大人数の登場人物を紹介するエピソードなのに、かなり面白かった。
序盤の方は、誰が誰かを憶えるために2回観るはめになったけどね。
真里亞のううぅぅぅは、凄くイライラさせられる。
エピの最後の方でこのロリキャラが死ぬ事を願ったのに・・・・・・・
あぁぁ、それは起こらなかったよ。

seishi-sama ロシア 23歳 男性
かなり酷い事になってたな。まあ予想通りだ。
もう1話だけ観てみるつもりだけど、たぶん切ると思う。

Sobzob スウェーデン 男性
楼座が真里亞を叩く気持ちは良く分るよ。あのうぅぅには俺だって叩くわ。
この第1話にはあまり感銘は受けなかったな。
堀江由衣の真里亞と、くぎゅ [ Kugyu ] の紗音はミスマッチだよ。

   Amaya-no-Hime
   釘宮理恵の紗音 [ しゃのん・SHANNON ] は間違いなくはまり役。
   もういい加減クギリエは常にツンデレロリだという認識は改めた方が良い。

Soulstrider ポルトガル 18歳 男性
OPの中の真里亞は最高のキャラに見えたのに、本編ではただのウザイ子供だった。
母親が引っ叩くのも無理ないよ。
もっと良いものを期待していたけど、今のところ気に入ってる。
それに、OPとEDはブリリアントだ。

confused_kitsune ルーマニア 17歳 女性
ゲームのOP曲がこんなにアニメのOP映像と合うなんて面白いわね。
むしろ、この組合せの方が良いかもよ。


Eternal_Blaze 男性
このエピソードのいくつかの事が俺をイラつかせた。
1. ペース速いね。直ぐにシリアスな方向に突入しちゃった。キャラの掘り下げが
  まだ十分に出来てないのに。
2. 真里亞がとにかく鬱陶しい。俺が楼座ならマジでもっと激しくぶってた。
3. このアニメーションには何故だか悩まされる。
4. もっと音楽を挿入した方が良かった。

それでも、これは優れたエピソードだったよ。それにまだ始まったばかり
なのを考慮すれば、更に良くなっていくだろうと思ってる。

Siing オーストラリア 男性
ベアトリーチェは凄く美しい
オーディンスフィアのグウェンドリンを思い出させるね。
SRDXD オーディンスフィア グウェンドリン スぺシャルVer. 宮沢模型流通限定品グウェンドリン スぺシャルVer.

Alexstratz フランス 21歳 男性
このアニメの概要説明を読んだときは、大して興味を惹かれなかったんだ。
でも、とりあえずこの第1話を試しに観たらこれが大正解。
驚くほど面白くて、めっちゃ楽しめたよ。
アニメーションとキャラデザは、そんなに好みじゃないけれどOKの部類。
プロットは神秘的な要素もあって面白そうだ。
このエピソードが急ぎ過ぎだと思ってる人は、きっと原作ゲームをプレイ
して良く知ってるんだろうね。
未プレイの自分にはそれが正しいのか判断できないが、このエピソードを
観ていてペースが速いなんて全く感じなかったよ。
楼座が真里亞を叩くシーンは勘弁してほしかった。
親が子供を叩くところなんて、フィクションでも見たくないね。

Hotstrawberry スコットランド 20歳 女性
uuuuuuu uuuuuuuuu uuuuuuuu

Mashima フランス 16歳 女性
ああぅ・・・・・登場人物が多いにも程があるっ!
混乱しっ放しだわよ! >.<
でも、あの雰囲気はとてもナイスだわ。それにあの肖像画は・・・・・・怖っ。

Charliehsv ストックホルム 20歳 男性
キャラのお披露目エピソードとしては良かったんじゃない。
既に俺の興味を惹きまくりさ。キャラクター達も面白そうなのが揃ってるし。
まあ、あのオッパイジョークが必要なくて浮いてたという意見には同意しとく。
それから、もちろんあのOPは・・・・・・・LOVE!

mouselmm オンタリオ 19歳 男性
真里亞が鬱陶しいと思ったのなら、その声優(堀江由衣)がそれだけ
良い仕事をしてるってことだな。

LeoHamasaki ブラジル 22歳 男性
オーマイガッ、戦人がくそムカつく! ¬_¬

Kishin オンタリオ 16歳 男性
すっっっっっっごい駆け足で進んでくよー。
俺が原作サウンドノベルをプレイしたときは、このアニメの最初の5分まで
進むのに4時間はかかったね。
それと、金蔵がベアトリーチェと言うときの発音が・・・・・・・ T_T

confused_kitsune ルーマニア 17歳 女性
Umineko_characters.jpg

オリジナルのゲームから。
竜騎士07は、キャラクターを描くのはそんなに上手くないわね。
でも、ひぐらしの頃よりは明らかに向上してるわよ。
それにこのゲームがサウンドノベルなのを考えれば、ビジュアルはおまけ
みたいなものだしね。個人的には、アニメよりゲームのデザインの方が好き。

nihil ハリウッド 24歳 男性
楼座を見てるとホロを思い出してしまうな。(笑)
それと、嘉音が好きだあぁぁぁ。

Onigafuchi 16歳 男性
うわぁ・・・・・・ディナーやボートの上でのベストシーンをカットしちゃったよ。
絶望したっ!

Kaiserpingvin スウェーデン 20歳 男性
金蔵の声はワカモトにやらせないと。
この声優では金蔵の狂気や激しい意思の力が上手く伝わってこないよ。
それから、確かにペースが速いし、BGM が少ないな。
それに、あの巨乳は一体どういうことなんだ?ジョージの激痩せは?
俺のはどこにいったあぁぁぁ?!


だから、鯖ってなんのことだよ。
「うみねこ 鯖」でググってもいまいち分らない。
原作ゲームに、鯖イベントでもあるのかなあ。
ウィキペディアでうみねこのページを見ると " 鯖吉 " なる人物がいるけど
もしかしたら彼のこと?
まあとにかく、3-4人が鯖(MACKEREL)に言及してましたよ。
くそ〜、めっちゃ気になるわあ。

さて、今回の " うみねこのなく頃に " アニメ第1話の反響ですが、
ペース速すぎだYO!」ですね。
軽く半分以上の人が、ペース速っ、急ぎ過ぎ、キャラの掘り下げそっちのけ、
なんてことを言ってました。
原作のサウンドノベル・ゲームをやってなく、漫画版も読んでない自分には
何のことやらサッパリですが、どうやら原作では、シリアスなシーンに入る前に
キャラクター達を良く理解できるような明るいイベントか会話シーンがある
ようですね。

それから、ペースの件に負けず劣らず書き込まれてたのが真里亞。
あの「ううぅぅぅ」という唸り声がウザイ、鬱陶しいと大不評。
これは、確かに自分もそう思ったし、あるアニメを思い出した。
この原作ゲームは音声が無いから、プレイ中は「ううぅぅぅ」に悩まされる
ことはなかったんでしょうね。
それがアニメでは、耳障りな唸り声が実際に聞こえるのでイライラさせられると。
自分はこれ、" 赤ちゃんと僕 " という作品で同じ目に遭いました。
原作の漫画では、赤ちゃんの泣く声は文字で書かれてるだけで全然鬱陶しく
ないんですけど、アニメになったら泣き声が実際に耳に飛び込んできて
正直かなりイライラというかイヤな気分になった。
原作漫画は大好きで、アニメを楽しみにしてたのに、あの泣き声がダメで
直ぐに観るのを止めてしまったんですよねえ。
真里亞の「うぅぅ」は、そこまでの破壊力は無いけど、ちょっとキビシイ。
今後も続くのかと思うと憂鬱。

それから、キャラデザが原作と変わってしまってるという意見も。
譲治はもっと太ってたみたいですね。
確かに貼られてた画像と比べると別人の様な人もチラホラ。
この辺は国内での評価も気になるなあ。

上の様な不満もあるみたいですが、全体的には面白かったという意見が
多かった印象。OPやEDも概ね好評でしたし。
自分も、かなり面白かったと思いますよ。
ひぐらしが苦手だから、これもどうかなあーと半信半疑で観たんだけど
ぐいぐい惹き込まれました。でもオッパイネタは確かに要らんと思う。O_o
これは続きが凄く気になりますねえ。
我慢できなくて漫画を読んじゃいそうなぐらい。
個人的には、登場人物たちの年齢が高くて良かった。
ひぐらしみたいに子供がバタバタ死んでいくのは溜まらんですよ。
絵羽さんの容赦ない女王様ぶりも素晴らしいです。^^

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


売れ筋外付ポータブルハードディスクからこれをチョイス。
ポータブルで500GB出てた。
デザインがお洒落さんでという一番目立つ色なのもイイ。
同じデザインで320GB版もありますよ。
BUFFALO ポータブルハードディスク レッド 500GB HD-PE500U2-RD/N
BUFFALO ポータブルハードディスク レッド 500GB HD-PE500U2-RD/N
おすすめ平均
stars値段と容量ではピカいちじゃないですか?
stars使い良いですよ
starsWestern Digitalでした 
starsかわいいくてオススメ
stars値段・機能・デザイン ◎

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
posted by のぶ at 22:43 | 東京 ☀ | Comment(96) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
   
この記事へのコメント
  1. 余裕で1ゲット
    Posted by at 2009年07月04日 22:47
  2. ゲッター死すべし
    Posted by at 2009年07月04日 22:49
  3. 鯖ってのは劇中に登場する老女の使用人「熊沢チヨ」のことですよ。鯖ネタの冗談が好きってことでそのあだ名に。後に魔法少女に変身します。

    大人もですが、無論子供もばったばったと死んでいきます。

    出来れば化物語の反応も紹介してほしいなぁ。
    Posted by lala at 2009年07月04日 22:54
  4. マリアの「うー」は絶対に必要。
    詳しくは書けんがちゃんと理由がある。
    アニメで原作の出題編全部やるなら
    たぶん最後の方で説明がでる。(かなり泣ける)
    Posted by at 2009年07月04日 22:58
  5. ゲト仮設5号機
    Posted by at 2009年07月04日 23:00
  6. うし、初一桁!
    Posted by at 2009年07月04日 23:01
  7. 真里亞の「うー、うー」は鬱陶しいのが正解なので、ある意味大好評とも言える
    Posted by at 2009年07月04日 23:06
  8. モー娘か・・・今はリサイクルが流行ってるからかな
    Posted by at 2009年07月04日 23:12
  9. うちの地域じゃ放送しない・・・
    Posted by   at 2009年07月04日 23:13
  10. 戦人のオッパイネタは
    ギャグパートを省いてしまった為に
    中途半端になってしまったのかも。

    オッパイソムリエの真髄をきちんと描いてほしかったかもしれん
    Posted by at 2009年07月04日 23:17
  11. 金造は麦人でOK
    Posted by at 2009年07月04日 23:27
  12. 米見ると殆どの人が原作プレイ済みみたいだね。
    もっとアニメ初見組の感想が見たかった。
    Posted by at 2009年07月04日 23:28
  13. ウーが単なるキャラの色付けの為だけならウザイと思うだろうが
    話の中でママンが小学校で(これが原因で)いじめられてるぽい事を言っていた。

    つまりこれは軽度の知能障害があることを表していたんだと思ったんだが
    実際の設定ではどうなっているんだろうか?
    Posted by at 2009年07月04日 23:37
  14. アニメ初見の俺としては内容以前に登場人物の名前にビックリだよ
    Posted by at 2009年07月04日 23:38
  15. >>9
    おまえな、管理人さんがわざわざ無料配信のリンク貼ってくれてるだろ
    Posted by at 2009年07月04日 23:40
  16. >>14
    一族の名前は全て金蔵の責任w
    西欧趣味に走りまくって子供や孫にあんな痛い名前をつけた。
    Posted by at 2009年07月04日 23:45
  17. 昨日から北米で公開始まったヱヴァ序の反応が見たい・・・
    Posted by at 2009年07月04日 23:53
  18. うーうーが大不評ってことはある意味大成功じゃないか
    母の気持ちがよくわかるいい演技
    Posted by at 2009年07月04日 23:54
  19. おっぱいネタがなくなったらおっぱい星人の俺はどうすればいいんですか?
    Posted by at 2009年07月05日 00:01
  20. 原作やってる外人が何人かコメントしてるのに、うーうーが意味あるってフォローはないのね
    うざく感じれば感じるほど後に活きる設定だからあれでいい
    Posted by at 2009年07月05日 00:07
  21. まだ見てないんだよな
    地上波だとピーが入って気が散る
    Posted by   at 2009年07月05日 00:20
  22. もう夏アニメ始まってたのか…
    Posted by あ at 2009年07月05日 00:21
  23. 今作こそBGMを使って原作みたいに熱くしてもらいたいな。ひぐらしアニメ版はろくなBGMが無かったせいで原作の雰囲気が全く感じられなかったもんな
    Posted by at 2009年07月05日 00:30
  24. じまんぐ大勝利だな
    Posted by at 2009年07月05日 00:31
  25. うー、で見るの辞めたわ
    俺には厳しすぎた
    Posted by at 2009年07月05日 00:32
  26. S・A・B・Aの封印は未だ解かれていないようだ
    Posted by at 2009年07月05日 00:38
  27. 鬱陶しいならまだしもぶっとばしたいって意見が多いな
    あの描写だけでもやりすぎに感じたのに、奴等随分と暴力的なのな
    Posted by   at 2009年07月05日 00:39
  28. 鯖吉といえばデカイ「鯖」の漢字がプリントれたシャツを着てる印象が強すぎて
    Posted by at 2009年07月05日 00:49
  29. >>27
    2chの実況でも楼座が真里亞を叩くシーンには歓声があがってたし、ぶっ飛ばしたいとかって過激なレスはポンポン出てた。
    外人に限らずネット上でのレスなんてそんなもんだよ。
    Posted by at 2009年07月05日 01:01
  30. >>23
    一応、ベアト肖像画の前にかかる曲に原作音楽が使われてたけど、もっと使って欲しいですよね。
    Posted by at 2009年07月05日 01:02
  31. ベアトの発音うんぬんを言ってる外国人は
    二次元世界の宇宙共通語が日本語だって
    今すぐ理解するべきだ
    Posted by at 2009年07月05日 01:09
  32. 原作で7〜8時間かけていた部分(文書自動送り)を20分に詰め込んだら人物掘り下げなんかできないよねw
    主や原作未プレイの人はEP1は無料体験版が公式ページに在るので是非やって欲しいな
    Posted by isuke at 2009年07月05日 01:27
  33. アニメでうみねこ初見です。
    意図があってやってるのかもとは思うんだけど、少し全体的に厳しかった。
    根性なしですんません。
    Posted by at 2009年07月05日 01:38
  34. 外国人で原作やってる奴、漫画読んでる奴はなにもんだよw
    Posted by at 2009年07月05日 02:08
  35. あのピーがよかった。
    Posted by at 2009年07月05日 02:12
  36. まりあが殴られるシーンはかわいそうだったけど
    そう言うシーンをしっかり描写してくれる事で今後に期待が持てるなと思った。

    外人さんってヒーロー像に憧れるから
    なよなよしいキャラとかをものすごく嫌うよね。

    エヴァのシンジも嫌われ方が半端ないし
    Posted by at 2009年07月05日 02:20
  37. 最初、まりあそんなうざいかー、と思ったら途中から異様にうざくてワロタ
    Posted by at 2009年07月05日 02:24
  38. ネタバレもなにもさ、うーうーがうざいと思う人(母親含め)がいるというのは劇中でそう描写されてんじゃん。原作は知らないけど、自己言及されてるんだから単なる意味のないキャラづけじゃないことは一話見るだけでわかる。はにゅうがはうはう言うのとは違う。
    Posted by   at 2009年07月05日 02:31
  39. なんでこんなに原作プレイしている奴がいるんだw
    もしかして英訳されてんの?
    ちなみに「うーうー」は活字でも最高にうざいですよ。
    Posted by at 2009年07月05日 02:44
  40. ゲームとは違うんだから
    変にBGM増やしてもどうかと思うけどなあ

    海外で日本のアニメに無理矢理BGM付けて
    逆に緊張感なくなるみたいなことにはならないとは思うけど
    洋画ってBGM流しっぱなしだもんな
    Posted by   at 2009年07月05日 03:00
  41. 予備知識まったくなく観たけど、想像以上に面白かった。あれでペース速いのかな。ほとんど話が進んでない気もするが。もしかしてはしょってるシーンが多いのか。
    Posted by   at 2009年07月05日 03:28
  42. うーうーの真実がわかったときの反応が楽しみだなw
    ちょっと後付けくさく感じたが、あれは泣ける
    Posted by at 2009年07月05日 03:36
  43. なんでアニメイベントなのにモー娘?
    Posted by at 2009年07月05日 04:02
  44. たまたま見たけど面白かったです・・しかし、何で最近の親並みのネーミング?
    何か元になった話があるのでしょうか?
    Posted by at 2009年07月05日 04:06
  45. >>39、41
    有志による英語翻訳パッチは竜騎士07公認。
    それどころか翻訳グループのサイト名を原作の中で使用している。

    この翻訳グループ「THE WITCH HUNT」に対する竜騎士07本人からのお礼メール。
    ttp://forums.animesuki.com/showpost.php?p=2146474
    (Showボタンをクリック)

    ちなみにこのTHE WITCH HUNTは違法DLを批判、輸入版購入方法を紹介して作者へのサポートを呼びかけている。
    Posted by at 2009年07月05日 04:14
  46. モー娘。とかジャニーズとか日本の悪習なのは確かだよねぇ
    こいつらのせいで俳優も歌手も育たないし
    Posted by at 2009年07月05日 04:19
  47. >>45
    一応原作中では西洋かぶれの金蔵が子と孫に勝手につけたと説明が入る
    主人公の戦人はこんな酷い名前の名づけ親も受理した役所の窓口も
    必ず殺すリストの筆頭だと恨んでいる

    子と孫だけなので子の配偶者と使用人はわりと普通の名前
    使用人の中でも嘉音と紗音は普通じゃないが
    これは2人が金蔵が莫大な援助をしている孤児院「福音の家」出身で
    勤務中は「音」のつく仮の名を名乗っているため

    …というのが作中のこれまでに明かされている設定等の一部だが
    作者がわざわざこんな名前のキャラを大勢登場させるからには
    金蔵のつけた名前の漢字やアルファベットでの綴りとかが
    黄金の隠し場所を示していると言われる碑文の暗号に関係しているのかも
    などと考えることもできる
    Posted by at 2009年07月05日 05:12
  48. とにかく、登場人物が多すぎて原作知らん者にはキツイ
    Posted by at 2009年07月05日 05:42
  49. 悪くはないんだが原作を知らない身としては不安なスタートだ。
    とても現段階では2クールもやれる程のネタに見えないんだよ。
    コナンや金田一の2・3話でやるのをじっくり長々と見せられてもなって印象なんだ。
    Posted by     at 2009年07月05日 07:05
  50. 別に登場人物が多すぎる気はしないなぁ。
    あと5人増えれば多すぎると思うかもしれんが。
    真里亞が鬱陶しいとは思っていたが理由があるのか。いいことを聞いた。先が楽しみだな。
    Posted by at at 2009年07月05日 07:16
  51. 原作でも「うー」を読むのがつらい。
    今ゲーム序盤なので知恵遅れか何かと思ってたんだが、伏線があるのか。
    Posted by at 2009年07月05日 07:38
  52. >>49
    原作知ってる人も最初は全然覚えられなかったから大丈夫。
    この1話から全部覚えろなんてのは無理があるけど、
    見せ場とかで徐々に覚えていけるはず。

    >>50
    そこは心配する必要ない。
    2クールあってもまだまだ足りないと散々言われてる。

    >>51
    原作では多少後づけ臭く感じたがそれでも感動した。
    あの親子には他にも色々あるので今後期待していいと思う。
    Posted by at 2009年07月05日 07:45
  53. >この声優では金蔵の狂気や激しい意思の力が上手く伝わってこないよ。
    麦人さんに文句つけるなんざ100年早いわ。
    Posted by at 2009年07月05日 07:48
  54. 誰が誰の家族で〜とか説明が欲しかったね。
    あれだけじゃ初見の人わからないでしょ。

    あと登場人物が2倍に増えるけど覚えられるのかこれw
    Posted by at 2009年07月05日 08:25
  55. 実際、2クールで原作ゲームの現在発売中の部分ぐらいまでしかやれないんじゃない? 
    現段階でも実は金蔵は最初から(ピー)ることしか分かってないに近いから。
    そして、原作ゲームはたぶん次から後半に折り返しで、2年後ぐらいに完結してその頃に残りをアニメ化だろ。ひぐらし方式で。
    Posted by at 2009年07月05日 08:30
  56. うみねこのキャラは
    グループ分け方式で覚えると良いと思うよ

    一話現在では
    右代宮家一族と使用人枠しか居ないけど
    Posted by at 2009年07月05日 09:52
  57. 絵が苦手で脱落
    Posted by at 2009年07月05日 09:57
  58. 東京23区に住んでる俺が観ることが出来ないのに、なんで外国で観ることが出来るんだよ…。orz
    Posted by   at 2009年07月05日 10:44
  59. ※59
    外人は知らんけど君が東京に住んでるなら
    BIGLOBEやアニメイトで無料配信されてる第1話を視聴できるはず
    Posted by at 2009年07月05日 11:45
  60. 「外国では、躾であっても親が子供を叩くわけが無い、叩いたりしたら犯罪で即座に逮捕される、躾で叩くのは日本だけ」という話を聞いたような覚えがあるが・・・叩いて当然という外国人の書き込みに笑ったw
    Posted by at 2009年07月05日 12:09
  61. うーうー言ってるのは確かにウザい。
    ひぐらしでもにーにー言っててウザかった。
    でもウザいキャラほど後から愛着が沸くのが不思議だ。
    Posted by   at 2009年07月05日 12:36
  62. 某所の書き込みによると、原作のテキストのうち、400字詰め原稿用紙390枚分が第1話に入ってる。
    単に顔見せイベントを圧縮しただけでなく、既に伏線?も色々消えてるから、不安ではある。

    正直、原作未見の人のうち、それなりの割合の人が、第1話を見て普通ないし面白いと思うのは意外でした。大半が「空気」認定するだろうと思ったので。
    Posted by at 2009年07月05日 13:04
  63. 初見だが、EDのじまんぐの歌以外は良かった。
    いや曲自体はいいんだがな…じまんぐさえ歌わなければ。
    Posted by at 2009年07月05日 13:37
  64. >>61
    同じこと思った
    もっと「子どもを殴るなんて!」ってコメが付くかと思いきやw
    Posted by at 2009年07月05日 14:25
  65. とりあえずネタバレありなのか?

    とりあえず鯖トリーチェ知らないのにうみねこ見ても別に面白くないんじゃないの?
    アニメはまた脚本がカスだし、監督はコンテすらまかされない無能な今千秋(ただし腐向けにはやる気を発揮)だし。

    つうかOPであんなに露骨にベアトだしちゃだめだろ。
    肖像画のままにとりあえずしとけばいいものを。
    Posted by   at 2009年07月05日 14:38
  66. >>59
    管理人自身がWEB配信で見たと書いていて、リンクまではってんだからよく読めよ・・・
    Posted by at 2009年07月05日 14:45
  67. 確かに堀江がうざすぎる。
    キャプテンもハヤテの堀江はいい癒し煮なっているのに‥。

    ひぐらしがよすぎるから期待しちゃうんだよな。
    それと、キャラデザが嫌いだ。
    ひぐらしの礼もこれに似た、下手にこ綺麗な作画だったけどどうも好きなれん。

    ひぐらしの、あの下手ウマ感が絶妙ななのに。
    Posted by at 2009年07月05日 15:06
  68. お茶妖精のコメがすごいことになってるな!
    Posted by at 2009年07月05日 15:45
  69. お茶妖精のコメがすごいことになってるな
    Posted by at 2009年07月05日 15:46
  70. ベルセルクの記事のことか
    もっとひどいことになってるサイトがあるから
    あんまり驚かなかったよ
    Posted by at 2009年07月05日 17:27
  71. 違法視聴してるのに何でこんなに偉そうにしてんのか分からん
    Posted by at 2009年07月05日 17:29
  72. でも違法視聴者の感想が気になって仕方ないからここに来てるんだよな俺ら
    Posted by at 2009年07月05日 18:01
  73. うーうーはウザイくらいのほうがいいよ
    そこは単に可愛いだけじゃだめだろう
    Posted by at 2009年07月05日 18:50
  74. 「堀江由衣にちゃんとあのウザさが出せるだろうか?」
    って心配されてたわけだしね。
    Posted by at 2009年07月05日 19:06
  75. しかしあれで規制入るなら、EP2はかなりピーピーだらけになるんじゃないだろうか・・・
    Posted by at 2009年07月05日 19:15
  76. 赤僕の原作は知ってるんだ。。。


    昔、清水寺へ向かう途中の坂で、ごねてる白人の子どもひっぱたいてる母親を見た。英語だったが、何言ってるかまではわかんなかったw白人の躾ハンパねえとおもった。
    Posted by at 2009年07月05日 20:05
  77. >>60
    >BIGLOBEやアニメイトで無料配信されてる第1話を視聴できるはず

     教えてくれてありがとうございます。公式HPのTV放送局の覧しか見てなかったです。最後の一行にネット配信のことが書いてありました。

    >>67
    >管理人自身がWEB配信で見たと書いていて、リンクまではってんだからよく読めよ・・・

     教えてくれてありがとうございます。書いてありましたね。
     ネタばれ勘弁なので斜め読みしました。スルーしちゃった結果です。すみませんでした。
    Posted by   at 2009年07月05日 21:01
  78. モー娘ってまだ生きてたんだ
    Posted by at 2009年07月05日 22:02
  79. うーうーにはとりあえず理由があるからあれくらいでちょうどいいかと
    うざいけどね
    Posted by at 2009年07月05日 22:06
  80. アニメは出題編までかな?
    Posted by at 2009年07月05日 22:37
  81. 自分も管理人さんと同じでひぐらしよりはうみねこの方が好みです。
    ひぐらしは年齢層低すぎて子供ばかりな上に主人公以外殆ど女性ばかりで
    うみねこは年齢高めなのは勿論ですが男女比率が丁度いいと思います。
    ゲームに関してはヘタレなので多分積みゲーになると思ってやってないのですが取り合えず漫画版とアニメは見てみようと思っています。
    Posted by at 2009年07月05日 23:28
  82. そういえば原作エピソード1発売当時も慢性的な子供不足が叫ばれていたな・・・杞憂だったけど。
    Posted by at 2009年07月06日 00:28
  83. 管理人さんも含め
    第一話面白いと思ったのなら
    例えば漫画版
    出来れば原作の体験版(エピソード1丸々全部入り)
    をプレイしてみて欲しい
    Posted by at 2009年07月06日 00:38
  84. ひぐらしの「にぱ〜」みたいな意味の無い口癖とは違うんだから、
    ウザくなきゃダメだろw外人は何もわかってないね
    Posted by at 2009年07月07日 00:09
  85. 「うぅ」は全然気にならなかったよ。
    むしろ、かわいらしいではないか。
    というより、事前にこの記事を読んでなかったら
    多くに人のカンにさわってるとは気づかなかっただろう。
    Posted by at 2009年07月07日 12:47
  86. 「うーうー」に関してちゃんとした理由があると言ってる奴がいるけど
    ちゃんとした理由がある場合はウザイと思っちゃいけないのか?
    Posted by at 2009年07月07日 12:56
  87. ※87
    理由があるんだぜ?知ってる俺カコイイって言うオタ特有の自慢さ。流してくれ。
    むしろウザイって思ってた方が楽しめるし。
    Posted by at 2009年07月07日 17:08
  88. うみねこ原作本当に面白いぞ
    自分はひぐらしより好きだ
    アニメ見てピンとこなかった人もとりあえず騙されたと思って体験版落としてプレイしてみてほしい
    Posted by at 2009年07月07日 17:34
  89. まぁベアトと戦人の戦いは本当に燃えるよな

    これから色々途上人物増えるからお楽しみに!

    20人以上増えるwwww
    Posted by at 2009年07月08日 19:34
  90. >>87
    ウザイと思っていいんだよ。原作でもウザイ設定だから。
    ウザく感じた視聴者が多いことはそれだけ演技がよかったということだねw
    ウザ可愛い真里亞にそのうちなってくるし
    Posted by at 2009年07月08日 23:14
  91. ぶっちゃけ知的障害キャラだからなぁ
    ウザイくらい容赦なく唸る方がリアルでいい
    しかし下女で借り腹はピーだし
    とことんテレビ放送には向いてないアニメですね
    Posted by   at 2009年07月11日 04:32
  92. ひぐらしで“にぱー”とかに耐えられなかった自分でもうみねこは割と平気で遊べます

    真里亞の“うー”はクラスで苛められる原因の一つになってたり、金蔵の異常性とかもしっかり説明されているのが好感が持てる点

    ただアニメはもっとキャラの表情を動かすべきだと思うんですよね
    手紙読み上げは本来真里亞では無く親兄弟が我を忘れるシーンなので(遺産分配の取り決めや家督云々等今回の親族会議の議題そのものに対する兄弟への挑戦状)、大変不満です

    主人公戦人も感情起伏の激しさだけが取り柄なので、今後改善されたら魅力が出ると思います
    Posted by   at 2009年07月11日 21:51
  93. 正直
    おっぱいネタで
    金髪キャラがエロく見えて気に入った
    Posted by at 2009年07月13日 00:36
  94. 原作って同人ゲームだろ?
    そんなものまで割れてプレーしてるなんて酷すぎるだろ
    やつらに自制心はないのか
    Posted by   at 2009年07月24日 07:43
  95. 外人は無駄に注文が多いな
    Posted by at 2010年08月06日 17:24
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
雑記ですから

08/03/22

ブログの参考にしてる面白い本ランキング。

1位
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
外人さんがアニメを中心とした日本のオタク文化を本にしたものは珍しくなく なってきましたが、その中でもこの本はダントツで理屈抜きに面白い。 何が良いって、著者のパトリック・マシアスが、アメリカで育った本物の ギークだって事に尽きる。子供の頃から、ゴジラやウルトラマンなどの特撮や バトル・オブ・プラネット(ガッチャマン)やスター・ブレーザーズ(宇宙戦艦 ヤマト)に夢中になり、アメリカのTV会社のいい加減さに翻弄されながらも、 オタクであり続けた記録が、微笑ましいやら楽しいやらで最高です。 内容にちょっと触れると、黒人やヒスパニックの危ないお兄さん達がドラゴン ボールのアニメTシャツを着てたりとか、リン・ミンメイにアメリカの少年たちが 「デカルチャー」しちゃったり、ガッチャマンのパンチラシーンで性に目覚め ちゃったり、ガンダムWでアメリカの十代の少女たちがヤオイに走ったりとか、 もう興味がない人にはどうでもいい話ばかりなんですが、ファンには溜まらない ネタのオンパレードで一気に最後まで読ませる魅力がある、というか魅力が溢れ まくってます。
自分が知る限り、彼以外のオタク本を書いてる外人さんは、アニメを楽しんでると いうよりも評論しているので、どうも上から目線の様に感じてしまいます。 スーザン・ネイピアさんの本を読んだ時も、そんな印象を受けましたよ。 日本を良く研究されていて、あ〜そういう考え方もあるのかあと、感心する一方、 彼女には、アニメに対しての答えが既に出ていて、その持論を補強するためのアニメ だけを例に挙げるので、ちょっとそれは違うんじゃないかと反発したくなる。 翻ってマシアスは、アニメを見る目線が自分とほぼ同じなので、共感できるんですよ。 ただ単純にアニメや漫画を楽しんで感じたままを書き連ねてる。学術的には価値が無い のかもしれませんが、自分にとっては凄く価値のある本だったりします。

2位
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
図書館で借り直してまた読んでみた。
やっぱり面白い。
地球の裏側にある全くの異文化で育った人の感想や考え方って、日本人には 想像できないような意外性があるし、普段は気にもしなかった事を指摘されると あ〜確かにそうだなと思わず納得させられる。 この作者のコリン・ジョイス氏のように10年以上日本で暮らし日本語がペラペラ になったイギリス人が、日本語の巧みな言い回しや表現・ユーモアに感心し楽しん でいると書いているのを読むと、単純に嬉しいし興味深い。 コリンさんは「猿も木から落ちる」という諺がかなり気に入った模様。 英語での「Nobody is perfect」なんて足元にも及ばないと言ってます。 この方は、ニューズウィーク日本版の記者を経て今はイギリスの高級日刊氏 テレグラフの東京特派員をしてるのですが、日本で「全米が泣いた」というフレーズ が流行った時は、それを記事にして送ろうとしたほど気に入ったそうです。 残念ながら、他の記者に先を越されてしまったようですが、まさか「全米が泣いた」 が既にイギリスで紹介されてるとは意外というか、そんな重要性が低い記事も 書いてるのかとちょっとビックリ。
他にも、プールに日本社会の縮図を見ちゃったり、美味しいけど味がどれも変わらない日本のビールにガッカリしたり、イギリスは紳士の国と言われて驚いたりと色々な面白エピソードが満載でした。 この面白さの半分でも見習いたんもんです。^^;

3位
中国動漫新人類 (NB online books)
中国動漫新人類 (NB online books)
目からウロコが落ちました。ボロボロって。 この本の趣旨の一つに「反日で暴れる中国人がどうして日本のアニメや漫画を楽し んでいるのか?」を考察するというものがあるんですが、正に自分が常々知りたいと 思っていた事なので、本当に楽しんで読めました。 著者は中国で生まれた日本人であり、大学で中国からの留学生を教えていたりもして るので、彼らの生の声を通訳など通さずにそのまま文章にされている所が魅力です。 スラムダンクが中国でもの凄いバスケブームを起こしたり、大人気のクレヨンしん ちゃんをパクッた中国アニメが中国人の小さな子供にも馬鹿にされてたりとかも 面白いネタだったんでが、コスプレイベントが中国の国家事業として企画されている という事実にビックリ。もちろん、何で反日教育をしてる中国政府が、日本アニメ 大好きの若者が日本のアニメキャラに扮するコスプレを自ら開催するのかという理由 も、著者なりに一つの解を示してくれています。他にもアメリカで起きた反日運動の 裏側など、アニメ以外の話題にも触れており読みごたえ十分な内容でした。 管理人同様、今の中国はどうなってんの?と思ってる人は是非読んでみて下さい。

4位
世界の日本人ジョーク集
世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ)
内容はタイトルのまんまで、世界中の日本人を扱ったジョークを集めて紹介しながら 著者の海外経験を通して海外の人が持つ日本人の印象や実態とは少し違う固定観念などを面白おかしく、時には真面目に語ってくれます。 著者はルーマニアに2年間在住しており、その時に「キネーズ(中国人)!」とほぼ 毎日声をかけられたそうです。親しくなったルーマニアの友人に、何故東洋人を見かけ ると中国人だと言うのかと聞くと、「あの豊かで優秀な日本人がこんなルーマニアなん かに来るわけがない。中国人に違いない。って思うんだよ。距離感が違いすぎるんだ。 日本はずっと上過ぎてね。」と言われたとか。リップサービスを差し引くとしても 他のルーマニア人にも同様の意見が多かったと述べてます。 何か読んでてこそばゆくなってきますが、こんなのもあります。 アメリカが日本人を動物に例えると何かというアンケートが実施されて、一番多かった 答えが「FOX(狐)」だったとか。どうやら「ずるい、ずる賢い」という意味だそうですが、狡猾・卑怯者ぐらいに思ってるのかもしれませんね。 真珠湾から安保のただ乗り(と向こうは思ってる)、湾岸戦争でのお金のみの貢献に 日米貿易摩擦あたりでこういう印象になってるそうです。 とまあ、こんな風にちょっと顔をしかめたくなるようネタも載ってます。
全体的には面白い内容のネタが多いし、巻末の辺りでは世界中で愛されるアニメや 漫画のジョークもあったりするので、ここの読者さんならかなり楽しめると思います。 この本が話題になった頃は、よく2ちゃんねるでもこの本に載ってるジョークがコピペ されてたので、あーこれがネタ元かあと膝を打つ人もいるでしょう。 単純な面白さで言うと前回紹介した「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート よりも上だと思う。まあジョーク集だから当たり前なんだけど。^^;

5位
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
今やアメリカのMANGA出版社で1人勝ち状態になりつつある、VIZの創設メンバーである堀淵 清治氏が、アメリカでの漫画出版における艱難辛苦を当時を振り返りながら語っています。ご存知の様にVIZは小学館と集英社の共同出資による日本の会社です。だから自分はてっきりこの堀淵 清治氏も小学館か集英社の人だと思っていたんですが、さにあらず。 VIZを立ち上げる前は、アメリカに住んでるただの漫画好きなヒッピーだったようです。 VIZの立ち上げ直後はアメコミの会社エクリプスと組んでその販路を活用するも、アメコミの流通経路や販売方法に限界を感じ、尚且つVIZ単独での漫画出版の野望の為にエクリプスと袂を分かつ。その時の葛藤や苦労、その後のもう駄目かいう苦境にある女性漫画家の作品に救われたりと VIZの成長物語がとても楽しく読める。 アメリカにおける漫画黎明期をその直中にいた生き証人とも言うべき人の回顧録。 興味がある方は是非。

6位
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
これは面白かったというよりも先に、はあぁ〜とため息が出た。 ある程度分かっていたとはいえ、現地で何十年も働いた人から人種差別の実情を 語られると重みが違う。ほんと彼らは有色人種を差別することが骨の髄まで染み 付いてるというか、遺伝子に書き込まれてるんじゃないかって感じですよ。 しかし、その差別も年代によって少し様子が違うという所にイギリスの歴史が 垣間見えて興味深かったです。 著者はある日本の電気メーカーの現地法人社長をされてたのですが、イギリス人 社員のくせもの振りに随分と辛酸をなめさせられたようです。日本人の常識から すると、キチ○イ認定されそうな人が普通にゴロゴロいるってのが凄いですよ。 性善説で動くと悉く失敗し、自らのお人よしぶりを痛感させられたとありますから。 ほんと改めてイギリス人てこんな人間なのか、イギリスってこんな国なのかと 驚かされました。テレビなどで英国に良いイメージしか持ってない人にはかなり ショックな内容かしれません。 本筋の現地オフィス関連の苦労話は文句なしに面白かったですが、少し話しが それる部分はちょっと退屈だったかも。
とにかく良い意味でも悪い意味でも心に残るネタが多かったです。 ビジネス書ではなくエッセイなので、そういう問題に対処する方法が詳細に書いて ある訳ではないですが、英国の負の部分を実体験に基づいて書かれた本は意外と 少ないと思うので、是非一読してみて下さい。

7位
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
これで4回ぐらい読んだと思うけど、いつも読後に妙な気分になる。 面白かったーと喜んだり、何じゃこれと失望したりという激しい感情じゃなくて、 慣れ親しんだ東京の話のはずなのに、何か知らない別の街を題材にしたおとぎ話を 聞かされたような、まったりした感じ。 きっとこれが、哲学者だという著者のマイケル・ブロンコが書く文章の力だね。 普通の外人さんと違い、異文化に驚くだけで終わらず、そこに哲学者らしい解釈を ちょぴり詩的に加えてるのが印象的だった。 大袈裟に褒める訳でもなく、手厳しく批判するでもなく、彼独特の言い回しで東京 の一部を切り取ったエッセイの集合を、退屈と感じる人もいるかもしれないけど、 自分にとっては、味わった事のない感慨を与えくれる貴重な本です。 ま、そんな曖昧な紹介はこの辺にして内容に少し触れると、著者は宅配便の便利さ にいたく感銘した模様。ほとんど奇跡だとまで言ってます。^^ 日本人にしたら当たり前の事だけど海外では違うんですかね? 面白かったのは、やっぱりTシャツのなんちゃって英語は最初凄く気になったみたい ですよ。女性が胸の位置に「ロッキー山脈」とか「天国の門」とかプリントされた Tシャツを着てると思わず視線が胸に吸い込まれると言ってます。^^ まあこれは定番ネタですね。でも彼の場合は、呆れるだけで終わらずそこで哲学 しているのが売りです。

8位
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
これはもうタイトル勝ちというか、日本人なら思わず手に取りたくなるでしょ。^^ でも、ちゃんと中身も充実してますから問題無しです。 2年ほど前の本なので、内容に新鮮味は欠けてますが、ホンダが二足歩行ロボットを 創る際、法王に神への冒涜にならないかお伺いをたてに行き、それもまた神の御心に かなうとお墨付きを頂いたとか、フランスで日本色丸出しのアニメめぞん一刻が 大人気だったというのを読むと、理屈ぬきに楽しくて堪らないのですよ。 著者はデジタルハリウッドの学長さんだったりするので、そういう世界に広がる オタク文化をビジネスや産業と絡めて解説されてもいます。

9位
シュリーマン旅行記 清国・日本
シュリーマン旅行記 清国・日本 (講談社学術文庫 (1325))
トロイの木馬で今日でのも有名なトロイアの遺跡を発見したシュリーマンはみなさんご存知でしょう。 しかし、彼が日本へ来ていたことを知る人は意外と少ないようです。もちろん自分も知りませんでした。^^  タイトルからも分るように、この本の1/3は清国(万里の長城や上海など)に割いてます。 しかし、残りの全てがあのシュリーマンが書いた日本見聞録。それだけでもう必読ものでしょ。 amazon顧客リビューのずらっと並んだ高評価ぶりを見て頂ければ自分が言う事は何も無いです。

10位
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
amazon内容紹介 : イラクと日本で何があったのか!最も危険をともなう撤収は、いかに行われたか?なぜ、一人の殉職者も出さずにすんだのか?10次、5500人にわたる自衛隊史上最大の任務―その人間ドラマと緊迫のドキュメント。
当時のマスコミ報道は本当に酷かった。今でも大して変わらないですけどね。^^ だから、自衛隊の活動は実際の所はどうだったの?という方には是非読んで貰いたい。