2009年07月11日

「化物語」アニメ第1話の海外反応

元ネタ  myanimelist.net



お馴染みのダニーさんのサイトで、ついにドロッセルお嬢様が。
その記事のトップにあった画像を見てビックリ。
等身大のドロッセルお嬢!!!

doroseru2107a.jpg

これ以外にも、ASIMO と共演してる画像まで載ってました。
いつの間にこんな凄い事になってたんだー・・・・・・・・・・と思ったら
これってコラなのよねえ。普通に騙されました。O_o
ダニーさんは、こちらのサイトを元ネタにしたそうです。
一番下の合成画像とか美しすぎる。
うん、やっぱりドロッセルお嬢は素晴らしいね。
もっと評価されて良いし、海外の反応も気になる。

Fireball - Episode 07

この動画が、ダニーさんの記事に貼られてたので、面白いリアクションを
期待したんですが、その記事へのコメントは、専ら1/1ドロッセルお嬢の
合成動画の素晴らしさ称えるものが多くてネタになりませんでした。
YOUTUBE動画のコメントも再生回数の割には少なくてどうにも・・・・・・
英語字幕では、日本語での面白さが伝わりきらないのが原因かも。
日本では、8月に発売予定の限定DVD5000枚がサクっと売り切れて、既に12月の
完全受注生産が動いてるほどの人気があるのに。
とりあえず日本側から盛り上げて行くしかないか・・・・・・・・・
今の勢いに乗ってシーズン2やって下さい。O_o
ファイアボール ウィンター・パッケージ (完全受注生産) [DVD]ファイアボール ウィンター・パッケージ [DVD]

それでは本題へ行きます。
お題は、記事タイトルの通り。
待ちに待った「化物語」のアニメですよ。
原作が大好きな分、期待よりも不安が大きかった第1話ですが、
さすがシャフトと言うべきか、とにかく気に入りました。
この出来なら安心して向こうのリアクションを見れそう。たぶん。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


Bakemonogatari Episode 1 Discussion
07-03-09


Fabrice シンガポール 17歳 男性
ワオゥ、またシャフトは俺たちに有望なアニメを見せてくれたよ。O.o
love it !!
アニメーションやデザインその他がイイ!
そんな訳で俺はこの第1話を凄く気に入ったよ。
ミュージックも好きにならずにいられないね。^^

DaBigD 20歳 男性
こいつは・・・・・・・・・・普通じゃないな。だが、期待できそうだ。
音楽が優れてるのは俺も認める。
さよなら絶望先生風味のアニメーションが随所に見られたな。
次回が楽しみになる出来だった。

daniking79 アリゾナ 79歳 女性
本当にこのアニメが気に入ったわよ。この先が楽しみで興奮しちゃう。

Whitewolf5 フィリピン 男性
ナイス・エピソード。
作画が良い、音楽も良い。本当に前途有望なアニメだよ。
だけど、ストーリーが良く分らない。字幕がないと無理だ。T_T

HoaRy ドイツ 20歳 男性
鼻血ブー、いや血まみれな始まりだったな。しかしあれがオープニングなのか?
俺は違うような気がしてるけど。
イェー、このアニメーションは誰が見てもシャフトの仕事だよ。
ストーリーも同様に面白そうだ。
この化物語はもしかしたらこのまま傑作に化けるかもね。

Kraker2k イングランド 22歳 男性
あれはオープニングじゃなくて、この原作の過去を描いた続編小説
傷物語」の要約って感じだね。
それは、かつて大人の吸血鬼だったブロンドの少女の話だよ。
ちゃんとしたOPは次回から見せてくれるんじゃないかな。
エンディングで流れた曲だけど、実はあれがOP曲だったりするかもね。
傷物語 (講談社BOX)傷物語 (講談社BOX)

saorren トンガ 25歳 女性
このアニメに引き摺り込まれてしまったわ・・・・・・・神谷浩史(ティエリア、
絶望先生)ともちろん櫻井孝宏によって。それとこのスタッフ達に!
それで第1話を観てみたんだけど、グラフィックスとかが凄く気にいったわ。

DarkSageRK
ファンタスティックな第1話だった。戦場ヶ原が大好きだあぁ。

Charliehsv ストックホルム 20歳 男性
実に見事としか言いようの無いエピソード。
みんなが言ってるように、アート、BGM、キャラクター、ストーリー、会話、
雰囲気、ユーモア、そのどれもがグレートで愛すべき作品。:3

Jure クロアチア 21歳 男性
ワ〜オ、これはアメージング! ここまで良いとは想像してなかったよ。
これと CANAAN が、今シーズンのベストアニメだな。今のところは。

Kraker2k イングランド 22歳 男性
字幕付きを観たら、戦場ヶ原のキャラに惚れたよ!

   Sonja 女性
   私も惚れたわ! 彼女はとっても最高よ。:-----D
   今後、本当に期待できそうなアニメなのは確かだわ!
   ミュージック、アニメーション、それにあの素晴らしいアングル!
   それにプロットも面白そうな感じよ。

Spade ドイツ 23歳 男性
グレートショー。だけど夏目友人帳と同じ問題があるんだ・・・・・・・
そう、神谷浩史だよ。
俺にとっては、彼の声は常に絶望先生で再生されてしまうだ。
だから、たとえ真剣なキャラでも彼の声は全くシリアスに聞こえないんだよねえ・・・
あの声は好きなんだけど、彼は常にミスター・絶望した!にしかなりえない・・・

Kiseki ドイツ 20歳 男性
イェー、もう最高だったよ。これは、うみねこと並んで今シーズン要チェックの
アニメだね。俺の予想は遥かに凌ぐ素晴らしさだった。
オープニング曲も早く聴きたいよ。ED曲はかなり良かったし。

chiboula フランス 15歳 女性
期待通り、シャフト印のアニメだったわね。
今後が楽しみな仕事をやってくれたわ! 続きが楽しみで仕方ないわよ!

nate23nate23 マサチューセッツ 18歳 男性
このアニメには驚かされたよ。俺は原作小説を知らないし、アニメの概要を
読んだだけだったから、てっきりコメディだと思ってたんだ。
もちろん、俺はとてつもない誤解をしてたって訳さ。

player88 ポーランド 21歳 男性
シャフトにハズレ無し!
このアニメーションが大好きさ。
Thank you Shinbou-sensei.

tmth バハマ 20歳 男性
強烈だったわー。シャフトは面白い色使いでまたグレート仕事をしたよ。
劇中に視聴者がいるようなカメラワークも本当に良いね。
彼女の攻撃は凄くショックだった。
ついに今シーズンの良質アニメにめぐり会えたよ。

hajil 男性
あの1シーンさえ無かったらこのアニメを好きになってたかもしれない。
主人公の口の中にナイフを突っ込む女の子って・・・・・・
しかも、そのあと実際に傷つけられた主人公が何をした?
彼女を助けたんだ!
この男はマゾヒズムなんですか?
俺はちょっと過剰反応してるのかもしれないが、あのシーンのせいで
このアニメが台無しにされてしまったよ。俺の場合はね。
それ以外は、素晴らしいアニメーションと音楽だった。
ストーリーも面白くなっていきそうな感じだ。
だがまあ、1話だけで判断するのは早過ぎるだろうな。

Valle ポルトガル 17歳 男性
かなり面白かったよ。これまでのところ、第1話のベスト。
ファンタスティックなアニメーション、ミュージック、キャラクター、ストーリー。
ほんと続きが観たくて仕方ない。さすが、俺たちのシャフトだ!

RainSprite アメリカ 19歳 女性
私が思ってたよりも、相当面白いアニメになるのは確かみたい。
アニメーションスタイルが最高ね。絶望先生を思い出したわ。
どうやら今後はダークな展開になる感じ・・・イェイ!
それから、私は既に羽川を好きになったわよ。:D

stAtic91 スウェーデン 28歳 男性
やっぱシャフトだわ。
ポテンシャル高げ。
アート、アニメーション、音楽、その全てがグレート。
登場人物達も魅力的なんじゃないかな。

Snok3n スウェーデン 男性
すっごく期待してたんだけど、この第1話は俺を全く裏切ることはなかったよ。
つまり、すっかり嵌ったってことさ!

HappyPear ワシントン 17歳 男性
オゥ、シャフト・・・・・・お前は、いつもやり過ぎなぐらいアーティスティク
にせずにはいられないんだね。それでも俺は大好きだよ。

Hotstrawberry スコットランド 20歳 女性
ワオゥ。これは何て言うか・・・・・・・・・ワオゥ。

AzukiPAN ワシントン 女性
変な話だわー。>_<

PsychFreak 19歳 男性
アニメーションは絶望先生を思わせるけど、物語は全く違ってるね。
戦場ヶ原は間違いなく俺のストライクゾーンど真ん中のキャラだよ。
このアニメ自体は、これから良くなっていくばかりの筈だ。
オゥ、それからあのOPは、かなり異常だったぞ。

RubyRedRabbit カナダ 22歳 女性
夏アニメのラインナップを見た時はガッカリしたのよねえ。
だって、狼と香辛料Uしかワクワクさせられるものがなかったから。
でも、この化物語を観たら、本当に本当〜に嬉しい驚きでいっぱい!
奇妙で風変わりだけど、それがイイのよ。
あのアニメショーンスタイルが好きだし、カメラワークも凄く面白い。
それから音楽も素晴らしいわよね。
オープンニングがどんな感じなのか楽しみだわ、もしアレがOPじゃなければの
話だけど。でもアレがOPというのはちょっと変よね。
とにかく、今後が楽しみなアニメだったわよ。:D

HikiganeYubi 女性
私はずっとこのアニメを待ってたのよ。
I love Nisioisin
クオリティが凄く高いし、オープニングとアニメーションも気に入ったわ。
それに、彼女の文房具には笑わせてもらった。
キャラクターや音楽もステキ。

Trie シカゴ 21歳 男性
感動したっ。
凄く魅力的なデザインにかなり興味をそそる物語とキャラクター。
明らかに今後も要注目な作品。

shower_of_gold
口の中をホッチキスされる主人公なんて初めて見たYO!(笑)

J3T テキサス 19歳 男性
これメッチャ最高だよ! アニメーションは、ef - a tale of memories と
さよなら絶望先生をミックスしたみたいだ。
そしてそれは、見事に成功していたよ。ありがとうシャフト。
この第1話には、惹き付けられたけど、同時に少し漠然とした部分もあった。
まあそれでも、今後が非常に楽しみな出来だったのは間違いないけどね。

rlime 21歳 女性
凄く面白い。特にヴィジュアルとBGMが素敵だわ。
エンディング曲もグレートだったわよ。
そして私の愛はホッチキス。 ← 主人公とカップリングさせましょう。

naikou アメリカ 20歳
オゥ、忍・・・・・・美しいケモノ。
ホッチキス少女は最高だね。俺は究極の変な武器フェチなんだ。
無関心な元ヴァンパイアも良かったよ。

Hato-kun ニュージーランド 16歳 男性
余裕で今シーズンのベストアニメという意見に賛成するよ。
そして、 " 最初の10秒 " では、アニメ史上ベストの作品だっ。
bakemono2107a.jpg

alex-012 スコットランド 21歳 男性
これはブリリアント! このアートワークが好きだよ・・・・・・・
それとあの異常性も・・・・・・・そして、あの女の子がどんだけ身体に
武器を仕込んでるだってところもね。^_^

Oxu フィンランド 19歳 男性
彼女の体重は5kgだけど、そのほとんどがペンなどのガラクタ。
怖い女だ・・・・・・そして罪の無い男が理由も無く傷つけられる。
ヘヘヘ、いつもながらシャフトは面白いアニメを作るね。xD
ところで、主人公の声って絶望先生と同じなのかな?

   Jure クロアチア 21歳 男性
   いやいや、何も身に付けてない状態で5kgなんだよ。
   彼女がそういった物を持ち歩く理由の一つが、体重の軽さを
   埋め合わせる為だろうね。そしてもう一つの理由は、そうした方が
   ちょいワルに見えるからだな。:D

dancu
ふーむ・・・・・グッドだね。
でも、あの女の子はツンデレというよりヤンデレじゃなかろうか。

Light4494 15歳 男性
+2 シャフトが制作ということで
+1 最初の10秒がステキ過ぎなので
+2 驚くほど魅力的なアートワークと音楽に
+1 気味が悪いが、惹きつけられるOPに
+2 素晴らしい階段のシーンに
+1 口にホッチキスをされたので(笑)
+1 制服に詰め込まれた20ポンドもの文房具に(爆笑)
+1 最高のエンディングに

= 10/10! 
この第1話にハマッたよ。かなり期待できるアニメだね。

wakka9ca モントリオール 21歳 男性
「羽川翼、お前バナナ好きか?」 ←←←← 大爆笑。XD
メ〜ン、このアニメは今シーズンのスポットライトだね。
絶望先生とうみねこと一緒で・・・・・・・2つがシャフトかあ・・・・・・

Richard_Omega 男性
HAHAHA、グレート。
これまで俺が観てきたものとは全然違ってるな・・・・・・だがかなり好きだよ。
ひたぎが自分のことをツンデレだと考えてるのには笑った。lol

iMaim オーストラリア 17歳 男性
アニメ史上最も素晴らしい " 開始20秒 " 。

Ryuji-Kun ドーハ 15歳 男性
このアニメのジャンルって何なの?

   Spade ドイツ 23歳 男性
   ジャンルは、シャフトだよ
   彼らはジャンルと定義されるのに値するスタジオだ。


うは、ついにジャンル認定されましたよ。
こう日常アニメ、ハーレムアニメ、メカアニメみたいなジャンルの一つとして
シャフトアニメなわけですか。凄いなあシャフトは。
京アニでもこんな事は無かったのに。自分が見てきた限りでは。

さて、今回の " 化物語 " アニメ第1話の反響ですが、
やっぱりシャフトはグレート!」でした。
作品の内容よりも、シャフトの仕事を賞賛したりするコメントが多かった。
アニメーションが凄い、アートワークが美しい、アングル・見せ方が面白い
という書き込みのオンパレード。
自分としては、戦場ヶ原ひたぎの異常な行動・存在とかをもっと語って
欲しかったりしたんですけどねえ。まあ第1話だからこんなもんですか。

始まって直ぐのアレに反応してる人が割と。
アニメ史上最高の " 開始10秒 " とか言ってて笑いました。
自分も確かに、オオゥと思いましたが、それは委員長の中の委員長の
羽川翼らしくない下着を穿いてたからだったり。 O_o
ここでも、さすがシャフトと言うべきなのだろうか。

しかし、シャフトの力があるとはいえ、総じてこの作品を気に入った
人ばかりだった様子。今後もこのクオリティが続けば、海外ではちょっとした
騒ぎになるかもしれません。ハルヒ級は無理でも○○○ぐらいには・・・・・・
あ、全然関係ないですけど、原作者の西尾維新さんの名前をアルファベットで
書くと「 Nisioisin 」という回文になるのを今日初めて気付きました。^^;

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


もちろん管理人は戦場ヶ原派。
いや、委員長も凄く好きなんですけどね。
しかし、今ツンドラな戦場ヶ原が今後デレる時が来るかと思うと
待ち遠しくて堪らんです。:D
化物語 ひたぎクラブ [Blu-ray]
化物語 ひたぎクラブ [Blu-ray]神谷浩史, 斎藤千和, 新房昭之

おすすめ平均
stars実写映画的映像美
stars期待!

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
posted by のぶ at 21:04 | 東京 ☀ | Comment(140) | TrackBack(1) | ANIME(アニメ)
   
この記事へのコメント
  1. シャフト節全開だったな
    Posted by at 2009年07月11日 21:05
  2. 気になってたアニメだから見てみるかな
    神谷へのミスター絶望に吹いたw
    Posted by at 2009年07月11日 21:08
  3. シャフトと新房は
    いつもいい映像をみせてくれるよな
    大好き
    Posted by at 2009年07月11日 21:22
  4. 監督が新房であの演出。そして神谷。
    …絶望したー!!
    どうしても絶望先生の方を先に連想してしまう自分に絶望したー!!
    …ちょっと桃色若社長の所に行って来ます…
    Posted by at 2009年07月11日 21:26
  5. >ナイス・エピソード。

    何がナイス・エピソードじゃ!
    毎回、ナイス!グレート!
    こいつらアホじゃ!
    Posted by at 2009年07月11日 21:44
  6. 俺もどちらかと言われれば戦場ヶ原派だけど、
    傷物語終了時点で羽川が逆転されるなんて想像
    もできんよな。
    Posted by at 2009年07月11日 21:46
  7. シャフトやガイナックスは気に入った声優をトコトン使うよな
    Posted by at 2009年07月11日 22:03
  8. 俺は好きだ。痛いっていう人もいるけど。
    Posted by at 2009年07月11日 22:05
  9. シャフトってどんなジャンルだよ
    シャフトオオオオって叫ぶのかw
    Posted by at 2009年07月11日 22:10
  10. こいつらなんで見れるの?
    あと今期アニメの中じゃ〜とか言ってるけど
    全部見れてる環境があっちにはあるの?
    Posted by at 2009年07月11日 22:11
  11. 西尾維新は痛い。それが良い。
    Posted by   at 2009年07月11日 22:15


  12. この小説は話の掛け合いが物語りの大半を占めてるからアニメは難しそう
    Posted by at 2009年07月11日 22:17
  13. とにかく、一人よがりな新房を使うな
    Posted by at 2009年07月11日 22:31
  14. 期待してたけど、エヴァ・ギアス・ひぐらし
    連想しちゃって切ったな。
    観てると悪の印を踏むような感じがして
    ダメだ。
    Posted by at 2009年07月11日 22:33
  15. 実写の挿入は止めてくんないかなぁ。
    Posted by at 2009年07月11日 22:35
  16. >全部見れてる環境があっちにはあるの?

    ネットで窃盗。
    Posted by at 2009年07月11日 22:38
  17. 一応本放送から見てましたが、ファイアボールは本当に海外反応見たいですね。
    マジでディズニー?って衝撃は本家の皆さんの方が強いと思います。
    Posted by トゥデイ at 2009年07月11日 22:38
  18. >全部見れてる環境があっちにはあるの?

    ネットで盗む。
    Posted by at 2009年07月11日 22:38
  19. 東京マグニチュード8.0の反応も見たいです
    Posted by at 2009年07月11日 22:42
  20. とりあえずひたぎを見て、あんなヒロインは嫌だなと思った。
    だがアニメ自体は結構面白かったので、続けてみようと思う。
    Posted by at at 2009年07月11日 22:42
  21. 最近アニメばっかりだな・・・
    アニメが興味ない俺としては残念だw
    Posted by at 2009年07月11日 22:43
  22. シャフトが技術あるのは認めるが
    全然、新房の名前でてこんのは何故だ???
    Posted by at 2009年07月11日 22:44
  23. ざっと夏アニメ見たけどちょっと淋しい感じ
    春の時みたいに見た瞬間ゾクゾクするようなのが無かったから
    春が良過ぎたか(エデン、けいおん、バサラ、バスカッシュ・・・)
    それでも期待できるのは化け物語と狼と香辛料Uのふたつ、地震とプリラバはまだ?状態だなぁ
    じわじわと面白さが増してくることを期待
    戦場ヶ原とホロの心の様の変化を追ってくだけでも十分に楽しめそうだし
    Posted by at 2009年07月11日 22:45
  24. 一話は駄目だった。二話に期待(地方は遅いのよね)
    Posted by   at 2009年07月11日 22:45
  25. 西尾維新について触れてる奴がほとんどいないな
    ソースでも見てくるか
    Posted by   at 2009年07月11日 22:45
  26. >>最近アニメばっかりだな・・・

    元々アニメやマンガの海外反応を載せてるとこだぞ
    Posted by at 2009年07月11日 22:53
  27. 日本じゃ原作既読者が文句言っているのが多いけどな
    外国人も含め、未読の自分にとっては楽しめた
    Posted by at 2009年07月11日 22:58
  28. 名前が回文だったとは…。教えてくれてありがとうございます。
    Posted by   at 2009年07月11日 23:08
  29. たまに蕎麦屋に来てからにカレーが無いってゴネる人いるよね
    だったらカレー屋いってりゃ良かったろって言うと
    俺は蕎麦屋のカレーが食べたいんだって反論される
    そういう気持ちも理解できるよ、あれはあれでいいし俺も嫌いじゃないし
    でもやっぱりボヤかれると蕎麦好きとしては、それ違うだろといいたくなる

    ここアニメのブログなんすけど
    >>21のひと
    Posted by at 2009年07月11日 23:20
  30. 小説では可能な字面での言葉遊びがアニメでは難しいし、
    英語に翻訳すると日本語での言葉遊びの面白さが激減しそう。
    アニメーションへの評価はともかくとして、
    大部分を占める掛け合いへの正当な評価はあまり期待できない気がする。
    Posted by at 2009年07月11日 23:34
  31. >>29
    アニメ多いけど、アニメの海外翻訳ブログじゃなくて日本文化全般についてだと思
    Posted by at 2009年07月11日 23:41
  32. 面白いなこれ
    前から気になってたけど小説欲しくなった
    でもアニメ終わるまで待つべきか
    Posted by at 2009年07月11日 23:42
  33. しかし、僅かな時間でこれだけのもんサクサクよく訳すよ
    たまに素で感心するよ、ほんと

    英語できる、できないじゃ人生観まるで違うだろうな
    Posted by しかし、 at 2009年07月11日 23:48
  34. 既読者に意見を聞いたところ「いろいろ削られて残念だなとは思うけど、無理だよなと思うところも多い。まあ悪くはないんじゃねーかな」と答えが返ってきました。
    とにかく来週も楽しみですな。

    管理人様においては、CANAANもよろしくお願いします。

    >31の人
    ブログのタイトルの下に書いてある言葉を読んで、メインがなんであるかをよく考えてみましょう。
    Posted by at at 2009年07月11日 23:57
  35. このアニメの会話についていけんかった…
    慣れが必要そうだな
    Posted by at 2009年07月11日 23:58
  36. え? デレるの?
    Posted by at 2009年07月12日 00:19
  37. >>31
    なかなか可愛いアナーキストさんですね、惚れたよw

    レスありがと
    Posted by at 2009年07月12日 00:24
  38. なんていうか、新房好きな人が楽しめるアニメであって、原作ファンが楽しめるアニメでは無い気がする。
    結局どんな原作も新房色全開にされて終わりかな・・・まりほりの時と一緒
    Posted by at 2009年07月12日 00:28
  39. >>36
    うん

    ごめん俺もう2話見ちまったんだ
    Posted by at 2009年07月12日 00:31
  40. 実写はやめてほしい
    Posted by at 2009年07月12日 00:39
  41.  >hajil 男性
     >主人公の口の中にナイフを突っ込む女の子って・・・・・・

    俺も↑この意見と同じだわ。
    ああいう行為が無問題という世界観なのか?
    Posted by at 2009年07月12日 00:39
  42. 結論

    このアニメは字幕で見たほうが面白い。

    原作知らない日本人は早すぎて何言っているかわからないって評価が多かったし。
    Posted by at 2009年07月12日 00:40
  43. 維新は戯言と君とぼくとりすかは一通り読んでる。
    どれも好き。

    こんな自分なら楽しめるアニメだったかい?
    Posted by at 2009年07月12日 00:42
  44. でもアニメの感想ってどれも
    「これはグレイトエピソード!」
    「キャラクターとOPが素晴らしい!」
    こればっかじゃない
    Posted by at 2009年07月12日 01:07
  45. >名前が回文
     右から読んでもNISIOISIN。左から読んでもNISIOISIN。さらに上下ひっくり返してもNISIOISIN
    Posted by at 2009年07月12日 01:12
  46. >>38
    同意
    心房は嫌いじゃないけど、何でもかんでも節操なくあの演出されるとうんざりする
    Posted by at 2009年07月12日 01:18
  47. 懺・さよなら絶望先生の反応も知りたい><
    日本人でさえも知らないネタが多いアニメを海外の人はどんなところに注目してるのだろうか・・・
    Posted by at 2009年07月12日 01:20
  48. > この男はマゾヒズムなんですか?(hajil 男性)

    元祖キリスト及びキリスト者はマゾヒストなわけだ(笑)
    Posted by at 2009年07月12日 01:22
  49. 原作も、シャフトとか監督についても知らんので、予備知識なしで見てる。
    そんなに不満は持たないけどな、平均以上に楽しめてるし。
    それよかこのアニメ、某国営放送のデジスタ的作品の匂いがプンプンするんですけど。
    そういうのが好きなせいか、実写が混ざろうが、ナイフが口に入ろうが全く気にならない。
    逆に気にする人のコメ読んで驚いたよ。
    個人的にこの方向性は有り!、もっと色々やらかしてくれって思う。
    Posted by at 2009年07月12日 01:24
  50. 2話はさらに面白いです。
    2chでは新ハルヒに発狂した京アニ信者の攻撃が酷いようですが。
    シャフト信者と京アニ信者って昔から仲悪いよね^^
    アニメに何を求めてるかが全然違うからかな?
    Posted by at 2009年07月12日 01:31
  51. いや、対立し吼え合うためのエサでしかないのだよ。どちらにとっても
    >> 50
    Posted by at 2009年07月12日 01:39
  52. 漢字とか日本語に幻想持ってる外人さん達には新房演出はファンタスティックに見えるんだろうけど、毎回似たようなことしかやらないうえ、新房が変にアーティストぶってる感じが嫌

    シャフトの近作、ひだまりやまりあほりっく、夏のあらしより新房臭が強烈で最初見たときアバンだけで、もういいやって感じになってしまった

    新房には自分のカラーを出さないでほしいもんだ
    Posted by at 2009年07月12日 01:54
  53. 神谷浩史は猫声とオバサン声とヒロC声以外は糸色望にしか聞こえなくなってきた。
    厳密には糸色望役の神谷浩史役を演じる神谷浩史。
    Posted by at 2009年07月12日 02:00
  54. 個人的に伊藤かな恵主演の大正野球娘と宙のまにまにの感想の翻訳希望

    特に前者
    Posted by at 2009年07月12日 02:00
  55. 西尾維新は…クビキリサイクルで衝撃受けたな。
    しかしサイコロジカル以降読んでない。
    是非とも清涼院流水の探偵会社の奴アニメにしてくれないかな。九十九十九を映像化するのは困難かも知れんがwww
    Posted by at 2009年07月12日 02:21
  56. >>48
    脅迫してきた奴相手に、攻撃されるリスクを負ってまでアプローチする所を
    マゾヒズム
    って捉えたんじゃないかな。
    Posted by at 2009年07月12日 02:21
  57. ファイト一発!充電ちゃん!!の海外反響を希望
    Posted by at 2009年07月12日 02:22
  58. 動く「ガロ」
    21世紀のつげ義春

    と書いては身もフタもないな>新房

    もっともエヴァなんかはセルで描かれたゴダールの亜種なんだが
    Posted by at 2009年07月12日 02:23
  59. そうだろうね。
    >> 56

    右のホッペがホッチキス貫通なら、左のホッペを差し出せ、なんてね ;-)
    Posted by at 2009年07月12日 02:27
  60. 言葉あそびや映像中の言葉をどこまで理解できてるのかが気になるなぁ。
    アニメの出来はいいし、特に原作を読んでみたいと思わせる。
    Posted by at 2009年07月12日 02:35
  61. サムイ掛け合いに過剰な演出
    ぶっちゃけ期待八ズレでした
    Posted by at 2009年07月12日 02:39
  62. なんでこいつらいつも別のアニメを引き合いに出すんだ
    Posted by at 2009年07月12日 02:40
  63. いつもの新房節なので、逆に新鮮味を感じなかったりw
    まぁ、クオリティの高いアニメが多いのは良いことです。

    しかし「ちょっとした騒ぎ」になっちゃうもんかね、これ……?
    Posted by at 2009年07月12日 02:50
  64. 辛抱さんは毎回厚化粧で、時々素材の良さが邪魔されてるんじゃないかといらぬ心配をしてしまう
    そろそろ落ち着いてくれると助かるのだが
    Posted by at 2009年07月12日 02:51
  65. ※64
     歳とりゃあ新しい情報入りにくくなる、偉くなるとワガママ止めるやついなくなる。
     結果として、クセは強く、酷くなる……
     ってオチのが確率高いと思うぜ?
    Posted by     at 2009年07月12日 02:55
  66. 西尾の文章が大嫌いだけど、新房演出のおかげで割と見れた。
    Posted by at 2009年07月12日 02:57
  67. 雰囲気は嫌いじゃないんだが、
    言葉遊びの掛け合いがちょっとウザイかなー

    好きな人も居るんだろうけど、個人的には嫌い
    Posted by   at 2009年07月12日 03:04
  68. >全部見れてる環境があっちにはあるの?

    ネットで盗む。
    Posted by at 2009年07月12日 03:09
  69. つべとかで絶望先生のOPとか大絶賛だもんな
    シャフトすげえよ
    Posted by at 2009年07月12日 03:12
  70. 第2話の反応も知りたいです(^o^)
    Posted by at 2009年07月12日 03:29
  71. 米7
    会社もあるだろうけど
    監督がね。
    見知ったスタッフを使いたがる人は多いよ。
    Posted by   at 2009年07月12日 03:31
  72. クオリティ高いのはわかっても
    好き嫌いが分かれそうな作品だよな。
    Posted by at 2009年07月12日 03:32
  73. ※68
    しつけぇwww
    もうこうなると精神異常者としか思えねぇわ。
    そんなに違法視聴がムカつくんなら、ようつべやニコニコで片っ端から違反通報してくればいい。
    英語ができなくて海外サイトで直接批判することができないんなら、2chのダウン板で日本人に日本語で批判してくればいい。
    違反者には伝わらない翻訳サイトの米欄で、馬鹿の一つ覚えみたく何度も外人批判書き込むよりよっぽど建設的でマトモだぜ?
    お前は違反者を批判したいんじゃなくて、外人を叩きたいだけなんだろ?それも閉じた日本人コミュニティの中で。
    いいかげん場違いだということに気づけ。
    Posted by at 2009年07月12日 04:02
  74. 化物語はいまいちよくわからない・・・。絶望先生のシリアス版みたいな感じが・・・。

    絶望先生と化物語にサンドイッチされた宙のまにまに(TV愛知での放送)はなかなか面白かった。

    ドロッセルお嬢様の等身大ロボットが実際造られたら・・・・・もう日本の勝利だな
    Posted by at 2009年07月12日 04:04
  75. この人たちもシャフトアニメを見続けると、シャフトのひどさに気づくんだろうな……
    Posted by   at 2009年07月12日 04:09
  76. 本編のノリにはついていけなかったが、1話冒頭のまとめ映像はすごく好きだ
    Posted by at 2009年07月12日 04:10
  77. むしろ2話視聴後の感想が知りたかったな。
    Posted by   at 2009年07月12日 04:30
  78. 神谷っていうと絶望先生より絶望放送が脳内再生される
    Posted by at 2009年07月12日 04:31
  79. 本当に動かないんだよな。でもそれを感じさせない構成ではある。
    西尾維新は言葉遊びの人だからな。翻訳だとそのへん半減だな。まぁそれがプラスになる人もいるんだろうけどw
    Posted by    at 2009年07月12日 05:21
  80. ※52
    同意。
    新房は自分の演出に酔ってるんじゃないか?もうちょっと間口を広げた演出にしてもらわないと観てられない。
    あと主人公達のセリフが妙に鼻につくのは原作どうり?
    期待してただけにちょっと残念。
    最後まで観られるか不安だな。
    Posted by at 2009年07月12日 07:03
  81. 一話より二話の方が面白かったな。
    原作既読者だけど、楽しめてるよ。
    ただ、あの相変わらずの心房演出はなくてもいいと思うんだけどな。
    合わない人もいるだろうし、なくても十分クオリティ高いよ。
    とりあえず、キャラ同士の漫才がよくできてて笑えるからOKだわ。
    化物語はストーリーはおまけで漫才が本編だからなw
    Posted by   at 2009年07月12日 07:33
  82. 俺は、ストーリー物であの過剰演出は邪魔に思う。
    Posted by at 2009年07月12日 08:07
  83. セリフ回しが冗長だな
    言葉遊びしすぎ
    Posted by at 2009年07月12日 08:11
  84. 海外では人気だなw

    個人的にはあのアートっぽい演出は控えてほしい。

    やるなとは言わんが…
    Posted by 携帯御免 at 2009年07月12日 08:39
  85. コミュニケーション不全のキャラたちと、余分な感じのする演出が大好きフリスキー
    Posted by 犬彦うがや at 2009年07月12日 08:56
  86. あの演出、わかりやすさに特化してて好きだ
    てか回文だったんだなぁなるほど
    Posted by   at 2009年07月12日 08:59
  87. お嬢様も東京M8.0で埋まっちゃったのかな?
    Posted by at 2009年07月12日 09:33
  88. 出来たらマグ8の反応よろしくお願いします
    Posted by at 2009年07月12日 09:58
  89. 今期アニメめっちゃ豊作だな。
    春は最終的にエデンとけいおんしか見てなかったからなぁ
    Posted by   at 2009年07月12日 11:14
  90. みんな絶賛ばかりだね。
    ここまでだとさすがにな
    Posted by    at 2009年07月12日 11:29
  91. ドロッセルってどうみても初音ミクのパクリだし、アメリカのディズニーは日本アニメから散々パクリ疑惑があるのに、どうしてみんな抗議しないんだ?
    製作者がキチンとオマージュだと言うのならまだしも・・
    こういうのは腹が立つね。
    管理人さんは英語が得意そうだから、海外の掲示板で一度聞いてほしいんだけど。
    Posted by at 2009年07月12日 11:54
  92. >>91
    初音ミクは月野うさぎのパクリか?
    この程度でパクりとか言ってたら、日本のアニメや漫画などの創作物全滅だぞ。
    世界で絶賛された攻殻機動隊はギブソン作品のパクりですけど何か?大友克洋はラビリンスのパクりですけど?
    パクりというのは、中韓レベルでそのままパクったり、劣化させたりする事。
    なんでも起源主張するのはキモい。
    Posted by   at 2009年07月12日 12:59
  93. しかし、ライオンキングは俺も思う所がある。
    Posted by   at 2009年07月12日 13:01
  94. >>91
    おぜうさまのほうが先なんだよぉ
    Posted by at 2009年07月12日 13:21
  95. >hajil 男性
    >しかも、そのあと実際に傷つけられた主人公が何をした?
    >彼女を助けたんだ!
    >この男はマゾヒズムなんですか?

    阿良々木自身が「不死身に近い体」にされた経験があるから、戦場ヶ原の辛さも秘密に触れられたくないため凶暴になってしまうことも理解でき、だから彼女の行為も許せてしまう。
    …なんてふうには思わないのかな?

    原作を読んだわけじゃないので、真の動機は不明だけど、アニメを見る限りはそう思った。
    Posted by at 2009年07月12日 13:40
  96. 戦場ヶ原がデレた。いかん。かわいいw
    Posted by at 2009年07月12日 14:13
  97. 3話で雰囲気がガラッと変わってしまうんだけどみんなついてこれるのかな?
    Posted by at 2009年07月12日 15:22
  98. とリあえず、
    シャフトと聞くと、
    パトレイバーのシャフト社歌?
    の曲が頭をよぎるのは、
    多分俺だけなんだろうなw
    Posted by at 2009年07月12日 15:49
  99. >>91
    ファイアボールは日本法人のディズニージャパン制作。日本で集められたスタッフ(ほとんど日本人)によって日本人視聴者向けに制作された。よって海外の掲示板で聞くのはあきらかに見当外れ。
    そしてデザインが初音ミクに似ていると放映当初から頻繁に言われるが、ファイアボールは2006年制作開始、2008年発表・4月に放送開始、初音ミクは2007年6月に正式デザインの発表、8月に発売、なのでどちらもパクリということはありえない。(そもそも長いツインテールの少女と言うシルエットはありふれたもの)
    >>91は勘違いだらけのツッコミをする前に、きちんと調べる癖をつけた方がいい。
    Posted by at 2009年07月12日 15:56
  100. ほぅ、シャフトの信者なんて今いるのか?
    エヴァTV版にシャフトの名前あったから結構古いスタジオなんだろうけど、絶望先生あたりから信者ついたのかね。

    原作を読んでない海外の人は、怪奇モノかと思ってみていて、マイマイ以降で主人公が実はロリで変態だってことがばれて、切るんだろうな。

    俺的には1話は最悪だったよ。アニメは紙芝居だし、忍野の人もガハラさんも演技へたくそじゃね?(キャラつかめてない感じ)
    2話で姉妹出てきてから始まったな。
    Posted by taCoss at 2009年07月12日 16:37
  101. >>92
    お前みたいのも大概キモいけどなw
    キモヲタ同士仲良くしろ。
    Posted by at 2009年07月12日 16:58
  102. 新房の演出どうのこうのなんてコアなアニヲタ(キモヲタ)にしか分からないだろ。
    どうでも良いよ。
    一話は普通だったけど2話は結構面白かった。
    Posted by at 2009年07月12日 17:08
  103. とりあえず海外でも
    絶望先生は有名らしいな
    Posted by ナナシ at 2009年07月12日 17:10
  104. 外人さんに漢字とかカタカナが結構出てくるけど
    日本人でも全て読んでる奴なんていないと思うし意味良く解らないし
    そのまま流して見てるから全く気にするなと言ってやりたいw
    Posted by at 2009年07月12日 17:15
  105. 絶望先生結構知られてんだな。
    日本人の俺でも理解出来ないネタが多いけど海外の人は面白いのかな?
    Posted by at 2009年07月12日 18:19
  106. 新房にとって見れば、原作は何でもいいんだよな
    自分の作品が作れればそれでいいんで、原作に対する愛はない
    Posted by   at 2009年07月12日 18:30
  107. 京アニ信者・新房信者を併発している奴ってアニヲタの中でも痛い
    Posted by at 2009年07月12日 18:42
  108. えいちさんも『なんとか動画』でコメント付けてみたらどうですか?

    面白いですよ。
    Posted by at 2009年07月12日 19:14
  109. >>91
    うわあ
    こういう無知が英語出来なくてホント良かった。
    Posted by   at 2009年07月12日 19:56
  110. いろいろ意見があるようだが


    面白ければいい
    Posted by at 2009年07月12日 19:57
  111. シャフトってアニメ制作会社のようだけど
    よく、ここの外人さんは名前知ってるな。
    日本人の俺ですら、京アニとゴンゾしからないのにw
    まぁ、日本でもアニオタはさらに詳しいんだろうけど。
    でも、確かに化物語の一話はよかったよ。
    また、堀江の声がした時はさすがに、今期、出過ぎだろwとおもったけど。
    Posted by at 2009年07月12日 21:10
  112. 案の定、賛否が分かれてるなw
    新房演出が嫌いな人は骨の髄まで嫌うからねぇ。
    シャフトの面目躍如といったところか。
    Posted by at 2009年07月12日 21:21
  113. ここのコメ読んで興味湧いて調べたら、今夜BSジャパンで丁度第一話じゃないですか。こんな作品があること自体知らなかったけど、ちょいと観てみますわ。
    Posted by ャ at 2009年07月12日 21:47
  114. 今回ひたぎがひたすら下着だったのは
    「ひたぎクラブだから下着クラブでもいいんじゃね? むしろそうじゃなきゃまずいよな。でへへへへ」
    というくだらないダジャレな発想だと確信してる俺がいる。
    Posted by at 2009年07月12日 22:45
  115. 原作好きだから期待半分心配半分で見たが
    実に満足のいくできでした
    Posted by at 2009年07月12日 22:50
  116. 新房のアニメは何でも「新房風味」に変えるからなぁ

    新房のアニメって、銀魂の土方がマヨネーズかけた料理みたいな物だよな
    Posted by at 2009年07月13日 03:16
  117. ここって禁止文字とかあるのかな?
    エラー出て投稿出来ない事がたまにある
    原因が表示されないから、どこが駄目なのか不明

    一文字変えただけでエラー通るようになったりもするし
    Posted by at 2009年07月13日 03:53
  118. >>91
    ほんとに恥ずかしすぎる
    動画の最後のスタッフロール日本人の名前しかないのに気付かないのかね?
    調べもしないましてや上がってる動画から読み取りもしない思考停止の思い込みでパクリとか言って
    恥ずかしくないの?
    Posted by at 2009年07月13日 04:05
  119. 2話は良かったが俺的にはやはりはちくじが登場してからだな
    Posted by   at 2009年07月13日 04:58
  120. 神原の登場が待ち遠しい・・・
    Posted by at 2009年07月13日 13:02
  121. >116
    下らないたとえ話してる暇あったらリリカルなのはでも観たら?
    Posted by   at 2009年07月13日 13:36
  122. てすと
    Posted by at 2009年07月13日 19:13
  123. いかにシャフトアンチが騒ごうが
    どんどんファンが増えていく
    Posted by at 2009年07月13日 19:40
  124. ED曲への評価も高いみたいですが、supercellへのコメントはないのですね。Youtubeのボーカロイド動画には英語コメントも相当付いているので、もっと認知されてるかと思ってました。
    Posted by at 2009年07月13日 20:34
  125. 新房新房言ってるやつが多いが、
    化物語はシリーズディレクターの
    尾石がかなりの部分を仕切って
    いるんだがな。
    実写や文字を多用する演出なんて
    新房というより尾石のカラー。
    Posted by at 2009年07月13日 22:04
  126. 化物語は今期一番かな。
    Posted by at 2009年07月14日 01:34
  127. とりあえずヒロインの名前は変だと思うが
    アニメ自体はオッケー
    よくわかる現代魔法の海外意見も聞きたいなwwww
    Posted by 28 at 2009年07月14日 03:24
  128. 第一話観ました。アンチ?の言いたい事も解るけど、楽しめたので視聴継続です。原作知らない分、素直に展開が気になるし。
    演出がどうのこうのは、エヴァと同じで深く考えずにサラっと流すのが良いかと。
    Posted by ャ at 2009年07月14日 10:20
  129. 第二話の言葉遊びもまるで分からんだろうな
    おもし蟹→思いし(重いし)神→思いとしがみ(しがらみ)とか
    これからさらに激しくなる訳だが反応が気になるとこだ

    ちょっとみたらHeavy crabsとかHeavy stone godsになってたし
    第一話は忍の名前について
    忍、刃、心の漢字を字幕につかってるのはあったけど
    Posted by at 2009年07月14日 23:56
  130. 凄い絶賛だな
    俺はあの演出が駄目だったwあ
    Posted by at 2009年07月16日 15:02
  131. 偽物語までガハラさんはデレないよ
    彼氏にツンツンして、後輩にデレるんだよ
    Posted by at 2009年07月17日 03:02
  132. これは原作の足下にも及ばないだろう。アニメのアララギが突っ込み力不足。
    なんか外人可哀想だね。
    本当に面白い原典を読めないなんて。まあ読めたとしても日本語が分からないと本当の意味での面白さが理解できない作品だけど。
    Posted by at 2009年07月19日 23:51
  133. アニメ界の鼻つまみ者シャフト+新房が外人には大人気www
    Posted by   at 2009年07月21日 01:11
  134. 尖りまくった作品だったな。
    新房監督とスタッフは頑張ってたけど原作者のセンスがいまいち。
    自分の作品をぜんぜん愛してない感じがする。やっつけで、自分は賢いと勘違いしてる人間に受けそうなものを書き込みまくったような。

    ところで外人さんたちはどこでこのアニメを見たんだい?
    「WOW」じゃねえだろこら。
    Posted by at 2009年07月23日 14:43
  135. 俺にとっては、この夏最高のアニメだわ。
    Posted by at 2009年07月25日 15:36
  136. エンドレスエイトで京アニの時代が終わってシャフトの時代に入ったのかもしれない。アニメ見る外人は日本的なセンスが好きで見てる人が多いしな。
    Posted by at 2009年08月02日 06:00
  137. シャフト好き。
    作画もストーリーも気に入りました
    Posted by at 2009年08月05日 13:51
  138. ネットで違法で見といて、あれこれアニメを批評する外人が気に食わん。
    まぁ、外人に限ったことではないが・・・
    Posted by at 2009年08月07日 16:49
  139. 原作の方が遙かにいい。外人はアニメのようにデジタル万引きで読めなくて残念だね。まぁ地口満載だから日本語分からなきゃ万引きしても半分も楽しめないだろうしな。ざまぁ。
    Posted by   at 2009年08月08日 21:51
  140. 2016年からワープして一話の感想を見に来たよ
    始まった当初の様子が分かって良かったです。
    傷物語の映画みた〜評判より面白いと思ったよ。
    Posted by 忍野メメメ at 2016年07月30日 12:58
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック

[アニメ]「化物語」1話 (テレ玉)
Excerpt: 西尾維新原作。シャフト製作。 絵のクオリティが映画みたいだ。 えんえん2人が同じ場所で会話するシーンて、シャフト好きそうだ。他のアニメ会社ならお手上げの状況こそシャフトは燃える…てか実験するのかもし..
Weblog: 「短歌と短剣」探検譚
Tracked: 2009-07-31 14:07
雑記ですから

08/03/22

ブログの参考にしてる面白い本ランキング。

1位
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
外人さんがアニメを中心とした日本のオタク文化を本にしたものは珍しくなく なってきましたが、その中でもこの本はダントツで理屈抜きに面白い。 何が良いって、著者のパトリック・マシアスが、アメリカで育った本物の ギークだって事に尽きる。子供の頃から、ゴジラやウルトラマンなどの特撮や バトル・オブ・プラネット(ガッチャマン)やスター・ブレーザーズ(宇宙戦艦 ヤマト)に夢中になり、アメリカのTV会社のいい加減さに翻弄されながらも、 オタクであり続けた記録が、微笑ましいやら楽しいやらで最高です。 内容にちょっと触れると、黒人やヒスパニックの危ないお兄さん達がドラゴン ボールのアニメTシャツを着てたりとか、リン・ミンメイにアメリカの少年たちが 「デカルチャー」しちゃったり、ガッチャマンのパンチラシーンで性に目覚め ちゃったり、ガンダムWでアメリカの十代の少女たちがヤオイに走ったりとか、 もう興味がない人にはどうでもいい話ばかりなんですが、ファンには溜まらない ネタのオンパレードで一気に最後まで読ませる魅力がある、というか魅力が溢れ まくってます。
自分が知る限り、彼以外のオタク本を書いてる外人さんは、アニメを楽しんでると いうよりも評論しているので、どうも上から目線の様に感じてしまいます。 スーザン・ネイピアさんの本を読んだ時も、そんな印象を受けましたよ。 日本を良く研究されていて、あ〜そういう考え方もあるのかあと、感心する一方、 彼女には、アニメに対しての答えが既に出ていて、その持論を補強するためのアニメ だけを例に挙げるので、ちょっとそれは違うんじゃないかと反発したくなる。 翻ってマシアスは、アニメを見る目線が自分とほぼ同じなので、共感できるんですよ。 ただ単純にアニメや漫画を楽しんで感じたままを書き連ねてる。学術的には価値が無い のかもしれませんが、自分にとっては凄く価値のある本だったりします。

2位
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
図書館で借り直してまた読んでみた。
やっぱり面白い。
地球の裏側にある全くの異文化で育った人の感想や考え方って、日本人には 想像できないような意外性があるし、普段は気にもしなかった事を指摘されると あ〜確かにそうだなと思わず納得させられる。 この作者のコリン・ジョイス氏のように10年以上日本で暮らし日本語がペラペラ になったイギリス人が、日本語の巧みな言い回しや表現・ユーモアに感心し楽しん でいると書いているのを読むと、単純に嬉しいし興味深い。 コリンさんは「猿も木から落ちる」という諺がかなり気に入った模様。 英語での「Nobody is perfect」なんて足元にも及ばないと言ってます。 この方は、ニューズウィーク日本版の記者を経て今はイギリスの高級日刊氏 テレグラフの東京特派員をしてるのですが、日本で「全米が泣いた」というフレーズ が流行った時は、それを記事にして送ろうとしたほど気に入ったそうです。 残念ながら、他の記者に先を越されてしまったようですが、まさか「全米が泣いた」 が既にイギリスで紹介されてるとは意外というか、そんな重要性が低い記事も 書いてるのかとちょっとビックリ。
他にも、プールに日本社会の縮図を見ちゃったり、美味しいけど味がどれも変わらない日本のビールにガッカリしたり、イギリスは紳士の国と言われて驚いたりと色々な面白エピソードが満載でした。 この面白さの半分でも見習いたんもんです。^^;

3位
中国動漫新人類 (NB online books)
中国動漫新人類 (NB online books)
目からウロコが落ちました。ボロボロって。 この本の趣旨の一つに「反日で暴れる中国人がどうして日本のアニメや漫画を楽し んでいるのか?」を考察するというものがあるんですが、正に自分が常々知りたいと 思っていた事なので、本当に楽しんで読めました。 著者は中国で生まれた日本人であり、大学で中国からの留学生を教えていたりもして るので、彼らの生の声を通訳など通さずにそのまま文章にされている所が魅力です。 スラムダンクが中国でもの凄いバスケブームを起こしたり、大人気のクレヨンしん ちゃんをパクッた中国アニメが中国人の小さな子供にも馬鹿にされてたりとかも 面白いネタだったんでが、コスプレイベントが中国の国家事業として企画されている という事実にビックリ。もちろん、何で反日教育をしてる中国政府が、日本アニメ 大好きの若者が日本のアニメキャラに扮するコスプレを自ら開催するのかという理由 も、著者なりに一つの解を示してくれています。他にもアメリカで起きた反日運動の 裏側など、アニメ以外の話題にも触れており読みごたえ十分な内容でした。 管理人同様、今の中国はどうなってんの?と思ってる人は是非読んでみて下さい。

4位
世界の日本人ジョーク集
世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ)
内容はタイトルのまんまで、世界中の日本人を扱ったジョークを集めて紹介しながら 著者の海外経験を通して海外の人が持つ日本人の印象や実態とは少し違う固定観念などを面白おかしく、時には真面目に語ってくれます。 著者はルーマニアに2年間在住しており、その時に「キネーズ(中国人)!」とほぼ 毎日声をかけられたそうです。親しくなったルーマニアの友人に、何故東洋人を見かけ ると中国人だと言うのかと聞くと、「あの豊かで優秀な日本人がこんなルーマニアなん かに来るわけがない。中国人に違いない。って思うんだよ。距離感が違いすぎるんだ。 日本はずっと上過ぎてね。」と言われたとか。リップサービスを差し引くとしても 他のルーマニア人にも同様の意見が多かったと述べてます。 何か読んでてこそばゆくなってきますが、こんなのもあります。 アメリカが日本人を動物に例えると何かというアンケートが実施されて、一番多かった 答えが「FOX(狐)」だったとか。どうやら「ずるい、ずる賢い」という意味だそうですが、狡猾・卑怯者ぐらいに思ってるのかもしれませんね。 真珠湾から安保のただ乗り(と向こうは思ってる)、湾岸戦争でのお金のみの貢献に 日米貿易摩擦あたりでこういう印象になってるそうです。 とまあ、こんな風にちょっと顔をしかめたくなるようネタも載ってます。
全体的には面白い内容のネタが多いし、巻末の辺りでは世界中で愛されるアニメや 漫画のジョークもあったりするので、ここの読者さんならかなり楽しめると思います。 この本が話題になった頃は、よく2ちゃんねるでもこの本に載ってるジョークがコピペ されてたので、あーこれがネタ元かあと膝を打つ人もいるでしょう。 単純な面白さで言うと前回紹介した「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート よりも上だと思う。まあジョーク集だから当たり前なんだけど。^^;

5位
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
今やアメリカのMANGA出版社で1人勝ち状態になりつつある、VIZの創設メンバーである堀淵 清治氏が、アメリカでの漫画出版における艱難辛苦を当時を振り返りながら語っています。ご存知の様にVIZは小学館と集英社の共同出資による日本の会社です。だから自分はてっきりこの堀淵 清治氏も小学館か集英社の人だと思っていたんですが、さにあらず。 VIZを立ち上げる前は、アメリカに住んでるただの漫画好きなヒッピーだったようです。 VIZの立ち上げ直後はアメコミの会社エクリプスと組んでその販路を活用するも、アメコミの流通経路や販売方法に限界を感じ、尚且つVIZ単独での漫画出版の野望の為にエクリプスと袂を分かつ。その時の葛藤や苦労、その後のもう駄目かいう苦境にある女性漫画家の作品に救われたりと VIZの成長物語がとても楽しく読める。 アメリカにおける漫画黎明期をその直中にいた生き証人とも言うべき人の回顧録。 興味がある方は是非。

6位
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
これは面白かったというよりも先に、はあぁ〜とため息が出た。 ある程度分かっていたとはいえ、現地で何十年も働いた人から人種差別の実情を 語られると重みが違う。ほんと彼らは有色人種を差別することが骨の髄まで染み 付いてるというか、遺伝子に書き込まれてるんじゃないかって感じですよ。 しかし、その差別も年代によって少し様子が違うという所にイギリスの歴史が 垣間見えて興味深かったです。 著者はある日本の電気メーカーの現地法人社長をされてたのですが、イギリス人 社員のくせもの振りに随分と辛酸をなめさせられたようです。日本人の常識から すると、キチ○イ認定されそうな人が普通にゴロゴロいるってのが凄いですよ。 性善説で動くと悉く失敗し、自らのお人よしぶりを痛感させられたとありますから。 ほんと改めてイギリス人てこんな人間なのか、イギリスってこんな国なのかと 驚かされました。テレビなどで英国に良いイメージしか持ってない人にはかなり ショックな内容かしれません。 本筋の現地オフィス関連の苦労話は文句なしに面白かったですが、少し話しが それる部分はちょっと退屈だったかも。
とにかく良い意味でも悪い意味でも心に残るネタが多かったです。 ビジネス書ではなくエッセイなので、そういう問題に対処する方法が詳細に書いて ある訳ではないですが、英国の負の部分を実体験に基づいて書かれた本は意外と 少ないと思うので、是非一読してみて下さい。

7位
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
これで4回ぐらい読んだと思うけど、いつも読後に妙な気分になる。 面白かったーと喜んだり、何じゃこれと失望したりという激しい感情じゃなくて、 慣れ親しんだ東京の話のはずなのに、何か知らない別の街を題材にしたおとぎ話を 聞かされたような、まったりした感じ。 きっとこれが、哲学者だという著者のマイケル・ブロンコが書く文章の力だね。 普通の外人さんと違い、異文化に驚くだけで終わらず、そこに哲学者らしい解釈を ちょぴり詩的に加えてるのが印象的だった。 大袈裟に褒める訳でもなく、手厳しく批判するでもなく、彼独特の言い回しで東京 の一部を切り取ったエッセイの集合を、退屈と感じる人もいるかもしれないけど、 自分にとっては、味わった事のない感慨を与えくれる貴重な本です。 ま、そんな曖昧な紹介はこの辺にして内容に少し触れると、著者は宅配便の便利さ にいたく感銘した模様。ほとんど奇跡だとまで言ってます。^^ 日本人にしたら当たり前の事だけど海外では違うんですかね? 面白かったのは、やっぱりTシャツのなんちゃって英語は最初凄く気になったみたい ですよ。女性が胸の位置に「ロッキー山脈」とか「天国の門」とかプリントされた Tシャツを着てると思わず視線が胸に吸い込まれると言ってます。^^ まあこれは定番ネタですね。でも彼の場合は、呆れるだけで終わらずそこで哲学 しているのが売りです。

8位
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
これはもうタイトル勝ちというか、日本人なら思わず手に取りたくなるでしょ。^^ でも、ちゃんと中身も充実してますから問題無しです。 2年ほど前の本なので、内容に新鮮味は欠けてますが、ホンダが二足歩行ロボットを 創る際、法王に神への冒涜にならないかお伺いをたてに行き、それもまた神の御心に かなうとお墨付きを頂いたとか、フランスで日本色丸出しのアニメめぞん一刻が 大人気だったというのを読むと、理屈ぬきに楽しくて堪らないのですよ。 著者はデジタルハリウッドの学長さんだったりするので、そういう世界に広がる オタク文化をビジネスや産業と絡めて解説されてもいます。

9位
シュリーマン旅行記 清国・日本
シュリーマン旅行記 清国・日本 (講談社学術文庫 (1325))
トロイの木馬で今日でのも有名なトロイアの遺跡を発見したシュリーマンはみなさんご存知でしょう。 しかし、彼が日本へ来ていたことを知る人は意外と少ないようです。もちろん自分も知りませんでした。^^  タイトルからも分るように、この本の1/3は清国(万里の長城や上海など)に割いてます。 しかし、残りの全てがあのシュリーマンが書いた日本見聞録。それだけでもう必読ものでしょ。 amazon顧客リビューのずらっと並んだ高評価ぶりを見て頂ければ自分が言う事は何も無いです。

10位
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
amazon内容紹介 : イラクと日本で何があったのか!最も危険をともなう撤収は、いかに行われたか?なぜ、一人の殉職者も出さずにすんだのか?10次、5500人にわたる自衛隊史上最大の任務―その人間ドラマと緊迫のドキュメント。
当時のマスコミ報道は本当に酷かった。今でも大して変わらないですけどね。^^ だから、自衛隊の活動は実際の所はどうだったの?という方には是非読んで貰いたい。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。