2008年12月03日

「かんなぎ」アニメ第8話の海外反応

元ネタ  MyAnimeList.net Forum 他



喰霊―零―の第9話に感銘を受けて、その海外反応を取り上げようと
思ったんですが、どうにもネタが見つけられず断念。
もう少し活躍すると思ってた冥があっさりと退場したり、黄泉があんな
ことになった挙句ついに神楽と分かれてしまったりと、やっと第1話に
繋がった展開だったのに・・・・・・ほんと次回が待ちきれない。
喰霊-零- 1(限定版) [DVD]

そんな訳で、急遽お題をかんなぎに変更。
お陰で、やっつけ感が隠し切れてないですが、最近はずっとそうだから
今さら気にしたら負けだと開き直りました。^^
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


Kannagi Episode 8 Discussion


id
ここはアニメの話題オンリー。このエピソードより先の漫画の話題はNG。
----------------------------------------
Oh My God NAGI!
これは誰なんだ!? ↓↓↓ 俺たちの知ってるナギじゃないよ。
nagi2012.jpg

アメージング。笑いどころ満載だった。こんなに笑ったエピソード
は初めてだよ。上の画像のシリアスな場面は除くが。
5点満点。

slayer545 ポーランド 29歳 男性
FANSERVICE!
kannagi2012_01.jpgkannagi2012_02.jpg

HoaRy ドイツ 19歳 男性
ハハハ、ずっと響のお馬鹿な妄想だらけの回だったな。
すっかり満喫させてもらったよ。^^

   Pete_CG 19歳 男性
   Yeah, 大鉄の妄想は本当に面白かった。グレートエピソード。

lonehunter88 マレーシア 20歳 男性
笑った・・・・・・大鉄の妄想は最高だ! だが5点満点はやれないな。
だって、つぐみがあんまり出てこないじゃないか! >.<
ナギのファンサービスはイラネ・・・

Wasabi ニューヨーク 20歳 男性
フムムム、及第点かな。先週の方が面白かった。
女性陣が大鉄と仁で妄想する所は良かったよ。
でも、これは一体どうなってんるんだ?
nagi2012_03.png

   slayer545 ポーランド 29歳 男性
   人がパニックになってるとか?

   Wasabi ニューヨーク 20歳 男性
   どう考えても突っ込みどころが違うだろ

   azurewraith オレゴン 22歳 男性
   突っ込むべきはあの女性と青い物体なんだよ。

   Naya 23歳
   真ん中で泡を吹いてる(?)のは、かんなぎの漫画家だ。
   緑色の髪をしたキャラが誰かは、今もまだ調査中・・・・・・
   

Faust721 20歳 男性
このエピソード凄い面白かった。
禁断の愛の物語りも全部最高だったよ。

evirob
トイレのパニックシーン以外だと、これが謎だな。
kannagi2012_05.jpg

   Wasabi ニューヨーク 20歳 男性
   それは、日本の体育の授業で普通に行われる演習だよ。
   意図的な何かのパロディかもしれないけど定かじゃない。
   でも、多くのアニメの体育授業の描写でこういうシーン
   があるんだよね。

punkvolume1 フィリピン 19歳 女性
ギャアァ・・・・・ナギ様が汚されていくぅ!
地獄へ落ちろっ大鉄!

corroded 男性
このエピ面白い。言うまでもなくあのファンサービスは最高。ナギ<3
トイレのパニックシーンも面白かったけど、あの妖精と青いブッダな男
は何のパロディなんだ?誰か気付いた人いる?

cyruz ドイツ 21歳 男性
愉快なエピソードだった。前回ほど良くはなかったが。
猫ナギはナイス。これは面食らった。

Vin-nii 18歳 男性
大鉄おもしろっ!
「仁は、お前には渡さんっ!」

Nihilist 18歳 男性
大鉄の妄想全開っぷりに笑った。ゲイ疑惑にも。^^
なにかこの回は、らきすたをちょっと思い出させたよ・・・・・^^

thearchlich ロンドン 19歳 男性
ナギの謎は少しずつ深まってきたな。そのお陰で前回ほどコメディ色
が強くなかったが、大鉄のあの妄想は好きだ。

noteDhero ジョージア 22歳 男性
あのファンサービスは良く考えられてるとは思うけど、俺には
不快だったよ。ナギは思春期前のように描かれてるから少し変だ。

Factor ニューヨーク 18歳 男性
大鉄は男だ! 俺は奴の考えてることが好きさ。
完全に予想外だったナギのキックにはやられた。
nagi2012_08.png

Scud イングランド 19歳 男性
こういう表情って必ず俺を笑わせてくれるんだよね。
kannagi2012_10.jpg

   TechDragon アリゾナ 25歳 男性
   それには俺も同意。lol

Nuloahc イタリア 20歳 男性
いつも通り気に入った。間違いなく面白い。^^
あのエッチシーンは、ナギにしてはやり過ぎだと思うけど。
(あういうのは、ざんげちゃんでやってくれないと。:P))

id
そういえば、ざんげちゃんは今回出番が無かったな。

   JadeMatrix ヴァージニア 18歳 男性
   アキバも出番無かったんだよ・・・

   WcDuck フィンランド 17歳 男性
   いや、開始7分頃にアキバは出てるから。

ZerOne01 マレーシア 16歳 男性
ハハハ・・・今回は大鉄の独壇場だったな・・・

akagi111 アラスカ 21歳 男性
つまらん、つまらん、つまらーん。

_k1_ ニューヨーク 男性
全13話というのは、このシリーズにとって短すぎるよ。

   slayer545 ポーランド 29歳 男性
   そこでシーズン2だよ!

Iriya
この回のベストシーンは、「いつまで(うんこ)出してんだ!」
と男が叫ぶところだな。

   aero 男性
   あれは爆笑した。XDD
   またまたグレートなエピソードだった。

Richard_Omega 男性
ノーざんげ = -5ポイント
まあとにかく、ざんげがいないにしては本当にグッドな回だった。
ハハハ、ナギのジャンプキック。xD
かんなぎ ナギ 水着Ver. (1/7スケールPVC塗装済み完成品)

Okaminess
TVに映ってたニュースキャスターがこなたに見えたの俺だけ?

Kaoru Chujo
ヤマカンは、喰霊-零-と鉄のラインバレルは毎週楽しみに観てるけど
らきすたOVAは観るつもりはないと言ってるらしいよ。

   serenade_beta
   未だに怒ってるのかな?

stormy001_M1A2 マレーシア 男性
彼は京都アニメーションにかなり恨みを持ってると思うよ。
俺が彼ならそうするだろうし。

Eczema オーストラリア 男性
うわぁ、俺って鈍いわ。今ごろやっと気付いたよ。オープニングに
美術部のメンバーが出てるって事にさ。監督や振り付け師とか・・・
今までは、単なる何の意味もないキャラだと思ってた。
気付くのにほんの8週間ほどかかったよ。^^;
このエピソードに関しては、OKだった。
大鉄は別にお気に入りキャラじゃないけど、凄くユニークだね。

Quen's Profile  オタクランド 男性
何たる偶然!
つぐみと、もちろんざんげちゃんには前から気づいてた。でも、2日前に
初めてOPを注意深く観てたら・・・・1人、また1人、またまた1人と・・・
思わず画面に向かって叫んじゃったよ。XD

Lugia_yao アイルランド 男性
ざんげちゃんが登場しないとは・・・無念。
だが、" 大鉄 x 仁 "には、非常に・・・・・・Moe!! =.=

typhonsentra アメリカ 男性
大鉄がここまで変態だったとは想像もしなかったよ・・・

humbug23
>緑色の髪をした女性は誰?

俺が聞いたところでは、彼女は怪傑妖精プニャタ(Extraordinary
Fairy Punyata)のタイトルになってるキャラで、かんなぎの漫画家が
描いてるものだそうだよ。

Utau 智代の部屋 男性
humbug23が言ってるのはこれの事だよ。
怪傑妖精プニャタ
Kaiketsu Yousei Punyata

kannagi2012_11.jpg


もう脱帽。
こいつら詳しいにも程がある。
というか、あの一瞬のシーンでよく見つけたなあ。
どんだけ集中して観てるんだろうか。
ちなみに、怪傑妖精プニャタはかんなぎ2巻のおまけとして載ってる
らしいですよ。これも、外国人情報です。^^;

さて、今回のかんなぎ8話の反響ですが、概ね好評でした。
平凡なアニメだと回を追うごとに、各話のコメント数が減って行く
んですけど、かんなぎはほとんど減ってません。
この辺はヤマカンの手腕によるところが大きいのかも。
その監督ですけど、外人さんにまで京アニとの確執を議論されてたり。
実際の内情は全く知りませんが、向こうでもネタにされてるの確かです。

ざんげちゃんは、やっぱり人気がある模様。
8話に登場しなかったのを嘆く外国人が割りといました。
かんなぎ ざんげちゃん抱き枕カバー
確かに自分もざんげちゃんが出てこないと何か物足りなかったり。
全13話とのことだけど、もしかしてざんげちゃんの中の人の出番て
ないんですかね。それこそ、コメントにあったシーズン2まで無し?

個人的には、OPに出てくる美術部のメンバーにやっと気付いた
という外国人にシンパシー。
自分も5話か6話ぐらいの時にやっと気付いたから。
カメラマンが大鉄なのは、さっき気付いたばかりだったり。^^

banner2.gif←管理人の元気が出るツボ、一突きして下さい。=)


第三幕「スクールの女神」第四幕「シスターーズ」を収録。
かんなぎ 2 【完全生産限定版】 [DVD]
かんなぎ 2 【完全生産限定版】 [DVD]下野紘, 戸松遥, 山本寛

おすすめ平均
stars一巻に続き、二巻も…
starsおまけがうれしい
stars★かんなぎ2巻目☆
starsDVDよりも
starsとりたてて面白いワケでもない

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
posted by のぶ at 20:43 | 東京 ☀ | Comment(56) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
   
この記事へのコメント
  1. かんなぎ最高
    Posted by at 2008年12月03日 20:52
  2. かんなぎってそんなに面白いんかい
    この間ちょっとした祭り状態になってたけど
    Posted by   at 2008年12月03日 20:52
  3. それなら喰霊1話の反響を取り上げるのはどうですか?
    それとも載せる程情報が集まらないとか?
    個人的にはあの驚愕の展開の反響には非常に興味あるのですが・・・
    Posted by ゆうじ at 2008年12月03日 20:56
  4. 喰霊―零―は主要キャラがいきなり全滅した一話目の反応も気になる
    Posted by at 2008年12月03日 20:57
  5. かんなぎの反応を待ってました。
    管理人さん乙つ!
    Posted by at 2008年12月03日 21:01
  6. こっちじゃ第8話は今日放送だ・・・
    放送終わってから読むかー
    Posted by at 2008年12月03日 21:13
  7. TV放送で見れる人が羨ましいわ
    ネット経由だとどうしても画質が悪くなるからなあ…
    Posted by at 2008年12月03日 21:25
  8. あの大鉄の妄想シーンだが、脚本が本田透だということで納得した。
    Posted by at 2008年12月03日 21:32
  9. 今期はとらドラ!が海外で人気な気がする。
    根拠はないけど。
    後、ミチコとハッチンの評価とかどうなんだろ。
    舞台はもろブラジルだけど。
    Posted by at 2008年12月03日 21:34
  10. 喰霊1話の反応は俺も気になる
    かんなぎは4chanでもナギがslut(売春婦)って言われてて笑った
    Posted by at 2008年12月03日 22:13
  11. 「原作の話題禁止」って
    アッチでも中古騒動は起きてるん?

    ビッチ!ビッチ!
    非処女!非処女!
    Posted by at 2008年12月03日 22:20
  12. エンフェルリートみたいに主要キャラがガンガン死んでいくのはあんまり好きじゃないが、いまは流行っているみたいだね。
    喰霊もひぐらしも地獄少女も一話で見たくもなくなった。
    Posted by   at 2008年12月03日 22:31
  13. かんなぎとりとらドラの感想が聞きたいな
    とらドラの方が人気あるんじゃないの?
    Posted by   at 2008年12月03日 22:40
  14. かんなぎ 中身無さすぎて失望した
    Posted by dd at 2008年12月03日 23:02
  15. ちょっとまえに、誰かが、

    「管理人さん、本のレビュー転載しすぎ。」

    と書き込んでから、レビューがなくなった

    ことに絶望した。
    Posted by at 2008年12月03日 23:05
  16. 喰霊‐零‐は3話位から化けた。
    レコーダーから1話と2話を消したのが悔やまれる。
    Posted by at 2008年12月03日 23:33
  17. 8話よりも7話の反応の方が見たかったかもしれない。
    Posted by at 2008年12月03日 23:37
  18. かんなぎは神アニメだな
    Posted by at 2008年12月03日 23:38
  19. とらドラ途中で観るのやめちゃった・・
    opが人気だと認識してたけど本編も人気なんかな。
    あっちで。

    サンレッドの反応もみたいです。よければ・・
    Posted by at 2008年12月03日 23:39
  20. 喰霊はむしろ2話までが面白くてそれからgdgdだろ・・・結末は気になるから最後まで見るけどさ
    Posted by at 2008年12月03日 23:42
  21. 今期は結構平均的にアニメ面白いかも
    Posted by   at 2008年12月03日 23:42
  22. 樋口宗孝死去ニュース見るために海外サイトを久々にめぐってみた。
    Posted by at 2008年12月03日 23:43
  23. 天体戦士サンレッドは人気ないのかな?
    Posted by   at 2008年12月03日 23:44
  24. 経営再建中の日本航空(JAL)が、思わぬ形で海外からの注目を集めている。米CNNがJALの
    西松遙社長兼CEOの「倹約ぶり」を取材、その様子が放送されて、反響を呼んでいる。レポートでは、
    西松社長が報酬をパイロット以下にカットしたことや、都営バスで通勤している様子が紹介され、
    「ユーチューブ」に転載された動画のコメント欄に「米国のCEOはJALを見習うべきだ」との声が
    相次いでいるのだ。

    CNNが東京発でJALについてのレポートを放送したのは2008年11月。西松社長が都バスで出勤したり、
    社員食堂の列に並んで会計し、昼食をとったりする様子が映し出されている。さらに、ナレーションでは、
    人件費削減の取り組みを説明する際に、「07年には、西松社長は自分の年収を9万ドルまで減らした。
    これは、パイロットの稼ぎよりも少ない額だ」などと紹介。

    これは、JALが07年2月、07年度から4年間の中期経営計画を発表したのと同時に「社長の年収は
    960万円(08年3月まで)」「社長室の廃止」「社長は電車通勤」といった取り組みが始まったのを受けて
    のもの。JAL広報部によると、スケジュール上無理がある時や来客時以外は、原則「電車通勤と社食
    での昼食」なのだという。

    さらに、レポートでは「米国のCEOは、これとは対照的だ」と続く。記者が、米議会で財政支援を求めて
    いる企業のCEOの年収が2億『ドル』 (約186億円) にのぼるケースがあることを伝えると、西松社長は

    「ドル? In terms of US dollar? (米ドルで?) はぁー。ハハハ」
    と、あきれた様子だった。

    レポートが、いわば「米国の高給CEOと日本の質素なCEO」という視点で作られていたということもあり、
    この動画は11月23日には「JALのCEOは給料をパイロットの給料以下に減らした。他のCEOも彼から学ぶ
    べき!」とのタイトルでユーチューブに転載され、注目を集めているのだ。12月3日19時現在で6万9000回
    以上が再生され、120以上のコメントが付いている。内容はというと、

    「この人はすごい」
    「米国では、このような強欲と富にまみれていないCEOは珍しい」
    http://www.j-cast.com/2008/12/03031438.html
    Posted by 次はこのネタでおp願い at 2008年12月04日 00:23
  25. ここで取り上げられる殆どのアニメを見たこと無いのだが、外国人の反応が面白くてつい見てしまう。
    Posted by        at 2008年12月04日 00:29
  26. >喰霊―零―の第9話に感銘を受けて、その海外反応を取り上げようと
    >思ったんですが、どうにもネタが見つけられず断念。

    これは是非諦めないで下さい。
    Posted by at 2008年12月04日 00:40
  27. なぎキックの時、なぎは何て言ってるの?
    Posted by   at 2008年12月04日 00:44
  28. タイタニアは海外での受けは悪いのかな?銀英伝は名作何だがあまり話を聞かないし
    日本人にしか無理な内容なのか
    Posted by at 2008年12月04日 00:49
  29. 本田透の脚本だった回が好評なのは嬉しいな。またこういう仕事をしてほしい。
    Posted by at 2008年12月04日 01:35
  30. 組体操は予備知識なしだと謎過ぎるねw
    Posted by at 2008年12月04日 01:45
  31. 喰霊第9話も気になるけどやはり第1話の反応を見てみたい・・・
    Posted by at 2008年12月04日 02:15
  32. かんなぎ結構おもしろい。作画もわりとキレイだし。
    9話の反応もみてみたかったな。


    ニュースになった築地の見学禁止のことで
    なにか反応ないですかね。
    気がむいたら、お願いします。
    Posted by at 2008年12月04日 02:27
  33. >>27
    シャット ユア マウス!だと思う。
    Posted by at 2008年12月04日 03:20
  34. 米27
    "Shut Your Mouth!"だったと思う
    Posted by at 2008年12月04日 03:27
  35. 高橋脚本の時は、東鳩に言及してくれる外人はいるのだろうか
    Posted by at 2008年12月04日 03:44
  36. どうやら向こうの人はニコニコでアニメを視聴しているようだな。
    Posted by   at 2008年12月04日 04:06
  37. >16
    ほんとそうですね。これを勧めるときは3話まで見ることって加えるべき。まあ1・2話もアニメーションの出来は良いしちゃんと伏線も張ってあるんだけど、どうしても「意味わかんねえw」がきてしまうし。

    しかし原作は知らないんですが、ヨミはどうにもならなそうだなあ…最近の美少女キャラではかなり好きなキャラなんですが。
    Posted by   at 2008年12月04日 04:13
  38. 「魍魎の匣」の海外の反応が気になるんですが、ネタとしてどうでしょう。
    あれは日本の文化がわからないと、変な誤解とかされそうで。
    それ以前に、あれに英語字幕つけるのは無理かも。
    Posted by at 2008年12月04日 04:18
  39.                                _ノ(
                   / ̄ ̄\           _ ___  て
    締まり悪すぎだろ・・・/u  _ノ  \      ,. :'´: :,. -―‐-ミ:ヽ、 (
        .        |    ( ●)(●)   /: : : :厶ィ': ´ ̄ ̄ヾ : :\
    常識的に考えて・・・ |  u  (__人__)   /: : : : : :.!: :M: : : : : }、: ヽト、:.\  力
        .          |   .  ` ⌒´ノ  i: : :.!: : : レ‐' ` ̄⌒ ⌒" トヘ:ハ!   勹
    さすが中古・・・     |         } ト--|: : :.!: : 、|.u ー‐'' ´ `'ー  }: :.ト
             .     ヽ        } .`ー‐!: : :!: : : :! z=≡   ≡z.{: :.ハ
                    ヽ     ノ    ',: :.ハ :_Nとつ \\\ C VVリ   気持ちええのぉ
                ((/ ∪     ^ヽ  .i: :弋こ \ヽ __,. u. }      気持ちええのぉ・・・
               /´         ヽ _|: ハ: : :}\  /   1  /
               /;::u γ `ヽ  _   ::ヽ />=くf⌒Y ` {_  _,ノイ|
               /:::  /;;:::... u    ::::u/:.|   ヽ ヘ,、  _「 |::!:::}
              (;:.  ( :::::.....    u  /: :.|  ,r‐┴く:ト、__i⌒!::|イヽ ,. -‐ 、 力
              .`、  `、:::...     ./: : :∨ / 、    }:::::!C|: :|:イ | :}/ 、  \ 勹
          パン ミ;:ヽ  u\ミ'  /: : :./:/ /  `ーv-J:::::!::::|: :|/ V  し、__,__}
         パン ミ :;:;::::\、、、)   /: : : : /:./    /i::|: : |:::::::::|: :| /   /
           ((  ミ ;::::,'::;JJJ  /: : : : :/:.人   ノ::::::|: : |:::::::::|: :|\  /!
             ミ ;;:::::l::;::;;;:::  /: : : : :./: : : :`ー<::::::::::|: : |:::::::::|: :|: : : ̄!: :
    Posted by at 2008年12月04日 06:41

  40. さすがこういうの削除してもいいと思うんだがな。
    もしやっている奴がハタチ過ぎなら親は泣くなぁ。
    Posted by at 2008年12月04日 10:45
  41. みんなヤマカンばっかり注目してるけど、かんなぎの面白さはシリーズ構成・脚本の倉田英之の力のほうが大きいと思うんだけどなぁ。
    Posted by at 2008年12月04日 11:29
  42. かんなぎ評判いいなぁ。

    個人的には禁書の記事翻訳して欲しいわ。
    あのとんでも科学アニメがどんな評価を受けてるのか気になる。
    Posted by at 2008年12月04日 12:48
  43. かんなぎほどかどうか分からないけど、ノーマークだったせいかスキップ・ビートの海外での評判がやたらといい。
    Posted by at 2008年12月04日 14:38
  44. かんなぎのナギ中古ネタてもうやったっけ?まだなら反応知りたいな
    Posted by at 2008年12月04日 15:26
  45. >33
    >34

    ありがとうっ

    そんな意味の通る事言ってたんですね
    どう聞いても「しゃっとぐわばっ!」にしか
    聞き取れなかったので。
    Posted by   at 2008年12月04日 18:20
  46. ワンナウツの評価と、野球国である米とサッカー人気の欧州の評価の違いとか気になる
    それとも話題にすら挙がってないのか
    Posted by at 2008年12月04日 18:27
  47. 喰霊―零―の方がかんなぎより2倍面白いよ
    Posted by   at 2008年12月04日 19:22
  48. まぁかんなぎは今期1の面白さだからね
    Posted by at 2008年12月05日 00:56
  49. >かんなぎの面白さはシリーズ構成・脚本の倉田英之の力のほうが大きいと思うんだけどなぁ

    同感。
    まあ、どちらがというより両方の力なんだろうけど、もう少し注目されても良い気がする。

    >ノーマークだったせいかスキップ・ビートの海外での評判がやたらといい。

    これは私もびっくり。
    とはいえ、私自身も、今期は「かんなぎ」を押さえてこれが一番楽しみになっている。
    やっぱ、サクセスストーリーは面白いね(アニメが終わったら原作読んでみよ)。
    Posted by さとー at 2008年12月05日 08:15
  50.  かんなぎは、楽屋ネタとSDなしならなおよかったのに。原作からしてそうなのか?
    ストライクウィッチーズは偉大だった。
    Posted by   at 2008年12月05日 19:15
  51. あの画像って
    ニコ動画か
    Posted by   at 2008年12月06日 11:17
  52. 携帯で見てると、米●●とか数字で示すのはわかんないから、本文コピペしてレスしてくれだお(´;ω;`)
    Posted by at 2008年12月06日 13:12
  53. >>49
    ホストクラブ以降、原作少女漫画でもなるべく見るようにしているが、女性向けでも面白いのが多いな。
    Posted by at 2008年12月06日 17:15
  54. リク多すぎw
    Posted by at 2008年12月06日 18:54
  55. 第8話の脚本は『電波男』で有名な本田透氏で、アニメ脚本のデビュー作になります。
    『しろはた』ファンの自分にとっては、この評判の良さは嬉しいかぎり。
    Posted by at 2008年12月07日 00:37
  56. アニメに出てくる学校のモデルがおもいっきり自分の母校(宮城県多賀城高校)なんですが・・・w
    Posted by at 2010年09月09日 19:38
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
雑記ですから

08/03/22

ブログの参考にしてる面白い本ランキング。

1位
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
外人さんがアニメを中心とした日本のオタク文化を本にしたものは珍しくなく なってきましたが、その中でもこの本はダントツで理屈抜きに面白い。 何が良いって、著者のパトリック・マシアスが、アメリカで育った本物の ギークだって事に尽きる。子供の頃から、ゴジラやウルトラマンなどの特撮や バトル・オブ・プラネット(ガッチャマン)やスター・ブレーザーズ(宇宙戦艦 ヤマト)に夢中になり、アメリカのTV会社のいい加減さに翻弄されながらも、 オタクであり続けた記録が、微笑ましいやら楽しいやらで最高です。 内容にちょっと触れると、黒人やヒスパニックの危ないお兄さん達がドラゴン ボールのアニメTシャツを着てたりとか、リン・ミンメイにアメリカの少年たちが 「デカルチャー」しちゃったり、ガッチャマンのパンチラシーンで性に目覚め ちゃったり、ガンダムWでアメリカの十代の少女たちがヤオイに走ったりとか、 もう興味がない人にはどうでもいい話ばかりなんですが、ファンには溜まらない ネタのオンパレードで一気に最後まで読ませる魅力がある、というか魅力が溢れ まくってます。
自分が知る限り、彼以外のオタク本を書いてる外人さんは、アニメを楽しんでると いうよりも評論しているので、どうも上から目線の様に感じてしまいます。 スーザン・ネイピアさんの本を読んだ時も、そんな印象を受けましたよ。 日本を良く研究されていて、あ〜そういう考え方もあるのかあと、感心する一方、 彼女には、アニメに対しての答えが既に出ていて、その持論を補強するためのアニメ だけを例に挙げるので、ちょっとそれは違うんじゃないかと反発したくなる。 翻ってマシアスは、アニメを見る目線が自分とほぼ同じなので、共感できるんですよ。 ただ単純にアニメや漫画を楽しんで感じたままを書き連ねてる。学術的には価値が無い のかもしれませんが、自分にとっては凄く価値のある本だったりします。

2位
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
図書館で借り直してまた読んでみた。
やっぱり面白い。
地球の裏側にある全くの異文化で育った人の感想や考え方って、日本人には 想像できないような意外性があるし、普段は気にもしなかった事を指摘されると あ〜確かにそうだなと思わず納得させられる。 この作者のコリン・ジョイス氏のように10年以上日本で暮らし日本語がペラペラ になったイギリス人が、日本語の巧みな言い回しや表現・ユーモアに感心し楽しん でいると書いているのを読むと、単純に嬉しいし興味深い。 コリンさんは「猿も木から落ちる」という諺がかなり気に入った模様。 英語での「Nobody is perfect」なんて足元にも及ばないと言ってます。 この方は、ニューズウィーク日本版の記者を経て今はイギリスの高級日刊氏 テレグラフの東京特派員をしてるのですが、日本で「全米が泣いた」というフレーズ が流行った時は、それを記事にして送ろうとしたほど気に入ったそうです。 残念ながら、他の記者に先を越されてしまったようですが、まさか「全米が泣いた」 が既にイギリスで紹介されてるとは意外というか、そんな重要性が低い記事も 書いてるのかとちょっとビックリ。
他にも、プールに日本社会の縮図を見ちゃったり、美味しいけど味がどれも変わらない日本のビールにガッカリしたり、イギリスは紳士の国と言われて驚いたりと色々な面白エピソードが満載でした。 この面白さの半分でも見習いたんもんです。^^;

3位
中国動漫新人類 (NB online books)
中国動漫新人類 (NB online books)
目からウロコが落ちました。ボロボロって。 この本の趣旨の一つに「反日で暴れる中国人がどうして日本のアニメや漫画を楽し んでいるのか?」を考察するというものがあるんですが、正に自分が常々知りたいと 思っていた事なので、本当に楽しんで読めました。 著者は中国で生まれた日本人であり、大学で中国からの留学生を教えていたりもして るので、彼らの生の声を通訳など通さずにそのまま文章にされている所が魅力です。 スラムダンクが中国でもの凄いバスケブームを起こしたり、大人気のクレヨンしん ちゃんをパクッた中国アニメが中国人の小さな子供にも馬鹿にされてたりとかも 面白いネタだったんでが、コスプレイベントが中国の国家事業として企画されている という事実にビックリ。もちろん、何で反日教育をしてる中国政府が、日本アニメ 大好きの若者が日本のアニメキャラに扮するコスプレを自ら開催するのかという理由 も、著者なりに一つの解を示してくれています。他にもアメリカで起きた反日運動の 裏側など、アニメ以外の話題にも触れており読みごたえ十分な内容でした。 管理人同様、今の中国はどうなってんの?と思ってる人は是非読んでみて下さい。

4位
世界の日本人ジョーク集
世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ)
内容はタイトルのまんまで、世界中の日本人を扱ったジョークを集めて紹介しながら 著者の海外経験を通して海外の人が持つ日本人の印象や実態とは少し違う固定観念などを面白おかしく、時には真面目に語ってくれます。 著者はルーマニアに2年間在住しており、その時に「キネーズ(中国人)!」とほぼ 毎日声をかけられたそうです。親しくなったルーマニアの友人に、何故東洋人を見かけ ると中国人だと言うのかと聞くと、「あの豊かで優秀な日本人がこんなルーマニアなん かに来るわけがない。中国人に違いない。って思うんだよ。距離感が違いすぎるんだ。 日本はずっと上過ぎてね。」と言われたとか。リップサービスを差し引くとしても 他のルーマニア人にも同様の意見が多かったと述べてます。 何か読んでてこそばゆくなってきますが、こんなのもあります。 アメリカが日本人を動物に例えると何かというアンケートが実施されて、一番多かった 答えが「FOX(狐)」だったとか。どうやら「ずるい、ずる賢い」という意味だそうですが、狡猾・卑怯者ぐらいに思ってるのかもしれませんね。 真珠湾から安保のただ乗り(と向こうは思ってる)、湾岸戦争でのお金のみの貢献に 日米貿易摩擦あたりでこういう印象になってるそうです。 とまあ、こんな風にちょっと顔をしかめたくなるようネタも載ってます。
全体的には面白い内容のネタが多いし、巻末の辺りでは世界中で愛されるアニメや 漫画のジョークもあったりするので、ここの読者さんならかなり楽しめると思います。 この本が話題になった頃は、よく2ちゃんねるでもこの本に載ってるジョークがコピペ されてたので、あーこれがネタ元かあと膝を打つ人もいるでしょう。 単純な面白さで言うと前回紹介した「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート よりも上だと思う。まあジョーク集だから当たり前なんだけど。^^;

5位
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
今やアメリカのMANGA出版社で1人勝ち状態になりつつある、VIZの創設メンバーである堀淵 清治氏が、アメリカでの漫画出版における艱難辛苦を当時を振り返りながら語っています。ご存知の様にVIZは小学館と集英社の共同出資による日本の会社です。だから自分はてっきりこの堀淵 清治氏も小学館か集英社の人だと思っていたんですが、さにあらず。 VIZを立ち上げる前は、アメリカに住んでるただの漫画好きなヒッピーだったようです。 VIZの立ち上げ直後はアメコミの会社エクリプスと組んでその販路を活用するも、アメコミの流通経路や販売方法に限界を感じ、尚且つVIZ単独での漫画出版の野望の為にエクリプスと袂を分かつ。その時の葛藤や苦労、その後のもう駄目かいう苦境にある女性漫画家の作品に救われたりと VIZの成長物語がとても楽しく読める。 アメリカにおける漫画黎明期をその直中にいた生き証人とも言うべき人の回顧録。 興味がある方は是非。

6位
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
これは面白かったというよりも先に、はあぁ〜とため息が出た。 ある程度分かっていたとはいえ、現地で何十年も働いた人から人種差別の実情を 語られると重みが違う。ほんと彼らは有色人種を差別することが骨の髄まで染み 付いてるというか、遺伝子に書き込まれてるんじゃないかって感じですよ。 しかし、その差別も年代によって少し様子が違うという所にイギリスの歴史が 垣間見えて興味深かったです。 著者はある日本の電気メーカーの現地法人社長をされてたのですが、イギリス人 社員のくせもの振りに随分と辛酸をなめさせられたようです。日本人の常識から すると、キチ○イ認定されそうな人が普通にゴロゴロいるってのが凄いですよ。 性善説で動くと悉く失敗し、自らのお人よしぶりを痛感させられたとありますから。 ほんと改めてイギリス人てこんな人間なのか、イギリスってこんな国なのかと 驚かされました。テレビなどで英国に良いイメージしか持ってない人にはかなり ショックな内容かしれません。 本筋の現地オフィス関連の苦労話は文句なしに面白かったですが、少し話しが それる部分はちょっと退屈だったかも。
とにかく良い意味でも悪い意味でも心に残るネタが多かったです。 ビジネス書ではなくエッセイなので、そういう問題に対処する方法が詳細に書いて ある訳ではないですが、英国の負の部分を実体験に基づいて書かれた本は意外と 少ないと思うので、是非一読してみて下さい。

7位
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
これで4回ぐらい読んだと思うけど、いつも読後に妙な気分になる。 面白かったーと喜んだり、何じゃこれと失望したりという激しい感情じゃなくて、 慣れ親しんだ東京の話のはずなのに、何か知らない別の街を題材にしたおとぎ話を 聞かされたような、まったりした感じ。 きっとこれが、哲学者だという著者のマイケル・ブロンコが書く文章の力だね。 普通の外人さんと違い、異文化に驚くだけで終わらず、そこに哲学者らしい解釈を ちょぴり詩的に加えてるのが印象的だった。 大袈裟に褒める訳でもなく、手厳しく批判するでもなく、彼独特の言い回しで東京 の一部を切り取ったエッセイの集合を、退屈と感じる人もいるかもしれないけど、 自分にとっては、味わった事のない感慨を与えくれる貴重な本です。 ま、そんな曖昧な紹介はこの辺にして内容に少し触れると、著者は宅配便の便利さ にいたく感銘した模様。ほとんど奇跡だとまで言ってます。^^ 日本人にしたら当たり前の事だけど海外では違うんですかね? 面白かったのは、やっぱりTシャツのなんちゃって英語は最初凄く気になったみたい ですよ。女性が胸の位置に「ロッキー山脈」とか「天国の門」とかプリントされた Tシャツを着てると思わず視線が胸に吸い込まれると言ってます。^^ まあこれは定番ネタですね。でも彼の場合は、呆れるだけで終わらずそこで哲学 しているのが売りです。

8位
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
これはもうタイトル勝ちというか、日本人なら思わず手に取りたくなるでしょ。^^ でも、ちゃんと中身も充実してますから問題無しです。 2年ほど前の本なので、内容に新鮮味は欠けてますが、ホンダが二足歩行ロボットを 創る際、法王に神への冒涜にならないかお伺いをたてに行き、それもまた神の御心に かなうとお墨付きを頂いたとか、フランスで日本色丸出しのアニメめぞん一刻が 大人気だったというのを読むと、理屈ぬきに楽しくて堪らないのですよ。 著者はデジタルハリウッドの学長さんだったりするので、そういう世界に広がる オタク文化をビジネスや産業と絡めて解説されてもいます。

9位
シュリーマン旅行記 清国・日本
シュリーマン旅行記 清国・日本 (講談社学術文庫 (1325))
トロイの木馬で今日でのも有名なトロイアの遺跡を発見したシュリーマンはみなさんご存知でしょう。 しかし、彼が日本へ来ていたことを知る人は意外と少ないようです。もちろん自分も知りませんでした。^^  タイトルからも分るように、この本の1/3は清国(万里の長城や上海など)に割いてます。 しかし、残りの全てがあのシュリーマンが書いた日本見聞録。それだけでもう必読ものでしょ。 amazon顧客リビューのずらっと並んだ高評価ぶりを見て頂ければ自分が言う事は何も無いです。

10位
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
amazon内容紹介 : イラクと日本で何があったのか!最も危険をともなう撤収は、いかに行われたか?なぜ、一人の殉職者も出さずにすんだのか?10次、5500人にわたる自衛隊史上最大の任務―その人間ドラマと緊迫のドキュメント。
当時のマスコミ報道は本当に酷かった。今でも大して変わらないですけどね。^^ だから、自衛隊の活動は実際の所はどうだったの?という方には是非読んで貰いたい。