2008年05月29日

日本に行くんだけどお土産は何を買えばいい? Yahoo! Answers

元ネタ Yahoo! Answers


図書館から借りた本を一気読み。
今回は推理小説ものです。
以前の記事で島田荘司氏の「占星術殺人事件」の海外評を採り上げたように、
ミステリーは割と好きなジャンルだったりします。
浦賀和弘さんの安藤シリーズがお気に入りだったので、続巻を借りようと思ったら
どうも出てない。しかし、新シリーズが7冊ぐらい続いて出てたので借りてみた。
松浦純菜の静かな世界 (講談社ノベルス)松浦純菜の静かな世界 (講談社ノベルス)
浦賀 和宏

火事と密室と、雨男のものがたり (講談社ノベルス) 上手なミステリの書き方教えます (講談社ノベルス) 八木剛士史上最大の事件 (講談社ノベルス) さよなら純菜 そして、不死の怪物 (講談社ノベルス) 眠りの牢獄 (講談社ノベルス)

by G-Tools

この1巻は、文句無く面白かった。
シリーズ2巻目も悪くはなかったです。
しかし、3巻以降は謎解き目当ての人にはあまりお薦めできません。
これはもう、普通のミステリーからはかなり逸脱してる気が・・・・・・
主人公を含め主要人物が特殊能力持ちなので、純粋な推理小説愛好家には
受けつけないかもしれません。自分は謎解きという楽しみは最初から放棄してる
ので、読み物として面白ければOK。だから問題なく楽しめました。
まあさすがにあの主人公の卑屈さや壊れぶりには引きましたけど。^^
それでも全巻一気読みしたのはその主人公やヒロインの松浦純菜が気に入ったから。
警察が捕まえる前に自分たちで捕まえて復讐しようなんて言うヒロインが素敵。
これからって所で終わってるので、早く続きを書いて下さい・・・

さて、そろそろ本題へ。
お題は、日本へ持って行くお土産とアメリカへ持って帰るお土産は何がいいか
というものです。何やら面白くなりそうなトピックだったので採り上げてみました。


What souvenirs should i get for my friends in Japan?

−質問−
140_mph
俺は日本にいる友人にどんなおみやげを贈ったらいいかな?
それと、俺の家族や友人、そして俺自身には日本でどんなおみやげを買うべきかな?


−Best Answer−  質問者により選ばれた
HDN
アメリカから日本へのおみやげ:
Tシャツ
スポーツグッズ(ベースボールかフットボールの公式グッズがグレイトだ)
ハリーポッターの本(英語版で。向こうには日本語版が既にあるが、多くの人は
“ オリジナル ”を持つことを好むものさ)
食料関連;ビーフジャーキー、Ferrero Rocherキャンディー、チリホットソース
(これ日本では相当珍しい。日本食は通常マイルドな味だから、ほとんどの人は
辛いソースを使わない。少なくともタバスコより辛いものはないね)

日本からアメリカへのおみやげ:
Small wood<木工品?寄木細工?>、観光地・神社で売っている陶器や張り子細工
木版画(高いよ)
新品の日本車(ジョークだ)

買ってはいけないもの:
DVD(日本はリージョンコードがアメリカの1と違って2だ)


−その他の回答−
sassy_gi
以下の中からあなたの予算に応じて・・・・・
和紙人形
日本製の箸
扇子
日本人形
絵画
着物
kimono jackets・・・・<着物ジャケット:羽織かな、こんなのものも
クイーンズブレイド美闘士烈伝 三連・武者蹴り扇子 GEE!限定

Cases and Notes
贈る相手が欲しがってるものをあげればいいさ。例えば君の友人がお茶が好きなら
お茶を買えばいいんじゃないかな。

J DUb
日本のキャンディー<注:アメリカではチョコレートやキャラメルなどもキャン
ディーと呼ぶので、日本のいわゆるアメの括りとは違うそうです>は、凄く美味し
くてこっちのとは全然違うよ。

macduday
日本の友人が男なら、ベースボールグッズを提案させてもらうよ。
日本からのお土産は、電気仕掛けのベイビーしかないだろ!

Mike
嫁さんを探してきてやれ!

Turmoyl
アメリカから日本へは、キャンディーを持っていけ・・・・・いやマジで。
日本のキャンディーやスイーツは砂糖があまり入ってないし、こっちのには
多く入ってることも知られている。だから、糖分の高いものは通常最高のギフト
になるって訳だ。(俺はふざけてるんじゃないぜ)

日本からアメリカには、もし贈る相手がアジア食料雑貨の常連じゃなければ、
綺麗な箸や湯のみとか腐らないものを買うといい。
糖分の違いをお前の周りの人に教えてやる為に、日本のキャンディーかクッキー
を買うのもいいかもな。
もしアジア食料雑貨の常連だったとしたら、手紙を開封する為の小さなニンジャ・
ソードなんか便利な上に可愛くていいんじゃないか。

Eric C
日本の友達には、予算にもよると思うが、Tシャツかベースボールキャップ、それか
カリフォルニア・ワインなんかが良いと思うな。

日本はおみやげ天国だ。
繰り返すが予算次第では、可能性は無限大なんだよ。
君の旅に関係する何かを探すことだな。日本文化に関わるものとかね・・・・・
間違っても東京ディズニーランドで買っちゃあいけないよ。
君自身には、秋葉原(電気街)で新製品をチェックしたらどうかな。
だけど、買うときは絶対にアメリカの電圧に対応してるか確認するんだよ。

tercelcl
もし自分が日本へ行くとしたら、以下が日本から買って帰る物リスト。
(あくまで自分の場合で、ちなみに俺は男だ)

自分へのお土産:
着物フルセット、着物に羽織(jacket)、袴(pants)、タビ(socks)、
下駄(sandals)、それら一式。

家族や友人へのお土産:
ミニチュア芸者フィギュア。俺の友達の一人が4体持っていてその内の2体は
ウェディング用の着物なんだ。

歌舞伎の面

本物の日本酒(米か梅)を数本

提灯
和風スタンド インテリア提灯 鉄仙

半紙に漢字の墨絵のような形式で書かれた詩文

もし日本へ旅行に行くのなら、秋葉原、テクノロジーのメッカへ行く事を強く
推奨する。アメリカでは決して見つけることはできないハイテク装置を販売して
いる何千ものショップを目にする事ができる。

俺のアドバイスは、出来るだけ多くの金を持っていけという事だ。
そうすれば、きっと後で俺の忠告に感謝する筈さ。

Hector S
日本では英語がプリントされたTシャツがトレンディーだと何処かで聞いたよ。
アメリカで日本語のTシャツが流行ってるのと同じだね。
だから、お互いのTシャツを交換すればOKなんじゃないか。

Mrsjvb
日本の友人にはあなたの地元のアイテムを持って行くというのはどうかしら。
例えばあなたがバーモント州の人ならメープルシュガーキャンディーが完璧だと
思うわよ。ベースボールグッズも良いわね。日本人メジャーリーガーのアイテム
なら特に。大人には・・・・・・ジャックダニエルかワイルドターキーを持っていけば
まず失敗する事はないはずよ。

日本で買って戻るお土産は、あなたの予算と必要なスペースによるわね。
着物と浴衣は本当に素晴らしいわ。小さな男の子には鯉のぼり(原文:Carp flags )
なんてどうかしら。それと、100円ショップに行く事もお薦めするわ。
そこには山ほど素敵なものが売ってるわよ・・・・・安くね!

jelle


night_tr
硬貨なんてのも一つの選択肢になるんじゃないか。
一束の1セント銅貨とか、1セント硬貨と5セント白銅貨と10セント硬貨と25セント
硬貨の詰め合わせとかは好評かもしれないよ。
そして、日本の通貨がこっちの人には受けるかもね。

JenniT
俺には良く分らないな・・・・・どうせ全てのアメリカ製品はメイド・イン・
チャイナみたいだしね。グッドラック。;)

Chef
カウボーイハット&ブーツ!LOL!

俺が日本から何か買って帰るとしたら、ヌンチャクとサムライソード・・・YEAH!

wife2den
うむむむむむ、俺ならアメリカ産のものを買って行くだろうな。
まあお前が何処に住んでるかによるよね。
テキサスなら・・・・・・・チリペッパー関係の何か。
バーモントなら・・・・・・・純100%のメープルシロップを輸送。
オレゴンなら・・・・・・鮭かな?これも輸送。

Enjoy your trip!
リケン メープルシロップ 480g

just another opinion
真珠湾の写真なんかどうだろ。

Jawen
俺のいとこがドアノブに引っ掛けると思われる幸運のお守りを買ってきてくれたよ。
たぶん彼女は神社で買ったんだと思う。そういう感じの小さな装飾品がいいんじゃ
ないかな。持って帰るときも荷物にならないしね。

blossomb
まずは箸ね、それか日本のカレンダーってどうかな!

TWITCHY
アメリカでは売ってないものを買って帰るべきよね。(箸とかはダメよ)
贈る人の名前を漢字で書いてくれる何かを探すのがいいんじゃない。
日本のキャンディーも嬉しいギフトだわ。アメリカのキャンディーより
ずっと美味しいんだから!^_^

I Need $$$
サムライソード。

v_vasila
自由の女神のミニチュアを持っていけ!!!

solo
アメリカ国旗!!!!!!!
これってとってもアメリカ的じゃないか。そしてだな・・・・・日本の友人に会いに
行った時に彼らの庭に星条旗を突き刺して、ここはアメリカの領土だと主張するんだ。
ムハハハハハハハハ!!!


これがアメリカン・ジョークというやつか・・・・・・

しかし、何ていうか少しガッカリしました。
と言うのも、このトピックを見つけた時にふと思ったんですよ。
そういえば、アメリカ土産って何だろうかって。
だから、向こうの人達がアメリカにはあれもこれもあんなのもあるじゃないかと
色々紹介してくれるのを期待していたわけです。ところが・・・・・・
ベースボールグッズが一番多い回答で他にはキャンディー(砂糖菓子一般)とか
Tシャツって・・・もっと他にないんかいと突っ込まずにはいられなかった。^^

ある外人さんも言ってるように、確かに日本はおみやげ天国かもしれませんね。
日本文化・伝統芸能・漢字関連、ハイテク関連、オタク文化関連などなど、いくら
でも出てきそう。色々あるけどやっぱり向こうの人には、ひと目で日本的なものだと
分るものが好まれそうですよね。扇子や浴衣、和柄のTシャツや帽子なんかいいかも。
そういえば定食屋ののれんをくぐるのが好きな外人さんが結構いるとかいないとか。
18禁 のれん 日本語

ところで、いとこにお守りを買って貰ったという外人さん。
それをドアノブに引っ掛けるのは違うと思うんだ。
紐付きタイプなら、カバンに結んで持ち歩くのが良いと思うんだけど、実際には
どうなでしょね。何か決まりみたいなものがあるのかな。

banner2.gif結局アメリカ土産って・・・


はんこも海外で人気ありますよ。
これは、10文字まで好きな文字を入れてくれるそうです。(スペース含む)
漢字で名前を入れてあげたら喜びそう。
スクエアはんこ 2個セット -ワンポイント- あひるスクエアはんこ 2個セット -ワンポイント- あひる


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
posted by のぶ at 03:29 | 東京 ☀ | Comment(100) | TrackBack(0) | Culture(文化)
   
この記事へのコメント
  1. 菓子は後腐れないし悪くない気がする。
    どれほど糖分多いのか一度食ってみたい
    Posted by 初1 at 2008年05月29日 03:40
  2. 日本のお守り類は
    全て有効期間が1年だということは
    教えないほうが良いな……
    Posted by at 2008年05月29日 03:43
  3. ホットチョコレートという物を美国で飲んだら痰が出る出る

    俺は和菓子(大福とか、たい焼き等)と緑茶が恋しくなった

    あっちは何かにつけてコーラとか甘い炭酸ばかり飲む

    俺には無理だったよ
    たった数週間のホームステイでさえね

    真珠湾どうこう言ってるのはやっぱり在米特アか?
    正常運転で安心したぜ
    Posted by at 2008年05月29日 03:56
  4. 以前ホームステイしていたアメリカ人が、イチローがメジャーに入ってすぐにユニフォームを送ってくれたなぁ。
    東京では世界中の物が手に入るから何が良いのか難しいね。
    逆にそのアメリカ人が好きな米バンドの日本限定CDをあげようかと言ったら、逆輸入店で買ったと言っていた。
    アメリカでも都会なら色々日本の物は手に入るようで。
    Posted by at 2008年05月29日 04:27
  5. >糖分の高いものは通常最高のギフトになるって訳だ。(俺はふざけてるんじゃないぜ)

    戦後の欠食児童じゃないんだからw
    欲しいな、と思ったのはメープルシロップ位。
    Posted by at 2008年05月29日 04:44
  6. ↑ネタで言ってるんでしょw
    こっちのは甘いぜって。

    日本のスナック菓子はレベルが高いらしいから、そういうのもいいかもしんない。
    ふと、ハバネロのコピペを思い出した。
    Posted by at 2008年05月29日 04:56
  7. 映画とか音楽は日本でも普通に手に入るからなぁ。
    まあ個人的にはやっぱり本場のスポーツグッズを貰えたら嬉しいだろうな。
    Posted by at 2008年05月29日 05:01
  8. よく考えたらアメリカの産物で欲しいものってないな・・・
    Posted by at 2008年05月29日 05:04
  9. スポーツ飲料水のゲータレードをみやげに貰ったことがある。
    ゲータレードは日本にもあるけど、米国産にはエンジンの不凍液みたいに毒々しく着色されてるのもあってね…
    申し訳ないが一口も飲まずに処分してしまった。
    Posted by at 2008年05月29日 05:17
  10. しかし・・・アメリカ土産というとお菓子が多い気がする。

    凄い色のお菓子w
    Posted by M at 2008年05月29日 07:02
  11. アメリカ土産ならデカイものじゃないかな?
    日本にあるものでも、アメリカはサイズが違って驚く。
    Posted by 321 at 2008年05月29日 07:29
  12. アメリカのお菓子とかって何が入ってんのか分からないから(添加物等)正直口にいれたくないなぁ・・・・
    ケーキとか何で色つけてんだ?って感じだよね
    Posted by at 2008年05月29日 07:48
  13. アメリカからは地元のアイテムをってのが
    一番適切な気がしたな
    アメリカ一括りのイメージの物より
    アメリカの地方の何かってのが興味ある
    日本人だって向こうに感じるイメージは
    かなりステレオタイプだけど
    考えもしなかった向こうのメジャーアイテム
    とかありそうだし
    Posted by at 2008年05月29日 07:54
  14. 俺はカウボーイハットが欲しいわ
    日本の侍、忍者とかと同じく、アメリカ!って感じがするし
    かぶって雰囲気を楽しむも良し、部屋に飾るも良し、みたいな
    Posted by at 2008年05月29日 08:33
  15. メジャーリーグに一般人は興味ないだろ日本人はwwwwwww
    Posted by lunatic at 2008年05月29日 09:22
  16. アメリカの文化の無さに失望した… というのは失礼かな。
    俺らが想像出来る範囲のお土産ばかりじゃないかw

    俺が今まで貰ったアメリカ土産(ハワイ含)
    ・えげつない色のキャンディー
    ・凄まじい甘さのココナッツ風味のお菓子
    ・凄まじい甘さのチョコレート
    ・凄まじい堅さのビーフジャーキー
    ・何かよくわからないアメコミ風のもっさいフィギュア

    アメリカのイメージ=大味の安い(まずい)食い物

    人に貰ったお土産って、結構その国のイメージを印象づけるね…。日本に来る方には是非まともなお土産を選んで貰いたいw
    Posted by // at 2008年05月29日 09:34
  17. ニンジャソードのペーパーナイフなんてどこで売ってんだよ
    日光か?
    Posted by at 2008年05月29日 09:36
  18. >日本では英語がプリントされたTシャツがトレンディーだと何処かで聞いたよ。


    あぁ、今日も俺の胸にはバッチリ「NORTH DAKOTA」の文字だ。
    最高にCOOLだぜ。
    Posted by at 2008年05月29日 09:41
  19. >>ニンジャソードのペーパーナイフなんてどこで売ってんだよ

    お土産屋ならどこにでも売ってない?
    高速のパーキングエリアでも見かけるぞ。
    Posted by at 2008年05月29日 09:54
  20. 本場のベースボールカードがほしいよ!レアなやつだと日本の専門店で買えるけど。あと欧州ならアニメ雑誌。訳されたタイトルを見比べるのたのしい
    Posted by 犬彦うがや at 2008年05月29日 10:07
  21. 歌舞伎の面てのはなんだ。
    能面ならかなり高いぞ。
    Posted by at 2008年05月29日 10:41
  22. Best Answerにうんざりだ。一つも欲しくね〜w アメ版のハリーポッターもオリジナルじゃないし。お得意の改変しまくりだからね。
    Posted by   at 2008年05月29日 10:46
  23. >アメ版のハリーポッターもオリジナルじゃないし

    アメリカ人が英国の書物を土産に薦めてるのが悲しすぎるww。そりゃ同じ英語だけどさ…

    思うに日本人てのはブランド志向で何にしても本場を馬鹿みたいに崇拝する傾向が強よね。車、料理、洋服等、の幾つかの物で自国の方が遥かに良品質なのにやはり本場が一番と信じきってる人も結構居ると思う。

    やっぱそういう日本人はなかなか米国に行ってハリポタは買ってこないかと… w
    Posted by at 2008年05月29日 11:08
  24. オリジナルかどうか知らないけど、英語版のハリーポッターならうちの近所の本屋に置いてあるんじゃないかな
    英書って結構どこでも置いてあるよね
    Posted by at 2008年05月29日 11:09
  25. ネタ的にはやっぱ向こうの駄菓子やケーキをもらえると面白い

    甘過ぎ!砂糖入れすぎ!と悲鳴あげながら皆で摘む
    絶対一人では消費しない、できない


    ビーフジャーキーは無難で良い
    日本で買うより量多いし
    Posted by at 2008年05月29日 11:35
  26. オジー・オズボーンに日本のインタビュアーが日本のチキンカレーを土産に持って行ったらスゲー喜ばれていた。
    あと日本の凧を買ってきてくれとか言ってる外国人もいたな。
    Posted by at 2008年05月29日 11:44
  27. アメリカのおみやげとしてもらうなら俺的にはTシャツとかの方が無難かなぁ。
    アメリカのお菓子はひとつ食べたらもういいやってのが多くて
    結局は余らせて捨てる羽目になる・・・
    Posted by at 2008年05月29日 11:48
  28. まあ食べ物はお互いにネタになるのでよさそうだね。
    上でも出てるけど、アメリカ的なものより、州レベルでのお土産がいいね。
    カリフォルニアワインとかメープルシロップとかとてもいい発想とおもうな。
    Posted by at 2008年05月29日 12:37
  29. >>ドアノブに引っ掛けると思われる幸運のお守り

    何となくお守りと勘違いして、絵馬を買っていったんじゃないかと想像した。
    Posted by at 2008年05月29日 13:27
  30. コンビニにでも売ってるワイルドターキーを土産にもらったら
    Posted by at 2008年05月29日 14:00
  31. >ひも付きタイプなら、カバンに結んで持ち歩くのが良いと

    カバンなんですか。自分はてっきり首から下げるものだとばかり思っていました。
    Posted by at 2008年05月29日 14:16
  32. ベースボールは誰もが興味あるわけでもないしな。アメリカ土産てマジ困りそうだ。

    ・・・でも洋書というのはいいアイデアだと思う。ハリーポッターなどではなく、アメリカの作家がいい。大学で使う教科書なども(英語で読むという困難を差し引いても)一般にアメリカの学術書はやさしくてわかりやすい。日本で買うと高いから買ってきてもらえるとありがたい。
    Posted by at 2008年05月29日 14:23
  33. アメで売られてる日本のマンガの英訳本か、
    MEGA TOKYOのコミックス一式くらいかな。俺が欲しいのは。
    Posted by at 2008年05月29日 14:53
  34. NASAグッズってのもちょっといいかも。
    国内じゃ殆ど売ってないんだよなあ。
    アメリカらしさなら有名所はこっちでも売っているがバーボンなんかもよさげ。
    Posted by at 2008年05月29日 14:54
  35. スパムやチューリップ、ハッシュドビーフとか。日本のスーパーだとめちゃ高かったり置いてないとこもあるし。バーボンとセットだともっと嬉しいけど贅沢かな。
    メジャーだと黒田のユニも欲しいけど高そうで気が引けそう。
    向こうのハブラシとかハミガキとか身の回りのちょっとした日常品でもいいかも。
    Posted by at 2008年05月29日 15:41
  36. 純100パーセントのメープルシロップは魅力的だ。
    ここにいるようなオタクにはアメコミや絵本なんかがいいかな。
    めちゃくちゃ絵が上手いやつや、面白いネタのやつなら凄く嬉しい。
    Posted by at 2008年05月29日 15:55
  37. 真珠湾の写真吹いたwwww
    Posted by at 2008年05月29日 16:06
  38. アメリカのオタ-CONとかサクラ-CONみたいなアニメフェスティバルで出回ってるアメリカ人が書いた同人誌とか見てみたいな
    Posted by at 2008年05月29日 16:41
  39. >真珠湾の写真なんかどうだろ。

    じゃあ日本からは原爆ドームの写真かな?
    まぁとりあえずキャンディに関してはアメリカンジョークにすらならないほどあっちの物はヤバい。砂糖の固まりとかしか売ってないし、和菓子の美味しさを理解できないことが理解できるな。
    Posted by at 2008年05月29日 16:52
  40. >真珠湾の写真なんかどうだろ。
    で、帰りに広島の写真を持って帰るんですね わかります
    Posted by at 2008年05月29日 17:08
  41. 菓子と酒は無難なところだな、地ビールとか
    洋楽ファンがいれば関連のTシャツやグッズ
    ネイティブアメリカンの観光地土産みたいなもの
    アクセサリやドッグタグ
    カウボーイハットや蹄鉄、拍車
    USA限定ナイキスニーカー
    JUNKFOODのTシャツ
    ナンバープレート
    アメコミとか洋書(読めなくてもインテリアになる)
    Posted by   at 2008年05月29日 17:30
  42. エロ本でいいんじゃね〜の
    Posted by at 2008年05月29日 17:55
  43. あ。自分もエロ本お願いします。男が写ってないやつ。
    Posted by at 2008年05月29日 18:05
  44. アメコミやアメコミのソフビなら欲すぃ。
    VenomかIRON MANでお願いします。
    Posted by at 2008年05月29日 18:34
  45. >アメリカ土産
    私だったらナイフが欲しいなあ
    ラブレスなんてもらったら一生大事にする

    他には革製品とかジーンズも嬉しい
    Posted by at 2008年05月29日 19:12
  46. 英語の学術書の方がわかりやすいってコメントに同意!特に数学!英語圏の連中は絶対得してる!
    Posted by 犬彦うがや at 2008年05月29日 19:15
  47. small woodって盆栽とかその辺じゃないの
    Posted by at 2008年05月29日 20:22
  48. 浅草の外国人向け土産の売店見るとめまいがしてくる
    ニンジャー
    サムラーイ
    Posted by at 2008年05月29日 20:28
  49. アメリカのお菓子でも全粒粉入りのクッキーとかなら美味いんだよな。
    後はチーズとか乳製品が美味い。
    物だったらドリームキャッチャーかウサギの足、インディアンアクセとかかなあ。
    個人的にはアメリカで売ってる漢字Tシャツが欲しいw
    Posted by at 2008年05月29日 20:28
  50. 日本にはないキッチン用品とか
    もしあればだけど。
    Posted by at 2008年05月29日 20:43
  51. アメリカ土産で欲しい物って思い浮かばないな・・・。どぎつい色のお菓子とかならネタ用にちょっといいかも。
    Posted by at 2008年05月29日 20:49
  52. ググッたら国土交通省主催、外国人が選ぶ「日本のおみやげコンテスト」なるものがあって 以下の結果。

    2006年 お寿司のキャンドル

    2007年 お寿司キーホルダー

    2008年 アイラブ寿司Tシャツ

    ttp://www.rakuten.co.jp/giftjapan/index.html
    Posted by at 2008年05月29日 20:58
  53. バーボンもらって喜ぶ酒好きってそうそういないと思うよ
    カリフォルニアワインも同様

    まあ、それだけ世界中に普及しているということなんだが
    Posted by   at 2008年05月29日 21:14
  54. 確かに米からだとエロ本かスポーツグッズは硬いよな

    でも日本の女が米からの土産で満足するものってNYにしかない気がするな・・・
    Posted by   at 2008年05月29日 21:37
  55. アメリカおキャンディーって甘いから一つ食べて飽きちゃうんだよね
    日本の三ツ矢サイダーキャンディーは最高においしいと思う、
    Posted by at 2008年05月29日 22:00
  56. アメリカだと銃だけど・・・・・
    拳銃ってお土産で貰っても逮捕かな?
    Posted by   at 2008年05月29日 22:17
  57. そもそも拳銃もって空港通過できないだろ
    Posted by at 2008年05月29日 22:24
  58. アメリカ人が庭で陽気に星条旗くっさしてたら笑っちゃうな。
    Posted by   at 2008年05月29日 22:55
  59. 薬莢くらいならセーフかもね
    各種詰め合わせとかマニアには受けそう
    Posted by at 2008年05月29日 23:02
  60. >Posted by at 2008年05月29日 20:58
    国土交通省GJ。

    アメリカ土産なら...
    個人的にはWWEグッズ希望。日本に輸入されてなさげなマイナーレスラーのネタTシャツなんかもらったら大感謝。
    あと、女向けにはどこにはいてきゃいいかよくわかんないようなすげえ柄ストッキングとか面白いんじゃね? まぁ相手を選ぶが。

    日本土産は...
    とんがりコーンは昔オッサンに受けたなぁ。
    まぁ今時は美術館のミュージアムグッズコーナーで日本画柄や和柄のショッピングバッグとかクリアファイル買ってくのがオサレかもな。
    Posted by at 2008年05月29日 23:25
  61. お土産なら日本のサランラップで十分だろう
    Posted by   at 2008年05月29日 23:47
  62. ハリーポッターがヒットしてるからって
    日本人がみんな好きとは限らないしなぁ・・
    野球も好きな人以外は、困るかも。

    メープルシロップとかビーフジャーキー、お菓子はいいかもね。
    どきつい色のお菓子は、結局食べれなくて捨てちゃうことあるんだけど・・・まぁ、ネタにはなるし。

    エロ本はいいかもなww
    Posted by   at 2008年05月30日 00:35
  63. アメリカ土産でMRE欲しいな。
    日本で買えるとか不味いとかの突っ込みはなしで。
    Posted by at 2008年05月30日 00:54
  64. アメリカ人からの贈り物っていうと来るたびに革細工をくれる人が居る

    よく知らないんだけど、インディアンクラフトって言うの?
    Posted by at 2008年05月30日 01:42
  65. 普段お目にかからないもんなら、なんでも嬉しいがな。俺は、だけど。
    いつだったか、ある基地のオープンベースにお邪魔したとき、
    キチガイじみた着色と、大味としか表現しようのない味のスナック、
    それから、アホみたいに固くて塩の味しかしないソーセージをはさんだホットドックを食ったが……
    なんていうか、あれはれで良いものだったよ。
    不味かったが。
    近所の中華街で、食えるかどうかもわからない中国菓子買って実家に帰ると、美味しいかどうかはともかくとして、みんな面白がってくれる。
    Posted by    at 2008年05月30日 01:46
  66. 俺が思う理想の土産は
    ・日本→アメリカ
    エロゲ、ギャルゲ
    ・アメリカ→日本
    グロゲ
    だな。
    Posted by at 2008年05月30日 01:48
  67. 初めて秋葉原の電気街行った外人さんはどんな反応するの?
    感動したりすんの?
    Posted by at 2008年05月30日 02:36
  68. ぶっちゃけお土産ならよっぽど奇抜なものでなきゃなんだって嬉しいよな
    野球興味ないけどメジャーリーグのユニフォームとかもらえたら嬉しいし
    アメリカのお菓子も食べてみたいし
    まずくても食べ比べたりするのは楽しいしな

    あとバーモントのメイプルキャンディーは美味いぞ
    Posted by at 2008年05月30日 04:46
  69. アメリカ(アメリカ製じゃないかも)のもので欲しいのはiPhone。
    まぁ日本じゃ使えないけどね。
    Posted by   at 2008年05月30日 05:05
  70. 酒飲みだから、美味いバーボンとつまみが欲しいかな。
    Posted by at 2008年05月30日 11:20
  71. そういえばアメリカのお土産ってなかなか思いつかないなぁ……とりあえず硬貨が貰って嬉しいかも。
    Posted by   at 2008年05月30日 13:17
  72. アメリカ土産で欲しいもの?


      世界平和


    しかねぇだろ。
    それ持って日本に来い。
    富士山くれてやる。
    Posted by at 2008年05月30日 16:53
  73. >アメリカから日本へは、キャンディーを持っていけ

    これ一番迷惑だからやめてほしい。
    やたら甘いだけで美味しくないし、デカくて食べきれない。
    個人的にはベースボールより西部劇グッズの方が嬉しかった。
    Posted by     at 2008年05月30日 19:47
  74. バーモントなら・・・・・・・バーモントカレーだろ!
    というツッコミは無しか
    Posted by at 2008年05月30日 21:49
  75. 米国、英国って、
    株の銀行セクターみたいだな。力の源泉はお金。それがなくなると、存在する理由がない。なくなっても、誰も困らないし、気がつかない。文化もハリウッド映画は単純でかなわん
    Posted by kki at 2008年05月30日 22:32
  76. 日本の梨は美味しいて喜ばれるらしい。
    Posted by ななし at 2008年05月30日 23:20
  77. 個人的にはWWEグッズが嬉しいが、インテリには頼めないな。
    後は洋ゲーがいいな。 クトゥルフTRPGのサプリとか。
    Posted by at 2008年05月31日 00:20
  78. Tシャツとかアメリカ製だと子供サイズじゃないと着れないからな…
    そこは気をつけていただきたい。
    アメカジシャツはセンスが良くて好きだ

    日本からのお土産は、アニメ好きな友達にNARUTOのエロ同人なんてあげたらどうだろうw
    日本語で微妙なモザイク付きなのはレアだろうしw
    Posted by at 2008年05月31日 04:00
  79. 日本のヲタ土産といえば日本語版コミックとフィギュアだな
    実際ヲタショップ行けばこれらを買いあさってる外国人をよく見かける
    ただ悲しいかな、出来のいいフィギュアのうち3分の2は予約分&発売日で完売して店頭から姿を消してしまうんだ
    Posted by at 2008年05月31日 14:53
  80. 上で上がってるのは逆にほしくないものばかりだw興味がある人にとってはいいだろうけど、それより生活グッズや雑貨でいかにもな向うらしいデザインのものとかジョーク商品やおもちゃで日本で売られてない物とかの方がいいや
    Posted by at 2008年05月31日 15:45
  81. 友人とやらが趣味つながりならその分野のアメリカの雑誌や書籍がいいな。
    絵本や写真集なら見て楽しめる。カレンダーも面白そう。
    あと個人的な興味で、アメリカで発行されてる旅行ガイドブック。
    日本旅行用と、アメリカ国内旅行用、どっちも見てみたい。
    Posted by at 2008年05月31日 16:06
  82. 個人的にはアメリカ出版の英和辞書見てみたいなあ。
    Posted by   at 2008年05月31日 19:45
  83. 逆の意味でアメリカ産の菓子類はアリだと思う。
    普通の日本人なら大笑いしながら話しのネタにしてくれるはず(とても不味いので)。
    糖分の違いについて力説してる人はそこら辺わかって言ってるんじゃないかな。
    Posted by at 2008年06月01日 01:42
  84. 実銃のパーツがいいな。エアガンのと付け替えて見た目リアルにしたいから。
    Posted by at 2008年06月01日 03:06
  85. 俺が欲しい物
    ポルノ雑誌

    カウボーイ的なもの
    Posted by at 2008年06月02日 02:06
  86. MLBのTシャツは結構貰うと嬉しい。
    しかしボストンレッドソックスのTシャツ着てコンビニ行く親父は恥ずかしかったけど。アメリカらしい赤で、非常に目立つw
    Posted by at 2008年06月03日 05:29
  87. たしかに実銃関係は、日本では鬼門扱いだから、いい資料がないんだよね、エアガンとかサバゲーにいっちゃうから。

    その手の写真が載った本が欲しいな。
    Posted by at 2008年06月03日 18:15
  88. アメリカ製品で欲しいもの、確かに無いよなぁ。
    強いて言うならGTA4だけど、こっちでも普通に買えるしなー。

    アメリカで暮らしてる叔父一家からのお土産も何故か
    カナダの本物のメープルシロップだったし・・・
    Posted by   at 2008年06月06日 02:28
  89. 大統領のオフィシャルの小物グッズがあれば欲しいなぁ
    Posted by at 2008年06月12日 07:57
  90. 甘い=美味いだと思ってんのか?アメリカンはwwwwwww
    Posted by at 2008年07月22日 14:01
  91. アメリカのスーパーで売ってるような平凡な日用品がおもしろいんじゃないの。
    できるだけポップなセンスのデザインのヤツ。
    こっちで売ってるのは、向こうのブランドの食品でも日本語で成分表示されてたりするから、内容も日本向けにアレンジされてるんだろうなって思うじゃないか。
    それはそれでいいと思うんだけど、それに比べてこれはオリジナルなんだなーってロマンみたいなのがあるじゃないか。
    まあ、なんか米兵からガムもらって喜んでるジャップみたいな構図を思い出すけどね。
    でも、喜ぶ理由はあると思うよ。

    ただ、、、

    >俺には良く分らないな・・・・・どうせ全てのアメリカ製品はメイド・イン・
    チャイナみたいだしね。グッドラック。;)

    だった場合意味ないね。ははは。
    Posted by at 2008年08月18日 03:44
  92. 真珠湾ってムカついた・・・
    Posted by at 2008年09月05日 06:38
  93. 妥当なのがポップな雑貨小物かね
    お菓子とかジョークっぽいのも結構好きだが
    Posted by   at 2008年09月06日 06:16
  94. 一人でアメリカ旅行した時、3都市回ったけどおみやげにしたくなるようなものが何もなかったのを思い出した。
    仕様がなく、ウォルマートで買ったハート型の箱に入ったチョコレート(ちょうどバレンタインの時期だった)と写真にした。
    Posted by at 2008年12月23日 23:28
  95. 海外旅行行ったら翻訳版のドラえもんとかは絶対買うなぁ。あと日本語の教本ww
    アジア圏の怪しいファミコンソフトもネタとしては欠かせない
    Posted by at 2009年01月07日 22:40
  96. >92
    俺も。勇気があったら原爆写真もってこいよと言いたい

    >>95
    そういうもんだよね。むしろ変な日本語のTシャツとか欲しい
    Posted by at 2009年04月05日 05:46
  97. 学生時代、ポーランド人の留学生が、お土産にするんだと、10円玉を集めてたよ。
    小額コインなのに彫刻が精巧で素晴らしいんだとか。
    えっ! と思って手持ちの10円玉をしげしげ眺めてみたら、確かに凄い!
    クラス全員に配るとかにいいよね。安いし。
    Posted by at 2009年05月11日 12:55
  98. ワイルドターキーにジャックダニエルって・・若いやつならコンビニにも売ってんぞおい!居酒屋にすら置いてあるからなぁ・・酒なら地酒やよほど珍しいものにしなきゃ。てか、日本人はあまり強い酒飲まないし。オレは大喜びするがね笑
    逆に、日本からの土産ではウィスキーは隠れ名産品だと聞いたことある。一応世界五大ウィスキーの産地のひとつだからね。モルトもブレンデッドも高級なものはかなりうまくてびっくりされるらしい。日本のウィスキーはこんなにうめぇのかって。まぁオレには高くて、同等級でも安いスコッチやアイリッシュに手を出しがちで言うのもなんだがね。
    Posted by s at 2009年06月11日 17:34
  99. 広島と長崎の被害者の写真とほたるの墓のDVDでもお土産にすればいいのにw
    Posted by てふてふ at 2009年06月15日 14:58
  100. 飴とかは別に喜びはしないよね。

    舌が完全にバカになってる人間向けのクソ甘いモノってのを、
    興味本位で一舐め二舐めしてみたいってだけだし
    さあ食えと言われても、ハッキリ言って食えたもんじゃない。
    Posted by at 2010年08月05日 21:10
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/124576611
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。