![ラブライブ! 2nd Season 5 (特装限定版) [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51sVMSYPnRL._SL160_.jpg)
![オール・ユー・ニード・イズ・キル ブルーレイ&DVDセット(初回限定生産/2枚組/デジタルコピー付) [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/517zjMUwh9L._SL160_.jpg)
![Microsoft Office Personal 2013 [プロダクトキーのみ] [パッケージ] (PC2台/1ライセンス)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41RpFbdYgeL._SL160_.jpg)
![I-O DATA USB3.0対応 レグザ・アクオス録画対応ポータブルハードディスク「カクうす」 1.0TB ブラック HDPE-UT1.0 [フラストレーションフリーパッケージ(FFP)]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41YfzjEbh9L._SL160_.jpg)
日本政府観光局（JNTO）がやってくれました。
日本政府観光局（JNTO）は、今般、（財）箱根町観光協会との共同制作により、アニメ「エヴァンゲリオン」のキャラクターや画像を使用したパンフレット「英語版・エヴァンゲリオン箱根補完マップ」（Ａ２判、蛇腹折り）と「クールジャパン・ポスター：箱根」を作成した。
アニメ「エヴァンゲリオン」は1995 年の日本でのＴＶ放映以来、世界各国でのＴＶ放映やDVD等で、国内外に多くのファンを抱える。JNTO では新たな日本観光の魅力であるアニメ文化を海外に発信するとともに、その舞台となっている箱根への関心を高めることを目的として、このたび「英語版・エヴァンゲリオン箱根補完マップ」を作成したものである。制作にあたっては、エヴァンゲリオン版権元の（株）ガイナックスのご協力のもと、昨年6 月に（財）箱根町観光協会が作成した日本語版「エヴァンゲリオン・箱根補完マップ」（注）をベースに、外国人向けの箱根の様々な魅力情報を追加し、海外アニメファンの訪日喚起に繋がるように再編集した。
箱根補完マップで噴いた。
でも、こういうのどんどんやって欲しいなと。
エヴァなら博物館みたいなもの作っても良いんじゃないかな。
入り口に等身大の初号機とかあればなお良し。
この件、海外大手アニメサイトＡＮＮで数日前に記事になってました。
コメントは11件しか付いてないのでネタにできませんでしたけど。
![ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 EVANGELION:2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE. [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/31%2ByQte3wtL._SL75_.jpg)
ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 EVANGELION:2.22 [Blu-ray]
（これが出る5月までにはウチもブルーレイ環境を整える所存！）
それでは本題へ行きます。
お題は記事タイトルのまんま。
これまでにやってるつもりで実はやってなかったネタ。
今さら感が激しくありますが、元ネタの動画には今現在もコメントが
寄せられ続けてますよ。では、興味のある方は続きをどうぞ。:)
cic79 イタリア 動画主
2007年10月16日
Happa-Tai - YATTA!
Happa-Tai (Leaf Team) - YATTA! (All Right!)
Released April 18, 2001
☆ この動画に寄せられたコメント ☆
LarryTheMuffinman カナダ 19歳
「お水飲んだら美味ぇえ！ ヤッター！！」（笑）
PiRoRiPoRo
悲しい時にこれ観たら笑顔になれた！ ヤッター！！
themaskedgangsta アメリカ
これ観たらマインドファ○クされた！ ヤッター！！
twitchykun アメリカ 26歳
WE ARE ZA WARUDO （笑）
nabbl2006 ドイツ 21歳
YATTA! YATTA!
dominator331 スロベニア 14歳
最初観たときは「なんじゃこりゃ！？」だったけど、すっごく面白くて
キャッチーだよねこれ。xD
Amrisael トルコ 26歳
イッツ・ソー・イージーじゃなくて、イッツ・ソー・スチューピッド（馬鹿）
だよ。それなのに観るのを止められない！！！
TheVikingNinja アメリカ 25歳
あの戦争で日本が勝っていて欲しかったと思ってしまうな。
joaneljare 25歳
この曲のハッピーな雰囲気が俺は大好きだ。
ichirukirocks53 アメリカ 19歳
いやこれは・・・・・・オカシイだろ。
StayByU 24歳
曲自体は悪くないんだが、あのパフォーマンスが・・・・・・・
あれがどうも受け付けない。俺が日本人じゃないからかもしれないが。
日本だとあれはユーモアなのか？ それとも、真剣なパフォーマンス？
とにかく、俺には理解できないもののようだよ・・・・・・。
flyingpenguin0422 アメリカ 21歳
これは俺がこれまで聴いた中で一番ハッピーな歌だＹＯ！
smarkgerald フィリピン 24歳
星5つが最高評価だって？ 俺なら星 OVER 9000！！！
Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! Yatta! Yatta!
Holtza スウェーデン 21歳
この動画を観たら・・・・・・・・・もう一度、もう一度だけ・・・・・・
この世界を信じてみようかという気になった。
sunZwierze
もし自殺したくなったら、とにかくこの動画観るんだ。
きっと思い直すことができるはずだから。:D
TomAR4YA ドイツ 26歳
一体これが何なのか俺にはサッパリ分からない。
だが、これを観ると毎回必ずハッピーになれるんだ。
Chiquicheeta ドイツ 26歳
Green leaves. 俺たちの悲しい世界にはもっとこれが必要だと思うんだ。
なにはともあれ・・・・・・・YATTA ～ !!!
whydoyouask123 アメリカ 24歳
俺のハートが文字通りぶっ飛んじまったよ！
Grandy12 ブラジル 19歳
「日本キューキュ～」を何度も何度もリピートしてしまう。マジ止まらん。
Ignight666 アメリカ 24歳
日本はまた俺の予想の上、遥か彼方を行きやがった。Yatta! @_@
Bl00dyCh33rry アメリカ 19歳
なにコレ！？ 日本版のチッペンデールか？？
＜注：男のストリップショー？＞
jackspyccer ブラジル 30歳
100% ポジティブ・ソング。これで今日一日元気に過ごせるよ。xD
Iam8teenlol カナダ
YATTA, YATTA! 8D このビデオはとっても・・・・・・。
彼らは、ステージの前と後に何かをキメてるに違いないな。
あの屈辱 [ humiliation ] を克服する為にね。
hybridizedstudios アメリカ 17歳
屈辱って何がだよ？ おいおい、良く聞けよ。俺の人生最大の夢は
はっぱ隊の7番目のメンバーになることなんだぜ！
ShadowZezima アメリカ 16歳
この歌は俺が絶望を乗り越える手助けになってくれた。4回以上も・・・・・・
ありがとう、はっぴー隊。永遠に忘れないよ。
twitchykun アメリカ 26歳
YATTA YATTA YATTA YATTA
nathanredd アメリカ
この歌がオーディエンスに与えるメッセージが大好きだっ！ :)
TommyGunsRandomStuff アメリカ 18歳
これはまるで日本バージョンのＹＭＣＡだな。
sedatedmonkey アメリカ 26歳
メ～ン、やっぱり日本はマジで最高だぜ。
lerasai
この歌のような、考え方・姿勢が今のアメリカには必要なんだよ。:D
Happy go lucky～！ [ 楽天的な、のんきな ]
iamevn アメリカ 17歳
「犬飼ってみたら、可愛いぃぃいいい！」・・・・・・えっ？？？
drakken9141 アメリカ
このビデオは俺が観た中で最もハッピーなものの1つだね。ところで、
字幕で「Bye-Q!」と出てた所は「Thank you!」と言ってるんじゃないかな。
desinate オーストラリア
あれは、Bye と Thank you をミックスした言葉なのさ。
Rancorlander123 メキシコ 40歳
何なんだコレは・・・・・・？ 本当に気味が悪いな。=(
skillracoon 24歳
この歌をプロデュースした人が誰なのか教えてくれない？
KlasikalFeeling カナダ 17歳
なぜ知りたがる？ 寝てる隙にそいつの首を絞めるつもりなのか？
Aemoth デンマーク
・・・・・・なぜ俺はこのビデオを観るのを止められないんだ？
なぜ俺は半裸の男達が奇妙なダンスを踊りながら俺の理解できない
言語で歌ってるのを観続けてるんだ？ OH GODS, WHY?!
scyhtedzik フィリピン 15歳
ヒーローズのヒロ・ナカムラを思い出したよ。xD
kissfan7 アメリカ 25歳
オバマよ、これを観ろ。日本は半裸の男達が踊ることで不況から脱出した。
赤字財政支出なんてものじゃなくてな。
meatwad515 アメリカ
「日本代表ぉおお [ We're representing Japan ] 」（笑）
彼らが日本の代表なのか・・・・・・・ご愁傷さまとしか俺には言えんな。
tyrongkojy カナダ 23歳
オゥ、ニッポ～ン・・・・・・どうしてこうなった！？
HateruPanda ドイツ 16歳 女性
世界中に溢れる変なものの72％は日本製なのよ！！
でも、だからこそ私は日本を愛す！ XD
ちょ、72％とかってどこ調べなのさ！？
でも、あながち間違ってないような気もしたり。O_o
変なもの作らせたら日本の右に出る国はないでしょ。たぶん。
しかし、あんなセリフが16歳のドイツ人少女から出てくるんだから
世の中狭くなったなあ。まぁ愛されてるみたいだからＯＫですけど。
瀬戸内発！ 初音ミク の ネギ入り えびせん 『みくせん』
（これも海外から見れば変なもの扱いなんだろうか・・・）
さて、はっぱ隊「 YATTA! 」に対する海外からの反響ですが、
大ウケと言って良いでしょこれは。
爆笑してる人がたくさんいるみたいですが、それだけじゃありません。
この動画を観てハッピーになってる人もたくさんいますよ。
世界中の人をスマイルにさせるはっぱ隊、マジで凄いです。
彼らにインスパイアされた外国人たちが、ＹＡＴＴＡ！をコピーした
動画をアップしてたりしますよ。ちょっと観てみましょう。
YATTA! World Wide Happatai
多くの国からの動画を編集したものだけど、ほんと素晴らしい！
世界中の人が満面の笑みでＹＡＴＴＡ！を歌い踊ってる。
フランスのは、元の単体の動画も観たけど無駄にクオリティ高いよ。（笑）
最後のメイキングに警察に事情聴取されてるシーンがあって噴いた。
くぅ、時間が無いので今日はこの辺で。
個人的には、この前もちょっと書いたけど、「バイＱ」というのが、
バイバイとサンキューを合わせた言葉だということに、外人さんの
コメントで初めて知り、もの凄い勢いで納得した。^^;
←いつも応援ありがとう！ m(_ _)m 今日のホビーのベストセラー
からこれをチョイス。どうしてこれ音楽じゃなくおもちゃのカテゴリーなんだろう？
しかし、この作品は人気がありますね。
アニメ化されても不思議じゃなくなってきた。
| 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」ドラマCD | |
 | アスキー・メディアワークス 2010-04-25 売り上げランキング : 193 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
以前から海外でうけているのは有名でしたからねえ。
1月に放送した、笑う犬見逃したので残念。
これはさすがに突っ込まれるのわかるだろ？
人に厳しいなあ…
改めて海外の反応見るのは面白いと思うね。
そして最後の桐乃で癒されました
確かにハッピーになれるよね。
今日は一日いろいろあって疲れてたから
マジではっぱ隊見てないちゃった
アメリカも必要かもね～。
原田泰造の英語の発音と歌は日本人でも笑ってしまうよねｗ本人好きだけど。
ひょうきん族でこんなのなかったっけ？
ダンスマンだし確信犯(誤用)でやってるだろｗ
管理人さんありがとー！
はっぱ隊自体は１０年くらい前だっけ？
というより「やっちまった」って感じだな
しかしこれって、笑う犬のボツネタをおまけで流したのが最初なんだよなあ。
最初に視たときは、やっちゃった感一杯で、それが逆に面白くてウケたんだよなｗ
ちなみに、エヴァは頭頂高40ｍ～200ｍだから等身大は無理です＞＜
で、詞の内容と映像も受けた。
他の翻訳サイトで何年か前に読んだんだけど、久しぶりに見てうれしかった。
http://www.albinoblacksheep.com/flash/yatta
とにかく僕には理解できないよ
いや、日本人のおれにも理解できないから
肝心の第三新東京がないやん
このシンプルで、なんと有り難き言葉よ
いい歌。
ただのお題目としてしか見てないのかな。
じゃあアメリカが負けてたらアメリカがYatta!踊ってくれてたのかな
これがコメディー以外のものに見えるなんて、やっぱりガイジンとは相容れないなあ。
やっぱりオマエが言うなって反応じゃない？
コントのバリエーションあれだけじゃなかったはずだけど。
だがはっぱ隊のパフォーマンスのポジティブさは宝だ。
あと「俺の妹が…」はドラマ化希望
でもはっぱ隊で自殺思いとどまるとか…すばらしいな葉っぱ隊
それはさすがにサバ読みすぎじゃねｗ
こうやってデマが広がるんだなあｗ
2001年リリース。
じゃなきゃ歌詞に日本汲々なんて出てこないだろ。
歌詞も最高、落ちてるとき聴くとアゲアゲになるわ
歌詞の良さもあるけど基本的に向こうの人(アメリカ？)は裸ネタとか解りやすいのが好きなんだよな。
ファンは最低でも40m前後を望むだろうしな。
そうなると、EVAの資料が納まるサイズの建築物なんざ、気付いてももらえねぇや。
メロディーもシンプルだし
単純にみんなが幸せになれるソングなんだな。
上を向いて歩こうやハレハレもそうだけど、日本発信の歌という文化世界中の人が笑顔になれるなら
それは素晴らしい事だと思うよ。
偽善じゃなくて。
平和平和を歌う説教は嫌いだけどな。
「息が吸える」とかなんかジーンときた。
まあそれを理解されてるから海外でも人気あるんだろうけど。
こういうのは今のテレビでもOKだよね
タブータブーで心配だもんで
アホのように踊り狂うみたいな
来た人にはなんとうまい棒が一本もらえる
俺の私財なげうってやってやろうか？
久しぶりに観たけどＰＣの前で自然と笑顔になれたよ
今日イヤなことあってイライラしてたけど、怒りおさまった～ヤッタ！
海外でこの曲が人気出てたなんていうのも知らなかったーｗ
芸人さん達このこと知ってるのかな？？
聞いたら凄い喜びそうだｗ
体でリズムとりながら聞いちゃったよ、楽しい気分になれました。
管理人さん、ありがとうー＾＾
初めて見た。
OHIOとJUMANJIで盛大に吹いたw
確かにアメ人の知り合いはOHIOをオハヨーって言うよなあ。
海外の番組に出たりしてるんよｗ
気取ってなくていい詞。
はっぱ隊は一度海外番組に出てるよ。
笑う犬でやってた。
なんと！
はっぱ隊が海外の番組に呼ばれたんですかｗ
凄いなぁｗ
時の流れるのは速いもんだな。
>曲自体はペッアトショップボーイズの「ゴーウエスト」のパクりだけどな
うん、まずはGoWestがビレッジピープルの曲のカバーだってとこから
君は勉強した方がいいぞ。読んでてこっちが顔赤くなるわ…
久しぶりにみたら、少し気分が落ち着きました。。
この動画人気ですよねｗ
まあ、好評なのは良い事だけど。
そしてはっぱ隊の臨時メンバーには郷ひろみも居たりするのだ。
海外でこんなに反響あったなんて知らなかったよ。
すげ～なｗ
流石ひろみゴーだなぁｗ
当時は、相変わらずTVはバカやってんなで蔑すみながらも楽しめたんだが、
今のバラエティ番組は、10年後の再放送やネット配信でも耐えられる面白さがあるんだろうか。
今なら都会の真ん中で知らない奴らがこれやってても絶対混ざりに行くぜｗ
うっちゃんなんちゃんの片割れの顔はわかった。エラの張ったナグラ？とかいう人の顔も見たことある。あともう一人くらい見たことある顔の人がいたけど、ほかの人は誰だかさっぱり。
たまにはニュースと天気情報以外の番組も見ないといかんのだなぁ。
このネタ前やらなかった？
それともどっか別で見たのかな
おいおい、それもこのページにアップされてるんじゃね？ちゃんと見てみろよｗ
日本のサブカルが好きな人たち、とささやかに
盛り上がってればいいのに
何を勘違いしたのか、あまり良く解ってない
おっさん達に勝手に国策にされるのは勘弁。
だめだろこれはｗ
なんでだろう、仮にｱﾆﾒﾏﾝｶﾞが誇れるものだとしてもそれを前面に出しちゃうとカッコわるいなーと感じる。
日本観光業事情的にもう構ってられないんだろうなー…
エヴァで出てうれしいやら、凄くはずかしいやらだ
へこんでるワケじゃないのに
「上を向いて歩こう」も
聞いていると涙が出る歌です
もう10年経って聞いても
多分涙が出ちゃうんだろうな
素直に頑張ろうって思える不思議な動画
NHKなんかもそうだ。
なんだよ「かっこいい日本」って。
謙虚さのかけらも無い。
「COOL JAPAN」て、自画自賛を外人に見せるのはどうか。
こっぱずかしいわ。
レジに持って行くとき恥ずかしかったから、別のCDでサンドイッチして買った。
鬱の時に聴いたらめっちゃ心に染みたなあ…。
古いネタだな。
外国でブームがあったのは数年前だよ。
「はっぱ隊 翻訳」で検索してたら2006年ですでに古いネタ扱い。当然だけどｗ
欧米の一神教文化ではなく
日本文化に染まる日が来たら
きっと地球は
間違いなくユートピアになると
心底から思う。
たしかこれ米版も作られてたけどムキムキマッチョが踊ってて分かってねーなと思った
貧相なおっさんだからいいんだ
なんかあってどん底な気持ちの人には効く歌だよ。
新しい話題は無かったのかい
>だめだろこれはｗ
三鷹市民のオレに死角はなかった
基地内の格納状態での初号機を、橋のような周囲ともに丁寧に再現してくれれば、等身大ガンダムよりもカッコいいと思う。
そして、たまに包帯エヴァを出す。
いい歌だ。
サブカルチャーがサブカルチャーのまま発展するのはいいけど
元ネタはVillagepeopleの「Go West」であって
Petshop Boysのはカバーだからね
取りあえずあれ作らせてから、
国営プロダクション立ち上げて、
待遇改善して、作画三文字に発注しなくても
良いように環境変えるくらいの事
やって欲しかった。
ニコニコでもβ時代ぐらいに評判になってたのに
なぜ今こんな話題を？
すごく・・・今更です・・・
だったから、脳内で人類補完＝はっぱ隊になったｗ
ああ、日本がどんどん、ご・・・・理解されていく。
割と楽観視してたってのが良くわかる動画だよね
盛り上がったりとか、かなり減ってきてるような気がするな。
一通り変な日本の紹介が終わったからじゃないか？
ボーカロイドなんかのオタクネタは結構目にするけどね。
脱却できるかくらいの曲。
ここの管理人がネタとして扱うと言う意味じゃなくて、海外の人たちが日本を
ネタにすることが少なくなってるなって言いたかったんだ。
ちょっと説明不足だった。すまん。
じゃなかった
>118
だった。
変態貿易黒字…ｗ
いや、こっちもそのつもりで書いたよ。
ようつべなんかだと結構ネタにされてる気がするけどな。
オタ限定だけど。
まあどちらにしろ主観だけど。
管理人さんが面白いのを好きにやってください
応援してますよーー
今回の記事も楽しめました
ありがとーーーー
やった！やった！
相容れようとしなくていいから引きこもってなさい
意味不明の煽りはいいからｗ
荒れさせようとしてるんだろうけどさ
常に新しいものを紹介しなきゃいかんのか？
この歌詞の狙い通りだね
当たり前だと思ってたことが当たり前でないと気づける年になって見てみると深いな
健康が一番！
古い話題ということに触れてなかったら驚いただろうけど
ちゃんと冒頭で触れてるしね
気にしてる人、これ読んでないのかな？
>これまでにやってるつもりで実はやってなかったネタ。
>今さら感が激しくありますが、元ネタの動画には今現在もコメントが
>寄せられ続けてますよ。では、興味のある方は続きをどうぞ。:)
当時の笑う犬のセンスは新しすぎたんだ
センターマン、刈り上げ少女クリ子、テリー＆ドリー、ミル姐さん･･･etc
一体誰が考えたっていうんだ！
２０年くらい前だったかな
すげえ人だ
取り上げてくれてありがとうございます。
説明＆冒頭見ただけでは「何だ？？」と、思わず眉を顰めてしまいましたが、実際最後まで見てみたら本当に良い歌。
このはっぱ隊の外見が無かったら、もっと世界中で普通のお茶の間にも紹介されるのでは、と思うけれど、それではこの歌の魅力も半減のような気も…＾＾；
それはフラワーダンシングチーム
意味わからずとりあえず周りから言われてるから言ってみる(´･ω･`)的ノリでこの観光決まってない？
道中に溢れてるいい加減英語といい、この「こーるじゃぱん」といい
英語をよく知らない人がキャッチフレーズ決めるから痛い痛いことになるんだろうなあ
と自分が言ってみましたよ
ヴィレッチ・ピープルな
（同様にヴァン・ヘイレンファンにバン・ヘイレンと書いても怒られます）
あの頃はまだそういう番組をゴールデンにやっちゃう余裕と言うか勢いがあったな
芸人のカラオケやら同じようなクイズ番組はもうお腹いっぱいです
国際メディア芸術博物館はアニメの殿堂なんて変なレッテル貼られて潰されてしまったが
海外からの著作権侵害で損害こうむってるアニメ業界の保護はもちろん
密かに海外の評価が高い邦画や日本文学の保管展示の為にもいつか余裕が出来たら建てて欲しいなあ
もう結婚できる年なんだからロリコンとは言わせないぞ！
箱根エヴァパンフって...最悪
自分たちでクールジャパンって褒め称えるのって、
「俺たち格好良いだろ」って自画自賛してるだけだろ。
ダサいし、恥ずかしい。
カワイイ大使だって海外の人には評判良くなかったのに気付いてないの？
役人のやることは、どれもこれも的外れ！
箱根を紹介するなら、歴史や情緒を誘うのが魅力に繋がるってのに気付かないの？
役人にオタでもいて、お遊び気分でやってんじゃないの？
今はまだ一山いくらで競争中の若い奴をギャラの安さで使い捨ててる感じがあるな。
フリーター並みのギャラで番組面白くするために命懸けで頑張ってくれるからなぁ。
予算の削られたテレビ業界で構造的に組み込まれちゃってこの風潮は続きそうだ。
もっともらしいが、まずは根拠を示してくれ。
なんで自分からかっけー洗練された日本って主張すんだよｗ
ハズっ
わざわざコメすることじゃないと思うが
エヴァの町おこしもいいんだけどあまりやりすぎないほうがいいね。みくせんくらいにしておくのがベスト
横からなんだが、カワイイ大使はイマイチだったような気がする
俺も自分でＣＯＯＬＪＡＰＡＮとか言っちゃう感覚には違和感あるぞ
その間に何か書いてあるけど読めないな…
「とてつもない日本のはっぱ隊」という名前でニコ動に投稿されたのが最初なんだよな。
つべのは、最初に投稿されたやつが権利者削除に遭ってるから、当時の再生数は分からんが、
ニコ動のは今も消されずに残ってて、１４０万回も再生されてる。
自分の世代には(西川のりお率いる)
フラワーダンシングチームやぴよこ隊がツボなんだけどね。
自己主張を抑えるのは、相手が日本人の場合だけでOK
アニオタとか
あの子らは海外でも手に入る日本の雑誌のモデルだから、大使になる前からそういうのファッションが好きな子たちに人気あったみたいだよ
かわいい大使っていうネーミングはどうかと思うけど、原宿ファッションや日本の制服に的を絞ってるみたいだからあれはあれでいいと思うけどね
JJ、CANCANのモデルなんか使ったりしたらそれこそなんじゃそりゃって反応になってたよ
ああいう系統なら白人モデルには勝てないから
思い出は美化されるもんなんだね・・・平成不況真っ只中でしょｗ
自画自賛は自己主張じゃないだろうに
そんな区別をするのは日本人だけだよ
welcomとかでいいじゃんか
welcomeとかでいいじゃんか
BBC だと Cool German だの Cool French だの、普通だがな。
日本が Cool と名乗ることは許さないとか、そういうアレ？
エヴァと箱根のコラボは個人的に面白くていいけど、皆さんが言ってる通りクールではないな
どっちかというとファニーだと思う
自分で「俺かっこいいだろ」って触れ回る奴見てどう思うかってことだよ。想像力ないねあんたｗ
過去の日本のイメージは勤勉で真面目でシャイっていわれてた。
こういうハレの側面だって日本人には沢山ある。
むしろこっちが庶民の日本文化って気がする。
しかしこりゃ名作だな。とにかく楽しい。
海外の人までマネしたくなる作品ってスゴいよ。
日本の芸人たち、本当に尊敬できる人が多いな。
最近だと矢島美容室のデビュー曲の海外反応がめっちゃ多いね。
ようつべの反応見てると楽しいよ～☆
とうとう人格攻撃かい？
相手は外人だよ。
外人に伝わる伝え方をする必要があるの。
日本人がどう思うかなんて、関係ないんだよ。
だから日本人が奥ゆかしくてカワイイって言われるんだな。
外国人並みに自己主張始めたら日本人も嫌がられるだろう。
BBCがCool Britain と言ってるなら分かるけど
あのさ、カッコいいかどうかは中身を見て相手が判断すること。
評価を自分から主張してどうする。
あんたのは本末転倒という。
宣伝なのに主張しないでどうする。
何のための宣伝だよ。
宣伝はEVAがやってるだろ。COOLかどうかは見る人が決めればいい。
自分で言うな。
違うやり方があるだろう
例えばプロスポーツ選手が自分で自分のこと
○○の大砲とか言いだしたらイタイでしょ
変じゃないものもあるけど、変なものがクローズアップされるんだよな。良くも悪くも。
特にマスコミは注目を浴びなきゃ金にならんし。
トンスル思考だわなｗ
アメ公なら「俺は〇〇の大砲だぜ!HAHAHA!」
で終わりそうだがな。
まースポーツを例に出して悪かった
スポーツなら結果が明白に出るから実力さえあれば自分で何言おうと構わんな。
ビッグマウスには自分を追い込む意味もあろう
浴衣のキャラを自然の写真に配してるんだから。
直感で批判する前にもっと注意深く意味を探れよ
いやなに言ってんさ
クールってかっこいいという意味でしょ
ボケ殺し？
これはもともと日本への応援歌だ。
状況は悪くなる一方だがな。
４０年前、日本は文化も技術もコピーの国だと思われてた。
日本も海外マンセーだった。
そんな日本をスゴイとか素晴らしいとか言う国なんてなかった。
実際にはそのころからマンガもアニメもあったし、後にノーベル賞を取る研究もおおかた出来上がってた。
けど、それが評価されるなんて思ってなかった。
注目を浴びる一握りを支える大勢の予備軍が、日本にはいる。コミケにもニコ動にもｐｉｘｉｖにも、それにオレが知らないところにも。
コピーしながら、人がコツコツ積み上げたものだけを欲しがったり、自分のだと言ったりしてたら、今の日本はなかっただろうね。
恥ずかしいって感覚が分からん
別に悪い事してる訳じゃないんだし
卑屈になる必要はない
でも馬鹿にされてる原因の一つがその自己主張しないとこなんだな。
日本人はなんでそんなに自信なさげなの？って日本好き外人から心配されてんだよ。
謙虚が美徳なのはあたりまえだが、この程度で引っ込め！なんて言う国があったら、もともと反日国だから相手にすんな。
「ほんとは別の決め台詞（口癖？）が用意されてたけど
それが日本人の僕には違和感あったので『ヤッター』にした」て言ってた
その後「YATTA、YATTA」てポーズ付きではっぱ隊を真似てたけど
インタビュアーはスルーしてた
日本じゃ「笑う犬」見てなきゃピンと来ないだろうしな
日本から自己反省が消えていく気がして不安だ。
海外の政治システムや文化から学ぶべき点は沢山あると思うんだが･･･
海外からの評価上昇で変に自信をつけた日本人って危険だよな。
自虐といわれるかもしれないが、やっぱり日本はちょっと海外マンセーくらいがちょうどイイのかも。
自信もつと戦争しちゃうようなメンタリティの国だし。
だから「クールジャパン」は日本を破滅させる陰謀だと思ってる。
http://www.youtube.com/watch?v=ZG3rbcGWwdA
wikiによると2003年3月だって
いまだにこんなバカ丸出しの奴がいるとは
イギリスが使ってたクールブリタニアから取ってるんだからネイティブが聞いても違和感ないんだろう・・・。ヒロナカムラは日本人ってだけじゃんって、HEROESってドラマでヤッター！って台詞と両腕挙げるポーズが有名だからだろ・・・。
東京の水が美味くないって実際に飲んだ事ないだろ・・・。
ざっとコメ読んだけど、最近なんだかな・・・。
お前は何を言っているんだ
また「私かわいいでしょ」て言ってる女はうざいと思う
自分で言っちゃいかんでしょ
自らクールジャパンとか書いてるのは
恥だなｗすげーかっこわるいｗ
「マスゴミに踊らされて国民一丸となって破滅に向かう国」だろうな
欧州はさておき、謙遜を美徳とする日本的価値観で恥ずかしいということでは。
このyattaすげー盛り上がってるｗ
＞自信もつと戦争しちゃうようなメンタリティの国だし。
ちょっと歴史について勉強し直そうﾖ・・・。
久しぶりに見たら当たり前のことを幸せに思うという歌詞に涙が出そうになった。
はっぱ隊って深いね。
とか題材としてどうだろうかねえ？
日本でマイヤヒがウケた様なもん。
地元で流行してそれが海外で変な流行方をしたｗ
久しぶりに見たわ
やっぱいいね
リアルタイム時だと日本の恥だとか、寒いとかいう意見が多かったのに。
時間が経つと正当な評価に変わるんだね。
はっぱ隊もEVAもCOOL JAPANも良いんじゃない？ あとメディア館は建てて欲しかったな。産業保護の意味でも。
真剣なユーモアです！
面白いかどうかはさておきね
なんの例えにもなってない・・。
クール・ブリタニアに比べたらささやかなもんじゃないか。
coolってそんなに重々しく誇るようなニュアンスの言葉？
意味不明。みんな日本（自国）が好きなんだよ。そして謙虚な日本像が好き。
俺俺って自分ばっかり目立とうとするより遠まわしに自己主張するほうがカッコいいってこと。
>211
違う、逆に軽すぎだと思う。
「イヒッ俺ってカッケーじゃん」っていうチンピラみたい。
こういう客観的な印象を自称したら寒いって・・・。
たぶん謙虚とか美徳という言葉すら知らないだろうから、仕方ないね。
>212
主語が俺ってのは違うだろ。政府が観光振興に使ってるだけで。
>俺俺って自分ばっかり目立とうとするより遠まわしに自己主張するほうがカッコいいってこと。
宣伝だからなぁ。他の国ではなく日本へっていう。自分ばっかり目立つ・・。日本政府が他の国の魅力を説明してさらに遠まわしに日本へこいと自己主張・・。
キャッチコピーお願いします。
晒されるネタが少ないと、不満たれる奴は居るし
どうしろと
個人的に過度な日本優越主義もどうかと思うあえて「クールジャパン」は日本の恥
>>196のように誰だって変に自慢されてもイラっとくるだろうに。
それに大体の国は結構貶しあってるし自己主張しようがしまいがどっちもどっちだと思う。
馬鹿にしてるのは個人の性格の問題もあるし、大抵の国は自国マンセーだから
日本はもの好きな人たちがまったり楽しんでくれればいい。
という歌詞はマリファナさえあれば幸せって
向こうでは解釈されてるみたいですよ。
COOLだけはずしてくれればそれでいい
手前味噌な自慢は恥ずかしい
政府が使ってるからこそ余計恥ずかしいんだよｗ
♪息を吸える～ 息を吐ける
っていう歌詞がサイコーに深いと思う！
それなりに健康で生きていられればいい
こんな悩みなんてちっぽけだわ
多くを求めすぎているのかな～
とか色々考える契機になったわ
コラボって言葉が出てきたときもなんでもかんでもコラボって言葉に置き換わった。
リミックスですらコラボって言うんだぜ。リミックスでいいじゃん？
流行り言葉使いたいだけちゃうんかと。
宣伝である以上自己アピールの要素は当然含むわけで。ブリリアントジャパン、インクレディブルジャパン、ワンダフルジャパン。クールだけそんなに浮く？
政府と文化やその国を同一視するから「手前」味噌とか「俺」自慢に聞こえるのかな。
それ全部浮いてる気がする。
みんなが好きだから流行語。
ビューティフルとかならわかる。クールっていうのは完全に褒め言葉。
俺も「日本ってクール」って言われたらうれしい。でも自分で言ったらやだな。
自己アピールは褒め言葉じゃなくて中身でしなきゃ。物を売る営業なら「これすごいんです」でもいいけどさ。
まあここら辺は言葉にどれだけ敏感かどうかという主観でしかないのかも。
結局、宣伝はいいんだが
「他に方法あったんじゃない？」
ってことなんだろうな。
このクールジャパンってのは、宣伝じゃなく〝自慢〟ぽいんだよね。
「俺カッケーだろ！な！お前もそう思うだろ？」
って印象受けちゃうんだと思うよ。
他人の自慢話聞かされることほど苦痛なことないからねw
219がクール「だけ」はずしてくれっていったから遊んだだけだよ。似たようなもんだろと。全部浮いてるってのは何から浮いてんの？
インクレディブルはインドな。混ぜてみた。
クールだけはずしたらただの「ジャパン」だろ
生真面目過ぎて生きてるの疲れない？って
思うコメント多すぎる…。
真面目なのは時によっては側にいる人を苦痛にさせるって判って…。
219がジャパンをキャッチコピーにってしろってことだとは思わなかったんだが。そういう意図だったのかね。
＞231
真面目かどうかはともかく、こうやって遊ぶということもあるからね。スルー推奨。
はっぱ隊のメロディーに合わせてエキショビジョンで滑ってたのがすでに５年前ぐらい…
なので外国にもすでに５年前以上から知られていたのでは
Coolの意味にカッコイイが含まれてるってだけかもだず
ほぼリアルタイムで知られてるよ
日本語で頼む
つーか個人的にカッコイイより
熱いぜの方が好きだｗ
>でも、だからこそ私は日本を愛す！ XD
でも日本人はこれだから外人が嫌いなんだよ・・・
ほっとけば、向こうがどんどん日本を掘り下げてってくれる。
日本人は、優れてるのに謙虚ってギャップがまた良いんじゃないかな。
日本女性目的の性犯罪事件が増えそう
海外で記事にされてたりとか、外国人が言ってるのは見たことない。
一部の強烈な日本オタクが日本を絶賛してるのはよく目にするけど、cool Japanは本当に日本人が言ってるのしか見たことないな。
観光に来てね♪byエヴァ
って！キティちゃんにでも頼めよそんなもん！！
普通に言うときはjapan is cool だからな。
ようつべではよく見かける。
昔ながらの謙遜が・・・って言うヤツいるだろうが、今の風潮は戦後アメリカに植えつけられた物でしょ。
謙遜の文化は大切だけど、行きすぎはキモイ。
古いと駄目なのね、ハイハイそうですかｗ
cool Japanなんて言ってる日本人をおまえ見てるってそらすげえな。
オタクが図にのれる瞬間なんてあろうはずもない社会でおまえの周囲にはそんなにおめでたいオタクがいるわけだ。へー。
そんな日本人より、日本人は最低だ！って常に喚くおまえらの罵倒を聞いてうんざりしてる日本人の方が数百倍は多いから安心しろよ。
greenが
gieen
になってるね。アールがiって聞こえてるのかw
まぁそんなに対国外に対して「謙虚」がいいなら韓国起源説に全部YESと言ってしまえば良い。
自分たちが大切に思えないものなら韓国にくれてやってもかまわんでしょ。
少なくとも海外の奴らは日本の行き過ぎる謙虚を見たらそう思うだろうさ。
先程までのぽじてぃぶは何所へいったのぢゃ
はっぱの心を忘れるでないぞー！
お前の言ってる謙虚の真逆は韓国人だってわかってるかぁー？
と突っ込んでほしいのか
>>247
じゃ、一体どこから情報仕入れればいいんですか？
昔みたいな感情的なクチコミ信じればいいんですか？
そっちの方がよっぽど危ないですよw
中立で真実のみを認識すること自体、
マスコミに限らず誰も出来ないわけですから、
マスコミの立場性・実際に起こった出来事・推測の記事・購買層にこびた記事などを、
一人一人の国民が読み取れる力をつけることが大事なのですよ。
あのね
社会のありとあらゆる事象に
自分の未熟な自尊心を絡みて考えるのはお止しなさい
ネット語は良く知らないが
きみの物の言いようは
中二病とかでなければ
理屈も筋もない
Youtubeの関連動画見てきたら、いまだに毎日のように書き込みがあるぞ。
Yatta!の人気はいまだ衰えずってことなんじゃないかな。
あとヴィレッジ・ピープルのパクリといってる人がいるけど、これは手法としては「本歌取」みたいなものだと思う。
永井豪
お笑い芸人も使い捨てだし。ヒットソングもそうだ。
歌とは良いものは古くても良いのにな。
何でもかんでも「たいした事ない」といって卑屈になるなら韓国にでもくれてやれといっただけ。
>>261
行き過ぎる謙虚は卑屈だし嫌味だよ、って誰かに教えてもらわなかったかい？
それ以前に自国の文化などに対して
「過度に誇る」と「卑屈に全てを否定する」の2択しか出てこないとしたら、その時点で思考停止でしょ。
どこを見て行き過ぎと感じるかは主観の問題。
はっきりいって時間の無駄だな。
謙虚＝卑屈って・・・。 orz
お前はその時点で間違ってるんだよ。
久しぶりに観たら、すごく良い曲でビックリした。
なんだ、良い歌なんじゃないか。すばらしいポジティブだね。
どっち側にも当てはまるね。謙虚だろうと自己主張だろうと
http://www.youtube.com/watch?v=xopTYpc3FoQ
やたら心配してる人ってちょっと自意識過剰なんじゃない？
海外の人は日本の自己主張とかどーでもいいと思う。
顔から火が出ちゃうほどクールジャパンが恥ずかしいなら
観光局に「もう恥ずかしくて外国人に顔向けできません！」って直接文句言ったら良いし。
CoolJapanくらいで「日本人から謙虚さが失くなった！」と嘆いているのならそれは日本人を馬鹿にしすぎだ。
＞海外の人は日本の自己主張とかどーでもいいと思う。
ここで挙がってるはっぱ隊など、日本人のあずかり知らぬ所で勝手に盛り上がってるという図が面白いですねえ。
必死になって自己主張しているけど全然話題にもならない国もあるから、やはり幸せだと思わないと。
そうですね、全くその通りだと思います
私も日本や日本人が知らない所で日本の事が熱くなってて素直にうれしく思います
謙虚謙虚言ってる人はまず自分が最低でも人並に謙虚になってからあーだこーだ言うべきです
日本人は十分謙虚ですよ、だからこそ、このブログにも記事になってましたが、日本人が世界最良の観光客に選ばれたんだと思います
・ひかえめで素直なようす
少なくとも匿名のこういう場所でコメ書くやつは、ひかえめでも素直でもないｗ
謙虚なやつはひとりもいないね。
俺も含めて、こういう場所にいるのは「クズ」のみ。
俺は「クズ」の人生を自ら選んだ。
いや、気づいたらいつのまにかクズになっていた。
クズ同士で語らいクズであるのは俺だけじゃないって自分を正当化して生きている。
ヤッター！！
・ひかえめで素直なようす
↑ これが、
少なくとも匿名のこういう場所でコメ書くやつは、ひかえめでも素直でもないｗ
↑なんでこんな解釈になるわけ？
君は文法を理解する方法をもうちょっと学んだ方がいいな。意味不明になってるよ・・・
せっかくいい記事なのに台無し。
そだね。
そもそも謙虚ってのは相手から一歩引く(へりくだる?)部分は卑屈と似てるけど相手に阿る訳じゃないから卑屈と意味が違うんだよな。
他人を否定するとは謙虚さのかけらもないね。
これが「ネットでコメするやつ」＝「クズ」の証となるわけだ。
ひかえめなら他人を非難したりしない。
素直なら、そういう考えもあるのかもと非難せず受け止める。
俺は「クズ」だから非難も否定もする。ヤッター！！
分かったからちょっと落ち着け
て言うか病院行け
いや病院に来てもらえ
むしろお前が病院を建てろ
うん。落ち着く。病院を建ててみる。
場所は竹島にする。お金はないけど、建築家は安藤忠雄に依頼するつもり。
院長が俺みたいなクズで務まるのかな。
患者さん来てくれるのかな…
来るのは怖い韓国人だけかも…
そんな将来が不安で今夜は眠れない。
馬鹿だなぁ。
謙虚な態度ってのは対等な人間か目上の者に対してする作法だからそれ以外の相手にはどういう対応をしても良いのだ。
オタクが言ってるんじゃなくてニュースや新聞の記事で目にするという意味だよ。
実際、cool japanって番組があるぐらいだから。
新説ワロタ。目下のものに対して尊大な態度をとらない人が謙虚な人だというのは間違いだったのかーーｗ
縄文時代あたりから日本はクールだ。
平安、室町はもっとクール。
江戸はさらにクール。
それ以降はケールだ。
どれも１０万件超える閲覧回数と、海外の高校生が真似して喝采を受けている動画が２種類複数あった。
バカじゃねぇ？‥えっ？オレの事さ…フフッ
てか、もうちょういひねってほしいよね
どうでもいいけど
NHKのあの番組は勘弁してくれって思う。
内容はまあいいけどさ。
わーい。
目下の人間は対等な相手じゃないんだ。
新説ｗ。
クールとかは普通の国になってからな話しはそれから
少なくとも日本の近くには無いな
熱でもあるのか？
普通と言うかもう少し捻ってほしいよな。
何というか外国向けキャッチフレーズを日本人の語感で決めてるような感じ。
どうしてもやりたきゃ2chでアンチスレでも立ててファビョってろ
謙虚は無意味に出しゃばらないと言う事で相手に黙って従う意味ではないの。
だから間違った意見に反論しても謙虚じゃないと言う事にはならないの。
いくら言っても｢恨の精神｣を持った者を納得させることはできないよ
はっぱ隊の歌詞をちゃんと知った上での感想って初めて見たから面白かったよ
流行ったのがそもそも空耳ネタだから当時はネタに関する感想しかなかったんだよね
いい歌詞だから流行ったのかと思って肩透かしくらった覚えがあるもん
まぁ現実派このコメ欄のようにむずかしいのだけれど…
まぁなんにしろ幸せな気持ちになれる動画です
オハイオで吹いたｗ
そんなのあったのかー
数年ぶりにYATTA聴いたら涙が垂れたよ
いい曲だね
で、あとからコント部分を見たんだが………………。これはコントと一体で見ないと面白さが理解できないと思った。外国でもコント部分（翻訳付）は放流されているのかな？
もしコント部分も含めてあの多幸感が共感できるなら、世界はずいぶんと近くなったんだなぁ（ｗ
とりあえず国内の親戚や親よりずっと近い外国の誰かがいる時代ってことになる。
言うなれば、そんな有れも此れも何だか在りです。
良く言えれば、ヤッターですな。
人と人との繋がりと正直な心が、ひじょ～に、厭くまでも、ひじょ～に、心を刺激しているのです。
そして、元気が出る、それでは駄目で活けませんか？
最近は、人を辱めて貶める宗教多し、半端で邪悪な宗教なら、「はっぱ隊」が邪悪に対してえらい迷惑なのですよ。
やっぱ面白いよな、元気になった。
すごくいいよ～
やっぱ元気出るんだろうな外国の人も
自画自賛って 朝鮮人みたいだ
http://up.cool-sound.net/src/cool21167.mp3
を彷彿とさせます。日本はこうでなくっちゃ！
本当にスゲー曲だわ。
何でもない日常に実は幸せはあるんだよ！やったね！
っていう意味の歌。
日本のお笑いの形態としては、こういう「激しい馬鹿」系列は（特に80’には）珍しくなく、今思い起こしてもなぜ大ブレイクしたのかよくわからない。
この系列は元気が出るテレビとかのほうがもっと強烈に馬鹿臭がするものを連発していたんだけどね。
大人になって涙する
そんな歌だね
ネタが古すぎるのに皆楽しそうで
YATTA動画見まくっちゃったよw
偶然見たのに元気もらえた！YATTA！