2010年02月21日

「UFOロボ グレンダイザー」のOPを観た外国人たちのコメント

元ネタ youtube.com



鋼の錬金術師の作者による百姓漫画が届いた!
hyakushou_itariakazoku1002.jpg
百姓貴族 & モーレツ!イタリア家族
amazonのレビューが軒並み高評価だったんで買ってみましたよ。
今現在、24人のレビュアー全員が最高評価の5つ星をつけてるし。
それに、ハガレンと同じ作者というところも惹かれたので。
早速読んでみたけど、やっぱりこれ面白いよ。
私の血には牛乳が流れているとまでのたまう百姓貴族の荒川さんが、
北海道で代々農民の家に育ち農業に従事してきた実体験をコミック
エッセイで語るという内容。その話自体も興味深くて楽しいのですが
とにかく荒川さんが全編に渡ってテンションが高い。そして黒いっ
思わず「桜ひね吉」が頭をよぎるほどブラックなシーンも。(えー
ここまで赤裸々に自分をさらけ出した荒川さんに感動したっ。
荒川さんのお父さんもかなり良い味だしてるし、動物達には和んだり
ホロリとさせられるし、食糧事情を考えされたりと見所は多いです。
そんな感じで個人的には当たり。続巻も買うから早く出してー。
モーレツ!イタリア家族は、少し前に紹介した同じ作者のテルマエ・ロ
マエがかなり面白かったので作者買いしてみた。まだ読んでないので
もしこれも当たりだったらまた感想を書かせて頂く所存。
狼の口 ヴォルフスムント 1巻 (BEAM COMIX)狼の口 ヴォルフスムント 1巻
(次は傑作の匂いがプンプンするこれ。とりあえず人柱になってみる)

それでは本題へ行きます。
以前、「ハクション大魔王」の記事を書いてみたら思いのほか反応が良く
同テーマのリクエストも頂いたので、今回は「UFOロボ グレンダイザー」
のOPを取り上げてみました。グレンダイザーというと、「ゴルドラック」
と改名し放送されたフランスで視聴率100%を取ったという話題が直ぐに浮かび
ますが、その辺の海外事情をまずウィキペディアで確認しておきましょう。
日本国外での高評価
本作は世界各国で放送されており、特にヨーロッパと中東での人気は「日本人の想像をはるかに超えている」と指摘されている[4]。

フランス
1978年7月3日から1979年1月18日まで『Goldorak(ゴルドラック)』と改題されてフランスの国営テレビ局「チャンネル2」で放送された際には、日本以上の驚異的視聴率を記録した。正確には平均視聴率75%、最高視聴率100%。世代別の集計であること、当時のフランスにはチャンネルが3つしかなかったこと、人気のない裏番組との兼ね合い、等の条件が重なった結果だが、凄まじい人気を誇る作品だったことには疑いがない。
パリ・マッチ(en:Paris Match)誌の1979年1月19日号にて、『ゴルドラック』の視聴率が100%を記録しキャラクターグッズが大ヒットしたことが取り上げられ、同号の表紙も『ゴルドラック』が飾った。
またフランスにおける本作の人気の過熱の結果、日本でも発売されなかった敵役の人形が発売されるという事態になった。更に当時13歳の歌手、Noam Kaniel(現在は音楽プロデューサーをしている)が歌うシャンソン風のフランス版主題歌『Goldorak le grand(ゴルドラック・偉大なる者)』はフランス国内で異例の100万枚を超える大ヒットとなった。放送終了後も何度も再放送が繰り返されている。ほかにも当時、日本の鉄鋼業界の経営陣らがフランスを訪問した際には「日本の鉄」に敬意を表し、会場に巨大なグレンダイザー像が飾られたが、日本側は『グレンダイザー』を視聴していた人が皆無に等しかったため、会場ではほとんど注目されなかったという。

イタリア
また1978年4月から1979年1月12日まで『Atlas Ufo Robot(UFOロボットアトラス)』と改題されてイタリアの国営テレビ局「RAI 2チャンネル」で放映され、最高視聴率80%以上を記録している。

イラク
中東のイラクでは、1982年から夕方六時に放送され、放送時間になるとイラク中の路地から子供たちの姿が消えたというほどの人気を博した。宗派や民族をめぐって争いの絶えないイラクで、国民が唯一ともに共感し一致できる話題は、「サッカーかグレンダイザーしかない」という冗談まであるという。

アメリカ
一方、アメリカでの放映の際には、1980年9月から半年の放送で、「ダンガードA」「ゲッターロボG」「SF西遊記スタージンガー」「グレンダイザー」「大空魔竜ガイキング」の五作で『フォースファイブ』として日替わりで放映された。全作とも26話分のみの放送で、既に玩具のショーグンシリーズのブームは過ぎ去っていたため、あまり人気は出ず、放送もごく一部の地域での放送だったという。

フランス・イタリアを中心にした欧州と中東でも人気があるようですね。
最後のアメリカは、やっぱりアメリカでした的なオチっぽくて笑った。
ちなみに日本での放送は、1975年10月5日から1977年2月27日までだとか。
以上の予備知識を踏まえて、実際にどんな国の人達がこのオリジナルOP
に反応しどんなコメントを残していくのか見てみましょう。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


Xellos29a  ウクライナ 29歳
2007年05月02日

Grendizer Opening


☆ この動画に寄せられたコメント ☆


medthom  ギリシャ 27歳
イサオ・ササキは神!

macintosha アイルランド 23歳
グレンダイザーはプライスレス!!!

stealthscalpel アメリカ 24歳
俺はこのアニメシリーズ全話がアメリカに来ることを切望してるんだ。
悲しい事にアメリカでアニメが放送されるようになった初期の頃は、酷い
ローカライズがされてしまっていた。このアニメも切り刻まれたり、やる
気の無い英語声優が演じてたり、プロットまで改変されていたよ。

MaverickMagnus  アルゼンチン 25歳
あれ? これとは別のイントロが記憶にあるんだが・・・・・・
それとも、俺の勘違いなのかな?

   3azooz15
   イントロは全部で3つあるんだよ。

sonyissony
ナイス・・・・・・だが、アラビア版OPの方がベターだ。

   thaji78  アラブ首長国連邦 32歳 
   その通り。アラビア版の方が断然良いのは間違いない!!!!

   InfindecimalSlice  ギリシャ 28歳 
   ノー、そんな事ない! 日本版が最高だってば!

Jon0Davis オーストラリア 23歳
俺は日本版とアラビア版の両方を聴いてみたけど、アラビア版の方が
良い感じだったな。まぁ俺はどっちの言葉も分からないんだけどね。(笑)

Aidar01KZ  アルゼンチン 23歳
なんてこったい! これを観たのはもう15年は昔のことだぞ。
その頃の記憶まで甦ってきやがった・・・・・・・。

AmmarVII  24歳
I love Grendizer 愛 <原文ママ>

AlexGrim  アメリカ 37歳
俺の親父は70年代中頃に日本で仕事をしていた。そして、こっちに帰って
来た時にグレンダイザーのロボットとUFOを買ってきてくれたんだ。
俺は長いことそのオモチャで遊んだよ。あれはクールだったからね。
でも、このアニメのことはストーリーも何も全く知らなかったんだ。
1982年に子供がこのアニメを観てるのを一度だけ見かけたんだが、その時
は名前も知ることができなかった。しかし、これでやっと分かったよ。
この動画をアップしてくれてありがとう。

crash4life2007  イタリア 37歳  (2年前)
イタリアでは「 GOLDRAKE 」と呼ばれていて、今現在でも主に多くの地方
テレビで朝に放送されてたりするよ。

depailler80  イタリア 30歳
恐らく最もワールドワイドなアニメなんじゃないかな。

   ZankDigiTrash  アメリカ
   そんなことはないよ。というか、もうそうじゃなくなった、かな。
   俺は多くの大アニメファンに訊いてみたんだが、彼らはこのアニメ
   を全く知らないんだ! 非アラブ人で知ってたのは、中年の韓国人
   だけだったよ。今ではグレンダイザーより有名なアニメが山ほどあ
   るんだ。

forthedig ギリシャ 21歳
このアニメは最高! 俺は8歳の頃にビデオで観てたよ! :D

michiganguy007 アメリカ 40歳
super sweet!! 私はこのアニメのアラビア版を30年前に良く観てたんだ。
一話たりとも観逃したりはしなかったさ。

uirem  フランス 17歳
このメカデザインは、マジンガーやグレートマジンガーより優れてるよ。

ironian  フィリピン 39歳
メ〜ン、これほどの歳月が経ったというのに、グレンダイザーは今でも
十分にカッコイイよ!! 
1つだけ気になるのは、Orion Quest(別名デューク・フリード)の
操縦席がロボットへシュートインする時に、何故グルっと回転しなきゃ
いけないんだろうか?

   TuxedoMelvin  アメリカ 21歳
   デューク・フリードは " 絶対 " に敵へ背中を晒したりしないのさ。

   ironian  フィリピン 39歳
   ハハハハ。まるでチャック・ノリスみたいだな!

NorthHunter ルーマニア 21歳
オーマイガッ! 俺が子供の頃はこのアニメに狂ってたよ・・・・・・・
信じられない・・・・・今でもグレンダイザーが大好きだっ!!

kevinnaval215  フィリピン 31歳
このOP曲を歌ってるのは誰なんだい?

   yurioliveira ブラジル 22歳
   この「とべ!グレンダイザー」を歌ってるのはささきいさおだよ。

AmnAbdulla9  サウジアラビア 23歳
アラビア版のオーブニングはこれと良く似てるぞ。

SUPERSWARD クウェート 25歳
アラビア版がベストに決まってるだろ!

Bragko アメリカ 29歳
アラブ人は何一つ良い事なんてできやしねえ・・・・・・・
だから、アラブ版の方がどうだこうだとか言ってんじゃねえよ。
このアニメはグレンダイザーであって、khqssaaddjks とかそんなんじゃ
ねえってことが見て分からないのか?
お前らはジハードでもやってりゃ良いんだよ。

   ch3h4b  モロッコ 22歳 
   お前は無知な低脳野郎だ。全てのアラブ人は日本のアニメを観て
   育ってんだよ。グレンダイザーもその1つで、これは凄いヒット
   を飛ばして誰もが憶えてるアニメなのさ。それに、今でも再放送
   されて楽しまれてるんだぞ。

mechadon1973 イタリア 33歳
このオリジナル曲は素晴らしいな。しかし、イタリア版の方がもっと良い
出来だよ。いやいや、ジョークじゃないって。まずは聴いてみてよ。

destitucion  メキシコ 41歳
俺はマジンガーZの方が好きだなあ。

montyzone  イギリス(イラク人) 22歳
オリガト ワタシ ワ アイシテル グレンダイザー ワ ニホンゴ デス
[ Origato, Watashi wa Aishteru Grendizar wa Nihongo desu. ]

cris2811  イタリア 36歳
GOD BLESS JAPAN!!!!!!!!!!! : )
[ 日本に神の祝福を!!! ]

   tehkao アメリカ 38歳
   GOD BLESS GO NAGAI!!
   彼はゲッターロボ、マジンガー、グレンダイザー、グロイザーXなど
   他にも多くのものを作り出したんだ。

malxazi87 グルジア共和国 30歳
キョクシン、ジュードー、スシ、サケ、サムライ、そしてアニメ!
Yeaaahhh・・・・・・・日本はマジで偉大だ!!!

freestylesphynx エジプト 28歳
このテーマソングが凄く気に入ってる。70年代のクールな名作の主題歌
が俺は大好きなんだよ。

   zako2rz  グルジア共和国 21歳
   これって70年代のアニメなの!? :O
   俺は90年代の終わり頃にこれを良く観てたんだけどなあ。:D

Zerokaiser00  アラブ首長国連邦 19歳
オゥ、ゴッド! UAE [ アラブ首長国連邦 ] にはグレンダイザーを
知らない国民なんて誰一人としていないんだぜ!

   Xenonnex アラブ首長国連邦 21歳
   ああ、それは間違いない。ガチだよ。:D

lobelito スウェーデン 23歳
俺が小さかった頃は本当に大好きだった。
学校からまっすぐ家に帰って決して観逃すことはなかったよ。:P

Freccia6000 アメリカ
このロボットを憶えてるアメリカ人はどのぐらいいるんだろう?
イタリア、スペイン、フランスではもの凄い認知度があるよね。
たぶん、アメリカでは長く放送されてないんじゃないかな?

   kite36  アメリカ 20歳
   このアニメは半分ぐらいしかアメリカで放送されてないからさ。
   それに名前が変えられてたかだね。ゴライオンは、ボルトロンに 
   変更された。ゲッターも確か変えられちゃったはず。

   wasimgrendizer カナダ 33歳
   アメリカでは、グレンダイザー [ Grandizer ] として紹介され
   たが、僅か26話が吹き替えされて放送されただけで、しかも全米
   放送ではなかったね。

wanageeska123 サウジアラビア 25歳
デュークフリードがロボットに移動する時、どうして毎回シートが回転
する必要があるのか気になって仕方ない・・・・・・。(笑)

   starsiegeplayer  アメリカ
   本当の理由を知りたいか? それは、あれがクールだからさ。

Trabakoulas  ギリシャ 31歳
俺たちはこのアニメと一緒に育ったんだ・・・・・・・。
俺たちの心にはいつまでもグレンダイザーが宿ってる。

amrjosef
日本は俺たちアラブ人に素晴らしい子供時代の思い出をくれた。サンキュー。

shabang71  イタリア 37歳
GOLDRAKE [ ゴールドレイク ] の放送が始まる前は、ポパイやトムと
ジェリーみたいなカートゥーンを観てたんだ。そして、1978年にとう
とうこのアニメの第1話が放送されたあの日。俺はもうメチャクチャ
衝撃を受けてもの凄く興奮したよ。あの素晴らしい日のことは今でも
よく憶えてるんだ。

armaanyounis  インド 28歳
俺はサウジアラビアでアラビア版のグレンダイザーを観ながら育った。
子供の頃の俺はグレンダイザーに夢中だったから、主人公の真似をして
テーブルから飛び降りたり、グレンダイザーの絵を描いて色を塗ったり、
グレンダイザー・チューイングガムをいつも買ったりしてたなあ。

naldchow  香港 36歳
子供の頃、香港に来て初めて観たカートゥーンがグレンダイザーだった。
このテーマソングは広東語で歌われてたね。そして20年後、東京のある
カラオケボックスには、日本の友人達を驚かす為にこの曲を日本語で
熱唱する俺がいた。:D

MrNaruto915  アメリカ(アラブ系) 20歳
俺と親父、そして叔父はいつもこのアニメを観ていた。毎日だ・・・・・・
みんなこのアニメにどっぷり嵌ってたのさ。
叔父の現在の着メロはグレンダイザーのテーマソングだ。xD

Gosling3
このアニメにゲッターロボ、マジンガーZ、デビルマンを生み出した
ミスター・ゴー・ナガイは本当に信じられない男だよ。

gurendaizer  マルタ共和国 40歳
史上最も偉大で最も美しいアニメだ!!
Domo arigato gozaimas Nagai go-kami sama


永井豪さんはついに神にまで登りつめた模様。
海外での人気は衰えないというより不動といった感がありますね。
翻訳文中に彼の作品がいくつか列挙されてましたが、一人であれだけ
ヒット連発させてれば、崇められても不思議じゃないですよ。
今も彼の作品がリメイクされ続けてるのは、それだけ魅力があるという
ことなんでしょう。「真マジンガー衝撃!Z編」は本当に衝撃だったなあ。
あ、マジンガーはアニメだけじゃなく漫画でもリメイク/スピンオフが
着々と作られ続けてますよ。
マジンガー乙女 (MFコミックス フラッパーシリーズ)マジンガー乙女
(一瞬マジンガー乙に見えて噴いた。空前絶後のスーパーロボット美少女
アンドロイド化コメディだそうな。ここは誰か人柱に・・・・・・)

欧州は、フランス・イタリアだけでなく他の国からもコメントがたくさん
寄せられてました。特にギリシャが多かったですよ。グレンダイザーを観て
育ってるらしく、俺達の心には永遠にグレンダイザーがいるなんて熱い言葉
を書き込んる人まで。ルーマニアやスウェーデン、マルタなどからもコメ
ントされてるし、翻訳文はあくまでコメントの一部なんで恐らく欧州のほぼ
全域に知れ渡ってるのかも。特にヨーロッパと中東での人気は「日本人の想
像をはるかに超えている」と指摘されている
、というウィキペディアの記述
をちょっぴり裏付けるような結果かな。ウィキのその記述は、この本から
抜粋だそうです。
そういえば、イタリアではファンによる実写版の製作がされてたような。
Goldrake3d - Trailer - "The Ufo"

中東も妙にこの動画でヒートアップしてましたよ。
アラビア版が最高という書き込みがかなりあったけどバッサリと割愛。
あまりにアラビア版への称賛が多かったせいか、アメリカ人が噛み付いて
口論になってたり。ジハードやってろには笑った。
UAEでは、グレンダイザーを知らない者はモグリみたいですよ。
国民全員が知ってるとか、ホントどんだけー。
サウジアラビアでもかなり人気ありそう。これは、中東もガチですね。

それから、ウィキには特筆されてなかったけど、アルゼンチンやブラジルと
いった南米でも認知度は高いのかもしれない。
そして、今現在も再放送をしてる国が結構ありそうでしたね。何気に凄い。
個人的には、せっかく今でもこれだけの人気が世界中にあるんだから、観光
事業にも少し利用すれば良いのになあと思う。この間、エヴァが箱根とタイ
アップしてたけど、若者だけでなくお金を持ってそうな中年層にもアピール
しまくりそうなグレンダイザーこそ適任だったりして。
外国人向けのおみやげに、日本でしか手に入らないグレンダイザーのグッズ
はどうだろう。Tシャツなどの日常品や文房具とか。UFO型のグレンダイ
ザーはペーパーウェイトにきっと最適ですよ。O_o

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


今日のアニメのベストセラーからこれをチョイス。
この作品、紹介文に日本語・英語・仏語・西語・中国語字幕付とある。
しかも、日本語・英語音声を収録となっ!!
これはもう最初から世界を相手にしてますね。今後の動向に注目しよう。
機動戦士ガンダムUC(ユニコーン) 1 [Blu-ray]
機動戦士ガンダムUC(ユニコーン) 1 [Blu-ray]
おすすめ平均
starsガンダムシリーズにとっての可能性の獣
stars宇宙世紀再び。
starsPS3配信にてHD視聴しました。
starsPS3で視聴しました
starsあっというまの1時間

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

posted by のぶ at 23:08 | Comment(230) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
   
この記事へのコメント
  1. クレンザーかと思た
    Posted by at 2010年02月21日 23:11
  2. さかしい役人なら、すぐさまグレンダイザーの大型モニュメント作成にツバつけるべき。
    Posted by   at 2010年02月21日 23:20
  3. すごい人気なんだなw
    Posted by at 2010年02月21日 23:21
  4. 超合金もってたなあ…
    Posted by at 2010年02月21日 23:21
  5. ジハードでもやってろにフイタw
    Posted by at 2010年02月21日 23:23
  6. >starsiegeplayer  アメリカ
    >本当の理由を知りたいか? それは、あれがクールだからさ。

    ジェイデッカーの冴島さんかよw
    まぁ、確かにそれ以上の理由もそれ以下の理由もないけどさw
    Posted by at 2010年02月21日 23:25
  7. 日本では初代マジンガーの評価が高すぎの上、ダイザーでの兜甲児の扱いのせいでイマイチ高評価を得られないんだよなぁ
    Posted by at 2010年02月21日 23:26
  8. アラブでも人気とか凄いな
    Posted by at 2010年02月21日 23:27
  9. なんだか、日本人でグレンダイザー見てないのが勿体無い気がしてきたよ
    Posted by at 2010年02月21日 23:30
  10. 懐かしい。本当に懐かしい。
    兄と一緒に永井作品はほとんど観てるんだ。
    親父も一緒に観てたりしてw
    楽しかった子供の頃のひと時までもがアニメと一緒に甦るよ。
    外国の人たちもそうなんじゃないかな。
    とにかくうれしいよ。
    Posted by at 2010年02月21日 23:31
  11. 聞いたことも見たことも無い日本人です
    Posted by   at 2010年02月21日 23:31
  12. >ジェイデッカー

    おおおお・・・すごく懐かしい名前を聞いた!
    大好きだったなぁぁ!
    Posted by at 2010年02月21日 23:32
  13. 何故ガンダムじゃないのか?当時は単に安いアニメを買いあさってたから…だってね。
    人気が出るのはいいことだ。
    Posted by at 2010年02月21日 23:32
  14. アニメの OP/ED を記事にしだしたら、管理人氏は永久にネタに困らんでしょうな。
    英語なら Astro Boy や Speed Racer なんかのコメが凄い。
    で、「オレの国の OP の方がイイ!」という論争は無限にループするw
    Posted by at 2010年02月21日 23:34
  15. デューク・フリードと兜甲児に比べ、剣鉄也はどういうキャラだったか印象に残ってない…
    Posted by や at 2010年02月21日 23:34
  16. 永井豪の凄さ?ハレンチ学園とあばしり一家、けっこう仮面に決まってる。
    少年漫画にパンチラと裸を持ち込んだ功績たるや、革命以外の何物でもない。
    Posted by at 2010年02月21日 23:35
  17. 永井豪が神なのには異論は無いが、けっこう仮面とかイヤハヤ南友とかは知らないんだろうなぁw
    Posted by at 2010年02月21日 23:36
  18. この実写の動画、見つけた時に早とちりして、実写映画化するらしーぜ!って大興奮しながら友達に吹聴したことがある。
    ハズい。。。

    このレベルで実写化してくれないかなぁ。
    Posted by at 2010年02月21日 23:37
  19. UFOロボ グレンダイザーというアニメを、いまここで初めて知った俺‥。

    でも、こんなに世界の人々魅了したアニメをつくった永井さんは凄いですね。

    自分は残念ながら残念ながらこの永井さんも知りませんでした。
    マジンガーZは名前はしってますけど

    でも、いまの戦争をして一つになれない世界ですが、一瞬アニメの放送中だけ世界を一つにしてアニメに感動を覚えました。


    これからも、世界の人を一つにするアニメが産まれる事を願います。
    ただし、プロパガンダは勘弁です。
    Posted by at 2010年02月21日 23:39
  20. >放送時間になるとイラク中の路地から子供たちの姿が消えたというほどの人気を博した。
    むか〜しのドラマ「君の名は」で女湯が空になったみたいなもんかな
    あれは宣伝で実際とは違ったらしいけど…
    子供の時に夢中になったものって、いつまでも心に残ってるんだな、コメント熱すぎ
    Posted by at 2010年02月21日 23:39
  21. アニメ産業に栄光あれ

    しかし、アラビア語版が気になる‥^^:

    あと、イタリア人のファンのクオリティーが高くてビックリした。
    Posted by at 2010年02月21日 23:41
  22. グレンダイザーと言えば、気になるところが満載なアニメだった。
    中でもものすごく気になったのは、主人公に「恋人」と「婚約者」が別にいたこと。子供心にも、それはまずいんじゃないのか?と思った。
    Posted by at 2010年02月21日 23:45
  23. ちょw
    米尼で英語版のつもりでユニコーン予約した俺、超情弱w
    Posted by at 2010年02月21日 23:50
  24. シートが回転する理由は、「前向きのまま斜面を降りると止まった時にシートから投げ出されるから」というのが、長年考えた結論w
    Posted by at 2010年02月21日 23:51
  25. 中東でみんなグレンダイザーの格好してれば戦争無くなるんじゃね?
    Posted by at 2010年02月21日 23:51
  26. なぜかこの曲のレコード家にあります^^;
    Posted by at 2010年02月21日 23:52
  27. >お前らはジハードでもやってりゃ良いんだよ。

    この時間に声出して笑っちまったw
    いや、アメリカだけにネタ抜きで真顔で書き込んでるとしたら
    アレだけど、さw
    日本で言ったらこの知名度に匹敵する海外作品は何だ?
    ディズニー系は連続長編じゃないから…トムとジェリー?
    Posted by at 2010年02月21日 23:53
  28. 輪島に永井豪記念館が出来たときに
    能登空港のロビーに
    風船方式の巨大グレンダイザーが立てられたよ
    今もあるかは知らないが
    www.yomiuri.co.jp/tabi/news/20090618tb08.htm
    Posted by at 2010年02月21日 23:54
  29. 狼の口は微妙だと思うな

    作者の短編でもそうだが、残酷描写自体に
    気が入る質の人なので奥行きのあるドラマは
    作れないし、その気も無いだろうと思うから。
    Posted by at 2010年02月21日 23:57
  30. スパロボでしか知らないなぁ
    結構強いし格好良いから1軍で使ってた
    Posted by at 2010年02月21日 23:58
  31. たしかこれね、フランスのエージェントが全話の権利を300万位で買ったんだ。
    それが大当たりして儲けたお金でお城を手に入れた。
    広大な土地付きでね。
    そのお城は「グレンダイザー城」と呼ばれたらしい。
    赤貧の日本のアニメーターに分けてやって欲しい。
    Posted by at 2010年02月21日 23:59
  32. グレンダイザーはおれが生まれる前のアニメだから名前しか聞いたことなかった

    管理人のコメント見て思ったんだが、海外で爆発的な人気を得てるアニメを知っておかないと、いざ海外に行った時に日本人じゃないと疑われそうな気がしてきた
    Posted by at 2010年02月22日 00:00
  33. グレンダイザーかっこ悪いだろ、どこがいんだ?あんなオモチャ
    Posted by ?? at 2010年02月22日 00:01
  34. アラブ人はわざわざオリジナルのOPの動画にまでアラブ版の方がいい!とか書くんだよなぁ。ダイの大冒険でもそうだった。お前がそう思うのは勝手だけどオリジナル版の動画に書くコメントじゃねーよ。アラブ版の動画に書いてろ。
    Posted by at 2010年02月22日 00:04
  35. >>31
    元々これの権利を売り込んだのはエージェントではなくテレビと全く関係ない貿易商か何かのオッサンだったらしい。
    Posted by at 2010年02月22日 00:07
  36. どう見てもZAKUのがカッコいい
    Posted by 。 at 2010年02月22日 00:08
  37. 実写映画を作っちゃうぐらいのルパン三世を熱く
    語ってる外人の面白いネタを読みたいな
    Posted by at 2010年02月22日 00:08
  38. ここまで広まったのは日本側の版権販売の
    甘さと無知って悲しい側面も。
    当時はマトモな契約できる人材さえおらず、
    権利を丸ごと安値で売渡。
    未だに再放送されてても日本側に一円の
    入らない…
    Posted by at 2010年02月22日 00:09
  39. >>33>>36
    せめて同じ時間軸の比較対象を上げてくれ。
    正しいかどうかはその後考えるから。
    Posted by at 2010年02月22日 00:12
  40. グレンダイザーなんて見たこともないしむしろこの記事で初めて知りましたごめんなさい…。
    そんなに人気あるのか。機会あったら見てみようかな。
    Posted by at 2010年02月22日 00:12
  41. 米33
    嫌だなー、そういう偏見
    どうせ最近のロボが好きなだけだろうにw
    Posted by at 2010年02月22日 00:13
  42. >おまえらには何一つ良いもんなんか無い。ジハードやってろ

    アメリカ人ちょっと言い過ぎ。少し噴いたけど
    Posted by 。 at 2010年02月22日 00:18
  43. 中東でもこんな人気だったか。
    ダメリカは、ショーグンウォーリアーズといい、改ざん抱き合わせで失敗しているね。
    海外では、マジンガーZも人気の様で、お台場のガンダムよりも30年以上前の76年にスペインで7mの巨大像が造られています。
    http://www.youtube.com/watch?v=expmIC_n-d0
    Posted by at 2010年02月22日 00:20
  44. 統計では意外にもロシアが多い
    Posted by at 2010年02月22日 00:20
  45. キカイダーはハワイで評価されてるみたいですね。
    視聴率60%とったらしいです。
    キカイダーの日なんてーのも作ったらしいですw
    Posted by   at 2010年02月22日 00:21
  46. アラビア版OP
    http://www.youtube.com/watch?v=05JrpS0DpGo&feature=related
    この動画の人気が最も高い地域、の染まり方が新鮮
    Posted by at 2010年02月22日 00:22
  47. >38
    浮世絵を陶器の包み紙にしちゃう人種だからね。
    外人に言われるまで価値に気づかない。
    純日本オリジナルの「暴走族ファッション」も版権をとっておいた方がいいかもW。
    Posted by at 2010年02月22日 00:24
  48. >>46
    エルサレムに攻め込みたくなるいいOPだな
    Posted by at 2010年02月22日 00:25
  49. >45
    キカイダーは、今でもハワイでアトラクション(いわゆる屋上ショー)が行われているようです。
    知り合いが現地で見て、びっくりしていました。

    そういえば、30年程前、TVで南米の家族のドキュメントを見たら、茶の間でつけていたTVに流れていたのが「白獅子仮面」で吹いた。
    日本人でも、もう誰も覚えていないのに・・。
    Posted by at 2010年02月22日 00:27
  50. 視聴率100%ってなんだそりゃw
    Posted by at 2010年02月22日 00:31
  51. >43
    確かこのアニメってスペインで視聴率100%を取った伝説のアニメだろ。
    そりゃ巨大像も作られるわなw


    Posted by at 2010年02月22日 00:31
  52. ガンダム・ユニコーン、PS3で見たよ
    でもうちはまだブラウン管TVなのでSD画質orz
    まあ、その分レンタル料安いんですけどねw
    Posted by at 2010年02月22日 00:34
  53. くじびきの山田が頭に浮かんでしまった
    Posted by at 2010年02月22日 00:35
  54. ディズニーなんかは安売りしてアメリカの価値観の押しつけをやってんでしょ
    今は韓国もやたら文化広報に力入れてるらしいな

    日本も24億円のODAでアニメ買って放映するらしいがどこの国かは忘れた
    日本も積極的に売りこんでいかなきゃいかんのかねぇ
    Posted by at 2010年02月22日 00:36
  55. バイト先で知り合ったヘヴィメタバンドの人が、「アメリカのへヴィメタ界では長井豪は神と言われている」と話していたのを思い出した。デビルマンが人気だそうな。
    Posted by at 2010年02月22日 00:38
  56. >逆に言えば、その安さのおかげでアニメは海外に広まった。

    結果国益にも多少は繋がっただろ。

    作り手はかわいそうだけどね。
    Posted by at 2010年02月22日 00:39
  57. 昔のアニソンはアジテーションみたいなモンだから、それぞれの現地語で歌える事は重要だよな
    Posted by at 2010年02月22日 00:39
  58. イタリア中々やるな……
    Posted by at 2010年02月22日 00:42
  59. アメリカでは26話までって事は重要、マリアが出て来てないじゃん!
    Posted by at 2010年02月22日 00:42
  60. フランス、イタリアあたりでは子どもたち全員が見てたので、大きくなって稼ぐようになった彼ら、彼女らが日本に憧れてやってきてるんだそうです。(コミケなどでの聞き取り調査)
    Posted by at 2010年02月22日 00:47
  61. 子供の頃、アニメキャラがプリントされた枕(正確には枕カバー)がけっこう売っててグレンダイザー枕で寝てたのを思い出した。年がばれるな。今でもそういうのあるのかな? 枕売り場とかめったに行かないからわからん。
    Posted by at 2010年02月22日 00:47
  62. 日本ではほとんど忘れられているが、海外では大人気ってのに「キャプテン・フューチャー」もあるんだよな・・
    Posted by at 2010年02月22日 00:48
  63. >操縦席がロボットへシュートインする時に、何故グルっと回転しなきゃ
    いけないんだろうか?

    当時の流行だなぁ。
    バンクが稼げるせいかマシンへの登場シーンとか無駄にこってた。
    一番最初は超合体魔術ロボギンガイザーX(デザイン:スタジオぬえ)らしい。
    Posted by at 2010年02月22日 00:49
  64. フィリピンにおけるボルテスファイブも
    そんな感じだったらしいな
    Posted by at 2010年02月22日 00:51
  65. 凄いウケようだなあ^^
    デビルマンしか覚えてないわ〜
    Posted by at 2010年02月22日 00:53
  66. ポパイからいきなりグレンダイザーですかぁ。そりゃ〜凄かっただろうなぁ。時代と文化を思いっきり飛び越えてる。
    Posted by at 2010年02月22日 00:53
  67. >キャプテン・フューチャー
    面白かったねぇ。銀河鉄道999をライバルししてたのか定期的にスペシャルバージョンをやるNHKらしからぬ力の入れ方を覚えてる。
    Posted by at 2010年02月22日 00:54
  68. 才能を無駄遣いしているのは日本だけではないのか
    Posted by at 2010年02月22日 00:54
  69. >63
    コクピットの縦回転なら、グレートマジンガーからだな。
    マジンガーZ当時、TVマガジンで「マジンガークラブ」ってのがあって、会員登録するとアルミのプレートが送られてきたが、その図柄がもうグレーとのだった。
    「ああ、次回作はこれか」と子供心に思ったよ。
    Posted by at 2010年02月22日 00:55
  70. ネタもないようなのでこういう懐かしアニメもっとやって欲しい。
    ハイジやルパン三世、特撮物のウルトラマンとか海外でも知名度高いようだし。
    Posted by at 2010年02月22日 00:59
  71. 20年後にはグレンラガンが同じような扱いなってると思う
    Posted by at 2010年02月22日 00:59
  72. いあ人気あるのはけっこうなんだけど、なんでグレンダイザーなんだろう?ってのはあるな。別に最近のじゃなくても、他にも似たようなのいっぱいあるのにグレンダイザーだけ別格。
    Posted by at 2010年02月22日 01:00
  73. 管理人さん、
    百姓貴族持ってます。
    うち農家なのでかなり共感出来るのですが
    残念ながら、あれ元々不定期連載なうえ掲載されている雑誌が
    隔月発売の為、次いつ出るかわからないんですよ。
    ハガレンがもうすぐ終わるので、書き下ろしでも書いてほしいのですが。
    Posted by at 2010年02月22日 01:01
  74. 日本人の知らない日本語でネタの一つになっていた。各国別の太陽の色。これがもしかしたらグレンダイザーの名称が変わった理由の一つなのだろうか?日本は赤。つまり紅蓮。太陽が金色の国だから名前も金とか。

    グレンダイザー知っている外国人にならコタツ用意してあげたらグレンダイザーごっこしてくれそう。

    ジークフリートは亡国の王子設定ってのも人気の理由なのかもね。

    マジンガーはギリシャ神話とかミケーネ人とか設定が受けてそうだな。
    Posted by at 2010年02月22日 01:01
  75. これで育ってない俺涙目
    Posted by at 2010年02月22日 01:02
  76. いわゆるスーパーロボット物で一番最初にヨーロッパへ入ったのがグレンダイザーだから。
    Posted by at 2010年02月22日 01:03
  77. 今オタむけじゃなくて普通に子供見れる時間に放送されてるのってポケモンとNARUTOぐらい?
    日本ですら視聴率とれないんだからヤバイな
    Posted by at 2010年02月22日 01:08
  78. 敵メカを最初に量産化したのはキャシャーンだが大型ロボットを量産化したのはグレン・・・ってアレは映画版か!

    向こうじゃマジンガーシリーズと言うと永井豪だが桜田吾作版は評価されてないんだろうか?
    結構今のリアル路線に通じるネタが満載なんだが・・・。
    Posted by at 2010年02月22日 01:09
  79. アラビア版OPのコメントが軒並み読めないw
    Posted by at 2010年02月22日 01:10
  80. 毎回不思議に思うんだけど、イスラム的におkなのか?
    偶像崇拝って言われないのか?ハラルなのか?
    と思ったらTVの映像は光の集合体だからおkって説もあるみたいね。

    ジハードでもやってろは悪いけどワラタw
    Posted by at 2010年02月22日 01:11
  81. グレンダイザーなんてリアルタイムで一回見たきりだな
    全然思い入れが無いわ
    オレの記憶の中ではマジンガーZ、グレートマジンガー、
    ゲターロボ、ゲッターロボG、コンバトラーV
    あたりの方が印象が強い
    Posted by at 2010年02月22日 01:12
  82. こないだ北海道新聞で荒川弘さんの特集記事が2Pにわたってあった
    ハガレンの紹介やインタビューが載ってた
    農家で命に触れていた経験が今のハガレンの根っこの部分にあるんだそうだ
    でもやっぱり荒川さんの顔は非公開だからと載ってなかった…
    Posted by   at 2010年02月22日 01:14
  83. まんがまつりで「宇宙円盤大戦争」を見た
    数ヶ月後に
    ロボットと主人公の声と配色がちょっとだけ変わったコイツが
    始まったときには
    さすがにコケたXXXDDD
    Posted by HEう at 2010年02月22日 01:17
  84. 自分とこのOPが一番って言うのはいいよね
    愛されてる感じがよく出てる
    Posted by at 2010年02月22日 01:18
  85. リアルタイムで本放送を見てたオッサンから言わせてもらうと、さすがにシリーズ3作目でちょっとマンネリ感があった。
    マジンガー程の人気が日本では無いのは、そう言う部分も有るのかも。

    >74
    グレンダイザーの名前の由来はUFOの目撃報告で有名だったアメリカのグレン大佐って人の名前から。 太陽は関係ないよ。
    Posted by   at 2010年02月22日 01:22
  86. 当時これ見てたけど、海外でもほぼ同時期に楽しまれてたなんて思いもよらなかったな。今になってわかる事実!

    >stealthscalpel アメリカ 24歳
    >酷いローカライズがされてしまっていた。

    こういうとこが結構気になる。どんな風に改変されたかで、お国柄みたいなのが楽しめるみたいな。
    管理人さん!その辺の記事をお願いしてみたり、しなかったり。
    Posted by at 2010年02月22日 01:27
  87. 見たことないアニメがすさまじい人気なのは妙な感じだ。
    とりあえず熱意はすごい伝わってきたw
    Posted by at 2010年02月22日 01:30
  88. 思えば自分の性の目覚めは永井豪の花平(はなっぺ)バズーカだったなあ…
    姉ちゃんもメフィストダンスもみんなエロかった…
    Posted by at 2010年02月22日 01:30
  89. 懐かしいアニメ繋がりでキャプテン翼とかキャンディキャンディ・ベル薔薇辺りの反応を見たいです。
    すでにあったらスミマセン。
    Posted by at 2010年02月22日 01:33
  90. 100%とか80%とか。
    それって日本でいう視聴率じゃなくて占有率だと思う。
    チャンネルがいくつかあるうち、ゴールドレイクの番組のあるチャンネルだけにその時間は視聴者が集中してた、ってだけかと。
    それでも充分すごいんだけど。
    Posted by at 2010年02月22日 01:36
  91. 欧州ではキャプテン翼もえらい人気な筈。
    Posted by at 2010年02月22日 01:39
  92. 現代風に例えるならば、ジークフリート(鳩山)が母親からもたらされたグレンダイザー(現金)もって地球で友愛活動。知り合った兜甲児(小沢)といっしょに戦う。
    Posted by at 2010年02月22日 01:42
  93. 「外国人向けのおみやげに、日本でしか手に入らないグレンダイザーのグッズ
    はどうだろう。Tシャツなどの日常品や文房具とか。UFO型のグレンダイ
    ザーはペーパーウェイトにきっと最適ですよ。O_o」

    こういう事を麻生前総理はアニメの殿堂でやりたかったんだろうなあ。
    外交に強い麻生なら「中東の富豪が出資して新作」という事を通じての
    国際交流の可能性もあったかも知れない。

    残念だわ。
    Posted by at 2010年02月22日 02:00
  94. 再放送がほとんど無かったアニメってちょっとの年齢の違いで全然反応変わってくるよね。自分にとっては偉大なファーストコンタクト、ロボットアニメの代表作の一つとか思っていても、2-3歳下の奴に言うとそいつは当然生まれてないか乳児だったので「何それ」ってなる。
    Posted by at 2010年02月22日 02:00
  95. ( ビデオリサーチのHPから)
    世帯視聴率
    調査対象となる世帯全体の中で、時間別や番組別にどのくらいの世帯がテレビをつけていたかという割合。対象はテレビ放送で、録画やゲーム等は除く。一般に視聴率といった場合、この世帯視聴率をさすことが多い。
    占拠率(視聴占拠率)
    該当する局の視聴率が、放送全体の視聴率に占める割合。各局の視聴率の合計で該当するテレビ局の視聴率を除し、パーセント表示したもの。「シェア」ともいう。

    バンクーバー五輪の世帯視聴率と占拠率
    http://www.videor.co.jp/data/ratedata/program/oly_win/2010_van1.htm

    占拠率で検索したら日本にも100%番組があったw

    # ガチャガチャポン!
    4月18日・6月13日に[[ティーンズ]]の世帯別占拠率(ほぼ)100%を記録。総合監修の齋藤氏は「中学生の見...
    15 キロバイト (121語) - 2009年11月14日 (土) 13:44
    # 矢口真里
    ...矢口真里のallnightnippon SUPER!」にて男子中学生リスナーの占拠率100%を記録。
    37 キロバイト (556語) - 2010年2月8日 (月) 17:46
    Posted by at 2010年02月22日 02:01
  96. チャンネル数とか対抗出来る裏番組がなかったせいもあるかもしれないけど、海外の視聴率カオスすぐるw
    Posted by at 2010年02月22日 02:09
  97. 海外で、その世代ならみんなが観ていたアニメというと、地域によっても違うだろうが・・。

    キャプテン翼
    キャンディキャンディ
    ドラゴンボールシリーズ
    北斗の拳
    ガンダム
    ハイジ
    マジンガーZ
    セーラームーン

    あたりだろうか。
    昔、海外の人と気軽に会話するにはまず「スターウォーズは好きか?」と聞くのが手っ取り早いといった話を聞いたが、今ならこれらだろうな。
    Posted by at 2010年02月22日 02:18
  98. 当時、フランス人はこれがフランス製だと信じていたらしい。
    Posted by at 2010年02月22日 02:22
  99. グレンダイザーの亀さん合体が当時カッコイイとガチで思ったなぁ。
    Posted by at 2010年02月22日 02:25
  100. 古過ぎるから逆に日本人のほうが知らない
    面白そうだね、本当に観光に使えそうだ
    Posted by   at 2010年02月22日 02:30
  101. 個人的に永井豪の作品ってキャラは良いけど漫画は面白くないと思う
    デビルマンも衝撃的なシーンはあるけど物語としてはアレだし
    アニメ映えする作品が多い感じがする。
    Posted by   at 2010年02月22日 02:41
  102. グレンダイザーの出るスーパーロボット大戦、あっちで売れんかなー。IMPACT、MXやZとか。
    Posted by   at 2010年02月22日 02:42
  103. リアルタイムで見ていた俺はイタリアとかのダイザー世代の人達と話が合いそうだ。
    Posted by at 2010年02月22日 02:46
  104. 彼らは「スーパーロボット対戦」を知っているのだろうか。
    もし知らなかったら教えてあげたいな。
    なんせガンダムやエヴァ(量産型)と直接対決出来るゲームだから喜びそうだ
    Posted by at 2010年02月22日 02:48
  105. 子供の頃この作品はマジンガー系統の亜種みたいな扱いで人気なかった。
    ウルトラマンでいうレオのポジション
    自分はレオとエースが大好きだったけどね。
    Posted by at 2010年02月22日 03:05
  106. 昔のアニメで、日本よりも海外で人気というのなら、↓の話題はどうでしょうね。
    http://www.youtube.com/watch?v=h2CScfyw4Jk

    アニメ親子劇場という謎の名前のマイナー(自分にとってだけかもしれませんが)聖書アニメがSuperBookという名になって結構な人気だったようですよ。
    http://okwave.jp/qa/q3487320.html

    ついでに全く関係ありませんが
    オコタンペという日本人コンタクトジャグラーが、新次元にまで高めたとか言われてこちらも結構コメントがついてました。
    http://www.youtube.com/watch?v=6iC3b5JnSIE
    できればこちらの反応も、ネタに困った時などにでも。日本人でも知らない人がいるだろうので、紹介がてらに。(他で取り上げられてたらすみません)
    Posted by @@ at 2010年02月22日 03:07
  107. 管理人が桜そね吉を知ってるとは意外だ。ひょっとして同世代かな。
    あの頃からもう欝の気はあったんだろなぁ…。

    ところで、こういうアニメOPの動画だとイラクやアラブ人のコメ率が高いけど、
    アッチの人ってアニメは偶像崇拝的にアウトなイメージがあったな
    Posted by at 2010年02月22日 03:25
  108. >>83
    ロボの名前はガッタイガーだったよな。
    俺もその時の東映まんが祭り見に行ったよ。
    Posted by at 2010年02月22日 03:42
  109. >>46
    good job

    記事に上がってないから、無いのか〜とおもってたw
    良いOPだ
    Posted by at 2010年02月22日 03:47
  110. >104
    どっかの翻訳サイト(ココだったかも知れん)で『もし日本語を理解できたら何がしたい?』って
    テーマのスレの中に「スーパーロボット大戦をプレイしてみたい」って感じの書き込みがあったな〜
    Posted by at 2010年02月22日 04:36
  111. かたくなに「自分とこのOPが一番!」と信じられるのが
    凄いというか羨ましいというか…
    自分は洋画とかにオリジナルじゃないテーマ曲付けられたら、
    偽物見せられてるって気にしかならないなあ。
    初めから自国制作のアニメだと思い込んでる場合は違うのかな〜と思ったけど
    アラブ以外の人のツッコミ入ってたりするんだね。
    Posted by at 2010年02月22日 04:55
  112. ※111の続き
    …つか殆ど違いないのかヨ!w…>※46
    単に国民性か。
    Posted by at 2010年02月22日 04:59
  113. 放送当時まだ二十代後半だったウチのお袋が主人公のデューク・フリードに萌え萌え(当然当時「萌え」という概念はないが)だったのを思い出してしまった(w
    Posted by at 2010年02月22日 05:00
  114. 今気になってスペインの永井豪のwiki見てみたんだが色んな意味でやべぇぞw
    参考リンクがトレントサイトとか終わってるだろw
    Posted by   at 2010年02月22日 05:11
  115. 視聴率100%!?
    Posted by at 2010年02月22日 05:21
  116. >83
    >108
    あのキャラとメカデザインだけを見ると、マジンガーの亜種には見えねぇ。
    特にバタ臭い、ヤ−バン星のテロンナ王女とか。
    でもオレは、結構好きだ。
    Posted by エルダー帝国ガガーン少将 at 2010年02月22日 05:28
  117. コレの超合金魂が出たとき、外国人喜ぶだろうなと
    思ってたら本当に玩具雑誌に外人がハアハアしてる話が
    載っててワロタw
    Posted by at 2010年02月22日 06:26
  118. うろ覚えですが、時のフランスの大臣が孫のためにグレンダイザーのおもちゃを予約したとか何とかいう話を聞いたことが。
    国家権力を使わないと手に入らないぐらいに人気だったらしいですよ。
    Posted by   at 2010年02月22日 06:40
  119. 俺も1回見たきり。
    ドッキングオプションがドンドン増えて
    宇宙に陸海空と4通りの攻撃パターンになったのには感動した。

    グレンダイザーは巨大ロボットものの集大成。
    この放送直後「宇宙戦艦ヤマト」が誕生して巨大ロボット物は急速にすたれていった。
    Posted by % at 2010年02月22日 06:55
  120. 凄い作品の第一話を見た子供のトキメキは
    世界共通なんだろうな
    Posted by at 2010年02月22日 06:57
  121. 凄い人気だなw
    アニメに代替するコンテンツがなかったとしても
    外国のモノがそんなに記憶に長く残るのだろうか?
    って思ったけど、子供時代に熱中したモノってやっぱ別なんだな。
    俺も子供の時にファミリータイズっていうアメリカの
    ホームコメディドラマ見てて好きだったけど
    今でも思い出すくらいに強烈に記憶に残ってる。
    版権を安く譲ってしまったけれど
    逆にそのおかげで黎明期のアニメの布教に
    役に立ったのかもしれない。
    だって、格安で上質な子供向けのコンテンツが
    手に入るのに自分達で作る必要ないでしょ?
    そう考えると、外国で子供向けのコンテンツを
    作る土壌を壊してしまったとも言えるね。
    Posted by at 2010年02月22日 07:49
  122. ジハードやられたら困るのはメリケン共だろうっていう
    Posted by at 2010年02月22日 08:00
  123. >彼はゲッターロボ、マジンガー、グレンダイザー、グロイザーXなど
    >他にも多くのものを作り出したんだ。
    ゲッターはわかるけどグロイザーはちがうんじゃないかとw

    そういえば荒川さんが女性っていうのをついこないだ知った
    Posted by at 2010年02月22日 08:13
  124. 超合金の合体ロボ系なおもちゃで一番想い入れがあったのはコンバトラーVあたりだなぁ。
    金持ちの子が全部集めて合体させてたのを見た時は本当にスゲーと思った。
    グレンダイザーは発進シーンの滝の中から飛び出すシーンが一番印象に残ってるな。
    Posted by at 2010年02月22日 08:17
  125. ようつべ見てたら、プリンセス・チュチュを熱く語る海外ファンが大過ぎて、いい味出してた。
    最近もコメントが付いてるのを見るとチュチュは結構人気なんだな。
    Posted by at 2010年02月22日 08:25
  126. グレンダイザー、リアルタイムで見てたなぁ
    兜甲児がレギュラーキャラだったのも、個人的には嬉しかったね
    ただし搭乗メカのダブルスペイザー、悪くはないんだけどさ、やっぱマジンガーZにも乗って欲しかったかな
    グレンダイザーとのタッグバトル、やはり見たかったね
    まんが祭りの劇場版だと、ロボットには搭乗するけど、残念な事にグレートマジンガーだしさ
    Posted by 宇宙の王者ガッタイガー at 2010年02月22日 09:35
  127. 70話以上続いたのだから
    国内でもヒットしたとみるべきだろうね

    関係ないが当時はUFO、円盤ブームだったんだなあと
    Posted by   at 2010年02月22日 09:46
  128. 中東に行く人はこのグッズを持っていけばなんかの時に命が助かるんじゃ?
    Posted by at 2010年02月22日 09:59
  129. ※88
    でもあれ
    原作つきだから豪ちゃん作品にしては
    微妙に毛色が違うんだよね
    Posted by at 2010年02月22日 10:16
  130. 実写版がかっこいいな。
    アニメは全然いいと思えないけど、この実写版は見てみたい。
    Posted by   at 2010年02月22日 10:18
  131. 子供の頃大好きだったサムライトルーパーの英語版?をyoutubeで見かけたので見たら
    名のある武将の子孫設定なのにめっちゃ外人の名前に変えられてた。
    イタリア行ったらおもちゃ売り場にあったセーラームーン人形の名前がまったく違う名前だった。
    なんで外人は日本の名前変えてしまうん?
    そしてなんで最近は変えないの?
    日本でも戦前ハイジかなんかの児童向け翻訳で全員日本人にしちゃったらしいけど。
    Posted by at 2010年02月22日 10:48
  132. ゲッターロボG」「SF西遊記スタージンガー」「グレンダイザー」「大空魔竜ガイキングはなつかしいな〜アラブ人も同じ思いとはうれしいぜ
    Posted by at 2010年02月22日 11:02
  133. 85さんも言っているようにマンネリ感から日本での視聴率は5〜6%台を低迷してたんだよね。
    それでも続いてたのはスポンサーにおもちゃ会社がついていたからだけど、結局、人気が出ずに
    マジンガーシリーズはグレンダイザーで打ち切りに。

    そんな作品が、まさか海外で人気が出るなんて誰も予想なんかしなかったから安売りしたんだよ。
    また安売りしたから海外のバイヤーも「失敗しても損が少ない」ってことで買ったんだよな。

    永井豪先生はSF以外に時代劇ものを描きたかったのでは無いかと思う。昔、そういうの描いてたし。
    でも人気が出なかったね。

    今、アフタヌーンに連載してるのが本当に描きたかったものじゃないかと密かに思ってる。
    Posted by at 2010年02月22日 11:05
  134. アニメは幼児期から刷り込まれるから正義の定義や平和の尊さや文化の相違を認め合う大切さなど、細かい説教垂れてたらすごい反発と反響あったかもしれない。
    そう考えると、たかがアニメだけど影響はあなどれないな。
    Posted by   at 2010年02月22日 11:15
  135. 実写版凄いなー、映画で見てみたいかも。グレンダイザーは小さい頃見てたけど、
    OP以外、特にストーリーはあまり覚えていないかも。
    あの頃は色々ロボットアニメが溢れてたからかな…?
    しかしアラブで人気があったってのはビックリ…なんか繋がらないんだがw


    Posted by at 2010年02月22日 11:16
  136. グレンダイザーといえば最近リボルテックで出ましたよ
    デキも良いみたいです
    ガンダムUCの反応見たいなぁ
    でも宇宙世紀モノって設定が細かいんで海外じゃあんまり知られてないみたいです
    BDもDVDもまだだし発売してしばらく経ったらお願いします
    Posted by at 2010年02月22日 12:05
  137. 118

    おもちゃをほしがったは大臣ではなくて、時の大統領だったジスカールデスタン氏の御夫人らしい。
    Posted by at 2010年02月22日 12:11
  138. 108、83
    >ロボの名前はガッタイガーだったよな。

    たぶん「青春!ラジメニア」でグレンダイザーのEDの「グレンダイザー」の部分を「ガッタイガーに」変えた曲を聞いたことがあるけど、これがその主題歌だったのかな?

    ほぼリアルタイム世代だけど、グレンダイザーは「分離時に十数秒の隙ができる」ってのと、そこを狙われてピンチに陥った所でダブルスペイザーが初登場するとこしか覚えてない。
    Posted by 打ち出せ怒りのニードルシャワー at 2010年02月22日 12:16
  139. 永井豪 ヨルダンでググると永井先生の
    中東ツアーの様子を書いたブログや記事
    が出てくる。会場の写真見ると確かに盛況です。人気あるねー。
    Posted by at 2010年02月22日 12:44
  140. 個人的には、グレンダイザーはあんあし好きじゃないなぁ。
    やっぱ初代が一番。
    初代の最終回→グレートの展開は神。
    Posted by 鮟鱇 at 2010年02月22日 14:11
  141. グレンダイザーは自分にとってはまさに子供時代ストライクだった。
    デュークフリードはマジで自分のヒーローだよ。まわりの友人はマジンガー系
    だったけど、自分はこれとかテッカマンがツボだった。
    管理人さん、アップありがとうございました。
    Posted by at 2010年02月22日 14:23
  142. 外国人コメントから推察すると
    ほとんどスターウォーズとタイマン張れるレベルだな
    Posted by at 2010年02月22日 14:52
  143. はっきり言ってキョクシンなんて日本のものと思って欲しくない。
    Posted by at 2010年02月22日 15:05
  144. ※131
    北國の老爺 三田九郎(ほっこくのおやぢ さんたくろう)のことですね、わかります
    Posted by at 2010年02月22日 15:11
  145. ”カラ”手だからね。
    元は中国経由。でも、まあいいんじゃないの。
    旧ソ連では空手は危ないので禁止されていた。
    逆にそれが恐怖心を伴って伝説化した面はある。
    Posted by at 2010年02月22日 15:34
  146. 「Grendizer」という綴りは向こうだとイヤ〜ンな意味になると、昔聞いた事がある・・・。

    アラサーの私は初期の「スパロボ」(いわゆるSFC時代)で知りました。
    逆に今のスパロボしか知らない若い人だと、登場作品が年代別に分けられてたりするので、知ってる作品が出るゲームしか買わない、で馴染みがないのかも。もっともその原因を作ったのも、他ならぬ我々ファン自身なのですが(苦笑・アレも出せこれも出せって言い続けた結果・・・)。

    >>77
    地方はどうだか知らないが、「たまごっち」「スティッチ」「怪談レストラン」など、今年に入ってから(?)夜7時台のアニメがまた増えてきました。あとドラえもんとクレしんを忘れないで。(^^;)

    >>121
    ライターのフェデリコ=コルピ氏は、その「ぞんざいさ」に大いに憤慨しておりました。
    ビデオのパッケージ用のスチールを要求してもロクなものが来ない、とか。今はさすがに改善されてると思う・・・多分。
    Posted by at 2010年02月22日 16:15
  147. おもちゃ業界が手を引いてからの
    アニメ産業はニッチ向けにシフトしたからなぁ

    エヴァや千と千尋のような作品として評価されるよなアニメは出ても
    向こうの文化に定着するようなアニメ作品は今後出てこないだろうなぁ
    Posted by   at 2010年02月22日 16:57
  148. 日本はマジンガーが絶大で
    その主人公の扱いが酷いから
    人気なかったんだよな
    Posted by at 2010年02月22日 17:05
  149. 視聴率100%って、フランスかな
    爆笑問題がやってた番組で言っていたな
    視聴率をどうやってカウントしてるのか?とか、そういうのは説明されてなかったが・・・
    マジンガーシリーズは、3つともヤバイ視聴率だったらしい
    Posted by at 2010年02月22日 17:06
  150. 視聴率100%は第一回だったらしい
    その時の爆笑問題の説明では、グレンダイザーはグレートマジンガーが終わってすぐに放送されたから期待感が高かったんだとさ
    Posted by at 2010年02月22日 17:09
  151. ギリシャはガチだよ
    留学中向こうで知り合ったギリシャ人と
    この話題になって
    見てたよ、玩具も持ってたって言ったら
    大喜びだったもん
    最近の若い日本人は知らねんだよって
    嘆いてたし
    お前は正しい日本人だってベタ褒めされた
    Posted by at 2010年02月22日 17:52
  152. 147
    >おもちゃ業界が手を引いてからのアニメ産業はニッチ向けにシフトしたからなぁ

    逆じゃね?

    おもちゃ業界がスポンサーについてる時でもニッチなのはあったのよ。
    でもそういう作品では、作品に人気があってもオモチャが売れず打ち
    切りになったり、逆にオモチャ会社が潰れたりというのが起こったわけだ。
    ガンダムとかレイズナーとかな。

    エヴァで画期的だったのは、当初オモチャやプラモデルメーカーがスポンサーに
    なってなかったことだと思ってる。もしスポンサーが玩具メーカーだったら、
    エヴァも打ち切りになっていたかもな。
    Posted by at 2010年02月22日 17:55
  153. >酷いローカライズがされてしまっていた。

    これは俺の想像だけど…。
    そもそもグレンダイザーの敵メカ“円盤獣”には、全てに「絶対服従する様に自我を消された」主人公の同胞の脳を制御ユニットとして組み込まれているって設定が有る。ちなみにOPに出てくる緑色の円盤獣ギルギル(主人公が最初に破壊した円盤獣)には、主人公の恋人に当たる女性の弟の脳が組み込まれていて、主人公は後になってからそれを知った。

    このヘビーな部分、アメの事だから削除されてるんだろーなー。
    Posted by at 2010年02月22日 18:10
  154. 海外でこんなに知られているとは!?

    日本人なのに今日初めてこのアニメ知ったよ・・・
    Posted by at 2010年02月22日 18:55
  155. デュークフリードは、フリード星の王子で、貴種流離譚だし、婚約者は敵のベガ大王の娘だし、人種を問わずわかりやすいストーリーだと言える。

    婚約者が死ぬときのせりふが印象的だった。
    「もしフリード星が復活して、一輪の赤い花が咲いたらそれを私だと思ってください。」

    これに最終決戦の主人公のせりふがつながってる。
    「いくぞベガ大王。このデュークフリードは一輪の花のために命をかけるのだ。」

    大人になって見てあらためて感動した。
    Posted by at 2010年02月22日 18:56
  156. 米がアニメ等を編集するのは、
    編集することで、ビデオ1本あたりいくらとか編集者に金が入るかららしい。

    金が入るので、必要なくても編集するんだとか。
    何かの本で読んだ。
    Posted by at 2010年02月22日 19:03
  157. >で、「オレの国の OP の方がイイ!」という論争は無限にループするw

    まぁ、単に好きなアニメってだけじゃなくて、みんな子供の頃に見たノスタルジックな記憶があるだろうからね。


    観光産業とかに利用するのもいいけど、日本はこれを思想侵略の武器として使うこともできる。
    別に意図的に作らずとも、日本産アニメをガンガン輸出すればいいだけ。
    日本のアニメは、脚本や監督に関しては日本人が殆どやっているから、日本の思想が根底にある。
    最初は受け入れられなくても、そんなアニメが大量に放映されてれば、自然と染まっていく。
    Posted by 〜 at 2010年02月22日 19:23
  158. マジンガーの頃はたぶん零歳児だったのであまり印象がないんだ。そしてグレンダイザーこそよゐこだった自分が百貨店のおもちゃ売り場でジタバタしてゲットした最初にして最後の超合金だ、と言う記憶がかすかにある。でも、幼児過ぎてストーリーは全くと言って記憶に無い。なんか、主人公が病気持ちだったということだけ印象に残っている。
    Posted by at 2010年02月22日 19:29
  159. >>152
    エヴァは最初からおもちゃ業界相手にしてなかったから。
    つーか、エヴァのあの造形はおもちゃ会社がスポンサーであればありえない。
    最初、話を持ち込んだとき、もっとおもちゃにしやすい形を作れってことで、そんじゃ
    スポンサーいいですよと断ったそうな。代わりにキングレコードをスポンサーにして
    音楽業界とアニメの接点をつくったんだよね。
    でも、人気が出たらちゃんとおもちゃ作ってるじゃないかっやればできるのにって
    ガイナックスの人が言ってたな。
    Posted by at 2010年02月22日 19:34
  160. マジンガーZのリスペクトものではやっぱりパンダーZが一番だったと思う今日この頃。
    Posted by at 2010年02月22日 19:40
  161.  3部作の最後かぁ
    長浜3部作のダイモスも人気無かったな

     *のキャプテンフューチャーが日本製って初めて知った。
     初代トランスフォーマー、レンズマン、ユリシーズ31、あらいぐまラスカルみたいな海外アニメ風な雰囲気の作品ってもう作られないのかなぁ・・・
     
    Posted by at 2010年02月22日 19:53
  162. >157
    すでに外国から、日本はアニメを使って宗教思想を輸出しているって言われてるよね。
    宗教と言われると違うんだけどと思うけど。
    Posted by at 2010年02月22日 20:01
  163. 永井豪作品は、当時のPTAからかなりつきあげを喰らってるから、妙なところで打ち切りなのもあるから、確かに作品の完成度を考えると賛否両論あるよね。
    それでも、永井豪しか考え付けなかった物語が数々あるのは確かだよ。
    「デビルマン」は「バイオレンスジャック」まで読むとすっきりする。
    Posted by at 2010年02月22日 20:18
  164. 永井豪先生は「自分は中世、魔女裁判で多くの人間を殺してしまい、悩んだ末に自殺した牧師の生まれ変わりだ」とか言ってるね。
    Posted by at 2010年02月22日 20:22
  165. >157
    オレたちゃジャパニーズ、チャイニーズじゃ無いんだ。他国の領土になんぞ興味は無い。

    それとオレも昔から気になっていたくるくるシート、やっぱり外国人も気になるんだなw
    Posted by at 2010年02月22日 20:28
  166. 欧州ではマジンガーシリーズの3部作を全部放映したのはイタリアだけらしいね。
    おもちゃも今だに発売されてるとか聞いた。
    Posted by at 2010年02月22日 20:35
  167. マジンガーZ →グレートマジンガー →グレンダイザーと話が繋がっているんだよね。

    いけねぇ、年齢がバレバレだー!

    「兜」がやられて、それを助けた「剣」とヒーロー交代して、グレートの最終回で強敵に「剣」が殺された直後に「デューク」が「グレンダイザー」に乗って現れる。もう殺されたぞ!遅いって。

    グレンでは、兜甲児がデューク・フリードの補佐役として復活、以前のやんちゃが無くなり、その代りに、ボスボロットが、3編を通じて、アホなヤンチャをやりまくった。時には作戦の手助けになる事もたまにあり、存在感が有り、すごく面白かった。おれこっち派。

    Posted by at 2010年02月22日 20:37
  168. >>165
    >オレたちゃジャパニーズ、チャイニーズじゃ無いんだ。他国の領土になんぞ興味は無い。

    領土がどうこうという話じゃないよ。
    例えば、日本人的な生命観というのが広まれば、捕鯨問題で非難されにくくなる可能性がある。
    そういう事。
    Posted by 157 at 2010年02月22日 20:42
  169. 外国で人気ってのは聞いたこと合ったけど、
    そこまで愛されてるとは・・・・

    デューク美形だね。それもウケる要因なのかな。
    パイロットスーツのヘルメットは古代ギリシャっぽいような。
    Posted by   at 2010年02月22日 20:55
  170. じゃあ、まず侍ジャイアンツをリマスターだ。
    Posted by at 2010年02月22日 20:56
  171. そういえばベガ大王が小沢っぽく見えるのは俺だけ?
    Posted by 169 at 2010年02月22日 20:57
  172. shabang71  イタリア 37歳
    >放送が始まる前は、ポパイやトムとジェリーみたいなカートゥーンを観てたんだ。
    >そして、1978年にとうとうこのアニメの第1話が放送されたあの日。
    >俺はもうメチャクチャ衝撃を受けてもの凄く興奮したよ。

    これと同じ驚きと興奮を、マジンガーZの第一話を見たときに味わった。
    今まで、ショボい白黒の、鉄人28号、鉄腕アトムしかなかったところに、
    突然、ものすごいものを見せられて、ビックリした。

    マジンガーシリーズの第3弾のグレンダイザーは、
    上のほうのコメにもあるように、ガッカリな内容だった。
    Posted by at 2010年02月22日 21:02
  173. >>159
    おもちゃといえばボルテスV
    あれ子供の頃ほしくてほしくてつい最近(4〜5年前)再販されたのを買ったな
    後にも先にも立体物買ったのはこれぐらいか
    増えると怖いしね
    グレンダイザーは話覚えてなくて歌だけ覚えてるけどボルテスは話も覚えてる

    >>161
    キャプテンフューチャーDVDしてほしい。
    ちょうど4話で一くくりなので見るのに都合が良い。
    Posted by at 2010年02月22日 21:08
  174. グレンダイザーOPからYoutubeへ行ったら、こんなのみつけた。
    初めの50秒くらいのボスボロットの扱いに笑った。
    Posted by at 2010年02月22日 21:14
  175. Posted by 174 at 2010年02月22日 21:15
  176. >>157
    考え方には賛成です。
    でも、なにも自分から思想「侵略」なんて言わなくてもイイでしょw
    「伝達」とか「伝播」くらいで宜しい。
    Posted by at 2010年02月22日 21:45
  177. 放送当時親父とパチンコ行ったら大当たりして
    景品で超合金ゲットしたな…

    ↑で安値で権利を卸したから現場の人間が…的なコメあったが、
    権利は放送局にあるんだからどのみち貧給は変わらないよ

    で、そういう問題を踏まえた上での
    オリジナル商売なんだよね、ガンダムUCって
    そういう意味でもUCには期待したい
    Posted by at 2010年02月22日 21:47
  178. アニメを見た影響で観光とかグッズとかに広がって稼ぐ事が出来たお金は少しくらいアニメーター達に還元されればいいのにと思う。
    Posted by at 2010年02月22日 22:00
  179. ゆとべで、こんなの見つけた。
    http://www.youtube.com/watch?v=WWqXJmJyt64

    「グレンダイザー」でなく「ガッタイガー」なところがミソ。
    Posted by ギャザー! ガッタイガー!! at 2010年02月22日 22:05
  180. デューク・フリードの声優さん(富山敬)が亡くなって久しいし、スパロボでは声が違っちゃうのでなんか切ない。
    ちなみに石川賢のコミック版だと地球を守るようにマインドコントロールされてたとかいう描写があってえぐい話だなぁとか思ってた。
    Posted by   at 2010年02月22日 22:11
  181. >>46
    を見た感想。
    日本版とほとんど変わらん。
    語呂が悪いぶんだけアラビア版のが下な気がするw
    Posted by at 2010年02月22日 22:14
  182. アメリカのが酷いっていうのは当時はまだ反日感情が強かったからだろうなと思う、今でも変えまくってるって聞くけどね。
    Posted by at 2010年02月22日 22:39
  183. A,スペイザーとロボイザーが合体する
    B,レースカー5台が合体する
    C.ハカイダー4人集が合体する

    仲間はずれはど〜れだXXDD
    Posted by HEう at 2010年02月22日 22:40
  184. 日本では、どうしても知名度でマジンガーに負けるからな・・・
    再放送してもグレートまではやっても、ダイザーまでは行かないしな

    >>46
    アラビア版、悪くは無いな。
    が、上とかこだわる程でもない
    Posted by at 2010年02月22日 23:01
  185. >ちなみに石川賢のコミック版だと地球を守るようにマインドコントロールされてたとかいう描写が

    桜多吾作版じゃないの?石川賢はゲッターの方ではないか?

    桜多吾作版だと途中でベガ星人と戦うために「ミケーネ闇の帝王」と手を組んだりします。

    最後に人類の文明が壊滅。
    兜甲児など数名のみが生き残ります。
    Posted by at 2010年02月22日 23:13
  186. ウクライナの人がアップしてるって、ロシア(圏)では日本語のままのオープニングだったのかな?。

    サビの部分で子供と合唱ってのは、伝統だなぁ。って、もう今はないか。
    Posted by at 2010年02月22日 23:14
  187. 地方だったのでリアルタイム放送か判らないけど、マジンガーZ グレートマジンガー グレンダイザーの順で見てた。子供の頃のワクワクしてた気分を、思い出すなあ。

    日本はもっとさ、アニメの売り込みを上手くやって欲しいし、制作者(作画などを描いてる人)に還元できるシステムを作って欲しいと思うな。今の儘だと、冗談じゃなく本当に、アニメ産業も外国に奪われそうなんだけど。

    >157
    それを今、国を挙げてリアルでやっているのが、隣の2国。
    Posted by at 2010年02月22日 23:32
  188. >>185
    うろ覚えだけどマインドコントロールは桜多吾作版じゃないとおもうよ。

    ・・・桜多版で印象に残ってるのは科学長官ズリルの罠でベガ星のスパイと誤解されて守っているはずの地球人に襲われる話
    Posted by at 2010年02月22日 23:43
  189. 実写版、かっちょいいな…
    Posted by   at 2010年02月22日 23:47
  190. >お前らはジハードでもやってりゃ良いんだよ。

    冗談でも笑えない。
    イラクに大量破壊兵器は見つかってないのに。

    管理人さんにリクエスト
    YouTubeにあるjinnai tomonoriの米翻訳
    あと、GLOBAL METALというドキュメンタリー番組があるのですが、
    YOSHIKIが出演してるあたりの動画のコメントを翻訳してほしいです。
    Posted by at 2010年02月23日 00:01
  191. 「日本アニメが世界で人気!といっても所詮ハリウッド映画に比べたら市場規模は小さいし、子供向けだし……」って軽視しがちだけど、テレビの視聴者数は映画なんかより遥かに多いし、子供の方がもろに影響されやすいわけで、文化としての力は決して劣らないと思う。
    Posted by   at 2010年02月23日 00:13
  192. 俺もスパロボでしか知らないけど
    OPのイントロ部分は確かにかっこいいと思う
    Posted by at 2010年02月23日 01:09
  193. >71
    それは有り得ない。
    ゆとりは無知だから、何が新しくて何が陳腐かが分からないのだろうけど。
    Posted by at 2010年02月23日 01:28
  194. 桜多吾作といえばグロイザーXだなー
    漫画は単行本化されて無いらしいけど、昔漫画版を読んでたんだけどな…
    (完全リアルタイム世代ではないので、雑誌掲載を読んでたとは思えない)
    ミクロマンとグロイザーXのマンガが凄い好きだった記憶がある。
    Posted by at 2010年02月23日 01:45
  195. グレンダイザーは
    最近リボルテックででたような

    あれ中東で売れば
    バカ売れじゃね?海洋堂
    Posted by at 2010年02月24日 16:10
  196. >>155
    ED曲「宇宙の王者グレンダイザー」の二番の歌詞にも「ただ一輪の花のためにデュークフリードは命を燃やす」っていう一節が。

    この歌は前身の「宇宙円盤大戦争」の頃に作られたので、製作者の頭にこの曲の歌詞が残っていて、それで名台詞が生まれたのでしょうね。
    Posted by at 2010年02月24日 17:50
  197. 好きだったけど内容を思い出せん。
    それほど昔に見たなぁ
    Posted by   at 2010年02月24日 18:26
  198. ゴライオンの方がかっこいいやい
    Posted by at 2010年02月24日 18:56
  199. 「マジンガー乙女」買ってみますた。主人公はマジンガーZを基に
    作られたスーパーアンドロイド。Zの虜となった老科学者によって
    作られた魔神瀬戸(マカミ セト)通称「Z」が高校に通いながら
    自分をドクター・ヘルの生まれ変わりと信じている婆土須(ばーどす)高
    の校長によって送り込まれる機械獣軍団(三姉妹)と日々戦うギャグ漫画
    らしいです。他にも躓いただけでバラバラになるサイボーグの後輩・高徹
    椎子、新型で高性能なのにお姉ちゃん扱いされて怒る魔神麗人、Zにバレ
    ーボールでUFOを撃ち落され転校生となったグレース・D・フリードなど
    が活躍。キン肉マンレディみたいなノリでしたよ。
    Posted by   at 2010年02月24日 19:05
  200. >>196
    EDの一番の歌詞が
    「ただ一輪の花のためにデュークフリードは命をかける」

    子供心に、なぜ一輪の花のために命をかけるのだろうと疑問に思ったものだ。
    Posted by at 2010年02月24日 22:49
  201. 「GOD BLESS JAPAN!!!!!!!!!!!」
    てイタリア人に叫ばれても、日本にゃ人間の数以上(?)の神がおってね。
    すごい神様は人と関わろうとしないし、身近な神様はしょっちゅう悪戯するし…。

    中東でグレンダイザーがこれほど知られてるとは意外。
    欧米もアラブも二元論傾向なんで、二元論と真逆な日本の考え方を輸出すれば平和になるんでない?

    いよいよ、正義も悪もロボットも宇宙人もボインもウンコも警察もペンギンもスーパーマンもターザンも平等な「Dr.スランプ」の出番だな。
    Posted by at 2010年02月25日 02:15
  202. 海外版のOPって音楽と絵が微妙にズレてる事が多いんだけど、
    アラビア語版はフランス語版と違って日本版にほぼ近いタイミングだな。
    でもSE(効果音)がダメ過ぎる…

    日本アニメの優れている点は、常に新しいSEを創造し続けている所だと
    つくづく思う。
    アメリカのアニメなんか、最新作が未だに半世紀前のSEを後生大事に使い回してるし。
    Posted by at 2010年02月25日 02:45
  203. 小学校の先生が、この作品の中で使われた、
    「人という字は、互いに支えあっていなければ倒れてしまう。人は支えあわなきゃ生きていけないんだ!」
    というような、兜甲児の台詞を引用していたな。
    子供向けといって馬鹿にできないと。
    確か辻真先の脚本だったかな。

     ちなみにキャプテンフューチャーは、ソフト化出来ない。
    マルコポーロとかと同じで、マスターをNHKが潰しちゃったから。
    Posted by at 2010年02月25日 06:24
  204. グレンダイザーってフランスだかイタリアで視聴率100%を叩き出した伝説のアミネらしいなw
    Posted by at 2010年02月25日 08:01
  205. グレンダイザーの元になった宇宙戦争なんてアニメがあったよね?
    あれは激烈に覚えてる
    Posted by at 2010年02月25日 09:24
  206. 永井豪って結構色んな作品に携わってんだな。
    Posted by   at 2010年02月25日 15:25
  207. 誰か、兜と剣とデュークの性格の差を知りたがっていなかったっけ?

    なら教えよう。

    兜はおじいちゃん子で家族思い、ただ一人の肉親弟のシローを守っている。でもヤンチャな性格だ。
    剣は過去にあらゆる傷を持ち、用兵の様に育った鉄の漢だ。兜の父(ひでぶ!)に出会い愛を知り、グレートマジンガーの操者となる。
    デュークは悲しみの貴公子、国を追われた亡国のエイリアンだ。彼の言う事は正しく、慈悲に溢れている。またつつしみ深い。
    Posted by at 2010年02月26日 23:58
  208. youtubeでグレンダイザーよく見るんだがアラビア語がやたらと多かったのはそういうことかw
    ありがとう管理人さん

    >>62
    「キャプテンハーロック」や「キャプテン翼」が人気だったのは聞いたことがあるが
    「キャプテンフューチャー」が人気だったというのは聞いたことがないな

    それとも「3大キャプテン」とか呼ばれて人気あるの?
    Posted by at 2010年02月27日 01:46
  209. >>203
    >「人という字
    金八先生がぱくってたなw

    >>49
    「白獅子仮面」って山城信吾だぞ?
    「怪傑ライオン丸」の間違いじゃないか?
    Posted by at 2010年02月27日 03:25
  210. >>188

    いや、桜多吾作であってるよ。

    戦いに迷いがあったり、非情に徹しきれないデュークに
    不安を抱いた宇門博士が、地球のため(同時に本人の命のため)に
    心を鬼にして「情に惑わされない戦うマシーンになれ!」
    という洗脳催眠を、睡眠中のデュークに施すエピソードがある。
    Posted by at 2010年02月27日 03:37
  211. シートが回転する理由は、単に格好が良いからだとは思うが、理由をつけるとすれば、背面で降りた方がGに耐えられるからではないか。
    Posted by at 2010年02月27日 13:43
  212. この外人にグレンダイザーのEDと歌詞だけ違うガッタイガーの方を見せたらどうなるのか気になるわ。
    Posted by at 2010年02月27日 14:46
  213. >amrjosef
    >日本は俺たちアラブ人に素晴らしい子供時代の思い出をくれた。サンキュー。

    なんか切なくなっちった。
    もっと子供が喜ぶ、ワクワクするアニメが出来るといいな。
    Posted by at 2010年02月28日 01:25
  214. 永井豪が、今まで推し進めた破壊中心に対しての、別のプロット調和がグレンダイザーに集約していると、ボクは思った。波が押して返す様にだ。

    だからボクの大好きなボスボロットがボクの中では更に受けた。

    人はヒーローのみでは成り立たないのだよ。

    そんな事を教えていると、ボクは思う。

    実際(デュークがよそ者のせいなの?)地球人のボスやアホには非常に優しい。
    Posted by at 2010年03月01日 22:48
  215. >>209
    「白獅子仮面」は光速エスパーの三ツ木清隆主演。山城新伍のは「白馬童子」。
    全然人気出なかったが変身ブーム世代なら憶えてると思うよ。

    「白獅子仮面」と同じ頃放送されていたアニメ「アストロガンガー」は、ちょっと後から始まったマジンガーZに知名度で完全に負けてるが、「チャンガ」という名で放送された韓国ではマジンガー、テコン並の知名度があるらしい。

    サーチナで紹介していた韓国人のブログに、最近CMで少女時代がその主題歌の替え歌を歌っていて、それを見た日本人に日本アニメであることを教えられショックを受けたことが書かれていた。
    他にもこういう例が多く、大人達は日本の歌を徹底禁止しながら子供達をずっと騙していたと怒っていた。
    Posted by at 2010年03月02日 11:23
  216. シートがクルリは世界共通の謎なのねんw
    EDもカッコいいんだよ
    Posted by at 2010年03月03日 00:29
  217. >>214です。

    やっぱ、主人公のデュークのナチュラルさと考えや思いの深さが、ヨーロッパに受けたのかもね。

    3部作の最後が、キレイ。

    永井豪の作品じゃ無いみたいだよ。

    ところで*215さんは、ぼくより田舎にいたのか作品の履歴の前後が無いみたいですね。

    日本の事情と噛み合わない。

    差別はしませんが、日本のサイトに来た場合は良く調べてね。

    こちらからそうする場合も気を付けるから。
    Posted by at 2010年03月03日 03:10
  218. >>217
    アストロガンガー1972年10月4日〜1973年3月28日
    マジンガーZ1972年12月3日〜1974年9月1日
    白獅子仮面1973年4月4日〜同年6月27日
    白馬童子:1960年1月5日〜1960年9月20日

    >ぼくより田舎にいたのか作品の履歴の前後が無いみたいですね。
    >日本の事情と噛み合わない。
    ???
    日本で73年に放送された白獅子仮面が30年ほど前、1980年頃の南米のドキュメント番組で映っていた。これが何かおかしいの?
    イタリアなんて「アタックNO1」が放送されてブームになったのは1982年ですよ。

    >差別はしませんが、日本のサイトに来た場合は良く調べてね。

    何でこんな発想になるのか理解できないw
    Posted by at 2010年03月04日 09:39
  219. UOのグレンダイザー動画ってあったな。
    虐めた奴らをグレンダイザーになって復讐するやつ。
    見せたらどんな反応するのかな。

    Posted by   at 2010年03月05日 12:47
  220. >>62
    キャプテンフューチャーも「Capitaine-Flam」として人気だったみたいだね
    今日の記事のリンク先で見つけたよ

    >>215
    ありがとう!
    山城信吾は白馬童子かw
    白獅子仮面は記憶にないなあ
    仮面ライダー世代なんだけど
    Posted by 208,209 at 2010年03月07日 00:37
  221. >>220
    日テレ系水曜夜7時放送。アストロガンガーやレッドバロンをやってた枠だったけど、視聴率悪くてアッという間に終わったから、知らなくても仕方ないよ。
    自分のまわりでも、♪光が消えたら真っ暗闇だ〜という主題歌の頭だけ覚えてるのが多い。その程度だから。
    Posted by at 2010年03月12日 12:23
  222. 移動時にシートが一回転する理由は、多分
    マッハバロンがマッハコレダーを撃つ前に
    頭部がぐるぐる回るのと同じ理由に違いない!
    (知らん人のために:マッハバロンもコクピットが頭部にある)

    ・・・その理由は結局わからないがw
    Posted by at 2010年04月15日 19:57
  223. 超合金は輸出してるのかな?
    アラブの石油王の息子向けに純金のグレンダイザーなんていいんじゃない?
    Posted by at 2010年05月26日 14:08
  224. 科学的考察が必要だね。
    回転理由はあの場所がUFOとロボットの固定されている場所、ねじ締めポイントだという事。
    あそこで回転してねじを締めないと激しい空中機動でロボットがスルッと抜け落ちてしまうだろう。

    それでは何故シート?と考えるのも無理からぬ事だが、シートに座る者はすべからくドライバーであるべきだという思想の表れに相違ない

    Posted by at 2010年09月12日 19:47
  225. マンガおたくの16歳の娘が言うには今のマンガ、アニメは確かに洗練されていてクオリティーも高いが60's70'sのマンガ、アニメは作品そのもののパワーが凄すぎて見終わるとどっと疲れが出てくるとか当時の作家がみんな天才だとか最大級の評価をしております
    Posted by at 2010年10月23日 08:32
  226. みんなグレンダイザーの原作漫画を読んでみろって!
    俺の子供心にトラウマを植え付けた衝撃展開だったよ⁈
    Posted by G at 2011年03月10日 21:43
  227. 私は小さいころリアルタイムで観てました。ゲッターやマジンガーも大好きでしたがグレンダイザーは今までのマジンガーシリーズの集大成のような作品で大好きでした。富山敬さんのデュークフリードの声もほんとにかっこよかったです。ただ、マジンガーシリーズのアニメキャラの絵は永井先生ではなく東映動画の小松原さんがデザインしたのでそっちのほうが好き。
    超合金やジャンボマシンダー再販してほしいです。
    Posted by ダイザーGO at 2012年11月05日 12:26
  228. マジンガーZは第1話ではまだマジンガーが稼働していなくて第2話で兜甲児がホバーパイルダーの操縦から苦労してたし、マジンガーは空を飛べるようになるまでは地面を走ってたし、そういうのを見てると思い入れが強まるよね。グレートやグレンダイザーは最初から出来上がってる感じなので見てるときは楽しかったけど今振り返ると印象が初代ほど強くない。
    Posted by at 2012年11月06日 07:16
  229. 永井豪は人間ソーセージとか人犬とか描く漫画家のクズ
    Posted by at 2016年09月06日 15:43
  230. Zやグレートよりグレンダイザーが一番好きな俺には、海外のコメ見ただけで泣けてくる(涙)
    日本でグレンダイザーが好きなんてあまり聞かないし、肩身が狭かったんだ。
    日本ではマジンガーに限らず、なんでも初期の物ばかり持ち上げる傾向があるからな。
    Posted by at 2017年12月15日 16:29
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。