2010年06月03日

韓国ドラマのあるセリフに海外ゲーマー「ざわ・・・ざわ・・・」

元ネタ kotaku.com



天気が良かったから図書館まで自転車コイだよ。
kakigentei_nihongo1006.jpg
夏期限定トロピカルパフェ事件 & 世界ニホン誤博覧会
米澤 穂信さんの小説が無性に読みたくなったので「夏季限定〜」を読了。
ココにも米澤ファンがいるかと思いますが、小市民シリーズ良いですよね。
純粋なミステリとしては少し弱いかもしれませんが、自分は小鳩君と小山内
さんの二人が気に入ってるので十分に楽しかった。
米澤さんの本を読んだことない人は、シリーズ1作目の「春期限定いちごタルト
事件」からどうぞ。これはコミカライズもされてるので、漫画版から入るのも
ありかと。ついでに古典部シリーズもお薦めしておきます。
1冊で完結してる作品だと「犬はどこだ」「インシテミル」あたりがグー。
管理人は一番最初に「さよなら妖精」を読んでしまったので、その後しばらく
米澤さんの本を手に取らなかった過去が・・・。(えー
「世界ニホン誤博覧会」は期待せずに読んだら、思いのほかツボに来て軽く10回
は噴かされました。世界中のトンデモ日本語が紹介されていて地域別の考察が
語られてます。ホント気を抜いて読むと笑いを噛み殺すのに失敗するよ。

ちょっと積みネタを消化、いや、紹介させてもらいます。
神戸PRアニメーション「神戸と私」
神戸観光スポットの魅力満載のオリジナルアニメーションだそうです。
最後に出てきた市長は、明らかに現職の神戸市長、矢田立郎さんですよね。
どうやら神戸始まってた模様・・・・・・・・
英語字幕が付いてるので、もっと海外からのコメントがあれば良いのだけど
今現在わずか6件のコメントと寂しい限り。
動画タイトルにも英語を加えた方が良いんじゃないかな。
せっかくこんな面白いアニメを作ったんだからもっと広めましょうよ。

それでは本題へ行きます。
最近買った液晶テレビにBSチューナーが内臓されてるので、BS放送が観れる
ようになった。しかし、民放各社の韓国ドラマ攻勢には少々辟易させられる。
興味が無いので全く韓国ドラマは観てなかったのですが、もしかしたら、韓国
ドラマはある意味ユニークで面白いのかしれません。
海外大手ゲームサイト kotaku に、ある韓国ドラマのセリフを取り上げた記事
がアップされていたのですが、不覚にもクスリと笑ってしまいましたよ。
海外ゲーマーたちも明らかにそのセリフに触発されてましたね。
では、海外ゲーマーたちをザワつかせたそのセリフとは何だったのか、興味の
ある方は続きをどうぞ。:)


In South Korean Soap Operas, Love Is Like...
韓国メロドラマ曰く「 愛とは、まるで・・・・・・」

By Brian Ashcraft
May 28, 2010

koreandorama01.jpg

「 私にとって、愛とは正にゲーム。

・・・・・・まるでスタークラフトのよう。」

ブログNinginの画像を見ての通りだ。ありがとうチャールズ!


☆ この記事に寄せられたコメント ☆


Raizo
やられたっ! 
この画像を観た瞬間に鼻からコーヒー吹いちまったよ・・・・・。

Chestnut Bowl
愛はスタークラフト・・・・・・どんなドラマだよこれ!?

kitsuneconundrum
あの帽子はないわ〜。

Walking Eye!
愛とは正にゲーム・・・・・・・まるで Halo のよう。
最後にはティーバッグされてしまうんだ。

koreandorama02.jpg
<注: 「ティーバッグ」とは、倒した相手の頭上でしゃがむ動作。動けない相手に自分の尻(というかティーバッグ状の器官)を押しつけるという意味を持っています。>

Jandau
私にとって、愛とは正にゲーム・・・・・・まるでスタークラフトのよう・・・
いつだってパイロン不足で上手くいかないの。

   JRock
   もっとマネーを!もっとパイロンを!

   unruly
   確かにパイロンは常に不十分かもしれない。
   だが、俺たちにはいつも十分なヴェスペネ・ガスがあるじゃないか!
koreandorama03.jpg

Mr.Gawn
愛はお金じゃ買えないんだぜ。追加のパイロンと違ってな。

Mr.Cherrywood
俺にとって愛とは正にゲーム・・・・・・・まるで チームフォートレス2 のよう。
その結末はいつだって行き詰まり。

Douko
俺にとって愛とは Cthulu [ クトゥルフ ] みたいなもんだ。
koreandorama04.jpg

Fernando Jorge
そして、失恋とはまるでハートに打ち込まれたファルコンパンチのようだ。

Fernando Jorge
帽子を被ってる方の女性は「ワ〜オ、本当にその通りよ!」と感心したの?
「おまえは何を言っているんだ?」と呆れてるの?

   ldrn
   「今すぐスタークラフトやりてー」と思ってるんじゃないか。

kingbob337
いやこれ、本当にドラマでこう言ったの? 韓国人てアホなの?
それとも、英訳した奴がアホだっただけか?

halfthought
このハートは確かに・・・・・・・
koreandorama06.jpg

Deftone
俺にとって愛とは正にNES [ 米版ファミコン ] のジキルとハイドのよう。
どんなに激しくアタックしても、いつも最後は敗れ去ってしまうんだ。

ghost4
ヘイ、彼女はイム・スジョン(Im Su-jeong)じゃないか。
このドラマは観たことない(あまり韓国ドラマは観ないんだ)けど、4つの
映画で彼女を見かけたことがあるよ。

Snow leopard
「恋愛とウォークラフトはやったもん勝ち」
[ all’s fair in love and warcraft ]
<注: All is fair in love and war(恋と戦争は全てが正当化される)
という慣用句をもじってると思われ>

mrjoeyyaya
この英語字幕はネタじゃなくて本当なの? ちょっと気になる・・・・・・

DramaticallyDifferen.
ちょ、あの英語キャプションのせいで鼻から牛乳飛ばしちゃったぞ。

echang15
俺のお前への愛はまるで " ザーグリング・ラッシュ " のようだ。
速くて・・・激熱で・・・2分で果ててしまう。

antpwny
ケケケケケ、お前の股間にザーグラッシュ!!!

Mr.Gawn
リンク先ブログの Ninjin てどういう意味なんだ?

   asaf.navoth
   Ninjin は日本語でニンジン [ carrot ] という意味だね。O_O

d4rk-h4x0rer
愛とは変わってしまうもの・・・・・・・

   TaylorEatWorld
   愛とは決して変わらないものだろっ!

   TristanToh
   バカヤロー・・・愛は変わらないんだよ・・・・・・・・

snake6644
帽子の女性は何で軍服を着てるんだよ?

Drogmir
スタークラフトをどんなに上手くプレイしても、ザーグラッシュで全てが
台無しにされる。それが愛ということなんだな。

pmckai
爆笑した。マジでのこの女性はあんなセリフを言ったのか?
何だかこのドラマを観てみたくなってきたぞ。

denki
俺にとって愛とは正にゲーム・・・・・・・・まるでテトリスのよう。
全てのピースをぴたりとフィットさせて一緒にすると・・・・・・・
消えてなくなってしまうんだ。:(

metronome49
愛とは、バトルフィールド1942に決まってるだろ!

Kino
スタークラフトは、単なるゲームなんかじゃないんだっ。
スタークラフトは人生 [ life! ] ! :(

kainzero
愛か・・・・・・どうりで最近のスタークラフトは、スキャンダルまみれ
だと思ったよ。愛なら仕方ないな。

metronome49
韓国では、スタークラフトは絶大な人気があるんだ。
年輩の女性だってルールを知ってるし、巨大アリーナで中継が観れたりするよ。
まるで、アメフトのスーパーボールみたいなもんだね。

Kedo
どうやらそう思ってるのは彼女一人だけじゃないようだ。
koreandorama05.jpg
恋愛はスタークラフトをプレイしてるようなものだって思わない?
「ああ、そう思うよ。」

   vinhieDApooh
   このドラマって何?ちょっと観てみたいんだけど。

   Kedo
   「 Seducing Mr. Perfect 」という韓国映画だよ。


韓国人どんだけスタークラフトが好きなんだYO!
こんな映画のオサレっぽいシーンでもスタークラフトって・・・・・・・
元ネタのドラマも表情からしてかなりシリアスなシーンですよね。
日本のドラマで例えるとなんでしょうねえ。
銭ゲバで主人公が「世の中ドラクエずら」と真顔で言う感じ?
何か違うなあ。ここはコメントで上手いこと言う人を期待しよう。 O_O
それはさておき、韓国ではスタークラフトが凄いことになってるみたい。
ピーク時には社会現象とまで言われてたそうな。
今でもその人気は残っていて、大規模なイベントが開催されプロプレイヤーの
対戦がテレビ中継されてるとか。そして、最近ではこんな話題も!
韓国を震撼させる『スタークラフト』八百長スキャンダル
プロプレイヤーがいることにも驚いたけど、八百長って・・・・・・
ホントどう突っ込んでいいか分からない。
ともかく、韓国ではスタークラフトが色んな意味で熱いようです。
日本だとエヴァンゲリオンみたいなものかな。ピークを過ぎても未だにずっと
人気があって衰えない。それに、プロプレイヤーはいないけど、プロレイヤー
はいるかもしれないし。^^
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集
(最近話題になったマリのレイヤーさんは素晴らしかったぁ)

スタークラフトネタがバンバン出てきたんだけど、自分はプレイしたことない
んで何を言ってるかサッパリだった。
管理人同様、このゲームを知らない人の為にウィキペディアから抜粋。
スタークラフト (StarCraft, SC) は米ブリザード・エンターテインメントが1998年に発売したリアルタイムストラテジー・コンピューターゲーム。インターネット(ディアブロと同じBattle.netのシステムが採用されている)あるいはLAN上の他のプレイヤーと対戦することができる。

初めにWindows版が発売され、後にMacintosh版とNINTENDO64版(日本未発売)が発売された。
宇宙での3つの種族間の戦争がテーマとなっており、それぞれの思惑が複雑に絡み合う壮大なストーリーが展開される。 人間(Terran)、エイリアン(Zerg)、宇宙人(Protoss)の3種族それぞれが、異なる独自の内政・軍事スタイルで勢力争いを行う。

姉妹作であるウォークラフトシリーズと共にこのゲームは世界中で大ヒットし、数々のゲーム・オブ・ザ・イヤーを受賞している。

特に韓国での人気は爆発的でテレビ上でプロプレイヤーのリーグがゴールデンタイムで放映されたほどである。非常に古いゲームながら、多くのゲーマーから世界中で最も優れたリアルタイムストラテジーゲームとの評価を受け、今なお高い人気を誇る。
あ、ここでも韓国での人気が特筆されてるね。
ザーグ・クラッシュというのは、どうやらエイリアン(Zerg)の必殺技っぽい
ですね。よほど凄い攻撃らしく、多くの外人さんが絶望させられてる模様。
それに、パイロンがいつも足りなくて大変みたいですよ。
ハイ、ほとんどの人にはどうでもいい情報でしたね。^^;
まぁ、そういう絶望や困難なところが、恋愛と似てるというセリフだったのでは
と推測されます。
ところで、エイリアンと宇宙人て同じ意味じゃないの、とツッコミを入れたく
なったのだけど、スルーが吉でしょうか?

個人的には、あのドラマが何か知らないけど日本でも放送されたのなら、どんな
日本語字幕(若しくは日本語吹き替え)になったのか気になるなあ。
スラークラフトだと日本人には分かりづらいから、他のもっとポピュラーなゲー
ムに変更されてたりするかも。海外ドラマの翻訳ってわりとそういう意訳が多い
ですよね。アメドラを観てるとたまに驚くような意訳があってオモロイ。
そんな訳で、誰かこのドラマを観た人いませんかー?
あと、あのセリフに触発され、にわか詩人になって言葉をひねり出してた海外
ゲーマーたちにちょっと和んだ。^^

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


おもちゃのベストセラーからこれをチョイス。
ユーミルが45%OFFになってたので。
テイルズ オブ ジ アビスでは、完全にティア派の管理人。
アニメの最終回は最後、何か妙な引き方じゃなかったですか?


posted by えいち at 23:59 | Comment(247) | TrackBack(0) | Game(ゲーム)
この記事へのコメント
  1. なるほどね。
    Posted by わんわんわん at 2010年06月04日 00:07
  2. まさかの
    Posted by at 2010年06月04日 00:08
  3. 124.146.175.53 粘*8
    Posted by at 2010年06月04日 00:09
  4. へ〜ってかんじ
    Posted by あだあだだだだ at 2010年06月04日 00:09
  5. 韓国ドラマは3つくらい見ようとしたけど、どれも挫折‥‥orz

    つまらん。続かなかった。
    まー、日本のドラマもあんまり見ないんだけどね。
    Posted by at 2010年06月04日 00:09
  6. トロピカルパフェは…
    Posted by at 2010年06月04日 00:10
  7. 219.125.145.42 粘*5
    Posted by あ at 2010年06月04日 00:11
  8. どうでもいいいいい
    Posted by at 2010年06月04日 00:12
  9. 韓国評やんけ!
    見なかった事にしよう
    Posted by at 2010年06月04日 00:15
  10. エヴァはもういい
    Posted by at 2010年06月04日 00:18
  11. 「さよなら妖精」を読んでショックを受けた時に次に読む本としておすすめなのは、
    スポーツノンフィクションの「悪者見参」ですね。
    Posted by at 2010年06月04日 00:19
  12. 帽子がコラみたい
    Posted by at 2010年06月04日 00:19
  13. 恋愛ってラブプラスのようなものよね
    Posted by at 2010年06月04日 00:20
  14. スタークラフトってそんなに評価高いのに日本ではだめなの?
    Posted by 。 at 2010年06月04日 00:20
  15. フイタww
    Posted by at 2010年06月04日 00:20
  16. どうでもいいとか悲しいこというなよ。
    ほんとどうでもいいよな
    Posted by at 2010年06月04日 00:20
  17. ネタギレか
    Posted by at 2010年06月04日 00:22
  18. 韓国ドラマは古臭くて…
    10年くらい前の日本のドラマみたい
    技術も文化も10年以上遅れてるんだなーとしみじみ
    Posted by at 2010年06月04日 00:23
  19. どうでもいいが日本関係ない。
    Posted by at 2010年06月04日 00:23
  20. 悪者見参ワロタ
    Posted by 、 at 2010年06月04日 00:23
  21. スタークラプトニダ
    Posted by at 2010年06月04日 00:25
  22. あの帽子ないわ〜
    Posted by at 2010年06月04日 00:25
  23. 韓国ってだけで叩きにくるアホは
    なんなんだろうな

    でも確かに日本かんけーねー
    Posted by at 2010年06月04日 00:26
  24. ※14
    日本だと同系統のゲームではAoEシリーズが流行ってた
    スタークラフトは日本じゃそれほどメジャーじゃなかったかな
    Posted by at 2010年06月04日 00:29
  25. 124.146.174.131 粘*25
    Posted by at 2010年06月04日 00:31
  26. 210.153.84.230 粘*18
    Posted by at 2010年06月04日 00:32
  27. 日本に関係ない
    Posted by at 2010年06月04日 00:33
  28. これほど興味の湧かないネタもめずらしい。
    Posted by at 2010年06月04日 00:33
  29. 外国人の※の方がが秀逸だったな。
    Posted by at 2010年06月04日 00:34
  30. 上下どっちのドラマも時代背景はかなり古い時代の設定なのかな
    Posted by at 2010年06月04日 00:34
  31. 「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集」12600円って……
    Posted by   at 2010年06月04日 00:35
  32. 翻訳乙です
    管理人さん、韓国じゃなくて日本の方お願いしますよ・・・
    ちょいガッカリ・・・
    Posted by at 2010年06月04日 00:35
  33. ないわー
    Posted by at 2010年06月04日 00:38
  34. 121.111.227.79 粘*26
    Posted by at 2010年06月04日 00:38
  35. そのZergの生態から、対人MMOでは人数に任せて轢殺すことをZergって言いますね。
    Posted by at 2010年06月04日 00:39
  36. 日本にも有野課長とウメハラというプロゲーマーが居ますよ!
    Posted by at 2010年06月04日 00:40
  37. 韓国ネタはいらないよ
    がっかり、だってつまらないんだもん
    Posted by at 2010年06月04日 00:40
  38. 俺にとって愛とは正にゲーム
    そう、いくらコインを積み上げてもまだ足りない
    Posted by at 2010年06月04日 00:40
  39. まぁgoogleで「why koreans」と打つと
    「why koreans love starcraft」って出るくらいだしなw
    Posted by   at 2010年06月04日 00:41
  40. エヴァネタがいいなぁ
    Posted by at 2010年06月04日 00:41
  41. 管理人に文句つけんなよ。
    読ませてもらってる立場だぞこっちは。
    Posted by at 2010年06月04日 00:44
  42. アイゴー<丶`Д´>
    日本人はもっとウリナラに
    敬意と関心を払うnida!
    Posted by at 2010年06月04日 00:44
  43. いつも楽しく拝見していますが
    今回のは「???」 意味がわかりませんでした。

    宮崎の口蹄疫の件もありますし、
    韓国については反吐が出ます。
    Posted by at 2010年06月04日 00:45
  44. たぶん、これはシリアス風のギャグだよ。そうに違いない。
    Posted by at 2010年06月04日 00:45
  45. なんでわざわざ荒れる韓国ネタを・・
    Posted by at 2010年06月04日 00:46
  46. コメントが付かないならともかく、荒れるのがなんともまあねえw
    Posted by at 2010年06月04日 00:47
  47. 124.146.174.168  粘*25
    Posted by 頼むわ at 2010年06月04日 00:48
  48. 海外の反応系ブログで

    朝鮮ドラマ勧められるとは思わんかったわ…
    Posted by at 2010年06月04日 00:50
  49. スタークラフト知らんし、勧告か。。。

    管理人どんまい!
    Posted by at 2010年06月04日 00:50
  50. 124.146.174.168  粘*25
    Posted by ? at 2010年06月04日 00:53
  51. まさかココで日本に全く関係ない
    韓国ネタを見る羽目になるとは
    韓国韓国韓国、表のマスコミだけでお腹いっぱいです
    Posted by at 2010年06月04日 00:54
  52. 韓国の大河ドラマなら、週一で観ている。
    でも恋愛ものとなると、とてもねちっこいから、一切観ないな。
    Posted by at 2010年06月04日 00:58
  53. 朝鮮ドラマなんか誰が喜ぶんだよ。
    本当に。マスゴミが狂気乱舞して
    朝鮮ドラマを押し上げるようになってから
    日本のマスゴミっておかしかったのが
    さらに加速されたよなあ……。
    中の人ら全部朝鮮に乗っ取られた結果なんだろうな。

    今の子供達って本当に可哀そうでならない。
    俺等が子供の頃って日本人が作るドラマとか
    バラエティ番組が多かったのに今やいたるところで
    朝鮮ドラマや朝鮮番組や朝鮮芸人がでてくるんだもの。
    まあその分順調に視聴率を落としているけれどさ。
    今の子供達って一体どんなテレビ番組を観ているんだろう?
    洗脳されないか心配。子供時代に朝鮮物が多かったら、
    大きくなって懐かしがってみたりするのって
    本当にありそうだし。
    Posted by at 2010年06月04日 00:58
  54. 220.211.181.52 粘*4
    Posted by at 2010年06月04日 00:59
  55. 「 私にとって、愛とは正にゲーム。
    ………まるでチェスのよう。」
    日本ドラマだとこんな感じなのかな?

    あっちではEスポーツだとかなんとかだってだいぶ持ち上げてるみたいだし、場面から考えて外国産でちょっとおしゃれな感じに何故か思われてるんじゃないかと予想。
    伝統とか全然あれだけど…w
    Posted by at 2010年06月04日 01:00
  56. 神戸の動画、声優に神谷明さん起用してるのに驚いたw
    Posted by at 2010年06月04日 01:01
  57. 124.146.174.167 粘*25
    Posted by よ at 2010年06月04日 01:01
  58. そういえば今夜のニュースでも勧告のナントカ党がどうのと
    日本に関係ない国の選挙が取り上げられてて意味不明だったなぁ。
    Posted by at 2010年06月04日 01:02
  59. 管理人のチョイスが気に入らないからって猛批判するとか最低の民度だなここ。
    Posted by at 2010年06月04日 01:05
  60. スタークロフトってのが何なのか全く分からない・・・何かのドラマ?
    Posted by at 2010年06月04日 01:07
  61. なんとなく見始めた天国の階段は昭和4、50年代のドラマみたいで意外と面白かったな。
    それ以外は興味も無いから知らんけど。
    Posted by at 2010年06月04日 01:08
  62. 210.146.112.54 粘*2
    Posted by   at 2010年06月04日 01:10
  63. 米澤さんの本は古典部シリーズが好き
    読んでないなら、是非!

    ところで、この記事だけど・・・
    日本が世界でどう思われるか見たいのよね・・
    例え韓国が素晴らしかろうと興味ないな
    Posted by at 2010年06月04日 01:11
  64. なんか上から目線のやつが多いな
    管理人さんがどんな記事書こうと勝手だろ?
    Posted by at 2010年06月04日 01:12
  65. 朝鮮人をあざ笑うネタにファビョっちゃう人が多いんだすねw
    Posted by at 2010年06月04日 01:13
  66. きっと『スタークラフト』っていうのが日本のゲームなんだろうと思って
    調べてみたらアメリカのゲームだった。
    Posted by at 2010年06月04日 01:14
  67. 管理人のトークと外人のゲームトークは楽しめたw
    でも勝手ではあるけど韓国ネタは正直避けてほしかったな。
    在日の馬鹿が日本メディアの韓国化なんかしたせいで
    予想以上に過敏な奴も多いからね(自分も含めて)。
    韓国以外の外国面白ネタなら和めたろうけど
    毎日となるとネタ探しも大変だよなぁ…。
    いつも乙です。
    Posted by at 2010年06月04日 01:15
  68. アジアの映画は見るけどドラマは見ませんねw
    このネタはちょっと笑いのツボが違っててる感じです。
    前に2ちゃんかどこかでスレが立った台湾ドラマのシリアスなシーンで
    トラックに跳ねられた男が高速回転しながら飛んだのは結構ツボに来ましたがw
    Posted by at 2010年06月04日 01:15
  69. 最後は

    「ねえ。愛はスター・クラウトをするようなものじゃないわよ」
    「いや、そうさ」

    でしょう。
    Posted by しん at 2010年06月04日 01:16
  70. ハロークトゥルフかわいいねーw
    次は兵庫で絶大な人気を誇る、はばたんのアニメを作ってくれ!!
    Posted by at 2010年06月04日 01:17
  71. う〜ん、韓国ドラマねぇ。見てるだけで気分悪くなりそう。
    俺はてっきり日本のゲームをパクったセリフとかの記事かと思ったよ。
    Posted by at 2010年06月04日 01:19
  72. ゲーム全然やらないから元ネタが分からないが今回のはゲームネタ……なの?

    あと韓国ネタってだけでピーピー騒いでる奴は一生2chから出てくるなよ恥ずかしい。
    Posted by at 2010年06月04日 01:26
  73. 韓国映画は「シュリ」以降なんかダメだ

    途中で寝ちまうぐらいつまらなかったからダメなもんとして刷り込まれてる
    Posted by at 2010年06月04日 01:30
  74. まあ韓国との友好は竹島奪回戦争をしてからでいいと思いますよ。
    それまでは日本領を占領する敵国です。
    漁民を殺して島を奪ってまだ解決してない事を忘れてはいけないでしょう。
    いずれは戦争しないといけない国です。
    Posted by at 2010年06月04日 01:31
  75. 韓国ネタ避けてほしい、とか言ってる人は
    ファビョってる韓国人なの?
    それとも嫌韓の日本人なの?
    Posted by at 2010年06月04日 01:31
  76. 軍隊作ってあとは物量戦のAOEと違ってスタークラフトやウォークラフトはリアルタイムでの戦術が楽しいと言われて今の人気が出てるんだよな
    おなじRTSのギルティ2も日本ではあんまり評価されなかったし、正直日本のRTSは数年遅れてると言われてもおかしくない。
    Posted by   at 2010年06月04日 01:32
  77. 韓国ドラマもそのゲームも
    興味ねー
    どーでもいー

    嫌韓叩きさん達、意気軒昂ですなあ
    そーゆーお前らがキモイ

    Posted by at 2010年06月04日 01:33
  78. 分かる人にとっちゃかなり面白いネタなんだけど
    興味ない人にとっちゃキツイわな
    Posted by at 2010年06月04日 01:35
  79. 北朝鮮も拉致やミサイルがあるが領土は奪ってませんからね。
    北朝鮮と同等かそれ以上に日本にとって韓国は憎い国ですよ。
    個人に恨みは全くありませんけどね。
    BoAなんかは好きでしたよw
    Posted by at 2010年06月04日 01:39
  80. 韓国ってそこまでRTSが根付いているのかww
    EUやUSの方もそうなんかな?
    Posted by   at 2010年06月04日 01:39
  81. あの国も地球の裏側にでもあれば最高のウォチ対象なんだろうがなぁ・・・
    Posted by at 2010年06月04日 01:43
  82. ちっちゃいこと気にすんなよ
    Posted by at 2010年06月04日 01:50
  83. 管理人さん、
    もっとこういった
    韓国や中国に対する海外の反応を
    取り上げてください。


    アジアといえば今は中国、そして
    日本にとって気になるのは中韓。


    中韓の海外の反応をとりあげた
    ことは高く評価できると
    思います。
    Posted by at 2010年06月04日 01:55
  84. 愛は俺にとってはFF11の栽培の様…
    ちゃんと見ておかないと何時も枯れてしまうのさ。
    Posted by   at 2010年06月04日 01:56
  85. 韓国側が日本に対してあまりに粘着なんでまともな日本人はちっちゃいことも気にするようになったのさ。韓国ドラマ、韓国人歌手、いったいここはどこの国状態だからな!日本のテレビ局は韓国製反日ドラマも流せよ。
    Posted by at 2010年06月04日 02:00
  86. スタークラフトは確かに面白いゲームだったけど韓国で大ヒットなのは知らんかった。

    以前北朝鮮の映像の中でソフト産業に手を出すための研究の資料かなんかでスタークラフトやってるシーンを見た覚えがあったが、あれも韓国の影響かな?
    Posted by at 2010年06月04日 02:06
  87. どうせ韓国と中国のことを取り上げるなら両国の反日教育に対する外国人の反応が知りたいね。
    Posted by at 2010年06月04日 02:07
  88. ※75
    日本人だよ。
    個人的には韓国苦手だけどそれ以上にコメ欄が無駄に荒れるのが嫌だっただけ。
    分かりにくくてすまん。
    Posted by at 2010年06月04日 02:10
  89. 韓国の留学生達の話では、イチローの30年発言の真意はたいていの人は
    分かっているが、盛り上がるネタとして言及し続けているだけらしい。

    しかし、中国や東南アジアの若者達を熱中させた、韓国の最先端のドラマに
    日本ではことごとくオバチャンが飛びついたという、こっちの30年の差の衝撃は、
    全国民の抱える鈍い痛みなんだとさ、まあ大げさな奴等ではあるが。

    あ、スタークラフトは面白い。
    Posted by at 2010年06月04日 02:23
  90. 真顔で言うなw
    Posted by at 2010年06月04日 02:38
  91. 俺の母ちゃん(67歳)も最近韓国ドラマ見てるよ。録画頼まれる・・・
    Posted by at 2010年06月04日 02:42
  92. >87
    それは確かに興味あるなw
    Posted by at 2010年06月04日 02:46
  93. 日本で言うなら、
    「私にとって、愛とは正にゲーム。…まるでときめきメモリアルのよう」
    だな
    Posted by at 2010年06月04日 03:03
  94. 韓国ドラマって妙に古臭いんだよね。一昔前というか、時代遅れな感じ
    だから逆に中年過ぎのおばさん達は夢中になるんだろうな
    Posted by at 2010年06月04日 03:05
  95. 俺が推理してみよう。
    韓国はドラマに力を入れている。そしてなるべくCMを減らすようスポンサーの商品をドラマの中に意図的に出すようにしているんじゃないか。アメリカのやり方と同じように。それで韓国ではオンラインゲームがすごい人気でゲームのプロまでいる大きい産業だ。そして、そのゲーム会社がスポンサーになった。だからセリフの中にこういうフレーズが出てきた。
    どうだろう?
    Posted by   at 2010年06月04日 03:29
  96. 南北朝鮮人の工作によってどれほどの国益が損なわれてるか知っていればそりゃ嫌いにもなりますわな
    高すぎる犯罪率、不法滞在もマスコミは全然報道しないしね

    ある程度の都市に住んでる爺婆に朝鮮人について聞いてみな
    九割は関わりたくないって答えるよ

    若年層の韓国嫌いも同じ、朝鮮人には関わりたくないんだ
    罵詈雑言を吐きながら近寄ってくる輩に自ら近づく馬鹿がどこにいるというのか
    字面を見るだけで吐き気を催す奴も多いだろう
    Posted by at 2010年06月04日 03:33
  97. 韓国といえば、いちばんうしろの大魔王でハングルが書き込まれてて激しく不快だったな
    Posted by at 2010年06月04日 03:41
  98. ちょっと前に、各国のゲーム事情みたいなのが話題になった時も、

    アメリカ→流血OK
    ドイツ→暴力一切なし
    韓国→スタークラフト
    日本→メイドと触手

    みたいな画像を見たよ。
    Posted by at 2010年06月04日 03:42
  99. 米95に蛇足だけど、俺も正直韓国に興味ないんだ。でも現在日本にいると韓国のことを聞かずに生活するのは困難だ。特にメディアなんだが。このままいくと韓国の人は何も悪くないし申し分けないんだが俺は韓国を嫌いになるだろう。興味ない俺ですらこれだから元々好いてない人にとっては寝てるときに耳元で蚊の羽音が鳴っているようにストレスだろう。コメント欄が荒れているのはそういう理由もあるんだと思う。

    自分は物事の判断に常識的でありたいと願う。ネットでの大阪叩きや女性叩き等々見ていて本当に不愉快になる。でもこういうしつこいのは流石に堪える。
    Posted by at 2010年06月04日 03:45
  100. 日本で言えばドラクエみたいな知名度なのかな。

    そうそう、スタクラ1の中にYAMATO GUNって兵器があったけど、
    スタクラ2でもあるのね。
    てっきりいちゃもんつけられて、なくなるかと思ったのだが。

    ttp://starcraft.wikia.com/wiki/Yamato_Cannon
    Posted by at 2010年06月04日 03:51
  101. 114.169.162.114 troll
    Posted by at 2010年06月04日 03:53
  102. チョンドラマがどうこうじゃなくて全く日本と関係ないのがな・・・
    ブラジルのドラマの反応とかでも興味わかないだろ
    せめてスタークラフトが日本製または日本で有名ならともかく
    ネタない時は適当にアニメの反応でも書いとけば?
    Posted by at 2010年06月04日 03:55
  103. 管理人、民団から勧誘されたのかw?

    俺の日課になっている楽しみを無くさないでくれよ‥。


    ただ、整形だろうが、下の画像俳優はブサだけど、女の方は正直綺麗で一瞬おっと思ってしまった。
    まぁ整形だろうけどw
    Posted by at 2010年06月04日 04:15
  104. 日本と韓国の決定的な違い

    日本は中身を重要視するが韓国は表面を重要視する

    これで韓国が殆ど説明できる

    韓流という言葉はあるが中身は無い
    その場の体裁のため平気で嘘をつく
    本当は不細工だが整形する
    身長をやたらと気にする
    IQが重要でそのための勉強をする
    英語は喋れないが発音だけ異常に気を使う
    不正をしてもとにかく勝負に勝てば良い
    性能は良くないがデザインに気を使う電化製品
    外見だけかっこつけて心に響かない歌を歌う歌手
    窮地にたてば国土さえ差し出す腰抜けのくせに表面だけは強がる

    等々

    日本人とは合わないな
    Posted by at 2010年06月04日 04:18
  105. 反日コメント・プロパガンダへ反論する、白人+黒人たちのコメントなどの翻訳記事ブログをやるつもりで、今、準備中です。
      YOU TUBE のコメント欄や 色んな場へ、歴史捏造に基づく反日宣伝への
     反論文を投稿してるんだけど、
     結構、日本人ではない。アニメ好き系らしい人たちによる、中韓過激プロパガンダ派への反論コメントを見かけるし、
     中国寄りのものらは中々消されないのに、
      それらが、どういう訳か、すぐに消される傾向にある、という事もあり、
     保存しておく意味でも、ブログに翻訳して記載して置こう、と思う。
     英語版のWIKIなんかだと、通州事件に類似した性格の事件性のあるもの等は、
     一旦は、きちんと記述されていたものが、
     資料にも、資料批判にもよらずに、テキトーに中国寄りに改変される事が繰り返されたり、
     中国に不都合なものは、その項目ごと消されちゃってたりするし、
     歴史検証系の情報らは、でいる限り保存して置きたい
     


     
    Posted by 美惑星エコノミア at 2010年06月04日 04:46
  106. 反日コメント・プロパガンダへ反論する、白人+黒人たちのコメントなどの翻訳記事ブログをやるつもりで、今、準備中です。
      YOU TUBE のコメント欄や 色んな場へ、歴史捏造に基づく反日宣伝への
     反論文を投稿してるんだけど、
     結構、日本人ではない。アニメ好き系らしい人たちによる、中韓過激プロパガンダ派への反論コメントを見かけるし、
     中国寄りのものらは中々消されないのに、
      それらが、どういう訳か、すぐに消される傾向にある、という事もあり、
     保存しておく意味でも、ブログに翻訳して記載して置こう、と思う。
     英語版のWIKIなんかだと、通州事件に類似した性格の事件性のあるもの等は、
     一旦は、きちんと記述されていたものが、
     資料にも、資料批判にもよらずに、テキトーに中国寄りに改変される事が繰り返されたり、
     中国に不都合なものは、その項目ごと消されちゃってたりするし、
     歴史検証系の情報らは、でいる限り保存して置きたい
    Posted by 美惑星エコノミア at 2010年06月04日 04:52
  107. 意味としては、どういうことなんだ。
    適当な単語並べて、俺または私ってかっこいいみたいな?
    Posted by   at 2010年06月04日 05:16
  108. かなりクールじゃないセリフだねw
    Posted by at 2010年06月04日 05:19
  109. 219.197.152.208 粘*3
    Posted by at 2010年06月04日 05:35
  110. 222.14.98.89 troll
    Posted by at 2010年06月04日 06:01
  111. 全く日本関係ないじゃないか…
    Posted by at 2010年06月04日 06:07
  112. ああああああ
    Posted by at 2010年06月04日 06:18
  113. なんか既に※消されてるのがあるが?
    えいちさんかい?早い、早いよ!!
    あとでニヤニヤする楽しみが・・・orz

    BSはまぁ、お金払ってるわけじゃないから文句言えた義理じゃないけど、
    NHKでたまにやるのがキツイ。契約切りたくなる。

    全く日本関係ないと言ってる人へ
    首相官邸に韓国人俳優を招いた総理大臣はその後どうなった?
    あいつらに関わるとろくな事が無いって何度言ったら・・・。
    管理人さんはそれを言いたいんじゃないのかなw

    Posted by at 2010年06月04日 06:20
  114. 不快
    Posted by at 2010年06月04日 06:24
  115. 複雑な判断がリアルタイムで要求されるRTS系のゲームは日本人は苦手(受けない)。

    ひそかに、日本がサッカーが弱いのと同じ理由だと思っている。
    Posted by   at 2010年06月04日 06:27
  116. 韓国がサッカーの強豪国みたいな言い草だなw
    Posted by at 2010年06月04日 06:35
  117. 日本には関係ない話、と書くやつがいるが、
    日本アニメに対する反応の記事がでれば「こいつらタダでアニメ見やがって、むかつく」みたいな反応を返すくせに・・・お前ら何が見たいんだw
    Posted by at 2010年06月04日 06:58
  118. ※111
    そう思うんなら、最初からもっと建設的な趣味に没頭してろよってハナシだな。
    Posted by at 2010年06月04日 07:02
  119. スタークラフトの、韓国とそれ以外のとらえ方が、かなり違うのかな。

    韓国では超有名
    海外では愛に喩えたら失笑もの
    日本じゃほとんど知名度がない

    みたいなニュアンスなのかな。
    Posted by   at 2010年06月04日 07:15
  120. 日本の物に対する外国人のコメントを紹介すると言うのがここの趣旨だと思っていたのですが、今までと違って日本は全く関係ないのはどうかと…我々完全に蚊帳の外。
    Posted by at 2010年06月04日 07:23
  121. ※110
    オタク文化を翻訳しますって書いてあるし別に矛盾はしてないだろ
    「日本のオタク文化を翻訳します」なら、君の言い分は正しいが
    Posted by at 2010年06月04日 07:27
  122. 興味ない
    Posted by   at 2010年06月04日 07:31
  123. 今までも稀に日本関係ないネタを翻訳してただろ
    韓国の時だけ荒れるのは、韓国の自業自得なのか、嫌韓厨がダブスタ野郎なだけなのかどっちなんだろうね
    Posted by at 2010年06月04日 07:34
  124. なんかさっきから個人ブログを公共サービスか何かと勘違いしてる脳弱が湧いてるね
    Posted by at 2010年06月04日 07:35
  125. みんなの発言をまとめると、韓国は嫌いだが、米国の奴隷になるのは大賛成!!
    アングロのファックされて、思いやりたいってわけだね!
    Posted by at 2010年06月04日 07:39
  126. ザーリングラッシュは、単にzergが少し早く兵隊出せるから他の種族が兵隊作る前に攻撃してしまおう、ってものです。

    今でもスタクラのbattle netに行くと韓国人だらけで、世界vs韓国でも韓国圧勝しました。
    あちらのスタクラplayerは年収1千万とか行くらしいです。いわゆるアイドル扱い
    Posted by at 2010年06月04日 07:41
  127. >121
    >外国人によるオタク文化
    Posted by at 2010年06月04日 07:42
  128. 中国のパクリi-padのときはここまで荒れなかったのになww
     
    そういえば、
    2010年BBCの世界好感度調査で、
    韓国人の日本に対しての好印象が悪印象を上回る中、
     
    中国人による日本の評価は相変わらず低く、
    おまけに韓国に高い好感を持つ国がロシアと中国だったね^^
    Posted by at 2010年06月04日 07:48
  129. 相変わらずファッションもセリフもダサいな韓ドラは
    Posted by at 2010年06月04日 07:49
  130. スタークラフトってゲーム会社があったよな。

    私はスレインスターシーカー。自分の星を探す者です。

    ドラマは深夜の台湾ドラマが面白いかな。原作が日本の漫画とか多いだけに。

    Posted by at 2010年06月04日 08:03
  131. *126
    みたいなコメントってゼロ魔の二次とかでよく見掛ける気狂いレベルの貴族アンチに似てるな。
    Posted by at 2010年06月04日 08:07
  132. チャングムは面白かった。
    ファンタジーだけどw

    それ以外は別に…
    Posted by at 2010年06月04日 08:31
  133. 嫌韓を卒業した身としては、この程度のことでファビョってる※を見ると、過去の自分を思い出して赤面しちゃうw
    Posted by at 2010年06月04日 08:39
  134. スタークラフトも知らないし韓国ドラマも興味ないなあ。
    マスコミが韓流韓流うるせえからそんなに面白いのかと思っていくつかチラ見したけど展開が突飛過ぎてついていけんかった。
    なんで男も女もみんないつも怒鳴ってんの?怒り出すスイッチがよく分からん。
    それと整形してるからかみんな同じような目してて顔が憶えられないっス…。
    Posted by at 2010年06月04日 08:49
  135. 関係ないけどその国でしか通じないようなセリフを訳すのって大変そう。
    自治問題だったら流行ものだったりさ。
    Posted by at 2010年06月04日 08:51
  136. メジャーリーグブログでテコンドー勧められるようなもん。
    記事自体どうでもいいし気持ち悪い。

    ま、もし次またこういう記事があったら
    RSSリーダーからこのブログ巡回は外すだけだけのことですが。
    嫌なら今すぐ外せばいいじゃないか、って?
    基本的に他の多くの記事は楽しんでるので。
    この記事は不愉快、ってことです。

    個人ブログでどんな情報を発信しようと自由さ。
    それを受けてどう感じて米欄で反論しようと自由。
    反論を認めないなら米欄を閉じるなりすればいい。
    気に入る米だけ残して気に入らない米を検閲削除してもいいんじゃないですか。
    ご自由に。
    とにかく不愉快な記事でした。ご馳走様です。

    以上。
    Posted by at 2010年06月04日 08:53
  137. スタクラは半端なく売れてるから
    知名度が高いって事だろうな
    Posted by at 2010年06月04日 08:53
  138. 何か荒れてるね・・・
    まー拒絶反応しちゃう人いるから仕方ないね
    自分は、正直韓国とか関係無しに、今回はネタが面白くなかった。
    それより、自分的に今期、全然期待してなかった(原作買ってるのに・・・)
    ダークホース、B型H系の海外の評価聞きたいです
    よろしくお願いします
    Posted by at 2010年06月04日 09:01
  139. そういやこの話題はPCに表示される文字を
    日本語で見ている人間にはなんの関係も無いな。

    …「PCを日本語で見ている」と書きそうになって、お前パソコン見るのに言語で見てんの?バカ?とか抜かす阿呆に対して予防線を張るために”表示される文字を”を入れるような手間が心底面倒くさい。表に出てきて歯が全部折れて飛び親が見ても誰だかわからない顔に整形されてしまえばいいのにそんな奴、どうせ生きてても凶悪殺人犯か腐れニートにしかならないんだし。
    Posted by at 2010年06月04日 09:02
  140. スタークラフト2の発売は何時なんだよ
    予定では去年発売されてるはずだったんだが
    Posted by at 2010年06月04日 09:04
  141. エイリアンで思い出した。
    昔、成田空港に外国人を指す言葉としてエイリアンって使っていたな・・・。
    Posted by at 2010年06月04日 09:07
  142. そりゃエイリアンは元々外国人って意味だからな
    映画のせいでグロテスクな宇宙人と同義になっちゃったけど
    Posted by at 2010年06月04日 09:20
  143. 121.102.41.224 粘*4
    Posted by   at 2010年06月04日 09:43
  144. コメント欄が荒れることの何が悪いんだ?
    それだけたくさんの人間がこのブログを観に来ている証しだってのに。
    スルーするか荒れ具合さえも楽しめる心の余裕を持とうw
    Posted by at 2010年06月04日 09:45
  145. これが本当だとしたら、日本でいう昼メロでFFやドラクエを上げるようなもんだろ。
    視聴者層が若者しかいない番組ならともかく、中高年層には、は?ってなるんじゃない?それにスタークラフトをあげるのも意味不。さすがキチガイ民族、ドタマのキムチが醗酵したかww
    Posted by at 2010年06月04日 09:56
  146. ザーグラッシュは序盤の猛攻のこと
    ネ・ト・ウ・ヨの声のでかさには呆れるね
    Posted by あsd at 2010年06月04日 10:11
  147. 変なのは、ほっとくのが一番。

    春期限定いちごタルト事件がコミカライズされてるのは知らなかったので、教えていただいて、感謝。
    Posted by at 2010年06月04日 10:21
  148. 帽子かぶってる女の子、大沢あかねかと思った。

    Posted by K.Y. at 2010年06月04日 10:32
  149. あの帽子はないわ〜。
    Posted by at 2010年06月04日 10:32
  150. なんでこんなに韓国扱っただけでブチキレてる人がいるのかワケ分からん
    たかが娯楽だろ?
    娯楽に政治を持ち込む人って何よ?
    Posted by at 2010年06月04日 10:39
  151. スタークラフトの売り上げの半分が韓国
    世界大会開いてもその強さは群を抜いてる
    Posted by at 2010年06月04日 10:40
  152. この韓国ドラマが外人たちに日本のドラマと混同されてないようでそれはヨカタ
    Posted by at 2010年06月04日 10:42
  153. えっと・・・





    ラブクラフトが・・・なんだって?
    Posted by at 2010年06月04日 10:46
  154. 韓国ネタ自体はおもしろいが、ソレに吸い寄せられてくる嫌韓が死ぬほどウザイ。

    異様だよ、はっきり言って。

    韓国がクズなのは誰しもが同意するところなんだから、静かにネタを楽しもうよ。
    せっかく訳してもらってるのに。


    『正しいこと』を主張するのが『イイこと』だとは限らないよ?
    Posted by at 2010年06月04日 11:02
  155. まあ不満ならブラウザ閉じて自分が理想とするサイト
    でも立ち上げりゃいい。 それで終了する話。
    Posted by at 2010年06月04日 11:09
  156. 『怪物と闘う者は、その過程で自らが怪物と化さぬよう心せよ。
    おまえが長く深淵を覗くならば、深淵もまた等しくおまえを見返すのだ』
    まさに至言だな
    はた迷惑な嫌韓見てるとよく分かるわ
    Posted by at 2010年06月04日 11:10
  157. ブリザードの中の人に韓国系が結構混ざっててあきらかに日本毛嫌いしてるように思えるんだよね
    韓、中は出てるのにWoW日本語版だけ出てないし・・・
    ディアブロ3もローカライズされるかどうか怪しい

    あとスタークラフト2よりもウォークラフト4出せよと
    Posted by   at 2010年06月04日 11:16
  158. 韓国ネタってだけで、こんなにコメント欄が荒れるとは…
    別に政治関係(関連)ではないし、ドラマ(ゲーム?)ネタを取り上げるくらい、いいんでないの?
    もうちょっと余裕持ってもいいと思うんだけどなあ。
    Posted by at 2010年06月04日 11:19
  159. >>158
    それは日本のオンゲーのシェアの問題とか、色々あるんじゃないか?
    ぶっちゃけ今の日本のオンゲーで洋のメジャーオンゲーに対抗できるとは思えんし
    Posted by at 2010年06月04日 11:23
  160. 一行書き込みばかりで吹いたw某国を本当に興味ない奴は長文なんて書かないしな
    Posted by at 2010年06月04日 11:33
  161. いずれ日本が滅ぼす国だろう?
    興味も湧かないわ
    Posted by at 2010年06月04日 11:44
  162. 韓国が無くなれば、少しはこの世界も平和になるだろうな。
    Posted by at 2010年06月04日 11:53
  163. なんか、ファビョった在日が沸いてるな
    役立たずなんだから本国帰れよ
    おまえら日本嫌いなんだろ?
    Posted by at 2010年06月04日 12:09
  164. 210.136.161.4 粘*18
    Posted by at 2010年06月04日 12:28
  165. うちも韓国嫌いだからコメントが否定的になる気持ちはよくわかる。
    このブログ自体は好きだから荒れるのは多少複雑だけどね。

    まあ、しょうがないんじゃないのかな。
    Posted by at 2010年06月04日 12:30
  166. クラナドは人生
    Posted by at 2010年06月04日 12:34
  167. えーと、えーと……神戸に行こう

    Posted by at 2010年06月04日 12:37
  168. ※134
    「嫌韓を卒業」って、あれは卒業するようなもんか?
    それに一度でも嫌韓やってたんなら、日本人に対して「ファビョる」を使う=即認定って知ってるよな?
    Posted by at 2010年06月04日 12:44
  169. 管理人さん、韓国のパクリマジンガー「テコンV」がとうとう日本公開されるので、コレを機にテコンVの海外の反応を掲載してください。世界に韓国のパクリを知らし召させたいので。お願いします。
    Posted by at 2010年06月04日 12:54
  170. 韓国ネタってだけで韓国叩きするやつって、自分が嫌いな韓国人(の一部)と同じことしてるって気づかないのかな
    日本人なら落ち着いてほしいわ
    ネットならまだしも実生活でもまれにそんなやつに会うから辛い
    Posted by at 2010年06月04日 13:23
  171. ※169
    直接相対する事のない迷惑な韓国人よりも、
    こういうサイトでちょっとでも韓国が出たらファビョる嫌韓厨の方がより身近且つ迷惑と気付いてねw
    まあ好きか嫌いかで言ったら嫌いな国であることには間違いないけど
    Posted by at 2010年06月04日 13:45
  172. 韓流ドラマはエロゲー
    そう、まるで君が望む永遠のよう・・・
    Posted by at 2010年06月04日 13:50
  173. 韓国ドラマの半分はマザコン息子が母ちゃんと恋人の事でいがみ合ってる
    Posted by at 2010年06月04日 13:53
  174. 発売当日のマリコスお姉さん。生で見たけど写真お願いすれば良かった〜(涙)
    Posted by at 2010年06月04日 14:49
  175. >>158
    昔カプコンがブリザードに酷いことしたので嫌われてる
    WCW出てくれってのは同意
    Posted by at 2010年06月04日 14:52
  176. エイリアンと宇宙人は微妙に違いますよ
    Posted by at 2010年06月04日 15:01
  177. 韓国ドラマなんて一切見た事ないし
    今後も見る予定無いのでどうでもいい
    Posted by at 2010年06月04日 15:08
  178. 外国のオタク文化だからセーフとか
    頭おかしいのか?
    Posted by   at 2010年06月04日 15:15
  179. 「嫌韓うざい」って言って煽ってるやつも自分も荒らしてることに気付けよ
    あと「自分は嫌韓じゃないけど〜」って中立気取ってるやつもいちいちそんなこと言わなくていいから記事の感想書けよ
    俺は今回の記事は単純につまらなかったので感想なし

    Posted by at 2010年06月04日 15:33
  180. スタークラフトが日本で知名度ないのはやっぱり国産ゲームが充実してるから?
    ところで宇宙人とエイリアンの違いを誰か教えてくだしゃい。
    Posted by at 2010年06月04日 15:36
  181. ペドなのに嫌韓しない冷静な俺カコイイ
    Posted by at 2010年06月04日 16:05
  182. 最新ブランド商品を豊富に備えます。興味がありましたら、御覧ください。
    Posted by ami at 2010年06月04日 16:06
  183. クラナドは人生なんだっけ?ww
    Posted by   at 2010年06月04日 16:19
  184. 韓国気味悪い。ただそれだけ。
    Posted by   at 2010年06月04日 16:37
  185. スタークラフトって何?
    たとえがドラクエってことはゲームかなんか?
    そりゃドン引くわ
    Posted by at 2010年06月04日 16:57
  186. 「ごめん、愛してる」ってドラマです。
    ドラマでもゲームしているシーンがありましたが手前の女性は脇役です。
    ソ・ジソブ主演で、ミサ廃人(ミアナダ・サランハンダ)と言われるマニアが出た人気ドラマです。確かに廃人になりました。中島美嘉の「雪の華」が主題歌です。

    最終回は泣けます。見て欲しいなー
    Posted by at 2010年06月04日 17:02
  187. つか、日本のドラマで『私にとって愛とは・・』
    なんて大仰なセリフ、日常に挟んでくるのは
    「牡丹と薔薇」とか、大映ドラマとか、そっち系のドラマだわな。
    ドラマの世界観全体が、最初から非日常な、ネタとして製作されてるようなヤツ。

    演劇舞台とか、そういう「非日常な場」であえて
    って設定じゃないと使えない台詞だよね。日常でこんな言い回しされたら、吹きだされても文句は言えん。
    リアリズム、普段着感な演出が台無しになる。

    こういう台詞がフツーに採用されるのって
    TV画面の向こう側や芸能界って、今でも非日常な憧れの世界なんかね。韓国の感受性では。韓国アイドルの存在感とか受け止められ方と同じか。
    日本の20〜30年前ぐらいな感じ。オバサンがメイン市場になるの、分かる気がする。
    Posted by at 2010年06月04日 17:04
  188. なんで唐突にクトゥルフが出てくるのかと思ったら、クラフトをかけてるのかw
    ウォークラフトは知ってたけどこっちは聞いた事なかったわ
    Posted by at 2010年06月04日 17:24
  189. スタークルーザーなら知ってる。
    Posted by at 2010年06月04日 17:42
  190. 火病(ファビョン)とは朝鮮人特有の精神疾患のことで医学書にも載っている正式の病名です。
    Posted by at 2010年06月04日 17:49
  191. 別に韓国に文句は無いけど
    ここ日本への反応を知ったりするブログだったような。。。違うの?
    Posted by at 2010年06月04日 17:54
  192. ぶっちゃけ、今の日本のドラマより
    20〜30年前の日本ドラマのほうが面白いように思えるのは気のせいかしら
    Posted by at 2010年06月04日 18:38
  193. 日本に関係ない
    Posted by 率直な話 at 2010年06月04日 18:39
  194. ブリザード社知名度無さ杉ワロタw
    さすが日本は洋ゲー真空地帯だな
    Posted by at 2010年06月04日 18:58
  195. 氷菓面白かったなあ
    スタークラフトはちょっとやった
    地道な資源開発とパトロール
    リネージュとは言わないところがポイントなのかな
    Posted by at 2010年06月04日 18:59
  196. >192,194

    >外国人によるオタク文化を・・・翻訳します。 海外アニメフォーラム・・・などを紹介 
    Posted by at 2010年06月04日 19:05
  197. >193
    韓国ドラマにはまるおばちゃんたちもそうなんだろうな。韓国ドラマは昔の日本ドラマまんまだし。
    正直今の日本ドラマってジャニーズばっかだから見ごたえないよな。相棒が売れてるのもジャニーズ出てこない本格ドラマだからだろう。
    Posted by at 2010年06月04日 19:08
  198. スタクラはDiablo級の90年代を代表するゲームだから海外のオタなら常識だけど、
    日本じゃ洋ゲオタくらいにしか知られてないし、ピンとこない人の多いが多いと思う
    韓国のスタクラ狂いもやはり洋ゲオタくらいにしか知られてないしね
    Posted by at 2010年06月04日 19:32
  199. なぜ日本とまるで関係ないネタ載せるの?
    というならば、それは元サイトの「Ningin」にこそ向けるべき疑問だろうな。

    ニンジンという明らかに日本語を思わせるサイト名もそうだが、アニメとか日本芸能をいわば目玉として人を寄せておいて、韓国芸能をまるで「その一部であるか」のように同列に並べている。

    そもそも日本のオタカルチャーや芸能に関心があったり夢中な外国人が、
    そこから韓国ドラマに関心が向かうということはほぼありえないのだよね。

    同じアジア文化だからという名目でちゃっかり韓国芸能を話題にしようという魂胆が丸見えなんだが。
    Posted by at 2010年06月04日 19:32
  200. 海外掲示板の紹介してくれて、普通に面白い記事でしたよ。
    内容も面白台詞に対する反応で、楽しかったし。

    ドラマかゲームが日本でもっとなじみのあるものだったら、コメ欄も面白かったんだろうけどな、とは思いますけど。

    Posted by at 2010年06月04日 19:35
  201. そういえば、youtubeでジジをgigiって書くんじゃないのって外人に聞かれたな。
    ローマ字的にはgigiはギギになるわけだが、giでジって発音する国あるの?
    Posted by at 2010年06月04日 19:52
  202. Youtubeの日本系の動画にレスしてる人のお気に入り見れば分かるけど他の東アジアカルチャーの韓流、華流も兼ねてる人結構いるよ。
    日本人がどう主張しようと、日本を東アジアとしてくくる方が向こうの人間にとって自然なことだしね。
    Posted by at 2010年06月04日 19:57
  203. 日本も、白人国家を欧米とかひとくくりにしてるしな
    ヨーロッパとアメリカじゃ大分毛色違うのに
    Posted by at 2010年06月04日 20:06
  204. 4chanとかだと日本とそれ以外のカルチャーは明確に区分されてるけどな
    Posted by at 2010年06月04日 20:17
  205. 日本の物をぱくってる割には
    よくやってんじゃないの
    Posted by at 2010年06月04日 20:28
  206. たまには日本関係ないネタも面白いですね〜。
    管理人さん、紹介ありがとうございます。
    スタークラフトのよう・・・まさかドラマの台詞に出てくるとは。
    Posted by at 2010年06月04日 20:37
  207. 韓国に興味なし
    Posted by at 2010年06月04日 20:39
  208. >205
    そりゃそうだろ。
    日本オタクがいるくらいだから。
    Posted by at 2010年06月04日 20:53
  209. 「愛はゲームじゃなく、生きることね」ってしばたはつみさんが言ってました。
    Posted by at 2010年06月04日 20:58
  210. 1分間に、240回もマウスクリックするゲームです
    Posted by   at 2010年06月04日 21:14
  211. 日本と関係なくねw

    日本は韓国、中国と一緒!って主張する人はワパニーズについてどう思ってるの?
    あと、数年前のジャパンエキスポで韓国閉め出されてたよねw
    Posted by あ at 2010年06月04日 21:24
  212. 洋ゲー真空地帯というよりPCゲー真空地帯というべき
    まあRTSは衰退しつつあるジャンルだから仕方ないっちゃ仕方ないが。
    エイジオブエンパイアシリーズとウォークラフト3と最近ならカンパニーオブヒーローズかな?
    日本でそれなりにプレイヤーのいるRTSってこれだけだろ。俺の知ってるのに勝手に限るけど
    Posted by at 2010年06月04日 21:32
  213. 112.136.59.82 torll
    Posted by at 2010年06月04日 21:39
  214. なんだこのコメント欄…
    流石に韓国アレルギー過ぎるだろ
    Posted by at 2010年06月04日 21:55
  215. 私にとって愛とはまさに二次元

    …クイーンズブレイドのようなもの。
    (ユーミル45%は泣ける。賞味期限切れか…)
    Posted by 三次元の女はキモい! at 2010年06月04日 21:57
  216. >>215

    知れば知るほど、関われば関わるほどって奴さ。
    Posted by at 2010年06月04日 22:00
  217. なんで韓国を目の敵にするんだろうね
    急成長し日本を追い抜こうとする技術大国であり、儒教文化の精神大国でもある。
    そんな韓国を見れば嫉妬したくなる気持ちも分かるが、
    日本人として余裕がないのが情け無い
    Posted by at 2010年06月04日 22:16
  218. ※218
    釣れたら教えてね。
    Posted by at 2010年06月04日 22:26
  219. >>218
    敢えて釣られようw最後の一文は同意。
    2CHとか見てたら韓国を気にしてると思われても仕方がない…
    Posted by at 2010年06月04日 22:38
  220. 興味ないならコメントしなきゃいいだけなのに、なんでこんなにコメ欄伸びるんだよ
    Posted by at 2010年06月04日 22:39
  221. 私も韓国嫌いです。日本は堂々と韓国嫌いって言える世界になるといいですね。
    Posted by 1 at 2010年06月04日 22:54
  222. >>202

    たとえばイタリア語では
    ga ガ  gi ジ  gu グ  ge ゲ  go ゴ
    となる。
    ギと読ませたいときは、guiと書く。
    ゲは、gueね。
    Posted by at 2010年06月04日 22:58
  223. 劣等な日本人は優秀な韓国に
    嫉妬しているnida
    森羅万象 全ての起源は韓国 <丶`∀´>
    Posted by at 2010年06月04日 23:13
  224. >>193
    いつの時代も作品の良しあしはピンキリあるから、単純比較は難しいなー。

    比較の仕方としては
    その時代に製作されたドラマの内、出来の良いドラマの比率とか。
    各局のメインコンテンツ級・看板ドラマの内、本当に出来の良いドラマの比率とか。

    昔のTV局は
    看板ドラマを脚本家の名前で、視聴者に品質保証してた時期もあったよね。
    メインを張ってるドラマに外れが少なかったのは事実だと思う。

    今みたいに単価の安いイケメンを大量投入して、質より量な形で視聴者を惹くような製作は無かったやね。
    大スターひとりで客を引っ張るような粗悪品もあったけど。バブル期は特に目立った。
    ギャランティを弾んで、後は安直に製作したような。広告効果としかドラマを評価してない感じ。
    バブル期
    Posted by at 2010年06月04日 23:25
  225. よく嫌韓コメに対して韓国意識しすぎなんて揶揄するレスがつくけど
    確かに昔は韓国まったく意識してなかったけどちょっと警戒しないとまずいんじゃないかと最近思うよ。
    好敵手としての警戒じゃなく犯罪者としての警戒ね。
    Posted by at 2010年06月04日 23:44
  226. 外国人がよく叫んでる
    めーーーん!
    ってなんだ?
    アーメンのことか?
    Posted by at 2010年06月04日 23:59
  227. 日本の場合、漫画やアニメが海外で有名だけれど、
    韓国の場合、実写ドラマがそれに当たるのかな。
    米国に韓国ドラマが輸出されたという話も聞くし、
    海外ドラマにも韓国人俳優/女優がけっこうでてるね。
    Posted by at 2010年06月05日 00:12
  228. おまえらくだらん能書きはいいからちゃんと本買ってやれや!
    なんだよあのAmazonのRankingはよぉ…おまえらが本買ってやんねえから変な記事に堕ちるんだぞ
    おれなんか2冊買ってんだぞおうごるぁ
    Posted by いいから買えよ at 2010年06月05日 00:39
  229. 韓国ドラマ観てる外人が多いことにおどろいた
    Posted by at 2010年06月05日 00:58
  230. 荒れてるwwwまあ個人的には韓国ドラマはどうでも良い存在なんだが(笑)BSで韓国ドラマがやたら多いのは、契約料が安いからだとか。不景気だからねえ。あと、韓国ドラマの放送時間、平日の昼間に多いでしょ?平日の昼間は主婦層の視聴者狙いでしかない。
    というからくりでした(^^)
    管理人さん、BS見るなら週末の深夜枠がおすすめです(笑)
    Posted by at 2010年06月05日 02:07
  231. 「 私にとって、愛とは正に馴れ合い。
    ………まるでツィッターのよう。」

    たぶん日本ならこんな感じ。
    ・・・あれ?もうあるような。
    Posted by at 2010年06月05日 05:15
  232. >>223
    おお、そうであったのか。
    おそらくイタリア人とお話したのだな。サンクス
    Posted by at 2010年06月05日 08:22
  233. 荒れてるといっても、罵倒とかじゃないからいいよな。
    >218
    中国のほうが急成長してるけど、韓国のほうがたたかれるのは、それぞれの国の日本への反応の違いだろ。小学生の絵で、日本にミサイルを撃ち込んでるようなのは韓国くらいだ。
    Posted by at 2010年06月05日 08:29
  234. 韓国ドラマ:一度も見たことない(この先も見ない)
    スタークラフト:知らない

    今までで初の理解できない記事でした

    Posted by at 2010年06月05日 09:40
  235. このゲームは知らないし興味はないけど、プロのゲーマーがいるってことに驚いた。
    世界は広いなぁって感じる。
    Posted by at 2010年06月05日 09:54
  236. スタクラ大流行つっても国産ゲームって訳じゃないし
    結局どこまでも文化消費国なんだよなあ
    世間の評価が ゲーマー>クリエーター である間は
    韓国から宮本茂やギャリオットが出てくることはないと思う
    Posted by at 2010年06月05日 10:27
  237. 韓国ドラマのセリフにはよくマジンガーZ、チャンガ(日本名アストロガンガー)、テコンVの名も出てくるそうですよ。

    例えば「医者はチャンガか?マジンガーZか?」
    「私はあんたのチャンガだから・・・困った時にはいつでも助けに現れる。」とか。
    アストロガンガーの知名度の高さに驚く。
    中東でも人気あるみたい。
    http://www.youtube.com/watch?v=N4aKpdzXfzE
    Posted by at 2010年06月05日 11:46
  238. まったく日本に関係ない記事ってわけではないじゃない、
    ちゃんと「ninjinは日本語」っていう話題も入ってるよw
    Posted by   at 2010年06月05日 13:54
  239. 殺気が沸くほどのんきなコメントが多いね。工作員かな?
    韓国はこれがノーマルなんだよ?

    広島原爆をネタに日本大使を馬鹿にする韓国人
    http://www.youtube.com/watch?v=DhaBpppejSI&feature=related

    これは拡散動画です。この元動画は韓国のテレビ局の著作権侵害によって消されました。
    大島大使を馬鹿にし、隠し撮りをした動画をテレビで放送しておいて韓国に都合が悪いからと著作権侵害で動画を消すんです。
    大使は二歳の時、自宅で原爆に遭い母親を亡くし自身も被爆したそうです。許せません。
    Posted by at 2010年06月05日 23:32
  240. 小山内さんは折笠 富美子の脳内声がぴったり合う。「インシテミル」の彼女は水橋かおりで
    Posted by at 2010年06月06日 00:55
  241. >>238
    その中東のyoutubeリンク凄いな、どうやって探すん?がんばれ元気もやってたんか…

    Posted by at 2010年06月06日 01:16
  242. これを理解するには韓国でのスタークラフトの地位を知る必要がある。

    韓国でスタークラフトとは
    日本のマリオみたいなもんだ

    コンピューターゲームの代名詞
    Posted by M at 2010年06月06日 01:33
  243. 代表的洋ゲーの位置づけ
    韓国スタークラフト
    中国ワールドオブウォークラフト
    日本ウィザードリー?

    っていうことでいいのだろうか
    Posted by at 2010年06月07日 12:11
  244. スタークラフトが韓国の国技といわれていることを知らないと確かに意味不明だな
    Posted by あ at 2010年06月12日 01:00
  245. 韓国ネタは嫌韓厨が沸くからやめて欲しい。

    管理人さんには申し訳ないけどネタそのものよりコメントの方が不愉快なんで…。
    Posted by at 2010年08月20日 02:09
  246. http://nsakura-jp.com HPをご覧頂き誠にありがとうございます。当店についてご紹介させて頂きます。nsakura-jpは2005年成立された東南アジアで超有名な世界ブランド品のスーパーコピー品の販売会社です。

    ◆まず、ご紹介するのは当店が扱っている商品の品質です。
    スーパーコピー, ブランドコピー ,ルイヴィトンコピーの専門店です
    エルメスバッグ ,エルメス財布 ,エルメスネクタイ ,ルイヴィトンバッグ ,ルイヴィトン財布 ,ルイヴィトンベルト,シャネルバック,シャネル財布,グッチバック,グッチ財布等,その他の世界一流ブランド品のバック、ネクタイ、財布のコピー品を扱っています。当店は正規品と同等品質のコピー品を低価でお客様に提供します。

    当店の商品は品質が最高なだけではなく、お値段も安いです。
    なぜ当店の値段は他店の値段より安いですか?品質が悪い?粗悪品ではないか?いろいろと疑っていますね。
    そういうことはありません。当店の商品は生産工場から直接仕入れますから安いのです。
    そして当店は会社組織でお店運営をしており、三つの信条を掲げてお店作りを実施しております。

    ●お客様の立場に立ち、誠心誠意をもってお客様に接すること。
    ●敏速かつ確実に商品をお客様のお手元にお届ける事。

    ぜひ、一度当店の商品をお試し下さい。驚きと満足を保証致します。ご利用をお待ちしております。

    ブランドスーパーコピー
    スーパーコピー
    ブランドコピー
    コピーブランド通販
    ルイヴィトンコピー
    シャネルコピー
    エルメスバッグ
    エルメス財布
    エルメスネクタイ
    ルイヴィトンバッグ
    ルイヴィトン財布
    ルイヴィトンベルト
    シャネルバック
    シャネル財布
    グッチバック

    http://nsakura-jp.com
    Posted by ブランドスーパーコピー at 2010年10月10日 19:59
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
雑記ですから

08/03/22

ブログの参考にしてる面白い本ランキング。

1位
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
外人さんがアニメを中心とした日本のオタク文化を本にしたものは珍しくなく なってきましたが、その中でもこの本はダントツで理屈抜きに面白い。 何が良いって、著者のパトリック・マシアスが、アメリカで育った本物の ギークだって事に尽きる。子供の頃から、ゴジラやウルトラマンなどの特撮や バトル・オブ・プラネット(ガッチャマン)やスター・ブレーザーズ(宇宙戦艦 ヤマト)に夢中になり、アメリカのTV会社のいい加減さに翻弄されながらも、 オタクであり続けた記録が、微笑ましいやら楽しいやらで最高です。 内容にちょっと触れると、黒人やヒスパニックの危ないお兄さん達がドラゴン ボールのアニメTシャツを着てたりとか、リン・ミンメイにアメリカの少年たちが 「デカルチャー」しちゃったり、ガッチャマンのパンチラシーンで性に目覚め ちゃったり、ガンダムWでアメリカの十代の少女たちがヤオイに走ったりとか、 もう興味がない人にはどうでもいい話ばかりなんですが、ファンには溜まらない ネタのオンパレードで一気に最後まで読ませる魅力がある、というか魅力が溢れ まくってます。
自分が知る限り、彼以外のオタク本を書いてる外人さんは、アニメを楽しんでると いうよりも評論しているので、どうも上から目線の様に感じてしまいます。 スーザン・ネイピアさんの本を読んだ時も、そんな印象を受けましたよ。 日本を良く研究されていて、あ〜そういう考え方もあるのかあと、感心する一方、 彼女には、アニメに対しての答えが既に出ていて、その持論を補強するためのアニメ だけを例に挙げるので、ちょっとそれは違うんじゃないかと反発したくなる。 翻ってマシアスは、アニメを見る目線が自分とほぼ同じなので、共感できるんですよ。 ただ単純にアニメや漫画を楽しんで感じたままを書き連ねてる。学術的には価値が無い のかもしれませんが、自分にとっては凄く価値のある本だったりします。

2位
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
図書館で借り直してまた読んでみた。
やっぱり面白い。
地球の裏側にある全くの異文化で育った人の感想や考え方って、日本人には 想像できないような意外性があるし、普段は気にもしなかった事を指摘されると あ〜確かにそうだなと思わず納得させられる。 この作者のコリン・ジョイス氏のように10年以上日本で暮らし日本語がペラペラ になったイギリス人が、日本語の巧みな言い回しや表現・ユーモアに感心し楽しん でいると書いているのを読むと、単純に嬉しいし興味深い。 コリンさんは「猿も木から落ちる」という諺がかなり気に入った模様。 英語での「Nobody is perfect」なんて足元にも及ばないと言ってます。 この方は、ニューズウィーク日本版の記者を経て今はイギリスの高級日刊氏 テレグラフの東京特派員をしてるのですが、日本で「全米が泣いた」というフレーズ が流行った時は、それを記事にして送ろうとしたほど気に入ったそうです。 残念ながら、他の記者に先を越されてしまったようですが、まさか「全米が泣いた」 が既にイギリスで紹介されてるとは意外というか、そんな重要性が低い記事も 書いてるのかとちょっとビックリ。
他にも、プールに日本社会の縮図を見ちゃったり、美味しいけど味がどれも変わらない日本のビールにガッカリしたり、イギリスは紳士の国と言われて驚いたりと色々な面白エピソードが満載でした。 この面白さの半分でも見習いたんもんです。^^;

3位
中国動漫新人類 (NB online books)
中国動漫新人類 (NB online books)
目からウロコが落ちました。ボロボロって。 この本の趣旨の一つに「反日で暴れる中国人がどうして日本のアニメや漫画を楽し んでいるのか?」を考察するというものがあるんですが、正に自分が常々知りたいと 思っていた事なので、本当に楽しんで読めました。 著者は中国で生まれた日本人であり、大学で中国からの留学生を教えていたりもして るので、彼らの生の声を通訳など通さずにそのまま文章にされている所が魅力です。 スラムダンクが中国でもの凄いバスケブームを起こしたり、大人気のクレヨンしん ちゃんをパクッた中国アニメが中国人の小さな子供にも馬鹿にされてたりとかも 面白いネタだったんでが、コスプレイベントが中国の国家事業として企画されている という事実にビックリ。もちろん、何で反日教育をしてる中国政府が、日本アニメ 大好きの若者が日本のアニメキャラに扮するコスプレを自ら開催するのかという理由 も、著者なりに一つの解を示してくれています。他にもアメリカで起きた反日運動の 裏側など、アニメ以外の話題にも触れており読みごたえ十分な内容でした。 管理人同様、今の中国はどうなってんの?と思ってる人は是非読んでみて下さい。

4位
世界の日本人ジョーク集
世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ)
内容はタイトルのまんまで、世界中の日本人を扱ったジョークを集めて紹介しながら 著者の海外経験を通して海外の人が持つ日本人の印象や実態とは少し違う固定観念などを面白おかしく、時には真面目に語ってくれます。 著者はルーマニアに2年間在住しており、その時に「キネーズ(中国人)!」とほぼ 毎日声をかけられたそうです。親しくなったルーマニアの友人に、何故東洋人を見かけ ると中国人だと言うのかと聞くと、「あの豊かで優秀な日本人がこんなルーマニアなん かに来るわけがない。中国人に違いない。って思うんだよ。距離感が違いすぎるんだ。 日本はずっと上過ぎてね。」と言われたとか。リップサービスを差し引くとしても 他のルーマニア人にも同様の意見が多かったと述べてます。 何か読んでてこそばゆくなってきますが、こんなのもあります。 アメリカが日本人を動物に例えると何かというアンケートが実施されて、一番多かった 答えが「FOX(狐)」だったとか。どうやら「ずるい、ずる賢い」という意味だそうですが、狡猾・卑怯者ぐらいに思ってるのかもしれませんね。 真珠湾から安保のただ乗り(と向こうは思ってる)、湾岸戦争でのお金のみの貢献に 日米貿易摩擦あたりでこういう印象になってるそうです。 とまあ、こんな風にちょっと顔をしかめたくなるようネタも載ってます。
全体的には面白い内容のネタが多いし、巻末の辺りでは世界中で愛されるアニメや 漫画のジョークもあったりするので、ここの読者さんならかなり楽しめると思います。 この本が話題になった頃は、よく2ちゃんねるでもこの本に載ってるジョークがコピペ されてたので、あーこれがネタ元かあと膝を打つ人もいるでしょう。 単純な面白さで言うと前回紹介した「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート よりも上だと思う。まあジョーク集だから当たり前なんだけど。^^;

5位
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
今やアメリカのMANGA出版社で1人勝ち状態になりつつある、VIZの創設メンバーである堀淵 清治氏が、アメリカでの漫画出版における艱難辛苦を当時を振り返りながら語っています。ご存知の様にVIZは小学館と集英社の共同出資による日本の会社です。だから自分はてっきりこの堀淵 清治氏も小学館か集英社の人だと思っていたんですが、さにあらず。 VIZを立ち上げる前は、アメリカに住んでるただの漫画好きなヒッピーだったようです。 VIZの立ち上げ直後はアメコミの会社エクリプスと組んでその販路を活用するも、アメコミの流通経路や販売方法に限界を感じ、尚且つVIZ単独での漫画出版の野望の為にエクリプスと袂を分かつ。その時の葛藤や苦労、その後のもう駄目かいう苦境にある女性漫画家の作品に救われたりと VIZの成長物語がとても楽しく読める。 アメリカにおける漫画黎明期をその直中にいた生き証人とも言うべき人の回顧録。 興味がある方は是非。

6位
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
これは面白かったというよりも先に、はあぁ〜とため息が出た。 ある程度分かっていたとはいえ、現地で何十年も働いた人から人種差別の実情を 語られると重みが違う。ほんと彼らは有色人種を差別することが骨の髄まで染み 付いてるというか、遺伝子に書き込まれてるんじゃないかって感じですよ。 しかし、その差別も年代によって少し様子が違うという所にイギリスの歴史が 垣間見えて興味深かったです。 著者はある日本の電気メーカーの現地法人社長をされてたのですが、イギリス人 社員のくせもの振りに随分と辛酸をなめさせられたようです。日本人の常識から すると、キチ○イ認定されそうな人が普通にゴロゴロいるってのが凄いですよ。 性善説で動くと悉く失敗し、自らのお人よしぶりを痛感させられたとありますから。 ほんと改めてイギリス人てこんな人間なのか、イギリスってこんな国なのかと 驚かされました。テレビなどで英国に良いイメージしか持ってない人にはかなり ショックな内容かしれません。 本筋の現地オフィス関連の苦労話は文句なしに面白かったですが、少し話しが それる部分はちょっと退屈だったかも。
とにかく良い意味でも悪い意味でも心に残るネタが多かったです。 ビジネス書ではなくエッセイなので、そういう問題に対処する方法が詳細に書いて ある訳ではないですが、英国の負の部分を実体験に基づいて書かれた本は意外と 少ないと思うので、是非一読してみて下さい。

7位
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
これで4回ぐらい読んだと思うけど、いつも読後に妙な気分になる。 面白かったーと喜んだり、何じゃこれと失望したりという激しい感情じゃなくて、 慣れ親しんだ東京の話のはずなのに、何か知らない別の街を題材にしたおとぎ話を 聞かされたような、まったりした感じ。 きっとこれが、哲学者だという著者のマイケル・ブロンコが書く文章の力だね。 普通の外人さんと違い、異文化に驚くだけで終わらず、そこに哲学者らしい解釈を ちょぴり詩的に加えてるのが印象的だった。 大袈裟に褒める訳でもなく、手厳しく批判するでもなく、彼独特の言い回しで東京 の一部を切り取ったエッセイの集合を、退屈と感じる人もいるかもしれないけど、 自分にとっては、味わった事のない感慨を与えくれる貴重な本です。 ま、そんな曖昧な紹介はこの辺にして内容に少し触れると、著者は宅配便の便利さ にいたく感銘した模様。ほとんど奇跡だとまで言ってます。^^ 日本人にしたら当たり前の事だけど海外では違うんですかね? 面白かったのは、やっぱりTシャツのなんちゃって英語は最初凄く気になったみたい ですよ。女性が胸の位置に「ロッキー山脈」とか「天国の門」とかプリントされた Tシャツを着てると思わず視線が胸に吸い込まれると言ってます。^^ まあこれは定番ネタですね。でも彼の場合は、呆れるだけで終わらずそこで哲学 しているのが売りです。

8位
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
これはもうタイトル勝ちというか、日本人なら思わず手に取りたくなるでしょ。^^ でも、ちゃんと中身も充実してますから問題無しです。 2年ほど前の本なので、内容に新鮮味は欠けてますが、ホンダが二足歩行ロボットを 創る際、法王に神への冒涜にならないかお伺いをたてに行き、それもまた神の御心に かなうとお墨付きを頂いたとか、フランスで日本色丸出しのアニメめぞん一刻が 大人気だったというのを読むと、理屈ぬきに楽しくて堪らないのですよ。 著者はデジタルハリウッドの学長さんだったりするので、そういう世界に広がる オタク文化をビジネスや産業と絡めて解説されてもいます。

9位
シュリーマン旅行記 清国・日本
シュリーマン旅行記 清国・日本 (講談社学術文庫 (1325))
トロイの木馬で今日でのも有名なトロイアの遺跡を発見したシュリーマンはみなさんご存知でしょう。 しかし、彼が日本へ来ていたことを知る人は意外と少ないようです。もちろん自分も知りませんでした。^^  タイトルからも分るように、この本の1/3は清国(万里の長城や上海など)に割いてます。 しかし、残りの全てがあのシュリーマンが書いた日本見聞録。それだけでもう必読ものでしょ。 amazon顧客リビューのずらっと並んだ高評価ぶりを見て頂ければ自分が言う事は何も無いです。

10位
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
amazon内容紹介 : イラクと日本で何があったのか!最も危険をともなう撤収は、いかに行われたか?なぜ、一人の殉職者も出さずにすんだのか?10次、5500人にわたる自衛隊史上最大の任務―その人間ドラマと緊迫のドキュメント。
当時のマスコミ報道は本当に酷かった。今でも大して変わらないですけどね。^^ だから、自衛隊の活動は実際の所はどうだったの?という方には是非読んで貰いたい。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。