2010年08月30日

アリゾナの寿司レストランがアニメ絵のバス広告を市に却下された件

元ネタ animenewsnetwork.com



kyouno_bonnouji1008a.jpg
今日のあすかショー 1 & 煩悩寺 1
モリタイシさんてこんな作風だったっけ?
RANGEMAN とはまた随分違った設定・雰囲気の作品だったよ。
中学3年生の天然フシギ系美少女あすかが主人公の日常漫画。
彼女の無邪気な振る舞いに、周りの男たちがズキュンと萌えたりウソーンと翻弄
されたりするという内容かな。そんなあすかちゃん観察記なので、ストーリー的
なものを期待したら裏切られるかも。ほとんどの話が10ページ程度のボリューム。
ただの天然ではなく小悪魔的な面もあり、受身タイプかと思えば時にズバっと鋭
い言葉を投げかけたりといろんな魅力を持つあすかちゃん。
彼女に萌えたり、癒されたりするかどうかが評価の分かれ目じゃないかと。
個人的には、台風の日には学校からスクール水着で帰ることに説得力があると考え
実行する彼女に秘めたポテンシャルを垣間見たので2巻も買ってみます。(えー
「煩悩寺」 は、彼と別れたばかりのOL小沢さんと煩悩寺と呼ばれる部屋で暮らす
平凡な成年が惹かれあうというキャラの年齢の割に爽やかで初々しいラブコメでし
たね。しかし、どうにも今ひとつ自分にはフィーリングが合わなかったので、続巻
は見送らせてもらいます。たぶん。
大奥 第6巻 (ジェッツコミックス)大奥 第6巻
(次はこれを。やっと明日届く・・・・・)

それでは本題へ行きます。
米国アリゾナ州の州都であるフェニックス市に居を構えるスティングレイ寿司。
その寿司レストランがバス亭に設置されているビルボード(広告看板)へ出した
広告がアニメスタイルの絵でしかもそれが問題とされ撤去されてしまったそうな。
海外大手アニメサイトANNがそのニュースを伝えていたので取り上げてみました。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)


Arizona Restaurant's 'Anime-Style' Bus Ad Declined
アリゾナのレストランがアニメスタイルのバス広告を拒否される

2010-08-28

フェニックス市の公共交通局は、スティングレイ寿司 [ Stingray Sushi ] と呼ばれるレストランからの " アニメスタイル " の広告を丁重に断った。その広告が暴力的、猥雑な言葉(画像も含む)を表示してはならないというポリシーを犯している為と公共交通局は言っている。この広告は " スージー・スティングレイ " というミニスカを穿き2丁の拳銃で狙いを定めるマスコットキャラをメインに据えていた。スティングレイ寿司は、既に広告料を支払っていて、払い戻しというオプションはないとのこと。それに対し公共交通局は、キャラクターのスカートを伸ばして銃をホルスターに入れてはどうかと提案しているようだ。


このレストランの共同経営者であるブライアン・チッテンデンは、「この広告が論争の的になるとは全く思っていなかった」と述べた。彼は、同じ様なスージー・スティングレイの目立つ看板をこのエリアに立てているが、これまで一度も苦情を受けたことがないと言及している。さらにチッテンデンは、銃器イベントやバイオレンス映画の広告を表示しているのに我々のは拒否された、公共交通局は矛盾したガイドラインの適用をしているのではと示唆した。
Source: Fox Phoenix


☆ この記事に寄せられたコメント ☆



v1cious テキサス
どうして寿司レストランの広告に拳銃を??

InnocentSorrow59
これは馬鹿げてるわー。
あの辺にはもっと " 不快 " な広告が貼られてのは間違いないしぃ。
映画や衣料デザイナーの広告だって必ずしも常に最高って訳じゃなないだろ。

ishmael
スカートの長さが問題だってーーー!?
アホかっ。1950年の頃、ミニスカが猥雑だったとでも?
銃に関しては、言いたいことは理解できなくもないが、映画の広告なんかでこれと
同じぐらい " 威嚇的 " なのに検閲されてないのが確実にあるぞ。

roanhammer
4キッズ [ 米国の番組・映画制作会社 ] のやり方を踏襲すれば良かったんだ。
つまり、銃を水鉄砲に修正しとけばOKさ。

   Mohawk52 イングランド
   イェー、誰かが銃口から飛び出た水を描き加えれば解決さ!
   まぁ俺は、そいつがスカートの上にキャメルトゥ [ Cameltoe ] を
   描きこんじまうことの方が心配だけどな。XD
   <注: いわゆる食い込みの1本スジのことですね・・・・・>

serrin オーストラリア
これってある意味最高の宣伝じゃないか?
今後どうなるにしろ、バス停に設置された看板広告10年分以上の露出をこの騒ぎ
で得たと思うぞ。いやほんと、ストライサンド効果って素晴らしいね。

bleachigo66
フェニックスに住んでたら、ガンショーの看板を見ることなく車を走らせるのは
ほんの5分でも不可能ってもんだYO!(笑)

Dark Paladin X
チッテンデンが公共交通局は矛盾してると言ってることに同意するわ。
あれは明らかにダブルスタンダードってやつだろ。
なんで公共交通局が、ツインテールで絶対領域(そしてたぶんツンデレ)なロリを
フィーチャーした寿司広告を拒否しなきゃいけないんだよ。すげえ暴力的なゾンビ
映画や銃器イベントの広告は受け入れるのに、これはダメってどういうことだ?
これは、言論の自由(米憲法修正第1条)に関わる大問題なんじゃないの。
今回のケースは、治安を取るか言論の自由を取るかという問題だな。
俺的には、この広告に何ら不穏当なものを感じない。
単に日本のアニメ文化のアートを取り入れただけだ。ほとんど無害だろ。

   Keonyn ミネソタ 
   残念だけど、これは言論の自由とは関係ないよ。
   フェニックス公共交通局のやり方は、アナ.ルにも程がある、というのには
   俺も同意するけど、それでもだよ。
   あのバス停の広告スペースは公共交通局が所有するものだから、何を受け
   入れて何を拒絶するかは、彼らのサジ加減ひとつなのさ。
   あれが誰でも利用できる公共のスペースなら、言論の自由の問題になるんだ
   ろうけどね。この掲示板だってANNのものだから、誰かがポルノ画像を貼
   れば、俺たちはそれを削除するように求めることができる。
   とはいえ、あの広告が撤去されたのは完全にナンセンスだよな。

Guren Alchemist4
これが、21歳になったら許可証なしで武器を隠し持つことが許される州の話だって
んだから面白いよな。それが、たかだ絵のことで目くじらを立ててるんだぜ。
もうね、馬鹿としか言いようがないわ。(笑)

Ares_EMS
あの広告のどこがそんなに低俗なのか私には分からないわ。
でも、もし私が寿司レストランの広告を担当したら、あれよりもっとマシな広告を
選ぶのは間違いなけどね〜。

chefneer テキサス
これって、アニメを全く観たことがない人たちによるアンチアニメ偏見の良い例
なんじゃいかと俺は思ってる。アリゾナで、もっと生々しい描写の広告を見たこと
があるよ。俺はアリゾナでしばらくの間働いていたことがあるんだが、良いところ
なんだけど政治家は酷かったね。そして一部のアリゾナ人たちの態度はそれに輪を
かけて酷いものだったよ。

   nhat
   アニメへの偏見という意見には俺も同意する。
   あれを見て、HEN.TAIと暴力しか思い浮かばない奴らが絶対にいるんだよ。

firedragon54738 ウィスコシン
あのスカートは確かに短いけど、アニメではあれが普通だから仕方ないじゃない。

enurtsol
フェニックス公共交通局は、せめて広告料を払い戻してやれよ。
ていうか、広告料を受け取る前にその広告が適正かどうか判断してあげないとダメ
だろう。今、その空いた広告スペースをまた誰かに売ったとしたら、広告料の二重
取りだと批判を浴びちゃうぞ。

configspace
これは明らかにスカートが問題だったんだろ。
インタビューされた内の二人は銃のことは言及してないし、女の子はスカートを
長くして " もっと保守的にするべき " と言ってたよな。

ZakuAce ウィスコンシン
フェニックス公共交通局が言ってることは理解できるし、いくぶん賛同もする。
ぶっちゃけると、スージー・スティングレイがやってることは、食べ物とほとんど
関係がないんじゃないの? 端的に言えば、あのデザインはないわー。(笑)

   Mohawk52 イングランド
   イェー、俺もスージーは拳銃の代わりに巻きロールを持つべきだと思ったよ。
   あいつらが、寿司と一緒にピストルも販売してない限りはな。
   しかし、彼女がカクテルを持ってる看板の絵の方が、スカートは短いんじゃ
   ないか? それなのにこっちはお咎めなしかよ。空騒ぎもいいとこだな。
arizona_sushi1008_03.jpg

   DavidShallcross
   俺は、拳銃の代わりにシェフが使うナイフをと思ったけど、そうしたらまた
    " 暴力的 " だと文句を言われるんだろうなぁ。^^

Mad_Scientist
シカゴ交通局が、M指定のゲーム広告を禁止した件を思い出したよ。
ノーカット版の映画には何も文句をつけないしな。最終的に、法廷は禁止すべきで
ないという結論を出してたし。今回の件にしてもダブルスタンダードじゃないか。
あの広告は凄くマイナーなものだし、あからさまな暴力や猥褻さは全く表現されて
ないぞ。どうせ、もっとキツイ表現の映画広告はスルーしてるんだろ。

sogekihei-neko
この件で真に皮肉なのは、あの広告を車体に描かれたバスが、もっと貧弱な服を
着た何十人もの未成年売春婦の横を毎日毎日、通り過ぎたろうということだな。
フェニックス市は、まず先にこっちの問題に対処した方が良くないか??

leafy sea dragon
あの広告の是非は置くとして、スティングレイ寿司に広告スペースを売ってから
広告に難癖を付けて払い戻しを拒否ってる奴は、明らかに何かが間違ってるだろ。
ここに関しては、スティングレイ寿司のオーナーは完全に怒る権利がある。
それから、俺はカリフォルニア大学の周りで生活してるんだが、ここにはスージー
とそっくりの大胆な格好をしたお姉ちゃんたちが一杯いるぞ。
そして、そのことに誰も文句なんて言わないね。

Dargonxtc
確かに彼女は拳銃を2丁構えている。だがぶっちゃけ、アリゾナ州南部のバイオレ
ンスぶりを考慮すれば、それほどショッキングな内容とはいえないだろ。

GordanHam
最近、寿司レストランが乱立してるけど、その中の多くがマーケティングにアニメ
を使おうとする傾向があるんだよ。話題のスティングレイ寿司から僅か2ブロック
ほど通りを下った場所に " Geisha a Go Go " という寿司屋がある。
そこのメニューを見れば、面白いアイテムが見つかるよ。
Tokyo Mew Mew 寿司」 や 「ポケモン寿司ロール」とかね。
それから、" Zen32 " という寿司屋では、土曜の夜にアニメを映してるんだ。
カートゥーンネットワークのアダル.トスイム枠な。
フェニックス公共交通局の検閲の矛盾に関しては、" The Other Guys " の
ポスターが貼られてるのを、ちょうど先週メトロバスで見かけたところだ。
arizona_sushi1008_02.jpg
これも二丁拳銃だけど良いんですかー!?

   CareyGrant
   本物の銃よりもアニメの銃の方がより暴力的だとでも言うんじゃないかっ!?
   Only in a Red State.


オゥ・・・・・・Only in ○○○○ に新バージョンが来たよっ。
でもレッド・ステート、赤い州ってどういう意味??
どっかで聞いたことがあるんだけどムリクリ思い出すよりググった方が速い・・・・・・
トヨタ=レッドステート
(一部を抜粋。全文はリンク先でどうぞ)
アメリカは州によって共和党よりと民主党よりの州がはっきり決まってるんだよ。
共和党よりの州はレッドステート(赤い州)、民主党よりの州はブルーステート(青い州)と俗に言われる。南部や内陸部の保守的な州はレッド、東西沿岸の大都市でリベラルな州はブルー。一方で勢力が均衡している州は、レッド+ブルーということでパープルステート(紫の州)あるいはスウィングステート(揺れる州)と呼ばれる。全米50州のうちパープルステートと呼ばれるのは10州程度しかない。他は民主党か共和党の鉄板なんだ。

レッドやブルーの州ではいくら頑張ってもライバル政党は票を取れないため、最初から勝負は捨てる。だから大統領選挙なんかでも、候補者はほとんど全てのヒト・モノ・カネをパープルステートでのキャンペーンに注力する。

トヨタやホンダが工場を持つのは南部・内陸部のいわゆるレッドステートに偏っている。つまり共和党の庇護をうける。一方でGMやフォードなどの米国大手自動車メーカーはブルーステートに偏っている。こちらは民主党。
なるほど。共和党支持の州ということだったのね。
でもこれ、もしトヨタの工場がブルーステートに偏ってたら茶番劇まで見せられた
あの大騒ぎは、あそこまで炎上することはなかったんだろうか・・・・・・。
それはさておき、「Only in a Red State」 は全米ライフル協会とズブズブな
共和党の州だから、本物の銃よりもアニメ絵の銃の方が悪く言われてるというジョ
ークなんでしょうね。ところで、アリゾナ州といえばグランドキャニオン。
カレイドスターでレイラさんとそらが幻の大技を会得した地ですよね。^^
日本人が知らない世界のすし (日経プレミアシリーズ)日本人が知らない世界のすし
(外人さんの言ってる東京ミュウミュウ寿司が気になって仕方ない)

さて本題の方ですけど、フェニックス公共交通局のダブルスタンダードぶりを批難
するコメントが多かった。スージーよりもっと暴力的でワイセツな映画広告なんか
は野放しになってるじゃないかと何人もが突っ込んでましたよ。
確かに翻訳文中にある映画 The Other Guys のポスターは、両手に拳銃を持って
カンフーキックですもんね。しかもコンビで。これがアリならスージーの二丁拳銃
だってOKでしょ。ダブスタの謗りを受けても仕方ない。
この論争でスティングレイ寿司はストライサンド効果によって最高の宣伝になった
というコメもありましたが、ストライサンド効果というのは、ネット上で火が付い
た時にそれをやっきになって火消しに走るとかえって注目を浴び激しく炎上してし
まう現象といった感じ。これは女優のバーバラ・ストライサンドが、自宅の写った
写真を削除するように求めたことで騒ぎが大きくなり大勢の人に自宅を知られてし
まった出来事に由来してるとか。
今回の件は、フェニックス公共交通局が市民に見せたくないとスティングレイ寿司
の広告を拒絶したことが、逆に人々の注目を集めてTVニュースにまでなり、結局
は大勢の市民があの広告を見てしまうというストライサンド効果が現れてしまった
というオチですね。

ANNの元記事にあったニュース映像とは別の動画がYOUTUBEにありました。
ちょっと興味深い映像でしたでのご覧下さい。
Sushi restaurant ad draws attention
とりあえず砂埃が凄いなー。
それに、インタビューに答えてた黒人さんのキャラが立ち過ぎ。
いや、そんな事はどうでもいい・・・・・・コレに比べたら・・・・・・・
arizona_sushi1008_04.jpg
どうして股間をボカす必要があるっ!?(笑)
いやいやいや、隠さなきゃいけないようなものは何も描かれてなかったよね?
何だかこれには、ニュース制作サイドに悪意を感じてしまうよ。^^
それとも、管理人には見えなかっただけで、あのマスコットキャラ、スージー・ス
ティングレイには、本当にキャメルトゥ(1本スジ)が薄っすらと描き込まれてた
んだろうか・・・・・・・・・・・・・・・スージーだけに・・・・・・(ノ∀`) アチャー

banner2.gif←いつも応援ありがとう! m(_ _)m


DVDのベストセラーからこれをチョイス。
アリゾナ爺さんがハルヒ好きだったよね。^^
ガハラさんは半額セール続行中だったので。
他にもねんどろいどぷちフェイトや澪が半値になってたり。
posted by のぶ at 05:42 | Comment(256) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ)
   
この記事へのコメント
  1. この市長は絶対にアメ民主党支持者。
    Posted by unkochan at 2010年08月30日 05:52
  2. 一本スジを通して欲しいものです
    Posted by at 2010年08月30日 05:53
  3. どうでもいいけどへったくそな絵だな
    Posted by at 2010年08月30日 05:56
  4. 看板からして「不味そう」と思うのは僕だけか?
    Posted by   at 2010年08月30日 06:02
  5. 白人系が萌えを意識した絵って酷いの多いな
    Posted by at 2010年08月30日 06:02
  6. そうそう、もう少しまともな作家に頼めなかったのか…
    せめて日本人の…
    Posted by at 2010年08月30日 06:02
  7. アメリカの広告板ってセクシーな女性が裸で銃持ってるイメージしかない俺って古いの?
    それとも、そんな絵は本来はないの?
    Posted by at 2010年08月30日 06:07
  8. 一本寿司を通してほしいものです
    Posted by at 2010年08月30日 06:08
  9. 相変わらず下手な絵だな雨のは・・・。

    あと、別に銃じゃなくても、普通に巻き寿司でも持っていればいいのに。
    Posted by at 2010年08月30日 06:09
  10. この絵のドヘタっぷりからして経営者は日本人以外のアジア人だね。
    Posted by at 2010年08月30日 06:11
  11. こんな広告だと、とてもじゃないけど、おいしいお寿司を出すお店には思えないけどなあ。
    Posted by at 2010年08月30日 06:12
  12. 日本人は行きそうにないな。
    それと絵は醤油さしとキュロットスカートに。
    Posted by at 2010年08月30日 06:22
  13. 暴力的な映画はバンバンつくって宣伝してるのに、こういう規制はうるさいんだよな。アメリカの基準はよくわかりません。
    Posted by at 2010年08月30日 06:26
  14. スジって…
    いらん知識が増えたぜよ
    Posted by at 2010年08月30日 06:32
  15. 却下は正しい、寿司に変なイメージを付けられたくない。
    Posted by at 2010年08月30日 06:34
  16. ネギ握らせた方がしっくりくるな
    Posted by at 2010年08月30日 06:36
  17. 日本もそうだけど、同じ事をしても実写は良くてアニメはダメって風潮はあるよね。非実在青少年とか。

    しかしスティングレイ寿司ってネーミングはどうかと。
    Posted by at 2010年08月30日 06:41
  18. 米13.
    白人ならオッケー♪ 色付きはノー。
    そう憶えておけばいいよ。
    Posted by   at 2010年08月30日 06:47
  19. この議論についてはどうでもいいんだけど絵が酷い。
    これを日本スタイルだと思われたくないんですけど・・・。
    アメリカの寿司もたいがい酷いね。
    日本人以外の人が商業で日本のものを扱うとなんで大抵酷い事になるんだろう。
    日本文化尊重しろとは言わないけど、もうちょっと丁寧に扱ってくれても良いのになあ。
    日本スタイルを大きく離れて一人歩きしてる物が結局日本のイメージを悪くするのは勘弁だよ。
    それと21歳過ぎたら無許可で銃を持てる街には個人的に絶対住みたくないです。
    Posted by at 2010年08月30日 06:55
  20. 時すでにお寿司
    Posted by at 2010年08月30日 07:04
  21. 秋葉原に一回でも来ればんな細かい事がどうでも良くなる程度には
    カルチャーショック受けるだろうね
    Posted by at 2010年08月30日 07:06
  22. もう勝手にアニメ絵を宣伝に使ったり、エロ漫画を博物館に飾ったりしないでくれよ!!!

    最近の欧米の態度みてるとアニメ、漫画鎖国したほうがマシなんじゃないの?
    て思うよ・・・。モウヤダ・・・;;
    Posted by at 2010年08月30日 07:10
  23. アメコミ風でおねげーしますだ
    Posted by at 2010年08月30日 07:17
  24. パンチラしてるのでは・・・?
    Posted by at 2010年08月30日 07:22
  25. 日本のアマチュアの絵のレベルが異常なんだよ。
    Posted by at 2010年08月30日 07:31
  26. 「スティングレイ」寿司。
    日夜、寿司ネタを求めて海底人と争い、潜水艦と追跡戦闘車を出動させて寿司ネタを得ている寿司屋。
    ・・・・と、名前から連想しちまった。
    あの「スージー」で駄目なら、「峰不二子」や「如月ハニー」は絶対アウト。まして「ストパン」級は刑務所行きか?
    Posted by エルダー帝国ガガーン少将 at 2010年08月30日 07:35
  27. バラライカにすれば良かったんじゃね?
    Posted by   at 2010年08月30日 07:39
  28. 夢と現実が脳内で程好くミックスされた国だから仕方ないな
    Posted by at 2010年08月30日 07:46
  29. 「煩悩寺」の紹介文で「平凡な成年」は青年の間違いでは
    Posted by at 2010年08月30日 07:51
  30. これがアニメ絵…?え?
    Posted by at 2010年08月30日 08:05
  31. 寿司は簡単に稼げそうだ

    日本人雇えねぇ。アジア人なら雰囲気出るだろ

    コメはタイ米で、何か混ぜるんだっけ?

    コスト削減成功。儲かる。不味い。日本の名前がつけば何でもいけるんじゃね?

    以下ループ

    もうこれやめろ
    Posted by    at 2010年08月30日 08:10
  32. これザパニーズ寿司屋?
    Posted by at 2010年08月30日 08:15
  33. ※2と8と20は有罪
    Posted by at 2010年08月30日 08:21
  34. 「パンツ見せてるから」って交通局の女性が言ってるね
    Posted by n at 2010年08月30日 08:21
  35. >>26
    ♪スティングレ〜イ スティングレイ(テレテーレッテーレッ)

    てか追跡戦闘車はキャプテンスカーレットじゃね?
    Posted by at 2010年08月30日 08:27
  36. ゲイシャゴーゴーのHPわろた
    Posted by n at 2010年08月30日 08:28
  37. 寿司の宣伝にアニメ風の広告って、アメリカ人は日本文化を舐めてんの?
    Posted by   at 2010年08月30日 08:30
  38. >32

    TVのCMで富士山を背景に使って日本製の車と思わせるのと、同じ手口なんじゃね?

    この寿司屋、ガリの代わりにキムチが出てそう。
    Posted by at 2010年08月30日 08:46
  39. 結構可愛いと思うんだけど…
    Posted by at 2010年08月30日 08:46
  40. この広告センスなさすぎワロタw
    Posted by at 2010年08月30日 08:47
  41. アメリカの保守思想は半端ない。異常レベル。
    Posted by at 2010年08月30日 08:47
  42. 保守的なところに外国企業、リベラルなところに内国企業ってなんか変な感じ
    Posted by at 2010年08月30日 09:04
  43. アメリカの保守思想は関係ないし州も関与してない。

    毎回アニメに難癖をつけて露骨に嫌ってるのは寧ろ民主党を主としたリベラル
    アニメに関与した原爆発言、アニメ、エロゲ等のネガキャンは毎回民主党を主としたリベラルどもだろ

    勘違いすんな馬鹿
    Posted by アホか at 2010年08月30日 09:09
  44. 女の子がカクテル持ってる赤の看板。
    一番左の青い文字は・・・これって中国語かな?
    Posted by   at 2010年08月30日 09:10
  45. 絵柄が云々も掘り下げたら面白そうな話が出てきそうだけど、それよりも一度広告枠を売っておいて苦情が来たから取りやめて広告料の返却なしってのは酷いなあ。
    売る側と苦情言う側が結託したら大層良い商売になりそうだ。
    寿司屋が買った時の契約期間中はその枠に新たに広告を入れなければいいのだがその辺どうなんだろう。
    Posted by at 2010年08月30日 09:11
  46. 寿司食いながら甘ったるいカクテルガ飲めるって時点で治療が必要なレベルの味覚障害だと思うんだが。
    Posted by   at 2010年08月30日 09:15
  47. 2、3年前、日本政府が海外の和食レストランがあんまり酷いから本当に和食を名乗るのに適ってるかミシュランみたいにランク付けするぞって言ったら寿司ポリスなんて批判されてたけど、そうしたい気持ちも分かる。
    Posted by at 2010年08月30日 09:17
  48. おまえらの頭の中じゃ単純に
    保守=古い考え
    リベラル=寛容な心を持つ新しい考え

    なんだろ?馬鹿に限って自分で調べたり面倒なことはせずイメージだけで語って、からっぽな自分を露呈しちゃうんだよな
    Posted by アホか at 2010年08月30日 09:19
  49. パンチラしてるように見えるけど
    Posted by at 2010年08月30日 09:25
  50. 確かに日本は古い文化(寿司はそこまで古くも無いけど)と新しい文化がうまく同居してる国だけど混ぜこぜにしたら台無しですよ。
    寿司とアニメ一緒にしたらいかんがな。
    Posted by at 2010年08月30日 09:30
  51. 看板の絵なんていかにもアメコミながするんだが…
    もし、アニメ風な看板を出してる寿司屋が日本にあっても行きたいとは思えないな。
    Posted by at 2010年08月30日 09:34
  52. >どうして股間をボカす必要があるっ!?(笑)

    猪瀬直樹が非実在青少年を説明したときの手動「裸に見える画像のジェネレーター」と同じ手法でしょう。
    Posted by at 2010年08月30日 09:42
  53. おいおい、どう見たって日本語滅茶苦茶だろ。いつもの奴らの仕業じゃん。
    Posted by at 2010年08月30日 09:45
  54. アニメを使って寿司を宣伝したいならアニメ風の女の子じゃなくて
    寿司を使ったアニメ風キャラクターにしたらいいのに
    Posted by at 2010年08月30日 09:49
  55. アリゾナみてーな内陸でスシなんか絶対食いたくないわw

    黒人さん
    "Kids will see this. That's a bad thing. Hot chick and guns. No, no."
    「ガキが見るだろ。良くねーな。
     そそるオッパイ(女という意味の俗語)と銃。ダメダメ。」
    もうちょっと真面目に喋れやw
    Posted by at 2010年08月30日 09:52
  56. アメリカってどこらへんが自由の国なんだろうな
    Posted by at 2010年08月30日 09:53
  57. 一瞬「Lead State」と読んでしまい「鉛(弾丸)の州」と脳内変換、「NRAが強い州って保守派か」と思ってしまった。

    みんなが言っている絵が酷いってのは同意するが、以前と比べればまだマシになった方だと思う。
    どっちにしても、寿司屋の広告とはとても思えない酷いセンスだが。
    Posted by at 2010年08月30日 10:06
  58. *48
    お前の頭の中じゃそうなんだろう
    馬鹿に限って自分で調べたり面倒なことはせずイメージだけで語ってるから困るw
    Posted by at 2010年08月30日 10:08
  59. 東の端の僻地の島まで話題になってんだからある意味大成功
    Posted by    at 2010年08月30日 10:15
  60. 自称イタリア料理のサイゼリアなんつうもんもあるくらいだから、日本人だって外国のことをとやかく言えた義理ではないが、どーもアメリカ人つうのはノーテンキというか思考回路が太くてまっすぐというか、これを日本食そのものだと思うんじゃないかと不安ではあるな。
    Posted by   at 2010年08月30日 10:16
  61. 自由に規制できる国。それがアメリカ

    ジャパニーズスタイルなら銃よりもポン刀でしょぉぉ
    火縄銃でもいいけどさ。ハンドガンはヤクザ映画の影響なのか…いやアニメかw

    ちょっとあずにゃん意識してるのかな
    Posted by at 2010年08月30日 10:23
  62. 管理人の親父ギャグ度もなかなかに上がってまいりましたなw
    Posted by at 2010年08月30日 10:27
  63. 背景、フォント、絵のスタイル、どれもこれも中華です。本当に(ry
    Posted by at 2010年08月30日 10:28
  64. ほら、やっぱり和食認定制度は必要なんだよ。伝統的和食と現地発展型の区別。別に発展型和風を否定するわけじゃない。

    批判されたらすぐ引っ込めやがって。情けねぇ。
    Posted by at 2010年08月30日 10:44
  65. 偏見に満ち溢れてるな
    しかもアメリカのTVで偏向報道紛いな事もされてるし

    日米間が非常にギクシャクしてます事w
    Posted by at 2010年08月30日 10:48
  66. むこうじゃまだアニメ=子供がみるものだからな
    Posted by at 2010年08月30日 11:10
  67. ラクダのひづめとか、クジラの尾びれとか
    割とそういう言い回しは独特だな。
    Posted by at 2010年08月30日 11:33
  68. 偏見じゃねーだろ
    レ イ プ ゲームに ペ ド フ ィ ル にミソジニー
    オ タ ク 文化なんて日本の 負 け 犬 男の一番どす黒いものが沈殿してるヘドロみたいなもんだ
    Posted by at 2010年08月30日 11:39
  69. THE OTHER GUYSの広告も俳優が少年や少女だったら役所に苦情がきて広告が撤去された可能性があるだろ。
    アリゾナ州では成人してない人間が銃を所持するのは法律違反だから少女が銃を構えている絵は法律違反行為を描いた絵という事になるだろう。この点が一番問題だったのだろうよ。

    日本に対する偏見とかの問題じゃないだろ、これは。

    こんな程度の問題でいちいち「日米関係が上手くいってない」なんて話を持ち出すのは馬鹿らしいね。

    日米関係がギクシャクしてると言って喜んでるコメントまであるけど、日米関係が上手くいかないと喜ぶなんてどこの国の人間だ?
    日本も米国も両方嫌いな国の人か?
    Posted by at 2010年08月30日 11:45
  70. アメリカの日本食レストランの経営者の90%は日本以外のアジア系移民。
    Posted by at 2010年08月30日 11:58
  71. >>68
    実際にレイ*が多発してる国よりはマシだな
    Posted by at 2010年08月30日 12:04
  72. >ストライサンド効果

    いまだに
    1.バーバラ・ストライサンド
    2.バーブラ・ストライサンド
    3.バーバラ・ストライザンド
    4.バーブラ・ストライザンド
    のどれが正解なのか分からない
    Posted by   at 2010年08月30日 12:10
  73. これが駄目ならベティも駄目のはず

    ベティ・ブープ
    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%97
    ベティはその豊富な性的魅力により人気を博し、1930年代の終りにその魅力に翳りが差したものの、今日でもセ〇クスシンボルとして根強い人気を保ち続けている。

    皆、見た事あると思うよ↓
    http://bettyboop.shop.musictoday.com/Default.aspx
    Posted by at 2010年08月30日 12:25
  74. >70.
    >アメリカの日本食レストランの経営者の90%は日本以外のアジア系移民。
    >Posted by at 2010年08月30日 11:58

    旨けりゃ良いんだ、旨けりゃな
    Posted by at 2010年08月30日 12:27
  75. >>68
    最初はそういうヘドロみたいなものが、いつしか昇華されていくわけで
    Posted by at 2010年08月30日 12:31
  76. >69
    書いてあること読めますか?
    苦情はきてないって言ってるよ。
    Posted by at 2010年08月30日 12:34
  77. >56
    自由の国アメリカってのはイギリス時代にイギリス国内でも認められてないような個人の権利などを、アメリカに異常なくらいイギリスが認めてた。

    なので「自由の国」ってそこから付いただけ。
    (たしか!なので間違ってても一切責任とりません)


    Posted by at 2010年08月30日 12:44
  78. 検索したらリア充オサレストランだった件

    Stingray Sushi
    http://stingraysushi.com/
    homeが力士で、locationの頁は功夫だったが、かなりオサレw

    HPからしてそうだし、店内画像もそうだし、これはカクテル出てきちやうよ
    飯はまともっぽいけど、入れねえw
    看板や広告もHPみたいなやつで呼び込みすれば良いのに、何でアニメ絵で宣伝してるんだ?
    Posted by at 2010年08月30日 12:46
  79. というか
    モリタイシが漫画描いてたのがビックリだわ
    Posted by   at 2010年08月30日 12:55
  80. >>76
    苦情を受けてないのはこのアニメ風少女がカクテルを持ってる絵とかだろ。

    今回は銃を構えてるという問題だけでなくパンチラも描かれている絵だったっぽいな。
    ニュース動画中でモザイクがかかってるのも多分パンチラが描かれてるせいなんだろう。

    パンチラが描かれてる絵を使ったという事なら撤去されても当然だと俺は思う。
    アメリカのニュース番組がモザイクをかけたのだってそんなにおかしくはないと思うよ。
    アメリカで日本料理の店が品性に欠ける看板を使用するなんてのはやめてもらいたいな。
    Posted by at 2010年08月30日 13:01
  81. >>73
    やっぱりパンチラしてるかしてないかは大きな違いになるんじゃないの?
    今回はパンチラしてた訳でしょ。
    そりゃアウトだと思うよ。看板の絵としてはね。
    Posted by   at 2010年08月30日 13:05
  82. アニメ絵だから駄目だったというのは違うな。
    銃を構えてパンチラしてる少女の写真だったとしてもやっぱり撤去されてた筈だ。
    Posted by   at 2010年08月30日 13:07
  83. 時として実写よりアニメの方が過激に見えてしまう事はあると思うよ。
    特にアニメに慣れてない国ではね。
    Posted by at 2010年08月30日 13:13
  84. ホルスターにサンマをさして、
    かまえてた方が良かったんじゃね。

    てゆうか、うまいこと言おうとしてる
    コメが面白いなw
    Posted by at 2010年08月30日 13:14
  85. 中華っぽいセンスだなw気持ち悪い絵だ

    寿司→日本→萌え絵→パンチラ銃絵って発想がキモイ
    寿司はオタク文化と全然違うだろうに
    何のリスペクトもない糞経営者なんだな
    Posted by at 2010年08月30日 13:21
  86. >銃を水鉄砲に修正
    ワンピースの事かぁああ
    Posted by at 2010年08月30日 13:23
  87. >>83
    写真なら最初に役所に持ち込まれた時点で拒否されてた可能性すら高いんじゃないの?

    日本だってパンチラしてる少女の写真や絵を使った看板なんて風俗店街とかでない限りまず見ない気がする。
    Posted by at 2010年08月30日 13:29
  88. ウルトラミニのカウガールが大股広げてるポスターなんかいくらでもあんだろが、アメ公。
    Posted by at 2010年08月30日 13:41
  89. >BルチMORE
    ボルチモア?ミニスカ2丁拳銃の広告の文字
    Posted by at 2010年08月30日 13:45
  90. パンチラがダメでも水着はおkなんでしょアメは
    Posted by at 2010年08月30日 13:53
  91. >35

    記憶違いスマソ。
    スティングレイが海底人の領海からネタ盗って、それを港から寿司屋に運ぶ車に何故か、追跡戦闘車が思い浮かんだ。
    実は人魚や半漁人の肉。当然、アリゾナへ向かう沿道ではアフガンゲリラの如く、復讐を誓う海底人が待ち構えてる。
    とかな。「人魚の杜」だっぴゃ。

    Posted by エルダー帝国ガガーン少将 at 2010年08月30日 14:08
  92. >71
    いや、マズイだろ、それは。日本の恥を
    世界に振りまいてるのがマシなわけないだろ。
    本来なら国内でも非合法化すべきなのに
    売国与党に変わった途端野放し状態だ。
    Posted by at 2010年08月30日 14:15
  93. どうせまた中国人・韓国人あたりの寿司屋だろ
    Posted by at 2010年08月30日 14:36
  94. こういうのも抗議しないとあとあと
    別の問題が起きた時も不利になる気がする。
    Posted by    at 2010年08月30日 14:48
  95. スージー→筋(すじ)→寿司
    ってことか・・・
    Posted by at 2010年08月30日 14:49
  96. 社民主義的リベラルって、本当のリベラル(自由主義)ではない。
    彼らは国家が色々規制をすることによって人々が公平で自由な社会が実現できると思い込んでいる。
    一見正しいように思えるけど、国家は万能ではない。いつも適切な規制ができるわけがないし、行政はほっとけばどんどん肥大化して不必要な規制がどんどんふえる。結果、みんなが貧乏して不自由な社会になる。

    本当の自由主義は保守主義の中にある。

    この広告がダメと判断されるのは
    カトゥーン=子供のモノ
    子供のモノには性的・暴力的描写はダメっていう発想があるんだろう。
    Posted by K.Y. at 2010年08月30日 14:55
  97. >>96
    >子供のモノには性的・暴力的描写はダメっていう発想があるんだろう。

    そうじゃなくてやっぱりパンチラが問題だったんじゃないの?実写でもパンチラしてる看板は無理でしょ。

    「ウルトラミニ穿いてる女性の広告が存在するだろ」と言ってる人が居るけど、それはやっぱりパンチラしてないからOKになるんだろう。
    パンチラしてたら多分実写でも無理だよ。
    Posted by at 2010年08月30日 15:11
  98. 戦闘機のノーズアートは上官に怒られないんだろうか。
    今よりもっと保守的な第二次世界大戦中にあったのにね。
    Posted by at 2010年08月30日 15:12
  99. スカート丈をもう少し長くすればいいじゃない
    銃もSFチックな光線銃にすればいいじゃない
    寿司屋の看板キャラとして適当に納得できるところですり合わせればいいだけだ
    Posted by   at 2010年08月30日 15:12
  100. モザイク笑った
    Posted by at 2010年08月30日 15:16
  101. >>98
    一般女性が目にしないから許されたんだろう。
    女性が居ないからなのか、レバノンでのPKO活動の時のスウェーデン軍兵舎にある食堂のTVではポルノビデオが流されていたという話も聞いた。

    http://bontv.web.infoseek.co.jp/column.sekai1.html#american

    ↑このサイトの「国連軍での夫・戦時下のレバノンにて」の所。
    Posted by at 2010年08月30日 15:28
  102. 絵が下手とか※してるヤツはもう少し考えて書き込めよ
    只のアートスタイルの違いだよ
    広告の場合は特に印刷のし易さや看板等にしたときの見栄えの方が重要なんだよ
    極端な萌え絵より抽象化されてる方が幅広い客層に訴求効果があるんだよ

    そもそも俺ならアニメ絵は使わないけどね。
    でも現地の市場調査でコレがベストだと判断されたんだろ?
    目新しいもの、見慣れないものの方がアイキャッチ効果があるだろうから
    キャラクターを多用するってのも日本的な手法かもね。高級飲食店では珍しいけど
    Posted by at 2010年08月30日 15:51
  103. >>69
    いるよな、日本より米国を擁護する奴。
    そのくせ愛国者を気取ってんだから性質悪い。
    何処の国に忠誠を誓っているんだよ、と。
    その国マンセーしてる連中と同じ事
    してるっていい加減気付かないのかね。

    >>92
    だから韓国の誇りで安全なマンファを読めニダか?
    エロ規制後に児童レイ*が激増したお隣の国の。
    創価党と連立組んでこの国を傾けた
    ハニ垣ユニセフ議員連盟会長が総裁の党は
    売国与党ではなかったとでもいうのか。
    Posted by   at 2010年08月30日 15:54
  104. 下手糞な絵だな…
    どうせならサムライが刀で魚を捌いてるイラストとかにすればいいのにSUSHIっぽくてGOOD
    Posted by at 2010年08月30日 15:57
  105. >>103
    あなたは日本も米国も両方、敵視してるお国の人じゃないの?日本にはそういう国の人が沢山住んでるしね。
    Posted by at 2010年08月30日 16:11
  106. >>105
    米国人の表現規制派の代表は
    シーファー駐日米国大使だよねw
    原爆投下の正当化発言に
    慰安婦は性奴隷!日本は謝罪しろ、だっけ?
    そういうの支持しちゃう自称日本人でしょ、アナタ。
    Posted by   at 2010年08月30日 16:20
  107. ※55
    chickは普通に女の子って意味だろ・・・
    Posted by at 2010年08月30日 16:26
  108. >>106
    そう言って日本と米国の関係を分断して日本を中国や北朝鮮寄りの国にしてやろうって魂胆だろ、あなたはさ。
    Posted by at 2010年08月30日 17:12
  109. ひたぎバーゲン…か
    Posted by at 2010年08月30日 17:13
  110. 筋は通して欲しいもんだねえ
    Posted by   at 2010年08月30日 17:23
  111. >>108.
    へぇ〜韓国と米国に国を売るのは良いんだ。
    だいたい表現規制反対が売国なら規制を推進してる統一教会や創価学会
    のような朝鮮カルトがこの国一番の愛国者団体になるわ。…まさかキミ、
    入信しない人にも日本が嫌いだからしないんだろとか言ってないよね。
    Posted by at 2010年08月30日 17:39
  112. おすしびっち先生に描いてもらいましょう。
    Posted by at 2010年08月30日 17:51
  113. フェニックス公共交通局的には、
    背広で2丁拳銃はよくて、ミニスカートで2丁拳銃はダメだ!ってことだろ?
    Posted by at 2010年08月30日 17:58
  114. 関係ないですが最近感動したので積みネタの方に加えて下さいm(_ _)m
    http://www.youtube.com/watch?v=bTo-wFfIXKo
    Posted by at 2010年08月30日 18:00
  115. 海外で寿司屋を開いてるのは日本人じゃないからなあ
    Posted by at 2010年08月30日 18:03
  116. >>113
    ミニスカートでもパンチラしてなければ大丈夫だっただろうな。
    Posted by at 2010年08月30日 18:29
  117. >へぇ〜韓国と米国に国を売るのは良いんだ。

    鳩や菅に言ってくれw

    つーか、実際に中国が日米分断を図ってると言われてるからな。
    Posted by   at 2010年08月30日 18:31
  118. アメリカの犬vs中国の奴隷論争勃発かい?
    いつもご苦労さん。

    Posted by at 2010年08月30日 18:32
  119. 欧米の強大な軍事力や資源力(ハードパワー)に対して
    日本のサブカルをソフトパワーと定義して文化流入を危険視する論調がある。
    伝統が失われる!文化の衝突だ!って騒いでる。

    まぁプロパガンダなんだけど

    実際日本は伝統文化を維持しつつも生活様式の西洋化、文化融合に成功してると思うし、
    フランスも敏感に世界中の文化に影響されつつ文化大国の座に君臨してる。

    一部の狂信的なキリスト原理主義者が中心となってアニメ叩きをやってるのは有名
    中共の指令で表現規制に躍起なアグネスもいわずもがな

    保守やリベラル関係なくそれぞれの思惑で表現規制やりたがってるんだよ
    宗教家>教義に反する表現はNG
    革命家>軍事力を肯定するもの、暴力表現はNG
    フェミ>性的な描画はダメ
    朝鮮系>日本文化は駄目ニダ

    結局搾取されるのは声を上げない一般市民なんだよね
    今回の一件は多数の思惑が一致した異文化排他主義の問題だろうね
    Posted by at 2010年08月30日 18:35
  120. ええースカートのヒダがスジに見えたからとか?意味分からないモザイクだなこれが印象操作か
    でもすし屋の店主がエセ職人だったらどうでもいいw思いっきりダブスタだけど。中卒高卒だったりすると確かアメリカではビザ取れないから、日本人の生粋の職人ってほぼいないんだろうな〜
    Posted by at 2010年08月30日 18:39
  121. >>117.
    福田や谷垣にも言わないとな
    中国の工作? ああ、ハニートラップとかか
    Posted by   at 2010年08月30日 18:40
  122. >>111
    外国人参政権や人権擁護法案の問題を無視したら駄目。総合的に考えていかないとね。

    米国に反日的な部分があると言っても中国や北朝鮮や韓国と比べれば大分マシなんだから
    やたらと米国を敵視しても良い事無いと思うよ。まあ中国とだってそれなりに上手く付き合っていかないとならんだろうとは思うけどな。
    Posted by    at 2010年08月30日 18:45
  123. >>120
    いや、この看板の絵は普通にパンチラしてるように見えるぞ。股間の辺りに白い物があるがこれパンティだろう。
    Posted by at 2010年08月30日 18:48
  124. >アメリカの犬vs中国の奴隷論争勃発かい?
    >いつもご苦労さん。

    おやおや、反応が早いな。
    タイミングが某巨大掲示板と同じだなw
    Posted by   at 2010年08月30日 18:49
  125. >>119
    >革命家>軍事力を肯定するもの、暴力表現はNG

    いや、極左暴力革命論者は暴力的な漫画やアニメを推奨してる。逆に萌え系、恋愛系は嫌ってるよ。

    「若者達は若さを爆発させ暴力的になって政府をブチ倒せ!革命を起せ!萌え系コンテンツや恋愛なんかにうつつを抜かすな!」って具合だよ。
    2chのアニメサロンの名物住人に極左暴力革命論者の通称「マモー」ってのが居たんだが
    そいつもそういう感じの事を主張してた。
    「若者達は萌え豚アニメではなくワンピースの様なアニメを好むべし!そしてワンピースに習い、反政府的な行動をとろう!」みたいに言ってたさ。
    まあ普通のワンピースファンは共感しない意見だろうがね。
    Posted by at 2010年08月30日 18:57
  126. >>122.
    反日的な部分を放置するから韓国みたいにつけ上がるんだよ。
    某党の「参政権が欲しかったら帰化しろ」のが問題だと思うよ。
    日本人になれば地方どころか国政にすら参加できるというのに…。
    そんなに米国が好きなら米国を見習って某国人の国外追放を
    7倍増加させて欲しいもんだわ。
    Posted by   at 2010年08月30日 19:00
  127. >>121

    政権を握っている党の政治家だから名前を出したんだが。
    何で野党の政治家の名前が出てくるんだろうねぇw
    Posted by   at 2010年08月30日 19:00
  128. こんなもんが寿司の看板に使われてるって事に
    憎悪感感じる
    Posted by at 2010年08月30日 19:02
  129. >>126
    >そんなに米国が好きなら米国を見習って某国人の国外追放を
    >7倍増加させて欲しいもんだわ。

    見習わなくてもやってほしいな。
    その前に煩い国内のサヨクをどうにかしなきゃならないと思うけどね。
    Posted by   at 2010年08月30日 19:06
  130. 寿司屋の広告だと誰ががわかるんだこれ
    Posted by at 2010年08月30日 19:20
  131. ほー、フェニックスのスティングレイ寿司か、うむうむ
    この騒ぎは最高の宣伝効果じゃないか
    今度アリゾナ行ったアカツキには立ち寄ってみます(笑)
    Posted by at 2010年08月30日 19:22
  132. 寿司屋だからスージーというネーミングセンスは評価したい
    Posted by at 2010年08月30日 19:32
  133. ※125
    極左も極右も暴力肯定、萌え反対だろうね。

    日本赤軍みたいに破壊ありきの連中は暴力大好きだからね。
    極左ってのは破壊から創造が生まれるとかって妄想に病んでるから
    極右ってのは実物見たこと無いから知らないけど

    九条教や日教組みたいなコソコソやってる連中は表向きは反戦、反自衛隊でしょ
    何らかの表現規制(暴力表現とか)を足がかりに自分達の主張を捻じ込もうと企んでる。
    実際には本人達が暴力事件とか起こしてるけどねw

    革命家って括りが大雑把過ぎたかな
    Posted by at 2010年08月30日 19:37
  134. アメリカの広告もセクシャル度では対して変わらんのに、アニメというだけで基準を上げてる感じがしますね。
    経済不信からくる問題で不安感が増す事で、
    外国文化である寿司を拒絶する空気が生まれてるんじゃないかな?
    最近の欧米での右翼的な動きと連動している様に見える。
    後、鯨イルカサメ問題も関係してるかもしれない。
    Posted by at 2010年08月30日 19:48
  135. 経済不振から来る不安感はオバマ政権の無策が原因で
    クジラやイルカの問題は環境団体がらみ
    アメリカの保守派は日米同盟否定してないし

    右翼がらみかな?
    Posted by   at 2010年08月30日 19:58
  136. どうせ日本のアニメスタイルとか言われるなら、
    もうちょっとマシな絵を描ける人に頼んでほしかったなぁ。
    Posted by at 2010年08月30日 19:59
  137. >>127.
    え、与党に返り咲く気ないの? 
    より心を入れ替えた方を支持するつもりで
    叱咤してたんだが、諦めてるんじゃ仕方ないな
    Posted by   at 2010年08月30日 20:01
  138. 外国の政府はリベラルであればあるほど良い。
    余計な規制を日本に持ち込まれないようにね。
    Posted by at 2010年08月30日 20:05
  139. >136他ALL

    日本の広告の絵だってこれよりひどいのいっぱいあるだろ。
    ただのひとつの店に過ぎないんだぜ?高い金出して一流の絵描きに頼むわけない。
    お前らももう少し世の中のことわかれよ。

    つうか、俺の近所の飲み屋の看板のラムちゃんよりずっと上手いわw
    Posted by at 2010年08月30日 20:12
  140. こうゆうことをするのは
    絶対日本人経営者じゃないな。
    Posted by 1 at 2010年08月30日 20:27
  141. レッドステートのリンク先
    映画評論家の町山が言ったことと一緒だな
    関係ないけど
    Posted by at 2010年08月30日 20:27
  142. >>137
    中国の災害支援に自衛隊機を使わせろとせまった福田や、すでに引っかかったことがバレバレの谷垣が鳩や菅と比べてそんなに心配か?
    ちなみに心を入れ替えてないと何で思ったのかね?


    >諦めてるんじゃ仕方ないな

    オレのコメントでお前は決めるのかと(ry
    ( ´,_ゝ`)プッ
    Posted by   at 2010年08月30日 20:38
  143. 今さら言うのもなんだがやはりアメリカ人の
    大部分は日本の漫画・アニメを精神汚染だの
    偶像崇拝だのと嫌っている昔からの保守的な
    プロテスタントなんですよ
    Posted by at 2010年08月30日 20:51
  144. アニメは好きだけど寿司屋にアニメ絵は求めてないなー
    あんな広告じゃ食欲そそられないし(むしろ地雷臭いにもほどがある)

    日本人感覚だとお寿司屋さんてのはもっとこう…硬派なんだよ!
    あんな看板は認めん!
    Posted by at 2010年08月30日 20:56
  145. 今さら言うのもなんだがやはり朝鮮人の殆ん
    ど全ては日本の漫画・アニメが自分たちが
    起源だのマンファの方が優れてるだのと言っ
    ている昔から日本文化にとっての汚染源なんですよ。
    Posted by   at 2010年08月30日 20:57
  146. ま、日本人の客は入りそうに無いな。
    Posted by at 2010年08月30日 21:00
  147. 幼女が半ケツ出してるコパトーンの広告もだめなのかな
    Posted by at 2010年08月30日 21:03
  148. >124

    記事と関係なくどこでもやるんで辟易してるんだ

    >タイミング

    ただの偶然だよ。
    どこの板?
    Posted by at 2010年08月30日 21:05
  149. やっぱ、海底大戦争ですよねー。イギリスだったら受ける?
    Posted by at 2010年08月30日 21:05
  150. 反日で反米の国の人が熱心に反米プロパガンダを書き込んでる様に見える。
    まあ前からそういう所だったけどね。ここのコメ欄って。
    Posted by at 2010年08月30日 21:05
  151. これは公共交通局が自分の管轄内の広告を問題にしてるだけでしょ。
    アメリカの右翼やキリスト教とは関係ないと思うけどね。
    同じ店の他の広告はお咎めなしなんだから。
    Posted by at 2010年08月30日 21:22
  152. 何でどんなネタでも気付くとグダグダの政治論と韓国話になってんだ…
    Posted by   at 2010年08月30日 21:23
  153. 最近は反米厨が必死になってるよね。
    Posted by at 2010年08月30日 21:32
  154. >144
    もともとアメリカ人の寿司観ってキワモノなんじゃね?
    物珍しさではアニメと同等とかなw
    Posted by at 2010年08月30日 21:43
  155. 何でもかんでもアニメとかキモ過ぎる
    麻生さんの失策だな
    Posted by at 2010年08月30日 21:51
  156. 何を受け入れ拒絶するかなんて、その国の人たちが決めればいいことだろ?
    日本国内のことを言われたわけでもないのに、なに熱くなってるのかまるで理解できない。拒否されるとすぐ差別と叫ぶのって、某国人と同じ精神回路だよな。
    Posted by at 2010年08月30日 21:57
  157. Geisha a Go Goのサイト見たけど面白そうなコンセプトレストランだったな
    メニューにKorean Rocketってのがあったけど・・
    Posted by at 2010年08月30日 21:57
  158. >157
    日本のファミレスも、こぞってビビンバフェアとか、キムチなんとかってメニュー入れるよね。
    Posted by at 2010年08月30日 22:00
  159. >>154
    寿司は外国でもかなり市民権を得てると思うけどなー
    納豆や梅干はキワモノ扱いかもしらんが
    Posted by at 2010年08月30日 22:03
  160. >159
    まあな。だが外国で現地人がどう感じてるかはどのみち俺たちにはわかりっこないからな。
    たとえば、あくまでアメリカではステーキ中心で、ちょっと変わった食事がしたいときに寿司とかさ。
    寿司ブームとか日本食はおしゃれ、なんて言われているのはキワモノ(流行)扱いってことだろ。
    Posted by at 2010年08月30日 22:11
  161. >157
    コリアンロケット?
    決して成功しないロケットって何かの暗喩か
    Posted by at 2010年08月30日 22:14
  162. これが是が非かは別にして、アニメスタイルを宣伝媒体に盛り込むのに
    異論は無い。でも寿司屋にか?二丁拳銃でツインテールのミニスカ美少
    女って、寿司関係無いやん。これだったら、胸板をチラ見させた腐女子
    好みのイケメン板前イラストの方がまだしっくり来るわ。で、その隣に
    美少女ウエイトレスかな(これなら男女両方にアピールできる)。
    Posted by at 2010年08月30日 22:19
  163. 単純に経営者の趣味だったりして。
    Posted by at 2010年08月30日 22:23
  164. 寿司=日本=アニメでこうなったわけか?
    Posted by at 2010年08月30日 22:25
  165. (ノ∀`) アチャー
    Posted by at 2010年08月30日 22:32
  166. 寿司→スシ→スージーって駄洒落だろ
    日本画でスージーじゃ違和感あるし
    それじゃアニメ絵でって感じじゃね?
    Posted by at 2010年08月30日 22:35
  167. >> " Geisha a Go Go "

    エイブ・ア・ゴーゴーを思い出した
    Posted by at 2010年08月30日 22:37
  168. 日本食はオシャレなんて言われていたのか?
    ヘルシーだとはよく聞くけど。

    日本食ブームは健康に絡んでるんだよね。
    Posted by at 2010年08月30日 22:42
  169. 萌え看板が嫌いな俺って、ここでは少数派なのかな?
    田舎に住んでるせいかほぼ萌え看板=エロ本屋だし、景観的にも最悪だと思ってるんだけど…
    Posted by at 2010年08月30日 22:57

  170. もうちょっと可愛く描こうよ…
    とりあえずスカート短い女の子と銃とか
    ツインテールとか押さえる所は押さえてるんだからさぁ

    >>萌え看板
    うちの市では博物館の入り口付近にけいおん!の国勢調査垂れ幕が堂々と張ってありますねん
    市役所にも貼ってありますねん
    かなわしまへんわ まぁ全然ええんやけど
    Posted by at 2010年08月30日 23:21
  171. みなみけの夏奈かと思った
    Posted by at 2010年08月30日 23:34
  172. よく有る中国人経営の寿司屋かな?

    ざま、、、どうでもいいや
    Posted by at 2010年08月30日 23:47
  173. どう見ても日本人経営の寿司店じゃないよな。
    Posted by at 2010年08月31日 00:06
  174. 寿司屋のイメージキャラで拳銃は無いわー・・・と思ったけど、

    アメリカ人はみんな拳銃を持ち歩いてるイメージは有るよね。
    通りで目が合ったら早撃ちズキューンみたいな
    レストランは鉛弾でお勘定みたいな

    このキャラクターはカウンター越しの銃撃戦も辞さないze
    っていう防犯意識の現われなんじゃ無いかと解釈した。
    Posted by at 2010年08月31日 00:13
  175. それなりのクオリティがあるから萌え絵として成立するんであって、S学生が描いたようなパンチラ絵なんてそりゃあ誰も評価しないわ
    Posted by at 2010年08月31日 00:14
  176. パンチラがダメなんだ…。
    ミニーマウスとかドナルドの彼女は丸見えだからいいのかな。
    Posted by at 2010年08月31日 00:18
  177. どうでもいいけど眉毛を書き忘れてるよ
    Posted by at 2010年08月31日 00:20
  178. てか、絵の云々以前に、看板の文字からして未だに日本と中国を混同してる…
    ぬ、か、は読めるが他の漢字が読めぬ。
    Posted by at 2010年08月31日 00:24
  179. 中国にも良い絵師がいるんだから、そういう人に頼めば良かったのに・・・
    これは公共バスの広告に出すレベルではないw
    Posted by at 2010年08月31日 00:28
  180. >139 同意
    下手下手言ってるが、ただの看板絵にどれだけクオリティを求めているのか。日本でも地方に行けばアレと同等かそれ以下の看板なんてごろごろあるぞ。

    あと、スカート云々の件はニーソックスじゃなくてスパッツだったらいいんじゃね?

    Posted by at 2010年08月31日 00:49
  181. ここまで「チッテンデン」なし
    Posted by   at 2010年08月31日 00:50
  182. 東京都も銃口や剣先を人に向けたポスターダメだって銀魂の監督が言ってたわ
    実写ももちろんそういう規制がある

    偏見はあるだろうけど、もっともらしい規制根拠つけられるような絵柄さけて寿司食ってる絵とか、工夫すればいいのに
    程度はあるにせよエロ、バイオレンスって偏見そのままのイメージだし
    Posted by at 2010年08月31日 00:53
  183. 海外のニュースで「スシ」の看板背負ったアニメ絵がこれじゃ、下手と言いたくもなるぞ
    Posted by at 2010年08月31日 01:02
  184. Posted by at 2010年08月31日 01:07
  185. >181
    このおっさんはザパニーズじゃなかったね
    太ってるのが若干オタク推定働くが
    HENTAI好きなのかな
    Posted by at 2010年08月31日 01:08
  186. 現物のスシの写真じゃ客が寄りつかないくらい酷い状況なんだと邪推してしまう
    Posted by at 2010年08月31日 01:32
  187. 海外の寿司レストラン調査を駄目と言ったのはミンス
    Posted by at 2010年08月31日 01:40
  188. モリタイシさん画風がおもしろくなってきてますよね。
    ゲッサン連載のやつも買おうと思ってたから、管理人さんのレビューは参考になりました。

    Red Stateについては参考になりますねぇ
    やっぱりマチズモとキリスト教倫理が合体するとこういう例がでてきちゃうのかな
    帰納法、不文法の国にはありがちな例なのかもしれないすなぁ
    Posted by   at 2010年08月31日 01:50
  189. こうなったら著作権料払ってレヴィ、エダ、ロベルタ、バラライカ、ですだよ、ソーヤーついでに双子も描いてもらえ
    多分ウケるぞ
    Posted by ムリ at 2010年08月31日 01:54
  190. モリタイシて「いでじゅう」の人か。
    随分と作風が変わったんだな〜驚いたよ
    Posted by at 2010年08月31日 01:59
  191. 管理人さんに、カザマアヤミさんの「はつきあい」をお薦めしてみるテスト
    Posted by at 2010年08月31日 02:14
  192. 金取っといて払い戻さないのはどうかと思うが、
    寿司と全く関連性がない絵の内容は見直してみるべきだと思う。
    両手に銃じゃなくて片手に柳刃包丁、
    もう一方に寿司を握らせておくとかどうだ?
    西欧人が聖書と大砲を引っさげてアジアにやってきたみたいに。
    「寿司を食うか、さもなくば…」
    的なキャッチコピーで。

    まぁ、どっちみち経営者は日本人じゃないんだろうなぁ。
    向こうに住んでる人から聞いたが、
    コメがまずい、ネタもまずいという話だし。
    Posted by at 2010年08月31日 02:28
  193. >それとも、管理人には見えなかっただけで、あのマスコットキャラ、スージー・ス
    ティングレイには、本当にキャメルトゥ(1本スジ)が薄っすらと描き込まれてた
    んだろうか・・・・・・・・・・・・・・・スージーだけに・・・・・・(ノ∀`) アチャー



    うわ気持ち悪・・。
    Posted by at 2010年08月31日 02:42
  194. だが、これがディズニーだったら?

    フェニックス市の公共交通局
    「素敵!抱いて!」
    Posted by at 2010年08月31日 02:53
  195. 横文字かぶれの日本人を見る向こうの目はこんな感じなんだろうな。
    Posted by   at 2010年08月31日 04:03
  196. 下手に見えるのは絵そのものっつーより色のせいじゃねえかと思う
    Posted by at 2010年08月31日 04:34
  197. どこの国でも民主党は
    何よりもまず
    敵と見なした者へのイヤガラセから始めるんだな
    Posted by at 2010年08月31日 04:54
  198. >海外の寿司レストラン調査を駄目と言ったのはミンス


    今なら理由がよ〜〜っくわかります
    Posted by at 2010年08月31日 06:07
  199. >179
    >これは公共バスの広告に出すレベルではないw

    そんなに下手かなあ?
    試しにお前が描いた絵をうpしてみ?
    見比べたら上手さがわかるかもしれん。
    Posted by at 2010年08月31日 06:32
  200. >196
    そだね。色使いだな。
    Posted by at 2010年08月31日 06:33

  201. 要するに交通局に広告出さなきゃいいだけじゃないのか?
    Posted by at 2010年08月31日 06:41
  202. コリアンロケットというメニューがあるって事は韓国人経営者の店である可能性が高そうだね
    Posted by   at 2010年08月31日 07:01
  203. パンチラが描かれてたから広告掲載拒否されただけだな。
    アメリカ人が日本人に偏見持ってるうんぬんの話につなげるのはアホらしいわ。

    韓国系の寿司店経営者の品性が欠けていたのが悪いってだけの話だろ、これ。パンチラの描かれた看板を使うなんてよ。

    この結論を嫌う韓国人がグダグダと日本人が悪いとかアメリカ人が悪いとか言って必死に矛先そらししようとするんだろうけどな。
    Posted by at 2010年08月31日 07:22
  204. こんな半端なドヘタクソ絵を看板にするなら、日本のド田舎に出没する
    VOWな看板のほうがよっぽどセンスあるわいな。
    Posted by at 2010年08月31日 07:31
  205. >202
    失敗したロケットをメニューに使うなんて、なんて自虐w
    Posted by at 2010年08月31日 07:32
  206. ※199
    ※179はプロのデザイナーか?
    プロの仕事としてのレベルを測るのに素人の絵を基準にはしないだろ?

    せめて影をつければ少しは見れたイラストになったんだろうなぁ。
    Posted by at 2010年08月31日 08:41
  207. 鉄砲!

    鉄砲(フグ)って事かと思ったw

    寿司屋でフグは扱ってるのかな?
    Posted by M at 2010年08月31日 09:37
  208. ※184の日本をバカにしてるような無意味な文字の羅列や龍のエンブレム、意味不明な少女キャラ…
    これらセンスのかけらもない広告見ただけでも、これだけは断言できる。

    この「寿司屋」は潰れる。
    Posted by at 2010年08月31日 10:00
  209. ポルノアニメといえばこの動画で外人が何を語り合ってるのかずっと気になってるんだけど
    気が向いたら翻訳お願い
    http://www.youtube.com/watch?v=r8be8pL0lhw
    Posted by at 2010年08月31日 10:04
  210. >>208
    アメリカの田舎じゃ、洗練されたライバル寿司店なんて中々出てこないんじゃね。
    そうであれば潰れないだろうね。
    Posted by at 2010年08月31日 10:09
  211. でもフェニックスは田舎とは言えないか。
    人口は全米で14番目の規模の都市らしいね。
    Posted by   at 2010年08月31日 10:20
  212. 管理人さんSankakuやその他の場所でとりあげられている「死刑場公開」についての反応をお願いできませんか?
    Posted by at 2010年08月31日 10:37
  213. 未成年が銃を乱射しているように見えるからアメリカ的にはアウトなんだろうな。
    Posted by at 2010年08月31日 11:59
  214. パンチラが問題だったんでしょ。
    パンチラ部分にモザイクかけられてる位だから。
    まあ未成年に銃という組み合わせもまずかったのかもね。
    Posted by at 2010年08月31日 12:19
  215. 日本だって行政機関が管理してる広告掲載枠ならパンチラ少女の絵は許されないんじゃね。
    Posted by at 2010年08月31日 12:34
  216. ※139

    >ただのひとつの店に過ぎないんだぜ?高い金出して一流の絵描きに頼むわけない。
    お前らももう少し世の中のことわかれよ。

    >つうか、俺の近所の飲み屋の看板のラムちゃんよりずっと上手いわw

    別に一流を雇わなくても良いんじゃないの?
    日本ならアマチュアでもアレ以上の実力者は大勢いるぞ。
    それにヘタなイラストより商品写真の方が効果があるってこともあるだろ。

    ところでその近所の飲み屋は大きなビルボードや交通機関に広告を出すほど、広告費を使ってるのか?
    だったら、もっと看板自体を魅力的にしろって言いたくなるわ。
    飲み屋の看板は別にラムちゃんじゃなくてもイイじゃん。
    Posted by at 2010年08月31日 13:00
  217. 「少女に見えるかも知れないけど30歳です」
    って書いとけばいいんじゃない?
    Posted by at 2010年08月31日 13:01
  218. >>217
    多くの人に成人に見える絵だったとしてもパンチラしてる時点で多分アウトだろ。
    行政機関が管理してる看板なら。
    Posted by at 2010年08月31日 13:16
  219. ほとんど裸同然の水着のネーちゃんの看板は
    バス停の横に普通にあるのにね。
    Posted by at 2010年08月31日 13:57
  220. ダブスタも大概だが、まず広告料は返してやれよ…
    Posted by at 2010年08月31日 14:07
  221. >203
    へったくそな論点のすり替えってあいつらの得意技だもんね。
    日本のイメージに便乗して金儲けをするくせに、そのイメージをあえて悪い方向へ使うことも厭わないってバカ丸出しの姿勢でね。
    アメリカ人の日本(というかアジア)への偏見見下しは実際(教育レベルが低い奴らが)そうだけど。
    Posted by at 2010年08月31日 15:24
  222. >>218
    ビキニの水着はOKでもパンチラはアウトって基準は日本にもある。
    Posted by at 2010年08月31日 16:34
  223. >韓国系の寿司店経営者の品性が欠けていたのが悪いってだけの話だろ、これ。
    >この結論を嫌う韓国人がグダグダと日本人が悪いとかアメリカ人が悪いとか言って
    >必死に矛先そらししようとするんだろうけどな。

    この意見に賛成。
    Posted by at 2010年08月31日 17:17
  224. 1レス目の
    >どうして寿司レストランの広告に拳銃を??
    が秀逸
    アメリカはなんでも拳銃を足すんだ
    棺桶の宣伝にも足す
    おそらくこれはもう銃社会が産んだ文化なんだろう
    Posted by ま at 2010年08月31日 17:28
  225. なんか必死に米国擁護してるのがいるね。
    この記事に寄せられたコメントも、この
    人の中じゃ全て韓国人のものなんだろうな。
    Posted by   at 2010年08月31日 18:24
  226. 必死に米国擁護?
    単に違うといってるだけじゃないの?
    Posted by   at 2010年08月31日 19:06
  227. スティングレイ寿司って、「エイ寿司」だよなぁ。
    もしかして、ホンタクとか出す半島系の店?
    Posted by at 2010年08月31日 19:10
  228. >>224
    そしてそれを書いたテキサス在住のアメリカ人はそのことを知らなかったというオチ。
    Posted by at 2010年08月31日 19:12
  229. レスにあったホームページを見たけど、超おしゃれだった
    何であんな絵使ったの?
    Posted by at 2010年08月31日 19:27
  230. 韓国“K-POP”は反日ソングだらけ! あの『少女時代』までも反日ソングを歌う
    http://getnews.jp/archives/74861

    Posted by at 2010年08月31日 19:58
  231. この斜め横の意味不明さとセンスの悪さ、、
    どうせキムチのっけた寿司もどきのゲロ出す店だろ
    日本文化の面汚しでしかない
    営業停止にしてくれ
    Posted by   at 2010年08月31日 20:01
  232. >韓国系の寿司店経営者の品性が欠けていたのが悪いってだけの話だろ、これ。
    >この結論を嫌う韓国人がグダグダと日本人が悪いとかアメリカ人が悪いとか言って
    >必死に矛先そらししようとするんだろうけどな。

    で、どれが朝鮮人の米なの?
    Posted by at 2010年08月31日 20:31
  233. そういえば去年浜松の雀荘の火事で何人か死んだ事件の映像に映ってたその雀荘の看板がミニスカの女の子がパンチラしてる絵だった。
    なんか遺族の人がものすごく気の毒に思えた。

    もちろんこの寿司屋の広告の絵よりクオリティーは高かったよ。なにかのパクリだったらしいけど。

    "リーチ麻雀金ちゃん"で検索すれば絵がみられます。
    Posted by K.Y. at 2010年08月31日 20:37
  234. >206
    日本のプロのデザイナーの看板

    http://www.arakawas.sakura.ne.jp/backn014/henkan35/dattyuno.jpg
    Posted by at 2010年08月31日 21:46
  235. >>1

    共和党だろ?

    フェニックスだし?
    Posted by lhf at 2010年08月31日 21:47
  236. >>232
    先に釘を刺されたからコメできないんだろw
    Posted by   at 2010年08月31日 21:59
  237. >216
    >日本ならアマチュアでもアレ以上の実力者は大勢いるぞ。

    なんでアメリカの話なのに日本基準なの?
    アメリカ人がいいって言ってんならそれでよし。
    誰かのパクリ絵じゃないんだからな。
    Posted by at 2010年08月31日 22:02
  238. 元記事には下手とかのコメントはあるの?
    お前らの期待値っつうか、オタク度が高すぎなんじゃねーの?
    一般人はあんな絵に上手さとかは求めないだろ。
    基準はインパクトがあるかどうかだ。
    Posted by at 2010年08月31日 22:12
  239. どうせならサムライか忍者にすればよかったのに
    Posted by at 2010年08月31日 22:41
  240. >飲み屋の看板は別にラムちゃんじゃなくてもイイじゃん。

    所詮店の看板なんてそんなもんだってことだろ
    Posted by at 2010年08月31日 22:44
  241. 台風時にうちの妹はスク水きてシャンプーしてました。
    Posted by イシカワ at 2010年08月31日 22:59
  242. こんな広告が街中にあふれてたらいやだ。
    よってお断りしたのは正しい。
    Posted by at 2010年08月31日 23:24
  243. >もちろんこの寿司屋の広告の絵よりクオリティーは高かったよ。なにかのパクリだったらしいけど。

    比較してクオリティ高いか?線トレス且つより萌絵になってるだけでしょ。
    寿司屋の絵も線トレスすれば普通じゃん。
    Posted by at 2010年08月31日 23:36
  244. アメリカ人の描く日本アニメ風絵はとりあえず眼をでかく描きゃいいと思ってるのが多いな
    Posted by at 2010年08月31日 23:53
  245. そして目が大きいのは白人様だというステロタイプ。
    だからアニメの絵は白人に憧れている現れと言うわけだ・・・

    そのステロタイプは白人のものであって、日本人のものではないんだがなあ

    Posted by at 2010年09月01日 01:25
  246. 不自由な国アメリカ
    Posted by at 2010年09月01日 03:39
  247. >>244
    逆に目が大きいのは白人をバカにしてるからなんて言うのもいる。

    要するにどちらも個人が掲示板などで勝手に言ってるだけなんだよね。

    そのことで外国人同士が言い争ってるのがどこかのブログにupされたなかったかな(ここだっけ?)。
    Posted by at 2010年09月01日 06:38
  248. 普通のデザインとかイラストだとアメリカのほうがレベル高いプロ多いけど
    こういう限定的なものになると
    とたんに落書きになるなw
    Posted by    at 2010年09月01日 13:16
  249. newsweek日本版で韓国海苔巻きを日本食として認めよ、認めなければ差別主義だと電波記事を書いていたサンフランシスコのデブ電波女デーナ・ルイスがいましたね。                         小学生がデスノートごっこしただけで、逮捕される自由の国アメリカ 
    Posted by at 2010年09月01日 17:09
  250. 同意、二丁拳銃ならぬ二丁巻き寿司か、二丁ネギにすれば問題ない。
    しかし、あの映画の広告本物の銃にぎってるし、、あれがよくてアニメのがダメってバカすぎww
    Posted by k at 2010年09月02日 05:14
  251. >>249
    「表現の自由」と「自由にもルールがある」ということでは?
    その電波女の書くことに従わなければならないわけでもないし。
    Posted by   at 2010年09月02日 05:46
  252. この記事は面白い

    クオリティが上がってるね

    毎回ネタ大変だなw
    Posted by at 2010年09月02日 08:40
  253. >>250
    映画の広告の方はパンチラが無いからOKになっただけだろ。
    Posted by at 2010年09月02日 09:01
  254. こういう寿司屋に行って、雄山ごっこして遊ぶんだ。
    Posted by   at 2010年09月07日 03:10
  255. 海外のすし屋や日本料理店の8割は中国系や韓国系の人が経営してる。
    全然日本料理とは言えないぱっちもんばかり。
    Posted by at 2010年09月07日 17:30
  256. 流石アメリカ発想が違う・・・と言いたいが、最近は馬鹿な老害とクサレエゴイズム倫理観の左翼が合体して日本も似たような事で揉めたりするからな。

    アメリカでの出来事は、日本の10年先の社会問題を現すとはよく言ったもので、日本もその内こんなことでガタガタ言い出してもおかしくは無い。
    Posted by   at 2010年09月08日 14:17
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
雑記ですから

08/03/22

ブログの参考にしてる面白い本ランキング。

1位
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
外人さんがアニメを中心とした日本のオタク文化を本にしたものは珍しくなく なってきましたが、その中でもこの本はダントツで理屈抜きに面白い。 何が良いって、著者のパトリック・マシアスが、アメリカで育った本物の ギークだって事に尽きる。子供の頃から、ゴジラやウルトラマンなどの特撮や バトル・オブ・プラネット(ガッチャマン)やスター・ブレーザーズ(宇宙戦艦 ヤマト)に夢中になり、アメリカのTV会社のいい加減さに翻弄されながらも、 オタクであり続けた記録が、微笑ましいやら楽しいやらで最高です。 内容にちょっと触れると、黒人やヒスパニックの危ないお兄さん達がドラゴン ボールのアニメTシャツを着てたりとか、リン・ミンメイにアメリカの少年たちが 「デカルチャー」しちゃったり、ガッチャマンのパンチラシーンで性に目覚め ちゃったり、ガンダムWでアメリカの十代の少女たちがヤオイに走ったりとか、 もう興味がない人にはどうでもいい話ばかりなんですが、ファンには溜まらない ネタのオンパレードで一気に最後まで読ませる魅力がある、というか魅力が溢れ まくってます。
自分が知る限り、彼以外のオタク本を書いてる外人さんは、アニメを楽しんでると いうよりも評論しているので、どうも上から目線の様に感じてしまいます。 スーザン・ネイピアさんの本を読んだ時も、そんな印象を受けましたよ。 日本を良く研究されていて、あ〜そういう考え方もあるのかあと、感心する一方、 彼女には、アニメに対しての答えが既に出ていて、その持論を補強するためのアニメ だけを例に挙げるので、ちょっとそれは違うんじゃないかと反発したくなる。 翻ってマシアスは、アニメを見る目線が自分とほぼ同じなので、共感できるんですよ。 ただ単純にアニメや漫画を楽しんで感じたままを書き連ねてる。学術的には価値が無い のかもしれませんが、自分にとっては凄く価値のある本だったりします。

2位
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
「ニッポン社会」入門 英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
図書館で借り直してまた読んでみた。
やっぱり面白い。
地球の裏側にある全くの異文化で育った人の感想や考え方って、日本人には 想像できないような意外性があるし、普段は気にもしなかった事を指摘されると あ〜確かにそうだなと思わず納得させられる。 この作者のコリン・ジョイス氏のように10年以上日本で暮らし日本語がペラペラ になったイギリス人が、日本語の巧みな言い回しや表現・ユーモアに感心し楽しん でいると書いているのを読むと、単純に嬉しいし興味深い。 コリンさんは「猿も木から落ちる」という諺がかなり気に入った模様。 英語での「Nobody is perfect」なんて足元にも及ばないと言ってます。 この方は、ニューズウィーク日本版の記者を経て今はイギリスの高級日刊氏 テレグラフの東京特派員をしてるのですが、日本で「全米が泣いた」というフレーズ が流行った時は、それを記事にして送ろうとしたほど気に入ったそうです。 残念ながら、他の記者に先を越されてしまったようですが、まさか「全米が泣いた」 が既にイギリスで紹介されてるとは意外というか、そんな重要性が低い記事も 書いてるのかとちょっとビックリ。
他にも、プールに日本社会の縮図を見ちゃったり、美味しいけど味がどれも変わらない日本のビールにガッカリしたり、イギリスは紳士の国と言われて驚いたりと色々な面白エピソードが満載でした。 この面白さの半分でも見習いたんもんです。^^;

3位
中国動漫新人類 (NB online books)
中国動漫新人類 (NB online books)
目からウロコが落ちました。ボロボロって。 この本の趣旨の一つに「反日で暴れる中国人がどうして日本のアニメや漫画を楽し んでいるのか?」を考察するというものがあるんですが、正に自分が常々知りたいと 思っていた事なので、本当に楽しんで読めました。 著者は中国で生まれた日本人であり、大学で中国からの留学生を教えていたりもして るので、彼らの生の声を通訳など通さずにそのまま文章にされている所が魅力です。 スラムダンクが中国でもの凄いバスケブームを起こしたり、大人気のクレヨンしん ちゃんをパクッた中国アニメが中国人の小さな子供にも馬鹿にされてたりとかも 面白いネタだったんでが、コスプレイベントが中国の国家事業として企画されている という事実にビックリ。もちろん、何で反日教育をしてる中国政府が、日本アニメ 大好きの若者が日本のアニメキャラに扮するコスプレを自ら開催するのかという理由 も、著者なりに一つの解を示してくれています。他にもアメリカで起きた反日運動の 裏側など、アニメ以外の話題にも触れており読みごたえ十分な内容でした。 管理人同様、今の中国はどうなってんの?と思ってる人は是非読んでみて下さい。

4位
世界の日本人ジョーク集
世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ)
内容はタイトルのまんまで、世界中の日本人を扱ったジョークを集めて紹介しながら 著者の海外経験を通して海外の人が持つ日本人の印象や実態とは少し違う固定観念などを面白おかしく、時には真面目に語ってくれます。 著者はルーマニアに2年間在住しており、その時に「キネーズ(中国人)!」とほぼ 毎日声をかけられたそうです。親しくなったルーマニアの友人に、何故東洋人を見かけ ると中国人だと言うのかと聞くと、「あの豊かで優秀な日本人がこんなルーマニアなん かに来るわけがない。中国人に違いない。って思うんだよ。距離感が違いすぎるんだ。 日本はずっと上過ぎてね。」と言われたとか。リップサービスを差し引くとしても 他のルーマニア人にも同様の意見が多かったと述べてます。 何か読んでてこそばゆくなってきますが、こんなのもあります。 アメリカが日本人を動物に例えると何かというアンケートが実施されて、一番多かった 答えが「FOX(狐)」だったとか。どうやら「ずるい、ずる賢い」という意味だそうですが、狡猾・卑怯者ぐらいに思ってるのかもしれませんね。 真珠湾から安保のただ乗り(と向こうは思ってる)、湾岸戦争でのお金のみの貢献に 日米貿易摩擦あたりでこういう印象になってるそうです。 とまあ、こんな風にちょっと顔をしかめたくなるようネタも載ってます。
全体的には面白い内容のネタが多いし、巻末の辺りでは世界中で愛されるアニメや 漫画のジョークもあったりするので、ここの読者さんならかなり楽しめると思います。 この本が話題になった頃は、よく2ちゃんねるでもこの本に載ってるジョークがコピペ されてたので、あーこれがネタ元かあと膝を打つ人もいるでしょう。 単純な面白さで言うと前回紹介した「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート よりも上だと思う。まあジョーク集だから当たり前なんだけど。^^;

5位
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
今やアメリカのMANGA出版社で1人勝ち状態になりつつある、VIZの創設メンバーである堀淵 清治氏が、アメリカでの漫画出版における艱難辛苦を当時を振り返りながら語っています。ご存知の様にVIZは小学館と集英社の共同出資による日本の会社です。だから自分はてっきりこの堀淵 清治氏も小学館か集英社の人だと思っていたんですが、さにあらず。 VIZを立ち上げる前は、アメリカに住んでるただの漫画好きなヒッピーだったようです。 VIZの立ち上げ直後はアメコミの会社エクリプスと組んでその販路を活用するも、アメコミの流通経路や販売方法に限界を感じ、尚且つVIZ単独での漫画出版の野望の為にエクリプスと袂を分かつ。その時の葛藤や苦労、その後のもう駄目かいう苦境にある女性漫画家の作品に救われたりと VIZの成長物語がとても楽しく読める。 アメリカにおける漫画黎明期をその直中にいた生き証人とも言うべき人の回顧録。 興味がある方は是非。

6位
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
これは面白かったというよりも先に、はあぁ〜とため息が出た。 ある程度分かっていたとはいえ、現地で何十年も働いた人から人種差別の実情を 語られると重みが違う。ほんと彼らは有色人種を差別することが骨の髄まで染み 付いてるというか、遺伝子に書き込まれてるんじゃないかって感じですよ。 しかし、その差別も年代によって少し様子が違うという所にイギリスの歴史が 垣間見えて興味深かったです。 著者はある日本の電気メーカーの現地法人社長をされてたのですが、イギリス人 社員のくせもの振りに随分と辛酸をなめさせられたようです。日本人の常識から すると、キチ○イ認定されそうな人が普通にゴロゴロいるってのが凄いですよ。 性善説で動くと悉く失敗し、自らのお人よしぶりを痛感させられたとありますから。 ほんと改めてイギリス人てこんな人間なのか、イギリスってこんな国なのかと 驚かされました。テレビなどで英国に良いイメージしか持ってない人にはかなり ショックな内容かしれません。 本筋の現地オフィス関連の苦労話は文句なしに面白かったですが、少し話しが それる部分はちょっと退屈だったかも。
とにかく良い意味でも悪い意味でも心に残るネタが多かったです。 ビジネス書ではなくエッセイなので、そういう問題に対処する方法が詳細に書いて ある訳ではないですが、英国の負の部分を実体験に基づいて書かれた本は意外と 少ないと思うので、是非一読してみて下さい。

7位
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
僕、トーキョーの味方です アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
これで4回ぐらい読んだと思うけど、いつも読後に妙な気分になる。 面白かったーと喜んだり、何じゃこれと失望したりという激しい感情じゃなくて、 慣れ親しんだ東京の話のはずなのに、何か知らない別の街を題材にしたおとぎ話を 聞かされたような、まったりした感じ。 きっとこれが、哲学者だという著者のマイケル・ブロンコが書く文章の力だね。 普通の外人さんと違い、異文化に驚くだけで終わらず、そこに哲学者らしい解釈を ちょぴり詩的に加えてるのが印象的だった。 大袈裟に褒める訳でもなく、手厳しく批判するでもなく、彼独特の言い回しで東京 の一部を切り取ったエッセイの集合を、退屈と感じる人もいるかもしれないけど、 自分にとっては、味わった事のない感慨を与えくれる貴重な本です。 ま、そんな曖昧な紹介はこの辺にして内容に少し触れると、著者は宅配便の便利さ にいたく感銘した模様。ほとんど奇跡だとまで言ってます。^^ 日本人にしたら当たり前の事だけど海外では違うんですかね? 面白かったのは、やっぱりTシャツのなんちゃって英語は最初凄く気になったみたい ですよ。女性が胸の位置に「ロッキー山脈」とか「天国の門」とかプリントされた Tシャツを着てると思わず視線が胸に吸い込まれると言ってます。^^ まあこれは定番ネタですね。でも彼の場合は、呆れるだけで終わらずそこで哲学 しているのが売りです。

8位
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
これはもうタイトル勝ちというか、日本人なら思わず手に取りたくなるでしょ。^^ でも、ちゃんと中身も充実してますから問題無しです。 2年ほど前の本なので、内容に新鮮味は欠けてますが、ホンダが二足歩行ロボットを 創る際、法王に神への冒涜にならないかお伺いをたてに行き、それもまた神の御心に かなうとお墨付きを頂いたとか、フランスで日本色丸出しのアニメめぞん一刻が 大人気だったというのを読むと、理屈ぬきに楽しくて堪らないのですよ。 著者はデジタルハリウッドの学長さんだったりするので、そういう世界に広がる オタク文化をビジネスや産業と絡めて解説されてもいます。

9位
シュリーマン旅行記 清国・日本
シュリーマン旅行記 清国・日本 (講談社学術文庫 (1325))
トロイの木馬で今日でのも有名なトロイアの遺跡を発見したシュリーマンはみなさんご存知でしょう。 しかし、彼が日本へ来ていたことを知る人は意外と少ないようです。もちろん自分も知りませんでした。^^  タイトルからも分るように、この本の1/3は清国(万里の長城や上海など)に割いてます。 しかし、残りの全てがあのシュリーマンが書いた日本見聞録。それだけでもう必読ものでしょ。 amazon顧客リビューのずらっと並んだ高評価ぶりを見て頂ければ自分が言う事は何も無いです。

10位
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
amazon内容紹介 : イラクと日本で何があったのか!最も危険をともなう撤収は、いかに行われたか?なぜ、一人の殉職者も出さずにすんだのか?10次、5500人にわたる自衛隊史上最大の任務―その人間ドラマと緊迫のドキュメント。
当時のマスコミ報道は本当に酷かった。今でも大して変わらないですけどね。^^ だから、自衛隊の活動は実際の所はどうだったの?という方には是非読んで貰いたい。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。