日本のペン回しを観た外国人たちのコメント

元ネタ　www.youtube.com


アニメ「侵略！イカ娘」のミニイカ娘を取り上げて欲しいというリクエスト
があったので、どんなものなかとググってみたら・・・・・・・
第5話のミニイカ娘ちゃんが超かわいいとネットで話題！
こ、これは・・・・・・確かに可愛い！！　
そりゃあ、西川の兄貴もツイートするっちゅー話ですわ。
海外アニメフォーラムを覗いたら、この第5話で急にコメ数が伸びてて笑った。
やはり向こうもミニイカ娘にメロメロになってましたよ。
この5話が収録されるブルーレイ第3巻には、完全初回限定生産特典として
ミニイカ娘が混入されるそうな。

封入ではなく混入。そう中の人が言ってました。（笑）
でも、個人的にはグッスマあたりが本気で作ったねんどろいどを見たいなと。
なにはともあれ、早くスカパーで放送してくれなイカ？
侵略！イカ娘　3 [Blu-ray]
（ミニイカ娘がこっそりと侵入してしまうらしいです）

それでは本題へ行きます。
お題は、多くの日本人がつい無意識にやってしまうペン回し。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)

---

TheJapanChannelDcom 　　動画主
2010年10月28日

Japanese Pen Spinning!!

日本流ペン・スピニングの技を見よ！


☆　この動画に寄せられたコメントの一部を抜粋　☆


chekmate07 　アメリカ
うおおおおお、これはスゲェーーー！！
ちょっくら俺も練習してくるわ。じゃあの。

lemonrind 　カナダ　30歳
マジで日本人に出来ないことって何かないのか？？

Pesceangurl 　女性
彼らのペン回し技術には箸文化が関係してると見た。

CRAKIZGOOD
忍者のレガシーがこんなところにも・・・・・・

88Renji88 　23歳
このビデオを観終わった奴は全員ペンを回し始めたはずだ。

　　　Aliver 　アメリカ　27歳
　　　俺のペンと鉛筆はもう全部どっかに飛んでっちゃったよ！

　　　Xeqcme 　アメリカ　32歳
　　　いや本当にどれだけの数の人間が、このビデオを観てそばにあるペンを
　　　掴んで回し始めたんだろうか・・・・・・。

philxcorexinxurxface　イギリス
嘘だろっ！？　このスキルは凄すぎるぞ！！ :O

　　　 BonzoIsBack
　　　これには言葉が出てこないな・・・・・・ [ Speechless ] 。

　　　AbortedSheepFetus 　カナダ
　　　オオオゥゥ・・・・こいつはもうプロだよ。

　　　almdudler91 　アメリカ　33歳
　　　私にも指導のほど宜しくお願いします、マスター！！！！　:D

MrJohnjake 　オーストラリア
俺の同級生にいつもこれをやってる日本人の子供がいたなぁ。

abuccilli 　アメリカ　22歳
中国人の俺の友達も間違いなくこれと同じことをやってたぞ。

Spamphie 　イギリス　18歳　女性
ワオゥ、私ってばこういうのを上手くできた試しがないのよね〜。
これって本当にクールだわ！
でもシャーペンって壊れやすいよね。強度を上げてたりしない限り。
私はもっぱらペンは回さずに噛んでた。
ええ、良いことじゃないのは分ってるけど、飛ばして壊すこともないし・・・
私もあんな風に回してみたいっ！！

yiubun 　オーストラリア　21歳
ああいう本当に上質のボールペンがとっても欲しい。
オーストラリアでは入手困難なのよ。

HanifShadowst　　シンガポール
俺の友達のほとんどはペン回しが出来るよ。
一番スキルの高い奴はインド人だな。あいつは凄い。

FalconFC 　イギリス　23歳
俺もペン・スピンはかなり上手いと自負してたが、彼らはマスタークラスだな！

IronJawJim　　アメリカ
どうしてこの遊びが世界中で人気を博さないのかが不思議で仕方ないぜ。

tomwash1 　イギリス　32歳
日本中の小学校の教室では、至る所でペンが飛び回ってるんだろうな。

　　　TheJapanChannelDcom 　　動画主
　　　正にそれこそ私の友人が、先生たちが嫌いものを話題にしてたときに
　　　挙げてた事柄だよ。　30本以上のペンが毎日ポロポロと落とされるのを
　　　想像してみてくれ。:-D

keslakhay 　アメリカ　25歳
今日、学校でこれを試してたらヤバイことになったよ・・・:(
トラブルに巻き込んでくれてありがとう。
ペンを取り上げられたから、俺はまさかの鉛筆を使うハメになったんだ！　XD
でも退屈な授業には、これが暇つぶしにちょうど良い遊びなんだよなぁ。

RevyNai 　カナダ　20歳
俺がこれまで住んできた所では、みんなこれをやってたよ。
俺自身は全然上達しなかったけどなー。（笑）

crftysue 　アメリカ
彼らはみな優れた編み物職人になる可能性を秘めてるわ！
編み物をやる人の中には、あんな風に編み針を回す人がいるのよ。
どうして知ってるのかって？
私も編み物をやっていて、編み針を回してるからよ。
長時間編み物をやった後に手をリラックスさせる為に回してるの。

TheNintend0Channel 　オーストラリア
いやこれ、日本だけじゃなくて、中国やマレーシア、ブルネイ、香港、それに
韓国から来た人達の多くがやってるよ。

jadenjak　イギリス
俺はイングランドにいるんだけど、学校では全員があれをやってるぞ・・・

specialistee 　シンガポール　26歳
タイにはペン回しのコンテストがあるんだぜ。

　　　imfrankr 　フィリピン　16歳
　　　ペン回しのトーナメントは世界中にあるよ！！！
　　　タイ、中国、日本、アメリカ、ベトナム、フィリピン、台湾、フランス、
　　　オランダ、などなど様々な国で開催されてるんだ。
　　　俺のお気に入りのペンスピナーズは、日本人たちだよ。 :D

lekosboy 　男性
ここポルトガルでは、誰もこんなペン回しはやってないよ。
俺は子供の頃に鉛筆をこんな風に良く回してたけど、そんなのは自分だけだった。
LOVE LIVE JAPAN xD

LaNinaNaranja 　ドイツ　女性
ドイツでも多くの学生がこれをやってるわよー。
私はペン回しがもっとグローバルな現象だとばかり思ってたわ。^^;

Kooletz71 　カナダ　30歳
俺はトロントに引越しばかりなんだが、ここはアジア人が凄く多いんだ。
そのせいで俺のクラスは全員ペン回しをやってるんだよね。
もうホント頭に来るよ。だって俺もこれを覚えなきゃいけないんだから！ :D
ハードに練習してるのに上手くならね〜。

mrsebumatica 　スイス
私がこれを初めて観たのはデスノートだったわ・・・。

ライトがこの回し方をやってたの。これは良いオーメンという感じよね。（笑）
私も試してみたけのだど・・・・・・見事に失敗したわ。XD

Jehuty989 　アメリカ
ハハハハ、ペン回しなら俺もかなり上手かったんだぜ。
死ぬほど退屈な授業中、これ以外の他にやることがなかったからな。
でも、卒業してから数ヶ月の間、全く練習してないから腕がさび付き始めたな。

MrClockWork1 　アメリカ　19歳
メ〜ン、俺はYOUTUBEのペン回しチュートリアルを観てこの技を習得しよう
とトライしてたんだ。日本でこんなに人気があるとは夢にも思わなかった。（笑）

meb659　アメリカ
俺はこのペン回しっていうのをこれで初めて知ったわ。
ほとんどの文化がこれをやってるということもなー。　めっちゃクールやね。

ralithelion 　アメリカ
俺の国ではペンを回して遊ぶより、むしろ口に咥えてるんだ・・・・・

　　　linkinpain 　アメリカ
　　　それはどこの国でも一般的なんじゃないの。
　　　俺も授業が退屈な時はいつの間にかそうしてたし。

rayzelken　フィリピン　21歳
フィリピンの一部の大学ではペン回しが禁止になったよ。
教授や先生の気が散るからっていうのがその理由さ〜。
だけど、教室にいるほとんどの人がやっちゃてるんだ。無意識の内にね・・・・・・

mellowsky47 　アメリカ
ここアメリカのツイッターで不満を撒き散らしたり [ twitching ] 、人を
悩ませたりしてるガキ共よりは、よっぽどマシだと思うけどねぇ。

12ana21 　オーストリア共和国
俺の友達の中国人が言うには、彼女たちも中国でこれと同じ事をやってるってさ。
だから、これは " 日本 " のというよりは " アジア " の風物だと俺は言いたい。

isouro 　オランダ　27歳　女性
ワ〜オ、私もこれを数回だけ観たことがあるわ。アニメの中でね・・・（笑）
それで、これはきっとフィクションで現実では無理だと思ってたのよ。 O_o
それなのに、オオゥ・・・・・なんという業師たち！！
あなたの生徒たちに技を披露してくれたことに感謝してると伝えてちょうだい。
Domo arigatou

j3ss4ndr4 　アメリカ　女性
私が知ってる韓国人を含むアジア人は全てこれをやってるわよ。
このビデオの日本人たちは私がこれまで見たよりも華麗なテクを持ってるけど、
ペン回しは明らかに日本のものだけでなくアジアのものだわね。^_^

FuruNaruBleachluvr7 　アメリカ　女性
私は今、交換留学生として日本に来てるの。
授業中クラスのみんながこれをやってることに気付いて超嫉妬！！
私も一生懸命件トライしたのだけど、その甲斐もなく・・・・・・ﾖﾖﾖ

6663000 　カナダ
俺が通ってるカナダの大学には、中国人が大勢いるんだよ。
たぶん40％ぐらいの学生が中国人なんじゃないかな。
それで、そいつら全員がペン回しのやり方を知ってるんだよね。

voltar711 　アメリカ　47歳
ピンクのスカーフにピンクのペン！！！
いや、凄くゲイっぽいだけで何も間違ってはいないけどね。

gillianorley 　アメリカ
異議を唱える人がいるだろうけど、ペン回しは1986年の映画 「トップガン」
で一般に普及したんじゃないかと俺は思ってるんだ。
俺がペン回しを目にしたのは間違いなくこの映画が最初だった。
その後まもなく、ペン回しをする人をどんどん見かけるようになったんだ。
まるで、トップガンを見たからやってますよと言わんばかりにね。
たぶん多くの人が思い出せるんじゃないかな。
トップガンの中でブリーフィングなどの最中にトム・クルーズやヴァル・キル
マーらのパイロット達がペンをくるくる回してたのを。

evelratz
ほとんどの人は、知らないみただな。
鉛筆は最初ニンジャの武器として使われてたのを。
それがある時、偶然に鉛筆のグラファイト [ 黒鉛 ] が紙にマークを残せるこ
とが発見されて今のような使用法になって行ったんだよ。

irit8r 　在日外国人　24歳　男性
これは日本人が良くやってる指のトレーニングなんだよ！　
必殺のカンチョーの為のなっ！！！

---

それはない。（苦笑）

この外人さん、資格を持った日産とＧＭのメカニックで日本に来てるそうだけど、
誰かに上のような嘘を吹き込まれてのではと一瞬心配になったぞ。
そうでなきゃ、実際に熱いのを一発ぶち込まれてしまったかと。（え
ま、きっとジョークで言ってるだけなんでしょうけどね。

アメリカでは映画 「トップガン」 が火付け役になったのではというコメントが
かなり気になった。　本当だろうかと思いググってみましたが、それらしき情報
が見つからなかったです。orz
ウィキペディアで「ペン回し」の英語版も覗いてみたのだけど収穫なし・・・・・・
でも、テレビ東京のサイトでこんなのを見つけたよ。

09/11/9放送　最初にペンまわしをした人
（一部を抜粋。全文はリンク先でどうぞ）
●　25年程前の話ですが　　ゆう　17才
1986年に制作されたアメリカ映画、「トップガン」の劇中でヴァル・キルマーの演じるアイスマンがとあるシーンでペンをくるくる回していたそうです。そこから彼のマネをしようとペンを回す人が増えたそうです。僕の友人もその一人だと言っていました。

●　私のおばあちゃんが・・・　　プチブッセ　12才
私のおばあちゃん（70歳）が、中学1年生の頃、ペン回しをしていた
そうです！！！＠0＠　　つまり・・・58年前ですね！
残念ながら、おばあちゃんも人のを真似したそうですが、教えないよりは
教えたほうが良いかなと思い、投稿しました。まぁ、参考までに・・・((笑

●　最初にペンを回した人　　サン　49才
私が中学生の頃から簡単なペン回しは男子の中で流行っていましたよ。
番組では1976年でしたがその数年前から有りました。
私が中学校の頃ですので大体1974年にはもう流行っていました。
私が考えるにはシャープペンシルが出だしてからペン回しは流行りだしたと思います。
鉛筆が主流だった頃はそういうのはありませんでしたし、ボールペン回しではなくてシャープペンが製造されてそれが流行った頃とペン回しは重なると思います。
その辺リサーチしたら出てくると感じます。

日本にもトップガンの影響でペン回しを始めた人がいる模様。
まあ日本では、その10年以上前から既に流行していたみたいですけど。
古くは今から58年前にもやってたという証言も。 O_O
ウィキによれば、戦前から「鉛筆回し」なるものが存在したらしいとのこと。
それはさておき、アメリカで一般に広まったのはトップガンからという説は
結構ありそう気がするなぁ。何か知ってる方はコメントをお願いします。^^
日本ペン回し協会公認DVD ペン回し王 The King of Pen Spinning
（何かＤＶＤ出てるー！　ちなみにペン回し専用ペンも売られてた・・・）

日本人のペン回し技術が優れてるのは、毎日箸を使ってるからじゃないかとい
うコメントはどうだろう？？
それで手先が器用になることはあるかもしれないけど、日本人が箸をくるくる
回すことはまず無いと思うんだけどなあ。
なんか外国人たちは、そういうのを想像してそうだ。
ペンや鉛筆と違って、箸だと行儀が悪いというか、何かある種のタブーみたいな
ものを日本人なら感じると思うのだけど。　あれっ、そんなことないのかな？
YOUTUBEに箸でペン回しをやってる日本人の動画があがってたよ。
うーん、ま、深く考えることでもないか。（えー

個人的には、ペン回しネタをブログ立ち上げの頃からいつかやろうと思っていて
↓　の動画を積みネタにしてたのだけど・・・・・・・・

どこかのニュースサイトが取り上げて話題になったので、そのままお蔵入りに
なったんですよね。　でもこれで小さなトゲのような心残りが取れてスッキリ
したかも。　まぁでも、このネタは世界大会やら各国事情などまだまだ広がり
があるので、何か面白そうなネタがあったらまた取り上げると思う。
あと、鉛筆がもとは忍者の武器だったというコメで噴いた。
これを書いた人はアカウントを削除されてたよ。誰か知らんが自重しる。^^

←いつも応援ありがとう！　m(_ _)m

---

おもちゃのベストセラーからこれをチョイス。
またフェイトさんですよ。やっぱ人気あるんだね。
おれいも4話まで観ました。エロゲネタが多い気がしなイカ？
劇場版 機動戦士ガンダムOOは、ジャケ絵△！！

SIF EX 魔法少女リリカルなのは THE MOVIE 1st フェイト・テスタロッサ
「俺の妹がこんなに可愛いわけがない ポータブル」“俺の"妹と恋しよっ♪ボックス 特典 How to 妹ーーークDVD付き
劇場版 機動戦士ガンダムOO ―A wakening of the Trailblazer― COMPLETE EDITION【初回限定生産】 [Blu-ray]